Автор книги: -Joy-
сообщить о нарушении
Текущая страница: 201 (всего у книги 275 страниц)
Все, включая опоссума, судорожно вдохнули, но опасения оказались напрасными – дверь распахнулась и все увидели пустой и темный кабинет. Роксана тут же широким жестом скинула мантию, пропустила мальчишек в помещение, сама шмыгнула последней, напоследок высунулась в коридор и закрыла за собой дверь. Дверь заперли, щель под ней заткнули свернутой дорожной мантией, чтобы свет не проникал в коридор, задернули тяжелые шторы на окнах и только после этого засветили палочки.
Кабинет Абраксаса Малфоя, удивительно небольшой в сравнении с помпезной обстановкой остального дома, предстал перед ними во всей красе.
В отличие от пышной и вычурной обстановки остального дома, здесь все было обставлено несколько скромнее, но с тем элегантным вкусом, который вызывает необъяснимое желание сесть в мягкое кожаное кресло, закурить дорогую сигару и выпить самого лучшего и старого огневиски. Лакированное до зеркального блеска дерево на полу, столе и книжных стеллажах, кожаные диваны, похожие в темноте на спящих драконов, гигантский стол в центре и ковер, по которому было страшно ступать мокрыми ботинками. На всех стенах – огромные, подавляющие своим размером и вычурностью картины в тяжелых рамах, изображающие прославленных представителей рода Малфоев. И застывший в холодном воздухе запах – смесь брэнди и удушливого, но наверняка очень дорогого мужского парфюма.
Короче говоря, ничего особенного. Джеймс вспомнил рабочий кабинет своего отца – там всегда был жуткий беспорядок, громоздились колонны из книг и ящиков с инструментами, отовсюду раздавалось тиканье, щелканье и потрескивание, а свет из круглого окна падал на один– единственный участок – рабочий стол, также заваленный грудами свитков, книг и деревянных ящиков. В снопе этого света вечно плавала пыль, а в кабинете пахло деревом и мамиными вафлями. Там хотелось находиться, копаться в сломанных часах, или просто читать, закинув ног на стол, пока этого не заметит отец.
Отсюда же хотелось как можно быстрее унести ноги.
Пока Джеймс осматривался, а Снейп, уже вернувшийся в человеческий облик, пузырился от ненависти, Сириус и Роксана занялись сейфом. Две из трех проверенных картин ничего не дали, но, когда Сириус осторожно сдвинул в сторону третью, изображавшую какого-то министра магии по фамилии Малфой, за ней, наконец-то, обнаружилась заветная дверь.
Все тут же столпились вокруг сейфа, освещая его светом сразу четырех волшебных палочек, но едва ребята взглянули на него, у всех тут же возник один и т же вопрос:
– Где его замок? – спросил Джеймс, разглядывая изумительной красоты узоры, выкованные на железной двери. – Это же сейф, у него должен быть замок?
– Так, подвиньтесь все, – Сириус подвинул Джеймса плечом и уселся перед сейфом на корточки, закатывая рукава, бегло ощупал края сейфа и зачем-то потрогал выпуклый узор на двери. – Ну привет, малышка. Ну-ка, что тут у тебя… Рокс, свет!
Пока он искал лазейку, Джеймс прошелся туда-сюда по кабинету. Каждая минута задержки его бесила, он не получал новостей о состоянии Лили… сколько? Два часа? Больше? Меньше? А вдруг она уже умерла? И он только зря потратил свое время здесь, вместо того, чтобы с ней попрощаться? Нет, об этом нельзя думать, нельзя!
– Не понимаю, – проворчал он. – Как ты могла не заметить, что на сейфе отсутствует замок? Малфой?
Роксана недовольно оглянулась, из-за чего свет её палочки качнулся в сторону.
– Я была уверена, что он есть! – отрезала она, но особой решимости в её голосе не было.
– То есть ты была уверена? Уверена?! – Джеймс издал звук, напоминающий раздраженный чих или вроде того. – Мерлинова срань, Малфой, мы же обсуждали это сто раз! Обсудили все детали! Как такая мелочь как замок могла от тебя ускользнуть?!
– Ой, ну прости, Поттер, раньше мне не доводилось взламывать семейный сейф!
– Ты сказала…
– Он уже был открыт, когда я видела его!
– Это что-то сейчас меняет?!
– Заткнитесь оба! – повысил голос Сириус и спорщики в самом деле заткнулись, продолжая метать друг в друга молнии взглядами. Блэк отодвинулся от сейфа, но остался сидеть на корточках. – Всё ясно. Это не просто сейф, – он с удовольствием прищелкнул языком. – Это уменьшенная копия гринготтского хранилища.
