Текст книги "Современный зарубежный детектив-10. Компиляция. Книги 1-18 (СИ)"
Автор книги: Дэн Браун
Соавторы: Тесс Герритсен,Давиде Лонго,Эсми Де Лис,Фульвио Эрвас,Таша Кориелл,Анна-Лу Уэзерли,Рут Уэйр,Сара Харман,Марк Экклстон,Алекс Марвуд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 45 (всего у книги 346 страниц)
Ее разум отчаянно пытался осмыслить происходящее. Знак «Адских псов» на ошейнике, странное поведение собаки, ее поведение, напоминающее игру в кошки-мышки. Все это вызывало смесь страха и возбуждения, почти мистического трепета.
* * *
После бессонной и беспокойной ночи детектив Торн и ее напарник Джонни Рейс прибыли в районное управление полиции, где им предстояло провести допрос заключенных, каким-либо образом связанных с Зейном. Атмосфера в здании была напряженной: каждая деталь, включая голые серые стены и холодный свет, подчеркивала серьезность намеченного дела.
Торн шла впереди, держа в одной руке стакан с горячим эспрессо, а в другой – папку с досье заключенных, которые должны присутствовать на допросе. Ее светлые волосы, собранные в тугой пучок, колыхались в такт шагам, а объемная челка аккуратно очерчивала скулы. За время работы в полиции ей приходилось иметь дело со множеством преступников. Она подвергалась нападению, ей угрожали, желали смерти, но именно Зейн оставил кровавый след в ее душе.
Ее напарник, Джонни Рейс, шел следом, высокий и подтянутый, с длинной челкой и коротко подстриженными светлыми волосами и легкой улыбкой, которая сдержанно подчеркивала его дружелюбный и коммуникабельный характер. Но сейчас он был сосредоточен на предстоящем деле, хотя всегда старался сохранять спокойствие даже в самых сложных ситуациях. Он поступил в отделение вскоре после поимки Де Хаана. И только Вивиан заметила необычность его имени, на что напарник отвечал, что его отец – поклонник знаменитого детектива Джонни Рейса.
Они вошли в допросную, оборудованную стандартно: стол, два стула для детективов и один для подозреваемого, камера в углу, записывающая каждый момент. Первым был приведен заключенный по имени Макс Райф – мужчина среднего возраста, с усталым лицом и темными кругами под глазами.
Детектив Торн еще раз пролистала досье Макса, запоминая все детали: убийство жены на почве ревности, срок – двадцать лет, отбыл уже шесть. Это было немаловажной информацией, особенно учитывая тот факт, что он делил камеру с Зейном.
– Макс, – продолжила она после небольшой паузы, оторвав взгляд от досье и встречаясь с заключенным глазами, – ты и Зейн были в одной камере в течение какого времени?
– Немногим более года, – пробормотал Макс, пытаясь оставаться спокойным, но нервозность проявляла себя в мелких движениях.
– Значит, вы успели хорошо познакомиться, – отметила Торн, делая акцент на двух последних словах.
Макс усмехнулся, но это было скорее нервное действие.
– В таком месте всем приходится как-то ладить. Не хочешь же ты провести срок в постоянной напряженности.
Торн кивнула, показывая, что понимает его мысль, и сделала шаг вперед в своем допросе.
– Довелось ли вам знать, с кем встречался Зейн во время заключения? – продолжала она, тщательно подбирая слова, чтобы надавить на места, которые могли бы вызвать реакцию.
Собеседник Торн скрестил руки, напряженно глядя на детектива, словно взвешивая, сколько стоит сказать. Он закусил губу, избегая ее прямого взгляда, но через секунду нехотя произнес:
– Тут всем приходится с кем-то дружить, иначе долго не продержишься. Зейн был непростым парнем, выбирал окружение тщательно. Он знал, с кем можно вести дела и от кого держаться подальше. Был один тип, с которым он частенько пересекался, – Харви звать. Он гример. Не могу сказать, что именно их связывало, но вроде бы они несколько раз пересекались.
