Автор книги: -Joy-
сообщить о нарушении
Текущая страница: 203 (всего у книги 275 страниц)
Он поднял с мягких диванных подушек неподвижного домовика. Увидев перед собой не одно чужое лицо, а сразу три, двое из которых были, к тому же, перепачканы кровью и искажены злостью, домовик не на шутку перепугался и его широко распахнутые глаза наполнились слезами.
– Не собираюсь я тебя убивать, кончай реветь, – проворчал Сириус и махнул палочкой, снимая заклинание.
Стоило догадаться, что как только чары спадут, домовик вернется в свое изначальное состояние – заорет и бросится наутек. Именно так и вышло, но Джеймс перехватил его и легко скрутил тонкие ручонки, а Снейп перекрыл выход.
Осознав, что попал в западню, эльф не нашел ничего лучше, как разрыдаться.
– Вот дерьмо, – констатировал Джеймс, с брезгливой жалостью глядя, как маленькое существо захлебывается рыданиями у него в руках. – Эй, приятель, заканчивай с этим!
Домовик зарыдал пуще прежнего, но между всхлипываниями и ревом им наконец удалось расслышать бессвязные вопросы, вроде «Кто вы такие?» и «Что вам здесь нужно?» – все это с соплями и завываниями.
– Мы – друзья твоей хозяйки, – сказал Сириус, усевшись перед эльфом на корточки. – Твоей хозяйки, ты слышал? Роксаны Малфой. Знаешь такую?
Эльф моментально перестал реветь. Джеймс заметно расслабился.
– Знаешь, – с удовольствием констатировал Сириус. – Всё, Сохатый, можешь его отпустить, он теперь никуда не убежит.
Джеймс разжал руки. Эльф потер запястья, по очереди боязливо оглядывая лица незнакомцев, а потом шумно высморкался в свою простыню.
– Мисс Роксана пропала, – произнес он наконец, слегка заикаясь. – Добби не видел здесь мисс Роксану уже очень давно.
– Она здесь, Добби. Здесь, в этом доме. Кстати, она не возвращалась сюда, пока меня не было? – быстро спросил Сириус, подняв взгляд на Джеймса.
– Неа.
Сириус коротко шмыгнул носом и пару раз хрустнул пальцами.
– Короче, Добби. Мы пришли сюда по одному очень важному делу, – продолжал он, стараясь поймать пугливый, бегающий туда-сюда взгляд домовика. Эльф мялся, сжимал ручками простыню и то и дело озирался – боялся. – Ты знаешь, что в волшебном мире произошла ужасная беда и очень много волшебников оказалось проклято? – Сириус старался подбирать слова попроще, потому что ему казалось, что после пережитого стресса и поцелуя со стенкой эльф немного туго соображает. Однако, эльф догнал что к чему и кивнул, забавно хлопнув ушами.
– Добби знает… сэр? Много волшебников страдает.
– Так вот, Добби, в этом сейфе, – Сириус слегка обернулся на корточках и указал кончиком палочки на сейф. Эльф прерывисто вздохнул, увидев, что тайник его дома обнажен. – находится лекарство, которое может спасти им жизнь. Но мы не можем его оттуда взять без твоей помощи. Ты должен дать нам ключ от сейфа и позволить забрать лекарство.
Эльф исподлобья глянул на Сириуса. Снейп у двери напрягся, Джеймс нервно хрустнул пальцами. Наступил момент истины.
– Только лекарство и больше ничего, – поспешно добавил Сириус. – Мы не возьмем ни денег, ничего важного, ты проследишь, идет? Нам нужно только зелье.
Эльф переступил с ноги на ногу, обхватил себя ручками и нахмурился, в который раз обведя собравшихся взглядом. Вид у него был все такой же затравленный и жалкий, но когда он заговорил, голос его звучал твердо:
– Добби не может открывать сейф без разрешения хозяина, – он важно выпятил губу и покачал круглой башкой. – Нет. Не может.
Джеймс уронил руки, Снейп хмыкнул.
– Добби, ты не понял? – чуть надавил голосом Сириус. – Это слишком важно. Ты можешь помочь спасти много жизней! Тысячи! Десятки тысяч! Тебе всего лишь нужно показать нам, как открыть этот…
– Добби не будет открывать этот сейф! – строго пискнул эльф. – Этот сейф можно открыть только по личной просьбе хозяина Абраксаса… или кого-нибудь другого.
– Может его можно как-нибудь заставить? – ровным голосом протянул Снейп, бесстрастно наблюдающий за уговорами.
Джеймс вынул палочку. Эльф обернулся, испуганно зажав рот ручонками и выпучив свои и без того огромные глаза.
Джеймс опустил плечи.
– Черт, Бродяга, я не могу! У него рожа слишком жалобная. И сам он весь какой-то… жалкий. Короче, мне его жалко.