Повисла тишина. Очень нехорошая.
– И замок у него есть. Не догадываетесь, где?
– Не до ребусов, Бродяга, – натянуто произнес Джеймс.
Сириус усмехнулся, повернул ладонь ребром и прочертил пальцами какой-то замысловатый геометрический узор на двери.
– Здесь щели. Промежутки между частями узора. Сечете? Эта дверь – паззл, как крышка китайской шкатулки, – он постучал по ней костяшками пальцев. – Там, под ней еще одна дверь. И вот в ней замок. Тут в щелях следы смазочного масла, значит, замочная скважина где-то здесь, — он обвел небольшой участок на двери. – До неё просто надо… добраться.
– И как же её открыть? – резко спросил Снейп. – Может специальными чарами? Или растворить кислотой? А скважину попробовать открыть отмычкой или чарами?
Сириус хмыкнул. Судя по его выражению лица, у него в мыслях точно пронеслось как минимум одно колкое замечание по поводу того, что Снейпу точно должно быть невдомек, как устроены гринготтские сейфы, но он все же сдержался и просто пожал плечами.
А Джеймс – нет.
– Да ты что, это же гоблинская работа, Нюнчик! – удивленно воскликнул он и вскочил на ноги. – Ты знаешь, как они здорово делают сейфы? Вот эта дырка, – он указал палочкой на дверь, под которой скрывалась скважина, – самая яростная целка на свете. Ломает и плавит к чертям даже самые лучшие поддельные хуи, то есть поддельные ключи.
Сириус коротко глянул на него и переглянулся с Роксаной.
– А если ты ей не понравишься, она тебе этой кислотой еще и в рожу плюнет. Гоблины может и мелкие сварливые пиздюки, но дело свое знают и умеют защитить свое золотишко, – тут Джеймс нахально откинул голову назад и окинул слизеринца снисходительным взглядом. – Хотя зачем я рассказываю, ты же все равно не знаешь ни про то, ни про это.
Снейп сузил глаза и чуть скривил губы, словно про себя уже представил, как варит Джеймса в котле вместе с флоббер-червями.
– Мы можем попробовать разгадать паззл и открыть первую дверь, но без ключа это не имеет смысла. Рокс, ты знаешь, где Абраксас может хранить ключ? – спросил Сириус, поднимаясь с корточек. – В спальне под подушкой? В другом сейфе? На шее?
Роксана нахмурилась.
– Нет, не думаю, что под подушкой, или на шее, – она помотала головой. – Это даже странно как-то. Он вообще никогда не хранит при себе важные вещи. Я помню, когда он куда-то ехал, в Министерство там, или… в общем, очень редко держал при себе золото или ценные бумаги, всегда поручал их эльфу. И Люциус теперь делает та… – она осеклась и уставилась на Сириуса.
Повисла короткая пауза.
– Эльф! – одновременно выпалили они.
– Я почти уверена, что ключ у него! – воскликнула Роксана, хватая Сириуса за рукав. – Или, по крайней мере, он точно знает, где его искать!
– И вы думаете, домовой эльф вот так просто отдаст ключ тем, кто вломился в дом его хозяев? – Снейп вдруг неожиданно-громко фыркнул и сунул руки в карманы, точь-в-точь как Джеймс, когда пытался влезть остальным на головы. Случайно, наверное. – Сомневаюсь, что у вас это получится!
– Формально – это все еще мой дом, – Роксана смерила его тем самым совиным взглядом, который сообщает человеку, какой он, в сущности, уебок. – Здесь все мое, начиная этим сейфом и заканчивая водой в унитазах. И если я прикажу отдать мне ключ, этот эльф скорее отутюжит себе уши, чем посмеет мне отказать.
– Значит идем искать эльфа? – Джеймс развел руки в стороны, словно спрашивал всеобщего согласия. На Снейпа он даже не взглянул.
– Нет. Мы с Рокс идем искать эльфа, – сказал Сириус и Роксана кивнула. – Я неплохо знаю этот дом, а еще знаю, как ведут себя домовики. Мы вдвоем быстрее обшарим комнаты, а вы оставайтесь здесь и попробуйте разгадать паззл, – он поймал мантию-невидимку, которую ему бросил Джеймс. – Их двигать, пока не построится нужная комбинация.
Джеймс обхватил себя руками и подошел к сейфу, склонив голову набок и покусывая нижнюю губу.
– Тогда она или откроется… или сломает пальцы. Как повезет. Я вас запру снаружи, на случай если вдруг явится Абраксас, или еще лучше, Люциус. Им придется повозиться с дверью, а я успею прибежать и… надеюсь, не придется, но… – Сириус взялся за ручку двери.