Торн прищурилась, переваривая информацию. Гример. Связь между Зейном и Харви становилась еще более запутанной. В таком месте, как это, человек с профессией гримера мог выполнять и более темные услуги: менять внешность, скрывать следы побоев, возможно, помогать с поддельными документами. Но почему Зейну понадобился гример?
– Гример, говоришь? – нарочито спокойно уточнила Торн, давая понять, что ее заинтересовала эта деталь. – В местах вроде этого гример может заниматься чем угодно, от обычной помощи до чего-то посерьезнее. Ты случайно не знаешь, зачем Зейну мог понадобиться такой контакт?
Собеседник пожал плечами, и в его глазах мелькнула тень неуверенности.
– Слушайте, я не в курсе всей подноготной. Но есть слухи, что Харви делает кое-что особенное для тех, кто хочет скрыться. Никаких подробностей, но он вроде как умеет «затирать» людей так, что и мать родная не узнает. Если Зейн что-то задумал… возможно, он готовил почву для побега или пытался стать невидимкой, если понимаете, о чем я.
Зейн замаскировался и под видом другого человека смог сбежать из тюрьмы. За эту зацепку стоит держаться.
– Благодарю за сотрудничество, – сказала детектив Торн, сдержанно кивнув, но внутри нее все бурлило. Теперь у нее была серьезная зацепка: Зейн, вероятно, уже давно не Зейн, а кто-то другой, кто покинул тюрьму, прячась за новой личиной. Если Харви помог ему исчезнуть, то ключ к его нахождению теперь лежал в темном ремесле этого гримера.
Другие заключенные, с которыми Вивиан пыталась вести допрос, словно замкнулись, не желая раскрывать ни слова полезной информации. Каждый из них, едва взглянув на нее, надевал маску равнодушия или легкой насмешки, будто знал нечто, чего не могла знать она. Вивиан ловила мельчайшие жесты: нервные движения пальцев, косые взгляды, сжатые губы. Каждый из допрошенных был настороже, не позволяя себе сказать лишнего, словно оберегая какую-то общую тайну.
Одни отмахивались от вопросов, лишь посмеиваясь в ответ: «Что ты хочешь услышать? Здесь каждый сам за себя». Другие делали вид, что ничего не знают, лишь смотрели ей прямо в глаза с пустым, непроницаемым выражением. Один из заключенных с кривой усмешкой заявил: «Ты думаешь, что мы просто так расскажем, что тебе нужно? Ты в сказку попала?» – и скрестил руки, намеренно больше не обращая на Торн внимания.
Однажды Вивиан уже видела такое – осознанное, осторожное молчание, когда каждый участник как будто молча поклялся не раскрывать тайну. Она поняла, что здесь ее навыки простого допроса были бессильны. Эти люди защищали что-то – возможно, из страха, возможно, из лояльности, а может, и потому, что знали, насколько опасно было бы раскрыть эту информацию.
Детектив, не желая больше терять время на молчаливых заключенных, быстро завершила допрос и вместе с Джонни отправилась к техникам, намереваясь проверить записи с камер видеонаблюдения. Она знала, что каждый угол тюрьмы покрыт камерами, фиксирующими движения как внутри, так и снаружи здания.
Она выдвинула жесткий запрос: предоставить видеозаписи со всех точек наблюдения за последние сутки и полный список сотрудников, покинувших здание в тот вечер. Вивиан была уверена, что в этой череде кадров, мельчайших движений и пересечений можно будет найти зацепку – нечто, что ускользнуло от внимания охраны или выглядело на первый взгляд совершенно незначительным.
Получив записи, они начали просматривать их, обращая особое внимание на моменты, когда любой человек пересекал контрольные точки. Каждый шаг сотрудников, каждый выход заключенных на прогулку или перемещение по коридорам тюрьмы – все стало объектом ее пристального анализа. Вивиан интуитивно почувствовала, что среди этих записей скрывается тайна Зейна. Ей оставалось лишь найти это маленькое, почти незаметное звено, которое указывало бы на точку исчезновения Де Хаана.
Но внезапно за день до побега на записи попал Зейн, который хитро помахал рукой и лукаво улыбнулся прямо в объектив. Затем он вошел в свою камеру. Внутри не было видеонаблюдения, таков был закон о конфиденциальности, ведь даже заключенные имеют на это право.