Эльф согласно закивал.
– Да? А вот мне не жалко! – заявил Сириус и вдруг указал палочкой на эльфа. Тот весь затрясся, уставившись на кончик, упирающийся ему в грудь, отступил, оступился, бухнулся на ковер и зарыдал.
– Бедный Добби! – вдруг запричитал он, вцепившись в собственные уши. – Бедный несчастный Добби! Добби нельзя открывать сейф, и теперь Добби умрет, о да, Добби теперь умрет! Видел бы Добби его несчастный отец! Добби умрет как геро-ой!
И снова безутешный рев.
– Черт возьми, Бродяга, вот где шляется твоя подружка, когда она так нужна? – возмутился Джеймс. – Девчонки лучше знают, что с этим делать! – и он зачем-то обошел домовика по кругу, словно прикидывал, с какой стороны его лучше начать утешать.
– В данном случае стоит заметить, что при её участии этого вообще бы не было, – равнодушно произнес Снейп, удивительным образом перекрывая рыдания эльфа. – Как хозяйка дома она может отдать приказ. Тогда эльф не посмел бы её ослушаться. Думаю, имеет смысл обездвижить его до её возвращения… и, быть может, оглушить, – поморщился он при новом всплеске горя «бедного Добби». – Так что я вынужден согласиться с Поттером. Вопрос «где шляется твоя подружка» вполне резоно.
Сириус оглянулся на дверь, потому что и сам всерьез беспокоился по этому поводу. Наверное, поэтому он и решил идти напролом.
– Ладно, эльф. Не хотел я этого делать, – Сириус встал и посмотрел бьющегося в истерике эльфа него сверху-вниз. – Моё имя – Сириус Орион Блэк, я – кровный родственник Нарциссы Малфой– Блэк и невенчанный муж Роксаны Малфой…
Джеймс уставился на Сириуса.
– …я приказываю тебе немедленно встать и прекратить рыдать.
Повисла небольшая пауза, а затем эльф затих, перестал плакать и встал, обратив на Сириуса взгляд, в котором негодование, обида и страх причудливым образом смешивались с послушанием и робостью. Сириус явно воодушевился.
– А теперь открой этот чертов сейф и достань из него все запасы зелья, какие там найдутся.
Эльф съежился, поджав руки, но, когда Сириус прибавил «Живо!», послушно засеменил к сейфу. Еще разок оглянулся, горестно вздохнул и, видимо осознав безвыходность своего положения, провел по дверце сейфа длинным тонким пальцем. Мозаика тут же пришла в движение и принялась споро щелкать, раздвигаясь во все стороны. Снейп украдкой взглянул на схему в своем блокноте.
– Какого хрена ты там нес, Бродяга? – негромко спросил Джеймс, пока эльф возился с замком и ключом. – Какой еще к собачьим хуям невенчанный муж?
Сириус поморщился.
– Да так, вспомнил одну штуку. Эльфы – хранители домашнего очага, Сохатый. Они все очень… – он запнулся, не зная, как объяснить. – Короче, в их глазах ты имеешь вес, если лишил девственности дочь хозяина дома. Честь дома и все такое. Они чувствуют такие штуки. И, как ни странно, дико уважают.
– То есть уважают кого-то просто за то, что его хер побывал в вагине их хозяйки, так что ли? – Джеймс обхватил себя руками и озадаченно взглянул на эльфа. – Должно быть хреново быть эльфом-домовиком.
Сириус хмыкнул.
– И еще я брат Нарциссы, Сохатый.
– Ну да. Но это не так интересно, – отмахнулся Джеймс.
Добби тем временем вставил в открывшийся замок ключ, который все это время каким-то чудом скрывался в складках его простыни. И судя по звону, с каким он его доставал, в крошечной простыне волшебным образом скрывался еще с десяток самых разных ключей. Несколько поворотов – и дверца с негромким скрипом поддалась. Эльф слегка приоткрыл её, бросил на Сириуса быстрый взгляд и отступил, предоставляя ему самому открыть сейф.
С гулко бьющимся сердцем ребята заглянули внутрь сейфа. Ожидали увидеть горы золота, слитков и прочей дребедени, но вместо этого увидели лишь немереное количество каких-то бумаг, папок и конвертов. Среди них, конечно, лежало несколько мешков, но и они не так бросались в глаза, как деревянная шкатулка, стоящая поверх толстой папки, заполненной листами пергамента. Очень осторожно Сириус протянул обе руки, вытащил шкатулку из сейфа и перенес на ближайший столик, предварительно свалив с него всё, что на нем лежало. Эльф, который в этот момент как раз сунул нос в сейф, проверить, все ли на месте, издал вопль отчаяния и бросился к горе драгоценного хлама на полу, сгреб какие-то безделушки, прижал её к себе и, неодобрительно оглянувшись на Сириуса, перенес их в сейф.