– Только не очень долго, – резко обернулся Джеймс. – У нас уже нет времени, Бродяга, так что шевелитесь там.
Снейп бросил на него взгляд из-под сальной челки.
Сириус ничего не сказал, только кивнул и они с Роксаной вышли из кабинета. Когда дверь за ними закрылась, Снейп снова подоткнул щель под ней мантией, а когда обернулся, увидел, что Джеймс уже отошел от сейфа, уселся в большое рабочее кресло Абраксаса и закинул ноги на стол.
– Я пойду вниз, на кухню, – прошептала Роксана, как только они с Сириусом оказались в коридоре. – Наши эльфы часто готовят по ночам, может он и сейчас там.
– Ладно. А я осмотрю третий этаж, – Сириус глянул на часы. – Минут через тридцать возвращаемся и встречаемся здесь, – он сунул ей мантию, но Роксана заупрямилась.
– Зачем она мне в собственном доме? Если меня поймают, этому хотя бы будет какое-никакое объяснение, наплету с три короба, скажу, что соскучилась и все такое, – сердито прошептала она. – А если поймают тебя, как ты собираешься выкручиваться?
– Меня не поймают, – так же шепотом ответил Сириус, наклонившись к ней. – А если и поймают, то не меня, а Бродягу, хотя и в этом я очень сомневаюсь. Я, знаешь ли, неплохо умею притворяться Гримом, – с каждым словом он, словно невзначай наклонялся все ближе к её лицу. – А если кто-нибудь среди ночи увидит у себя в доме Грима, то бежать и ловить его – последнее, что он захочет сделать. Скорее всего просто наделает в пижамные штаны с испугу, – он чуть-чуть улыбнулся.
Роксана тронула его за подбородок.
– Блэк, возьми мантию, – попросила она.
– Нет, – непреклонным тоном ответил он и резко выпрямился. – Под мантией пойдешь ты.
– Я её не надену, – уперлась Роксана и скрестила на груди руки.
– Нет, наденешь.
– Мне она не нужна.
– Нужнее, чем мне.
– С какой-такой стати?
– Что с какой стати? Я так сказал.
– Смотри-ка, ты уже мне приказываешь?!
– Да-а, в самое яблочко, – Сириус недобро улыбнулся, резко встряхнул мантию и накинул на Роксану. Она была такой мелкой, что мантия тут же закрыла её до самого пола и улеглась складками. Малфой дернула было плечами, но едва мантия покрыла их, Сириус так резко стянул края, что руки Роксаны накрепко прижало к телу. – Приказываю.
Еще пару секунд они сверлили друг друга взглядами, но в этой битве Роксана проигрывала с самого первого дня их знакомства. Недовольно фыркнув, она стряхнула с себя его руки и закуталась в мантию, всем своим видом демонстрируя оскорбленное достоинство.
– Хорошая девочка, – уже не шепотом, но все так же тихо сказал Сириус и выпустил её. – А теперь иди.
Роксана уставилась на него. Ей вдруг ни с того ни с сего стало так страшно, что она скорее выпрыгнула бы из окна в куст дьявольских силок, чем отправилась в путешествие по этому дому в одиночку.
Сириус едва заметно дернул головой, подгоняя её. Роксана сглотнула, взглянула в глаза-льдинки и вдруг с такой же пронзительной ясностью почувствовала уже не страх, а стыд за собственную слабость. Неподходящий момент становиться трусливой бабой, верно? Поэтому она молча натянула капюшон мантии– невидимки, развернулась и зашагала в сторону главной лестницы. А Сириус постоял еще с полминуты, вслушиваясь в звук её шагов, затем хрустнул пальцами, бросив взгляд на спящие портреты на стенах, обернулся псом и побежал в противоположную сторону.
– Я буду прятаться в собственном доме! – ворчала себе под нос Роксана, пробираясь под мантией по коридору. Идти было неудобно, держать палочку – еще неудобнее. Картины на стенах перешептывались, отчего казалось, будто её сопровождают невидимые призраки. Не самое приятное чувство. – Гениально! А что еще он придумает? Может быть нарисует мне карту или даст компас? Черт!
Роксана чуть не упала, запутавшись в полах мантии, выругалась и остановилась возле постамента с доспехами. Стащила с себя мантию, чуть не сняв вместе с нею толстовку, запуталась в складках мантии, зацепилась волосами за змейку на толстовке и когда выпуталась наконец из вороха ткани, взъерошенная и злая, в сердцах швырнула мантию на пол.