– Что за бред? – удивился Джонни, усмехнувшись.
Вивиан стало не по себе. Зейн знал, что записи будут просматриваться, и оставил ей послание. Но что оно могло значить?
Детектив Торн решила оставить просмотр записей на своего напарника и снова посетить камеру Де Хаана, чтобы найти хоть какую-то зацепку. Она вновь ворвалась туда и начала хаотично осматривать помещение. Ничего не изменилось, все было так же, как и в прошлый раз.
«Когда мы смотрим в зеркало, видим лишь свое отражение, это говорит о нашем самолюбии. Но иногда стоит взглянуть глубже».
Эта мысль словно ударила Вивиан молнией. Она застыла, осознав, что могла упустить очевидную улику. Зеркало.
– Джонни, где в тюрьме может быть зеркало? – спросила она через рацию.
– Зеркало? Кажется, я видел его в кабинете начальника тюрьмы, – ответил напарник.
– Отлично! Встретимся там. Конец связи.
Детектив Торн направилась к кабинету, минуя два этажа и длинный коридор. Она ворвалась туда, ловя удивленные взгляды присутствующих.
– Прошу прощения, но мне нужно проверить ваше зеркало. Где оно? – Ее голос был резким и уверенным, не дающим места для возражений.
Все замолчали, а начальник тюрьмы, стоящий у стола, поднял брови. Он был явно озадачен ее требованием, но, не теряя лица, попытался уточнить:
– Но зачем вам? – Он не скрывал любопытства и настороженности. Очевидно, ожидал чего-то другого.
Вивиан, не отвлекаясь от задачи, ответила лаконично:
– Там возможны улики.
Ответ был коротким, но откровенным и не оставлял пространства для других вопросов. Начальник тюрьмы замер на мгновение, но, видя в глазах детектива решимость, лишь кивнул, а затем повел ее в глубь помещения, в небольшую внутреннюю комнату.
Там было темно, лишь одно тусклое свечение падало на старое зеркало, которое висело на стене. Вивиан подошла ближе, сердце забилось быстрее, когда она начала его осматривать.
Торн ощупала раму, проводя пальцами по холодному металлу, а затем перевела внимание на заднюю сторону зеркала, на скрытые углы и швы. Но с каждым движением она действовала быстрее, почти беспокойно, как будто что-то внутри заставляло торопиться.
Не хватало терпения, а каждый угол, каждая трещина в зеркале не приносили той информации, которую она искала. Вивиан схватила зеркало и с размаху, не думая о последствиях, разбила его. Осколки со звоном посыпались на пол, но в ее глазах не было паники. Вместо этого виднелась уверенность в том, что она на правильном пути.
Начальник стоял, не веря своим глазам, его лицо побледнело, а сердце забилось быстрее. Вивиан стояла посреди комнаты, окруженная осколками разбитого зеркала, взгляд ее был твердым и уверенным.
В тот момент вбежал Джонни – его дыхание было тяжелым, а глаза полны паники.
– Что случилось? – пролепетал он, не понимая происходящего. Он замер на пороге, заметив осколки стекла, разлетевшиеся по полу, и только тогда увидел Вивиан, стоящую в центре комнаты с по-настоящему жутким спокойствием на лице.
– Вот она, – уверенно произнесла Вивиан, не обращая внимания на растерянность Джонни.
Среди осколков лежала маленькая бумажка, сложенная в два раза. Вивиан ухватилась за нее, мысленно ликуя, что ее догадка подтвердилась. Она раскрыла ее и быстро прошлась взглядом по буквам, жадно поглощая информацию.
«Я уверен, ты нашла эту записку. Браво! Настоящий детектив.
Теперь будь на чеку, Ви. Я приду за тобой. И я буду максимально грешен в своих действиях. Угадай, какой грех для меня более искусителен? Не угадаешь. Похоть.