– Ну? – нетерпеливо спросил Джеймс. – Бродяга, кончай с ней нежничать!
Сириус выругался, бросил попытки вскрыть замок, взмахнул палочкой и с мясом вырвал маленький филигранный замочек в виде буковки «М». Распахнул крышку, и все дружно вдохнули.
На темно-малиновом бархатном ложе покоился целый набор абсолютно одинаковых бутылочек с прозрачным содержимым, наглухо-закупоренных, без каких-либо наклеек или меток. Две вмятины на темном бархате пустовали – эти бутылочки уже кто-то забрал.
– Малфой вроде говорила, что одно разбилось, – негромко сказал Джеймс, зачарованно глядя на склянки. – Тогда что еще пропало? – он потыкал пальцем в пустые вмятины между холодными боками бутылок. – Что тут вообще может быть, кроме зелья?
– Нет! – вдруг выкрикнул Снейп, когда Джеймс попытался взять одну из бутылочек. – Положи её, где взял! И не меняй их местами, – он вдруг с удивительной для него наглостью схватил шкаткулку и повернул к себе, посильнее откинув крышку. – Тут что-то выгравировано… тут что-то… – Снейп трясущейся рукой засветил палочку и прищурился, вчитываясь в мелкий текст на внутренней стороне крышки.
Пока он разбирался, что же там написано, Сириус отвел Джеймса в сторону и достал мантию-невидимку.
– …и она просто валялась на полу? – недоверчиво спросил Джеймс, перебирая складки мантии.
– Если бы на Рокс кто-то напал, она подняла бы такой шум, что перебудила бы весь дом. Я не знаю, что там стряслось и почему она оставила мантию, но мне нужно её найти. Она уже два раза могла уйти и вернуться, но до сих пор не появилась. Я пойду её искать. Но перед этим… – он достал палочку и указал ею на эльфа. – Эй, ты!
Эльф вздрогнул и поджал плечи. Сириус вздохнул и на секунду опустил руку.
– Прости, приятель, но будет лучше, если ты забудешь о том, что видел нас, – с этими словами он взмахнул палочкой и, прежде чем домовик успел испугаться, сказал «Обливиейт!». Глаза эльфа на секунду разбежались, а потом Сириус еще раз взмахнул палочкой и по мордашке домовика расползлась умиротворенная, почти блаженная улыбка. А затем он просто… отключился.
– Что это с ним? – спросил Джеймс, вместе с Сириусом укладывая мирно спящего эльфа на диван. – Надеюсь в тебе не проснулась семейная страсть к отрезанию эльфийских голов?
– Конфундус. – Сириус оставил эльфа и спешно прошагал мимо Снейпа к столу Абраксаса Малфоя. – Я тысячу раз применял его к Кикимеру, после этого он шел и надевал отцовские шмотки. Было довольно весело наблюдать, как этот придурковатый эльф сидит в его кабинете и хлещет виски. Если бы он еще в спальню мамаши полез, я бы ему еще и заплатил, – Сириус один за другим выдвигал ящики и рылся в них, шурша бумагами и гремя какими-то вещами. – Черт возьми, да где же… он точно должен где-то…
– Что ты ищешь?
– Летучий порох, – Сириус с торжествующим возгласом достал коробку, но в ней осталась только жалкая щепотка.
– Черт, – он перевернул шкатулку вверх-дном, и щепотка высыпалась. – Ладно, я точно знаю, что в кладовой на кухне найдется бочка. Я принесу его, – он помолчал секунду. – Может быть всю бочку. Нам не помешает иметь запас.
– Бродяга, ты в порядке? – Джеймс швырнул в него скомканной мантией и Сириус поймал её одной рукой. – Зачем тебе порох?
– Пока я искал этого ушастого, напоролся на комнату Роксаны. Там есть неотслеживаемый камин, с чего помощью мы сможем попасть в Мунго прямо отсюда. Не придется возвращаться в этот чертов лес.
Снейп на секунду отвлекся от своего дела и слегка повернул голову в их сторону.
– Откуда ты знаешь, что камин неотслеживаемый? – Джеймс скрестил на груди руки.
– Комната заброшена, там сто лет никто не убирался, даже свечи не горят, а каждый день слежки за камином стоит золота, Сохатый, – Сириус взвалил на плечо эльфа. – Я отнесу его вниз и пойду искать Малфой. Если не вернусь через полчаса – идите в комнату на третьем этаже, третья дверь от лестницы направо. Зеркало будет со мной, – с этими словами Сириус покинул кабинет.
Джеймс дернул носом, глядя на то место, где только что стоял его друг, а потом стремительно вернулся к столу, у которого стоял Снейп.
– Ну? – отрывисто спросил он.