– Вот так! – вздохнула она, сердито одернула на себе одежду и отбросила назад отросшие волосы. – Так-то будет получше.
И в тот самый момент, когда из-под капюшона показалось её лицо и белые волосы, доспехи, возле которых она остановилась, вдруг ожили, зашевелились со страшным скрежетом и обхватили её тяжелыми стальными лапами. Роксана даже не успела как следует испугаться. Стена, у которой они стояли, обернулась, так что Роксану вместе с её криком поглотили недра дома, а на место первых доспехов тут же встали новые.
Картины на стенах шептались, в доме разливалась тишина. А на полу у железных ног рыцаря посверкивала вышитыми звездами брошенная мантия-невидимка.
Джеймс ритмично подергивал ступней и насвистывал один и тот же мотив, откинув назад голову. Это помогало хоть немного отвлечься от навязчивого желания каждые полминуты смотреть на часы. Снейп тем временем стоял перед сейфом и что-то чертил в своем блокноте, напряженно сдвинув брови.
– Что ты делаешь, Нюниус? – наконец не выдержал Джеймс. Его трясло и кидало, хоть внешне это почти никак не сказывалось, и нужно было срочно скинуть куда-нибудь лишнюю энергию. А сидеть в тишине он больше не мог.
– Пытаюсь воспроизвести схему этой мозаики на бумаге, – сухо отозвался Снейп. – Если нарисовать все стыки между паззлами в виде схемы, то их расположение позволит мне понять, в каком порядке их нужно…
Джеймс громко зевнул.
– Валяй, развлекайся. Я все равно уже понял, как их передвинуть, чтобы они… ну ты понял, – он покрутил пальцем и махнул рукой.
– И как же ты… понял? – убийственно-тихо поинтересовался Снейп, поворачиваясь к нему. Джеймс перекатил голову по спинке кресла в его сторону.
– Проще простого. Там же узоры и все такое. И слепому ясно, что если их передвинуть в правильном порядке, получится буква «М» – Малфой.
Снейп замер. Джеймс улыбнулся.
– Ты бы сообразил, если бы хоть немного умел рисовать. Это же элементарно, – он снова отвернулся. – Только все равно бесполезно, ключа-то у нас пока нет.
И он снова откинул голову назад, сложил губы трубочкой и засвистел. Судя по всему, Снейп от злости потерял дар речи, потому что с целую минуту просто смотрел, как Джеймс подергивает ногой, вольготно устроившись в рабочем кресле одного из влиятельнейших волшебников современности, перекидывает из руки в руку нефритовый мячик из настольного набора и мычит себе под нос смутно— знакомый мотив.
– Как ты можешь быть такой свиньей, Поттер? – сдавленным голосом произнес Снейп. – Мы рисковали жизнью, чтобы попасть сюда, мы рискуем ею, находясь здесь, а ты сидишь и ведешь себя как… как…
– Кто? – поинтересовался Джеймс, поменяв ноги местами.
– Для тебя это просто лишняя возможность выпендриться, да? – прищурился Снейп. – Показать, какой ты герой, или какой мудак, мне все равно. А ты не думал, что пока ты сидишь здесь и выебываешься, она, может быть, уже умерла? Или тебе наплевать на это?
Джеймс перестал бросать мячик.
– Ты мог бы проявить хоть каплю уважения и не вести себя так, как будто тебе на неё напле…
Джеймс вдруг размахнулся и с силой швырнул в Снейпа тяжелый нефритовый шарик. Снейп бросился вниз, хотел присесть и закрыть голову руками, но вместо этого просо завалился на пол. Мячик ударился об дверь и издал такой грохот, от которого должен был проснуться весь дом. Снейп в ужасе обернулся на дверь, а затем снова на Поттера. Если бы он вовремя не присел, мячик бы с легкостью проломил ему голову!
А Джеймс тем временем уже взял себя в руки, снова положил ноги на стол и откинулся на спинку кресла.
– Заткни пасть, Нюниус, – просто сказал он, вытащил из подставки на столе золотой канцелярский нож и уперся подошвой левой ноги в край столешницы. – Если бы нытье и тупые, ненужные занятия могли как-то помочь делу, я бы отправил на миссию тебя одного. А так как мы заперты здесь и не можем ничего сделать до возвращения Бродяги и Малфой, то лучше всего постараться расслабиться и не дергаться. Вредно нервничать, когда лезешь в капкан, знаешь ли. К тому же… не тебе упрекать кого-то в том, что Лили прокляли. Иди поблагодари того лысого урода, которому ты поклоняешься. Понял?