P. S. Прекрасный пес, правда?»
Глава 3
Грешник
День побега. 12:15
Стук металлических столовых приборов и глухие разговоры заключенных эхом разносились по тюремной столовой. Зейн, как обычно, сидел за столом и методично ел свою порцию – полусырые безвкусные макароны, посыпанные парой кусочков дешевой колбасы. Еда была однообразной, и к этому обеду он уже привык. Внешне казалось, что его это не беспокоит. Хотя за два года в тюрьме Де Хаан заметно исхудал, его мускулы оставались крепкими. Каждый день он тренировался, поддерживая себя в форме, зная, что это может стать его спасением.
Вдруг рядом возник массивный силуэт – заключенный ростом под два метра, плечи шириной почти на весь проход. Его тело было покрыто татуировками, будто сплошным слоем чернил, на котором виднелись причудливые узоры, символы и имена, замысловатые рисунки и даже мелкие шрамы. Лицо человека еще больше устрашало: от переносицы до подбородка простиралась черная линия, пересекающаяся с другими татуировками, придавая его взгляду жесткость и неумолимость.
У Зейна на лице тоже была татуировка – простой, но выразительный крест. Она пересекала левую бровь и ровно тянулась вниз, от уголка глаза до самой скулы. Этот крест добавлял взгляду резкости и почти животного магнетизма, что-то дикое и бесстрашное сквозило в его холодных глазах. Никто из заключенных не знал, что значит эта татуировка.
– Говори, Мор, – не глядя на того человека, приказал Де Хаан, продолжая спокойно доедать свой скудный обед.
– Босс, мы нашли его, – раздался грубый, чуть сиплый голос Мора.
Зейн кивнул, словно получая давно ожидаемое известие, затем, как хозяин положения, неторопливо вытер рот салфеткой и приготовился ждать. Мор, гигант с татуированным лицом, притащил за шиворот молодого человека, невысокого и худощавого, явно новичка. Парню было не больше двадцати, и его глаза метались в панике, а руки судорожно пытались вырваться из стальной хватки. Мор бесцеремонно бросил его к ногам Зейна. Большая часть заключенных оставалась равнодушной, лишь некоторые бросали любопытные взгляды, но никто не вмешивался.
– Как тебя зовут? – Зейн встал и посмотрел на парня сверху вниз.
– Х-харви, – пролепетал тот, голос его дрожал от страха.
Зейн, не спеша, опустился на корточки, чтобы оказаться на одном уровне с Харви и встретиться с его испуганным взглядом. В этом движении ощущалась какая-то почти зловещая мягкость, предвещающая опасность, скрытую за его спокойствием.
– Мне бы пригодились твои способности, Харви, – произнес Де Хаан, пристально глядя на юнца, словно оценивая его возможности. – Сделаю тебе уникальное предложение: ты помогаешь мне, а я гарантирую тебе безопасность на весь твой отбываемый срок.
Харви сглотнул, его взгляд метнулся к огромному силуэту Мора, который стоял позади, скрестив руки на груди. Он понял, что отказ здесь вряд ли допустим.
– Согласен, – пролепетал он.
Зейн резко поднялся с места, его фигура, казалось, увеличилась в размерах в момент, когда он встал. Он был полон уверенности и властности, каждый его мускул выдавал привычную непоколебимую силу. Даже самая незначительная деталь, включая его татуировку, придавала образу нечто грозное и неотразимое.
– Отлично! – произнес Зейн, обращаясь к Харви, и его голос звучал четко, как удар молота по наковальне. – Приходи сегодня в туалет в 17:07. И ни минутой позже. Если опоздаешь – нашему соглашению конец.
Словно предостерегая о последствиях, он произносил каждое слово с такой точностью, будто от этого зависела не только судьба Харви, но и его собственная. Взгляд Зейна был проницательным, но в нем не было ни капли милосердия.
Внезапно к ним подошел охранник.
– Что тут происходит? Марш по камерам! – приказал он.
Зейн, не обращая внимания на сотрудника тюрьмы, развернулся и с грацией, присущей хищнику, вышел из столовой. Его шаги были уверенными, а внимание окружающих словно проводило его до самой двери. Заключенные, до этого равнодушные, сейчас перешептывались, гадая о том, что происходит. Некоторые восхищенно смотрели на Зейна, считая его лидером, другие – с опаской, видя перед собой чудовище, способное на все ради достижения целей.
