Текст книги "Современный зарубежный детектив-16. Компиляция. Книги 1-20 (СИ)"

Автор книги: авторов Коллектив

Соавторы: Ю Несбё,Алиса Валдес-Родригес,Адам Холл,Штефан Людвиг,Ли Чжонгван,Эш Бишоп,Саммер Холланд,Терри Дири
сообщить о нарушении

Текущая страница: 158 (всего у книги 337 страниц)

9

Квартира в офистеле была настолько чистой, словно кто-то готовился к переезду, убрав абсолютно все. В воздухе стоял запах пустоты, будто здесь уже давно никто не бывал.

Руководитель следственной группы, прибывшей на место преступления, Чон Чжинсоб стоял у открытой двери и наблюдал, как его сотрудники проводят осмотр. В случае убийства с расчленением обычно выясняется, что преступник был знаком с жертвой, поэтому после установления личности погибшего расследование, как правило, идет как по маслу. Было очевидно, что убийца не мог просто оставить тело на месте преступления.

Чон Чжинсоба беспокоило, что квартира была практически стерильной.

– И это место преступления? – он обратился к сержанту Пак Вону из группы криминалистов, который в это время распылял раствор люминола.

– Ну скоро узнаем, – ответил тот.

Когда он задвинул плотные шторы и выключил свет, флуоресцентные лампы осветили пол.

– Вау, вот это фейерверк!

– Судя по следам на полу, похоже, жертву убили здесь, затем перенесли тело в ванную и уже там расчленили, – заметил сержант Пак.

– Жертва опознана, место преступления найдено, осталось только найти преступника.

– Шеф, это кажется немного странным.

– Что именно?

Пак Вон указал на набор для анализа крови.

– Отрицательный?

– Значит, это не человеческая кровь.

– Но ведь под светом ламп все прекрасно видно. Наверняка тест ошибочный. Попробуй еще раз.

– Это результат повторного анализа. Люминол дает ложноположительную реакцию, – добавил сержант Пак.

– Ясно. Но следы очень специфичные. Это точно не кровь?

– Думаю, кто-то просто решил поиздеваться над нами.

– Для этого нужно быть очень изобретательным. Что-то во всем этом даже немного пугает. Попробуй проверить другие места.

Сержант Пак направился в уборную, но довольно быстро вернулся.

– Ну что?

– Я взял образцы из нескольких мест. Реакция на люминол есть, но анализ крови снова дает отрицательный результат.

– Кровь можно было просто стереть. Зачем пытаться запутать нас подобным образом?

– Пытались скрыть настоящие следы. Чтобы обнаружить их, придется проверить каждую каплю крови.

– Но так ли просто создать ложноположительную реакцию?

– Похоже, преступник распылил здесь что-то вроде молока, которое хорошо реагирует с люминолом, – ответил сержант Пак.

– Черт, да он настоящий мастер. Так это место преступления или нет?

– Раз уж анализ крови сделать не вышло, нужно найти другие улики. – Пак Вон достал дактилоскопический порошок и с помощью кисточки аккуратно нанес его на ручку двери ванной.

Шеф Чон нетерпеливо наблюдал за происходящим, вытянув шею.

– Ну что там? – спросил он, хотя сержант Пак еще не закончил.

– Все чисто.

– Это точно место преступления?

– Я в этом уже не уверен. Как криминалист я могу смело заявить, что никаких доказательств не найдено.

– А если предположить, что ты не криминалист?

– Думаю, это действительно место преступления. Просто кто-то намеренно стер все следы.

– Отсутствие доказательств – главное доказательство.

– Возможно, – согласился сержант Пак.

Вслед за этим он нанес порошок на ручку холодильника, стол и раковину, которые были в пределах досягаемости.

– Больше нигде ничего нет?

– Здесь нет даже отпечатков жертвы. Все полностью стерто.

– Это, наоборот, может сыграть нам на руку.

– Что?