Снейп покачал головой, безостановочно черкая в своем блокноте.
– Здесь девять бутылок с жидкостями: зельем, ядом и водой. По три бутылки. Две отсутствуют. Одна точно была с лекарством. Что еще отсутствует пока непонятно, но я пытаюсь разобраться, тут… дана подсказка. Это головоломка. Ребус. Довольно простой, если под рукой есть клочок бумаги, просто нужно… подумать…
Джеймс выхватил блокнот у нег из рук и прочитал вслух:
– «Крайнее справа – не смерть, но и не одно и тоже с тем, что по центру. В четвертой бутылке слева и справа налито не одно и тоже, но в одной из них – смерть. Третье справа на вкус такое же, как и то, что в центре. Но это не то, что ты ищешь. Во второй бутылке слева ты лекарство не найдешь, но налито в ней совсем не то, что во второй бутылке справа. Крайняя бутылка слева на вкус такая же, как и третья слева, но не такая, как вторая справа. Ну а в крайней бутылке слева совсем не вода, а то же, что и в четвертой бутылке справа. Хотя это и не то, что ты ищешь».
Повисла пауза.
– Ебанный гиппогриф, Снейп, и это, по-твоему – «просто»? Да мы всю ночь на эту хуету убьем! – Джеймс всучил ему блокнот, в котором, кроме этого текста были нарисованы девять кружочков, двое з которых Снейп перечеркнул, а остальные подписал тремя буквами: Я, В, Л. – Как тут можно разобраться?
– Можно, если немного поработать мозгами, Поттер, – огрызнулся Снейп. – Не мешай мне и дай немного подумать.
Он выдохнул и снова погрузился в созерцание девяти кружочков. На шкатулку даже не смотрел. Время от времени Снейп тыкал пером в какой-нибудь кружочек, зачеркивал одну из букв и бормотал что-то вроде:
– …если это не то, что мне нужно… это не лекарство и не яд… значит в центре вода? Да, в центре точно вода, хм…
Он возился с ними добрую четверть часа, тыкал пером кружочки, цокал языком, что-то черкал и подписывал, и в конце концов указал пером на шкатулку.
– Второе справа. Это оно.
– Точно?
Снейп кивнул. Он был бледен, на лбу у него выступил пот.
– Для страховки нам лучше взять оба флакона с лекарством, где второе?
– Второго нет. В этом наборе только одна склянка с лекарством и это она, – Снейп протянул было руку, но Джеймс опередил его, схватил бутылку и сунул в свой рюкзак.
– Отлично! – закидывая рюкзак на спину, Джеймс случайно смахнул со стола снейповский блокнот. Тот наклонился, чтобы поднять его. – Хорошая работа, Нюниус.
Джеймс довольно-таки чувствительно хлопнул Снейпа по плечу, так, что он невольно сделал шаг вперед. Снейп потер плечо и мрачно посмотрел на Поттера – тот решил напоследок помародерствовать в кабинете Абраксаса и уже спрятал к себе в рюкзак коробку сигар, бутылку дорогущего и старого огневиски и еще пару «сувениров». А теперь без зазрения совести вычищал из ящиков все, что мог счесть полезным, но в то же время золото и прочие дорогие побрякушки разбрасывал по полу, как мусор.
– Дерьмо…. Дерьмо… дерьмо… а это что? А что ты стоишь, Снейп? – Джеймс оглянулся на него. – Займись и ты делом, убери шкатулку обратно в сейф. Думаешь Малфой не замети её на своем столе?
Снейп бросил на Джеймса злобный взгляд и понес шкатулку к сейфу, который, кстати говоря, Поттера почему-то абсолютно не интересовал – к нему он даже не подошел. Убедившись, что Джеймс не смотрит, Снейп аккуратно открыл шкатулку, быстро схватил пузырек, лежащий четвертым слева и сунул себе за пазуху, после чего закрыл шкатулку и закрыл сейф.
Поттер сидел на корточках, спиной к нему и листал какую-то старую книгу заклинаний.
Он бы ни за что не позволил ему принести лекарство Лили. Надо было сразу понять, что так и будет. С самого начала Снейп не сомневался, что они его просто используют. Он же не идиот. Но если они думают, что он в самом деле им это позволит – глубоко заблуждаются.
Поттер думает, что только ему позволено диктовать условия и строить себя лидера, попутно втаптывая в грязь всех остальных? Ну уж нет. Пора ему понять, что он вовсе не лидер, а обыкновенный бесполезный позер.
Снейп бросил взгляд на дверь и нащупал в кармане палочку, чувствуя, как учащается пульс.
Осталось совсем недолго, и он увидит Лили. Исправит все ошибки. Изменит жизнь к лучшему.
Осталось только устранить последнее препятствие.
Он вынул палочку и направил на Поттера.