Закрыв за собой дверь, он оставил в столовой лишь шепот и множество вопросительных взглядов. Словно ветер, он затушил пламя любопытства, оставив холодное чувство неясности и предвкушения, что же произойдет дальше.
15:04
В душевой комнате царила атмосфера напряженного ожидания. Ни один из заключенных не осмеливался войти, пока там мылся Зейн Де Хаан. Он стал безмолвным лидером среди преступников, человеком, которого все уважают и одновременно боятся. Его присутствие было настолько сильным, что даже звуки капающей воды казались слишком громкими в тишине вокруг.
Зейн стоял под ледяной струей, которая щипала кожу, но он не замечал этого. Вода была освобождающей, иногда даже утешительной, скользя по его рельефному торсу и утоляя напряжение, которое стало привычным после того, как его поймала она.
Вивиан Торн стала его предметом вожделения. Особым напоминанием ему служил шрам на плече от выстрела. Он помнил ту ночь очень хорошо.
Детектив преследовала его, а затем выстрелила. После этого Зейна мучило жгучее желание проникнуть в нее, в ее мысли, жизнь, как она проникла в него пулей.
Капли небольшими кристаллами стекали по его мускулистым бедрам, обманывая глаза игрой света.
С каждым днем он понимал, что это влечение непохоже ни на что другое. Его охватывало непонятное смешанное чувство – страсть, необходимость, которая сжигала его изнутри, заставляя думать о том, как бы он мог подойти к ней, как бы мог разрушить барьеры, которые она возвела. Зейн представлял, как он срывает с нее одежду и прижимает к стене и как она в ответ ласкает его торс, как жадно целует в шею – это была его особая эрогенная зона.
Зейн решил оставить небольшое послание, начать план по «проникновению». После душа, вновь надев свою тюремную робу, он начал представлять встречу с ней, ее испуганное лицо. Это дико возбуждало его, заставляло часто дышать, а низ живота – ныть.
Закончив, Зейн направился в свою тюремную комнату.
Губы растянулись в лукавой улыбке, когда он заметил камеру. Зейн помахал рукой. То, что он задумал, было рискованным шагом, но он готов пойти на него ради возможности познакомиться с ней поближе. Зейн почувствовал, как в нем поднимается азарт, как адреналин заливает кровь, распаляя воображение. Сердце колотилось, когда он думал о том, что сейчас она могла наблюдать за ним, не догадываясь о его намерениях.
Зейн мог бы показать ей гораздо больше, чем обычный жест рукой, но для этого нужно время.
17:00
Охранник каждый вечер совершал обход. И к счастью для Зейна, это был Ньютон, который всегда опаздывал. Де Хаан тщательно изучал смены охранников, наблюдал за их поведением и манерами общения. Он выбрал свою жертву, итогом чего стала хорошо продуманная стратегия. Несколько недель он копировал голос Ньютона, его движения, делая их почти идентичными.
По телосложению и росту они были схожи, поэтому, когда пришло время, Зейн был уже готов. Единственным отличием было наличие усов у Ньютона.
Он прятался в одной из кабинок в туалете и держал в рукаве стилет – свое коронное оружие, которым совершал прошлые преступления.
Через пять минут в дверь постучали. Зейн вышел. Это был Харви с небольшой сумкой в руках. Эту сумку смог передать ему подопечный Де Хаана, один из «Адских псов».
Харви выглядел напряженным, его глаза искали подсказки, как вести себя в этой ситуации.
– Сделал то, о чем я просил? – настороженно спросил Зейн, игнорируя нарастающее волнение.
– Да, – тихо ответил Харви, его голос едва слышно дрожал.
Харви открыл сумку и достал оттуда пару кистей и инструменты для гримирования. Мелкие детали, которые были необходимы для окончательного преображения, должны сыграть решающую роль. В воздухе чувствовалась напряженность, когда Зейн начал обдумывать все на свете: как будет реагировать Ньютон, как использовать внешность охранника себе на пользу.