– Обычно преступники надевают перчатки или стирают свои отпечатки с мест, к которым прикасались, но ведь здесь нет ни одного следа, даже отпечатков самой жертвы.

– Он тщательно очистил все места, до которых мог дотронуться.

– Человек, который стирает следы таким образом, не знает, к чему он прикасался. Убийца – тот, кто часто бывал на месте преступления.

– О, возможно, так оно и есть.

– Нужно искать среди тех, кто был близок с На Тэгоном и мог затаить на него какую-либо обиду. Это могли быть проблемы с деньгами или даже романтический интерес. Что ж, спасибо за помощь.

Шеф Чон развернулся и вышел из квартиры. Теперь он был уверен, что вычислить подозреваемого будет несложно. Нужно только проверить записи с камер видеонаблюдения офистеля и историю звонков На Тэгона. В его квартире не осталось улик, что свидетельствовало об отсутствии следов преступления. Дело будет закрыто, как только найдется подозреваемый, у которого был мотив.

Когда Чон Чжинсоб вошел в офис службы безопасности, детектив Ким уже занимался просмотром видеозаписей, скрестив руки на груди. Детектив слегка покачал головой, увидев, как входит шеф.

– Что такое? В чем проблема?

– Самая старая запись датирована двадцать седьмым марта, семнадцать часов восемнадцать минут.

– Может, жесткий диск уже успел перезаписаться?

– Мне сказали, что полицейский забирал жесткий диск на проверку.

– Из какого участка?

– Никто не знает, тогда дежурил другой охранник.

– Так свяжитесь с ним и спросите. Достаточно будет выяснить, из какого участка приходил полицейский, остальное узнать уже не составит труда.

– Два дня назад этот охранник покончил с собой.

– Это точно самоубийство?

– По крайней мере, полиция не нашла ничего подозрительного на записях камер, экспертиза тоже не выявила ничего странного.

– Что насчет предсмертной записки?

– Отсутствует. Попыток самоубийства до этого тоже не было.

– Телефон проверяли?

– Похоже, он был намеренно разбит.

– Вот как? Он хотел что-то скрыть перед смертью?

– Не знаю. Хотите проверить?

– Да, поищи информацию. Вдруг ему угрожали.

– Но если бы ему действительно угрожали, то были бы доказательства, да и расследование бы провели.

– Думаешь? Черт, и почему с этим делом все так сложно?

– Что с квартирой?

– Ничего нет. Все чисто.

– Записи, кажется, восстановить не выйдет, даже если мы определим момент, когда тело сбросили в реку.

– Ну сдаваться все равно не стоит. Что-то мне подсказывает, что нужно тщательно все проверить.

– Вам удалось подтвердить, что убийство произошло именно в квартире?

– Лично я считаю, что преступление было совершено именно там.

– Видимо, придется попотеть над этим делом.

Телефон Чон Чжинсоба завибрировал. На экране высветилось имя детектива Пак Ынхо. Шеф Чон показал телефон детективу Киму. Пак Ынхо проверял детализацию звонков На Тэгона. Если он звонил первым, это означало, что появился подозреваемый.

– Видимо, что-то все же нашлось. – Шеф Чон ответил на звонок. – Ну что?

– Я сузил круг людей, с которыми общался На Тэгон. Он помощник конгрессмена, поэтому ему приходилось общаться с большим количеством людей.

– Молодец. Так что удалось найти?

Чон Чжинсоб был взволнован. Детектив Пак вряд ли стал бы звонить ему из-за какой-то ерунды. Видимо, что-то пошло не так.

– Я узнал имя человека, которому На Тэгон отправил последнее сообшение перед тем, как его телефон был выключен.

– И? В чем проблема? – шефа Чона начинала раздражать эта бессмысленная болтовня.

– На Тэгон отправил последнее сообщение конгрессмену Чан Воншику.

– И это все? – В голосе Чон Чжинсоба слышалось недовольство. – Естественно, На Тэгон, будучи помощником конгрессмена, часто с ним переписывался.