– А теперь гримируй меня, – приказал Де Хаан. – И не забудь эти чертовы усы!
Харви принялся за работу, осторожно нанося слой грима Зейна. Он знал, что детали имеют значение: не только цвет кожи, но и выражение глаз, даже форма бровей. За эти несколько недель жизни в тюрьме он вдоволь изучил, как выглядит Ньютон, его мимику и привычные жесты. Он быстро, но старательно создавал образ.
– Все, готово, – произнес Харви с облегчением, отстраняясь, чтобы оценить результат.
Зейн посмотрел в зеркало, его ожидание перемен в жизни отразилось в глазах. Внезапно все стало проясняться. Он выглядел довольно правдоподобно, и за всю эту суету у него осталась только одна мысль: «Сейчас или никогда».
– Теперь уходи.
Харви послушался, молча собрал инструменты и вышел. Зейн проводил его взглядом и, как только дверь захлопнулась, приступил ко второй части плана.
Сосредоточившись, Зейн закрылся во второй кабинке из трех имеющихся. Он начал думать на полную мощность, когда вспомнил каждый шаг, который ему нужно было сделать.
Когда открылась дверь туалета, Зейн напрягся и приготовился. Он быстро достал из кармана кусок ткани, смоченный снотворным. Это специальное средство применялось для быстрого погружения в сон и было раздобыто его подопечным, которому Де Хаан успел доверить свои планы. Словно в замедленной съемке, он подготовил свою тактику.
Охранник, не подозревая о том, что его ждет, зашел в кабинку и уверенно расстегнул ширинку. В его сознании не было мыслей о том, что подобный спокойный момент может обернуться опасной ситуацией.
Не успел он даже осознать происходящее, как из соседней кабинки сверху спрыгнул Зейн. Уловив момент, он быстро прикрыл рот Ньютона рукой, прижимая к нему ткань, пропитанную быстродействующим снотворным. Не успев произнести ни слова, охранник судорожно цеплялся за воздух, но внезапно тело Ньютона осело на пол, как будто его просто выключили из реальности. Эффект снотворного был мгновенным; лицо охранника побледнело, и он потерял сознание, не успев даже попытаться сопротивляться.
Зейн, мгновенно оценив ситуацию, воспользовался моментом. Он чувствовал, как адреналин бурлит в его венах, и, несмотря на необходимость действовать быстро и тихо, его профессионализм позволил сосредоточиться на задаче. Он быстро снял одежду с охранника, стараясь делать это аккуратно, чтобы избежать шума, который мог привлечь нежелательное внимание.
Стремясь не потерять драгоценное время, Зейн убедился, что за пределами сортирной кабинки нет вообще никаких звуков. Каждый его шаг был выверен до мельчайших деталей: он не хотел опоздать. Сняв униформу охранника, Де Хаан аккуратно складывал вещи в сторону, чтобы в дальнейшем они не мешали.
Затем Зейн стремительно разделся сам, стараясь не повредить грим, который ему долго накладывал Харви для того, чтобы слиться с охраной. Не теряя времени, он быстро оделся в форму Ньютона.
Затем достал электронный пропуск охранника, на котором была его фотография, пистолет, рацию и ключи от машины. Вспоминая, как однажды Ньютон проболтался, что купил подержанный автомобиль марки Zeta Omni 187, Зейн запомнил каждую деталь. Теперь это будет его средством передвижения и возможным средством от погони, если все пойдет не по плану.
Собравшись, Зейн выглядел как любой другой охранник: усталым, но преданным своему делу. Он взглянул на Ньютона, который беспомощно лежал на плитке, и на мгновение ощутил небольшую долю сострадания. Но время не ждет, и компромиссы в этой игре неуместны.
Убедившись, что от него не осталось никаких следов, Зейн открыл дверь и стремительно шагнул в коридор, готовый к следующему этапу своего плана.
Зейн направился к первой камере. Достаточно было проверить несколько, чтобы не вызвать подозрений. Он знал, что сейчас ему необходимо пройти к первой камере, чтобы выполнить часть плана. Мысли о том, что он не может позволить себе ошибку, крутились в голове, и он постарался сохранять спокойствие, уверенно держась прямо и поднимая голову.