– Нет, часто общался и с Ли Хэин, – добавил Пак Ынхо.

– Кто это?

– Жена шефа О Дэёна, – пояснил детектив.

– Ты издеваешься, что ли? Ли Хэин вместе с ним работала в офисе Чан Воншика.

– Но история звонков довольно странная.

– Что ты имеешь в виду?

– Они созванивались не только в рабочее время. Звонки были и утром, и поздно ночью. Каждый день.

– Возможно, они обсуждали рабочие вопросы, из-за которых созванивались вне рабочего времени?

– Я решил копнуть глубже.

Если есть причина для подозрений, главная задача детектива – провести расследование. Однако шеф Чон был настолько взволнован, что не решался похвалить за это детектива Пака.

– И что удалось выяснить?

– Они звонили разным людям в один день, примерно в одно и то же время, и большинство звонков проходили через одну и ту же телефонную станцию.

– Национальная ассамблея или офис конгрессмена?

– Нет, через эту станцию проходят звонки из офистеля, в котором проживал На Тэгон.

– Ты ведь понимаешь, что это значит?

– Прошу прощения, – пробормотал детектив Пак.

– Хорошо, допустим, эти двое состоят в отношениях. Но даже если это правда, какое это имеет отношение к делу?

– Ли Хэин взяла несколько дней отпуска и отключила телефон. Очевидно, что она намеренно скрывается.

Детектив Пак позвонил ей, чтобы снять возможные подозрения, хотя это, безусловно, далось ему непросто, ведь речь шла об их коллеге.

– Хорошо. Я поговорю с шефом О. Но пока что держи это в секрете.

– Понял.

– И попробуй проверить информацию о Ли Хэин, нужно понять, чем она обычно занималась. Только осторожно, чтобы никто ничего не заподозрил.

Повесив трубку, Чон Чжинсоб выглядел расстроенным. Детективам из отдела особо тяжких преступлений часто не везло в браке, измены жен давно стали чем-то обыденным.

Чон Чжинсоб тяжело вздохнул, не представляя, как сообщить Дэёну о происходящем. Даже если тот уже знал об измене Хэин, шеф не был уверен, с чего начать разговор. Но избежать его все равно нельзя. Ревность – самый распространенный мотив для убийства, а манипуляции с люминолом и свидетельство охранника об изъятии записей с камер видеонаблюдения складывались в единую картину.

Шеф Чон решил, что такую проблему не решить по телефону – нужно было встретиться с Дэёном лично. Он набрал его номер. В трубке послышались гудки.

10

Дэён проснулся от телефонного звонка. Вокруг царила темнота. Он моргнул и увидел потолок автомобиля. Несколько секунд сидел неподвижно, пытаясь осмыслить происходящее. Через лобовое стекло виднелись припаркованные машины. Это была та самая парковка, где убили Ким Чжуна.

Только сейчас Дэён осознал, что выпил, и совершенно не помнил, что произошло после. В подстаканнике вибрировал телефон. Он застонал, ощущая боль в руке. В тусклом свете взгляд упал на правую руку: рукав был измазан чем-то темно-красным. Неужели это кровь? По спине пробежал холодок.

Дэён осторожно взял телефон двумя пальцами. Имя Чон Чжинсоба едва проглядывалось сквозь кровавое пятно на экране. Мобильник продолжал вибрировать, но Дэён не стал отвечать. Наконец, звонок оборвался.

Он включил фонарик и внимательно осмотрел рану на руке – острая линия тянулась от указательного до среднего пальца. Вокруг засохшая кровь и клочок бумажной салфетки, будто он пытался остановить ей кровотечение.

В памяти всплыло лицо женщины и враждебность, что он испытывал к ней. Неужели… Сердце сжалось от ужаса. Он открыл галерею на телефоне. Сделать это было сложно из-за пятен крови на экране.

Первая фотография была размытой, но сразу стало ясно, что на ней окровавленная рука. По углу съемки Дэён понял: это была его собственная рука. Губы у него пересохли и потрескались. На следующем снимке он держал осколок стекла – изображение было размытым, детали едва различимы. Он долго не решался пролистнуть дальше.

Сожаление и ненависть к самому себе накрыли его с головой. Он с тревогой нажал на следующее фото. На столе стоял разбитый стакан. Следующий кадр – бутылка алкоголя. Наконец Дэён выдохнул с облегчением: раз разбит был только стакан, значит, ничего страшного не произошло.

Дэён попытался восстановить события. Он вспомнил, как разбил стакан, стряхивая с себя руку женщины… Но какой женщины? Он проверил историю звонков и сообщений – ничего.

Он набрал номер шефа Чона. Тот ответил сразу после первого гудка.

– Шеф О, ты где?

– Что случилось?

– Нам удалось установить личность жертвы, найденной в реке Хан.

Дэёна начало подташнивать, горло пересохло. В таких обстоятельствах опознать расчлененное тело было крайне сложно, это должно было занять куда больше времени.

– И кто это?

– На Тэгон, ассистент конгрессмена Чан Воншика.

– Вот как.

– И все? Такое ощущение, что не удивлен.

– А чему тут удивляться? Главное, что тело опознано.

– Я сейчас в офистеле На Тэгона.

– Что-нибудь удалось найти?

– Давай встретимся, нужно поговорить.

Когда шеф Чон предложил встретиться, Дэён сразу понял: это значит, что на то есть серьезная причина. Ладони вспотели, он нервно сжимал телефон.

– Я сейчас в районе Содэмун, смогу быстро добраться до Ёыйдо.

– Поторопись.

– Хорошо, но что случилось?

– Нам ничего не удалось найти.

– Что? Тогда зачем все это?

– Обсудим на месте. Ты знаешь, где находится офистель На Тэгона?

– Да, бывал там несколько раз из-за Хэин.

– Позвони мне, когда будешь рядом, – сказал шеф Чон и тут же отключился.

Дэёну его поведение показалось подозрительным. Обычно Чон любил пошутить и сейчас мог бы с издевкой спросить, не убивал ли Дэён Тэгона. Его серьезность говорила о том, что он в самом деле подозревал Дэёна. Он задумался, почему Чон Чжинсоб пришел к такому выводу.

Прошло всего полдня, а личность жертвы уже была установлена. И ей был На Тэгон. Однако у шефа Чона не было прямых доказательств: осмотр места преступления ничего не дал, записи с камер видеонаблюдения были стерты, а единственное, о чем он мог знать, – что какой-то неизвестный полицейский изъял жесткий диск с данными.

Запомнил ли охранник лицо Дэёна? Память часто подводит, этого явно недостаточно для обвинения. Оставалась только история звонков На Тэгона. Если Чон догадался о романе между Хэин и Тэгоном по их телефонным разговорам, то было бы естественно подозревать Дэёна, у которого в таком случае появлялся мотив для убийства.

Чон Чжинсоб вполне обоснованно обратил свое внимание на Дэёна: ревность могла стать мотивом, а записи с камер видеонаблюдения были изъяты полицейским. Но это все. Если пораскинуть мозгами, у шефа Чона не было никаких конкретных доказательств.

Дэён завел машину. Его не могут арестовать, но могут отстранить от расследования. Нужно было поторопиться и встретиться с Чон Чжинсобом.

Если Дэёна отстранят от дела, единственным источником информации останется только шеф Чон. Поворачивая руль, Дэён обратил внимание на свои окровавленные руки. В таком виде появляться перед шефом нельзя, иначе его сразу же упекут за решетку. Он открыл бардачок, достал перчатки и надел их, после чего вытер кровь с экрана телефона.

Одной рукой он набирал номер Хэин, другой – вел машину. Но телефон жены по-прежнему был выключен. Она все еще скрывалась от него.