По пути он обдумывал, какие камеры должен проверить. Зейн знал, что достаточно будет взглянуть на несколько из них, чтобы создать иллюзию того, что он все делает по инструкции. Это помогло бы избежать ненужного внимания к своей личности. Он воспользовался моментом, когда коридор на секунду остался пустым, чтобы быстро проверить свою память на расположение камер и безопасных маршрутов.
Подойдя к первой камере, он остановился, приоткрыл окошко и прочистил горло, как это делал Ньютон.
– Обход, ребята! Несите сюда свои задницы, чтобы я вас всех видел!
Он проверил еще две камеры, задавая те же стандартные вопросы, хоть внутри его адреналин уже бушевал. В каждой комнате он наблюдал за охранниками, которые зачастую выглядели слегка нервозными.
Наконец, он дошел до своей камеры, где находился его сообщник Макс. Зейн открыл дверь и вошел, придавая своему голосу сильный авторитет.
– Эй, ты! Где твой сокамерник? – произнес он, пытаясь придать звучанию злую интонацию, словно собирался устроить разборку.
Макс, будучи довольно уверенным в себе, лишь пожал плечами.
Зейн коротко кивнул, но в голову к нему снова прокралась тревога. Ему нужно действовать быстро и хладнокровно. Невозможно оставаться в состоянии неопределенности, когда возникали такие ситуации. Он вытащил рацию, которая висела у него на поясе, зная, что должен создать хаос, чтобы все отвлеклись от его действий.
– Внимание всем постам! Пропал Зейн Де Хаан! – произнес он с явной тревогой в голосе. Он постарался вложить в слова всю ярость и страх, которые мог интонировать, чтобы убедить всех в истинности своих слов.
Тут же раздался гул сирен, и по округе начали скапливаться охранники, спеша к тем местам, где их могли вызвать. Звук сигнала пронзил атмосферу, обострив обстановку до предела. Зейн видел, как остальные охранники, испуганные ситуацией, начали врываться в камеры, и каждая секунда могла стать решающей.
Де Хаан влился в толпу охранников, которые бежали, чтобы перекрыть выходы. Звуки шагов, крики и тревожные сирены заполнили коридор, создавая атмосферу паники. На лицах охранников читалась настораживающая концентрация. Никто не замечал, как среди них движется тот, кого они искали. Зейн обеспечивал себе защиту, пряча свою сущность за напряженной рутиной поиска – он был частью их системы. Он с легкостью подстраивался под общий ритм, разглядывая лица «коллег», но упорно не подавая виду.
Несколько охранников завернули за угол, с Зейном остались всего лишь двое. Они уже приближались к выходу.
– Стойте! Я вижу его у лестницы! – закричал Де Хаан, смотря вверх и притворяясь будто видит самого себя. – Проверьте там! А я на КПП, предупредить наших!
Двое охранников, ведомые паникой и нервозностью, повелись на его уловку и бросились к лестнице, где, по словам Де Хаана, его нужно было искать.
Зейн, уверенный в своем решении, мгновенно направился к проходу, который вел к улице. Убедившись, что охранники были заняты поисками пропавшего Зейна в другом конце здания, он стремительно прокрался сквозь коридоры, стараясь не выдавать себя.
Коридор был полон теней, и он чувствовал себя спокойно, передвигаясь в укрытии. В его голове прокручивались мысли о том, насколько удачным был его обман – такой хаос открыл множество возможностей. Де Хаан понимал, что время работает против него, и, как только охранники поймут, что это была уловка, начнется настоящая суета.
Пробежав несколько метров, Зейн добрался до дверей, ведущих на улицу. Он на мгновение остановился, прислушиваясь к тому, что происходит снаружи. Никаких звуков тревоги, только гул движущегося транспорта вдали и ветер, шуршащий листьями. Стремительно открыв дверь, он вышел в вечернюю прохладу и бросил взгляд на КПП.
На посту стояли несколько охранников, и они выглядели настороженными, периодически переглядываясь. Зейн понимал, что просто так пройти мимо будет крайне сложно, но у него была мысль о том, как обойти их.