Машина проехала через район Ёнхи-дон и въехала в Синчхон, где на дорогах уже начинались пробки. Дэён вбил в браузере запросы «ассистент конгрессмена», «расчлененное тело» и просмотрел заголовки статей. Так он узнал, что у На Тэгона была жена, и именно она предоставила образец ДНК для опознания тела.

– Как странно… – пробормотал Дэён.

События развивались слишком стремительно, словно все происходило по заранее написанному сценарию. Полиция действовала слаженно, информация появлялась будто сама собой, но Дэёна не покидало ощущение, что за ними кто-то наблюдает.

Въехав на мост Соган, детектив снова позвонил шефу Чону. Он сказал, что вот-вот будет на месте, и закончил на этом разговор. Обычно Чон Чжинсоб был жизнерадостным и мог шутить даже в самых мрачных ситуациях, но сейчас Дэён понял, что тот явно нервничает. Все это не походило на ловушку – если бы Чон Чжинсоб собирался его арестовать, он вел бы себя как обычно.

Шеф Чон стоял перед входом в офистель один. Дэён притормозил и открыл дверь.

– Надо же, какой денек сегодня, – произнес Чон Чжинсоб, садясь на пассажирское сидение.

– Куда едем? – спросил Дэён, трогаясь с места.

– На парковку парка у реки Хан. Посмотрим на водичку.

– Что случилось?

– Мы запросили детализацию звонков На Тэгона. На Тэгон и Хэин активно общались даже в нерабочее время.

– Хочешь сказать, что у них была интрижка?

– Ты знал об этом?

– Подозревал.

– Извини.

– Ты не должен извиняться за это.

– Ладно… Ты в последнее время часто выпиваешь?

– Не переживай, я не пью в рабочее время.

– Бывает, что после выпивки ты теряешь контроль над собой? Может, случаются провалы в памяти или потеря сознания?

Дэён медленно опустил руку в перчатке, которой держал руль.

– Это ведь допрос, я прав?

– Детализацию звонков вскоре передадут для дальнейшего расследования. И ты станешь главным подозреваемым в убийстве На Тэгона.

– Мне уже готовить алиби? – саркастически спросил Дэён, пытаясь скрыть беспокойство.

– В квартире На Тэгона не обнаружили ни единого следа крови, кто-то тщательно уничтожил все улики. Записи с камер видеонаблюдения, сделанные в предполагаемое время преступления, забрал неизвестный полицейский. Единственный свидетель – охранник, работавший в ту смену, покончил с собой, спрыгнув с крыши.

– Охранник мертв?

Дэёна охватила тревога, когда он услышал о том, что единственный свидетель, видевший его, мертв. Помимо Ким Чжуна, погиб еще и охранник.

– Самоубийство, – сказал шеф Чон.

– А причину установили?

– Это не депрессия или что-то в таком духе. По сути, особой причины не было.

– А предсмертную записку нашли? Телефон его проверили?

– Ни предсмертной записки, ни сообщения сыну. Судя по осколкам, найденным на крыше, мужчина разбил телефон намеренно. Восстановить его невозможно.

– Как насчет истории звонков?

– Разговоров было немного, ничего подозрительного.

– Вероятно, полиция просто не проверила все как следует. Проверьте еще раз.

– Это не входит в нашу юрисдикцию. Да и нужно ли?

– Помимо охранника, погиб еще один человек. Это не может быть совпадением.

– Кто погиб? Тоже самоубийство?

– Тот, кто убил На Тэгона, пытается подставить Хэин. Если что-то пойдет не по его плану, думаю, ему придется убить и ее.

– Это точно не ты?

Шеф Чон серьезно посмотрел на Дэёна. Судя по всему, этот вопрос интересовал его больше всего. Дэён припарковался у парка и выключил двигатель.

– Если бы это был я, Хэин умерла бы еще до того, как установили личность На Тэгона.

Чон Чжинсоб кивнул, словно именно такого ответа и ожидал.

– Да, я бы поступил так же.