Он вошел в пункт.
– Зейн Де Хаан сбежал! Он на парковке! – как можно тревожнее произнес Зейн.
– Откуда такая информация? Нам ничего по рации не передавали, – нахмурил брови мужчина с бородой.
Зейн, почувствовав, что ситуация требует немедленных действий, резко вытащил пистолет из-за пазухи и приставил его ко лбу охранника. В воздухе повисла мгновенная тишина, и каждый в комнате замер в ожидании.
– Никому ни с места! – хрипло произнес Зейн, стараясь звучать уверенно и угрожающе. – У вас есть несколько секунд, чтобы сделать то, что я скажу, иначе я сделаю то, что должен.
Охранники обменивались испуганными взглядами, не зная, как правильно отреагировать. Бородатый охранник замер, его лицо побледнело, и в глазах отразился страх.
– Ты что, с ума сошел? – выдавил он, поджав губы, и в его голосе звучала паника.
– Открывай дверь и встань возле нее, – холодным тоном приказал Зейн, тыча пистолетом в бородача, чтобы второй охранник поторапливался.
Второй беспрекословно послушался, хоть и с опаской поглядывал на Зейна. Он нажал на кнопку, и двери с сигналом открылись.
Де Хаан ударил бородача по голове пистолетом, а после вырубил второго, пока тот не успел закричать.
Зейн ощутил прилив адреналина, когда вышел на свободу. Понимая, что охранники могут вскоре прийти в себя и подать сигнал тревоги, он стремительно направился к машине. Его мысли были сконцентрированы на том, как быстро выбраться из этой опасной ситуации.
Оказавшись у черного Zeta Omni 187, он открыл дверь и уселся за руль. Внутри автомобиля была тишина, а свет приборной панели мягко освещал его лицо. Зейн быстро завел двигатель, и рев машины наполнил воздух.
Он посмотрел в зеркало заднего вида, чтобы удостовериться, что его не преследуют, и резко вывернул с парковки Он знал, что время не на его стороне. Каждый момент колебался на грани между свободой и ловушкой.
Выехав с парковки, он мгновенно направил машину к ближайшему выходу. Крики и шум в тюрьме остались позади.
Зейн рассекал ночной воздух по дороге среди густого туманного леса. Тюрьма находилась на Дымчатых холмах, близ района Тихого берега[5]5
Тихий берег – район, расположенный вдоль реки, часто затапливаемый во время дождей, с домами на сваях и мостками.
[Закрыть], откуда чувствовался морской запах.
Согласно плану, Де Хаан должен был заехать в ближайший парк. Он оставил машину в лесу, так чтобы ее не заметили первое время, и пошел в назначенное место.
Зейн позволил себе ненадолго остановиться и оглядеться. Он заметил, что ночь окутала все вокруг, и только яркие фонари освещали путь. Долго находясь в замкнутом пространстве, он просто не мог насытиться ощущением свободы.
Тюремные стены, казавшиеся непроницаемыми, теперь теряли свою силу. Они дышали морем, которое колыхалось внизу.
Пройдя по тротуару, Зейн скользнул в тень. Его сердце все еще колотилось, но он знал, что нужно действовать быстро. Де Хаан вспомнил, что один из его бывших подручных обещал оставить сумку со всем необходимым.
Придя к заранее оговоренному месту, он наткнулся на небольшой сквер, скрытый густыми кустами и деревьями. Здесь было темно, и Зейн с облегчением заметил сумку, оставленную под одним из центральных деревьев. Он быстро подошел, внимательно оглядываясь, чтобы убедиться, что никто не наблюдает за ним.
Открыв сумку, увидел все, что ему нужно: поддельный паспорт с новым именем, сменную одежду, пачку сигарет, связку ключей и краску для волос.
Он знал, что не может оставаться здесь слишком долго. Время уходит, и каждый миг может оказаться решающим. Зейн быстро закрыл сумку, взял ее и направился к дороге.
Проезжали редкие машины, рассекая холодный ночной воздух. Де Хаан заметил вдалеке такси и помахал ему. Машина остановилась, открылась дверь, впуская Зейна.