Дэён открыл окно и закурил. Шеф Чон тоже достал сигарету.

– И что нам теперь делать?

– Нужно поймать настоящего убийцу.

– Это понятно. Но тебя, естественно, отстранят от дела и начнут проверять.

– Публичного расследования не будет. Умер ассистент действующего члена Национальной ассамблеи, а подозреваемый – полицейский. Последствия такого дела затронут всех. – Дэён медленно выдохнул струю дыма. Шеф Чон кивнул, соглашаясь с его мнением.

– Поиски Хэин начнутся в ближайшее время. Она может оказаться как подозреваемой, так и свидетелем. Судя по тому, что ее телефон выключен, она скрывается – это наверняка привлечет внимание.

– Пожалуйста, помоги мне найти настоящего убийцу.

– Я буду только рад. Если мы раскроем это дело, у меня появится шанс получить повышение.

– Спасибо.

– С чего стоит начать?

– Как опознали На Тэгона? Какая группа получила сведения?

– Похоже, жена На Тэгона сама вышла на следователей, без особой причины. Она сама предоставила ДНК, а следственная группа подтвердила совпадение.

– Но как она узнала, что расчлененное тело, найденное в реке Хан, принадлежит именно ему?

– Она сказала, что собиралась сообщить о его пропаже, так как не могла с ним связаться. Пришла к следователям сразу после того, как увидела новости о найденном теле.

– Так внезапно?

– Говорят, это и есть женская интуиция. ДНК ведь действительно совпало.

– И ты этому веришь?

– А что остается?

– Если мотивом для убийства стала ревность, значит, мотив был не только у меня.

– Будь осторожен, ведь она – член семьи жертвы…

– Нужно собрать данные: имя, адрес, статус страхования, историю звонков.

– Ладно, займусь этим, как только доберусь до участка. Если она действительно причастна, дело затягивать не стоит.

Дэён потушил сигарету и завел машину. В этот момент зазвонил телефон Чон Чжинсоба.

– Хорошо, понял, – сухо ответил он, завершил вызов и повернулся к Дэёну. – Хэин сняла все деньги со своего счета где-то в районе Ёндынпо. Похоже, ее давно никто не видел. Она с тобой не связывалась?

Дэён кивнул.

Машина тронулась с места. Дэён решил, что если поехать туда, где Хэин сняла деньги, он сможет заметить детали, которых точно не будет в полицейских отчетах.

– Где именно были сняты деньги? Стоит проверить это место.

– Я запросил фотографии. Как только получу, отправлю тебе.

11

Краеугольный камень любого расследования – осмотр места происшествия.

В полевых условиях часто становятся очевидными улики, которые невозможно заметить на экране компьютера.

Дэён стоял перед почтовым отделением, где Хэин сняла деньги, и искал камеры видеонаблюдения. Если записи остались, можно не пытаться восстанавливать самостоятельно порядок ее действий. Только вот камеры были лишь в фойе и у кассы – снаружи их не оказалось.

Оглядевшись по сторонам, Дэён задумался: зачем идти за деньгами в почтовое отделение, если есть банкомат? Из явных преимуществ – возможность легко уйти и контролировать происходящее вокруг, но ведь таких мест много.

Дэён проследил глазами марушрут, по которому могла пройти Хэин. Был ли в ее действиях скрытый смысл? Но чаще всего на месте преступления вообще не находят улик, это обычное дело.

Он переключил передачу, готовясь уехать. Рана на руке внезапно заныла, и Дэён поклялся себе не пить, пока она не заживет. Детектив убрал ногу с тормоза, снова переключил передачу и выехал с парковки. Неподалеку он заметил телефонную будку. У Хэин был отключен мобильник. Она наверняка понимала, что ее звонки будут отслеживаться, поэтому ей нужен был таксофон. Дэён записал номер будки и позвонил шефу Чону.

– Что опять?

Судя по недовольному тону и шуму на фоне, Чон уже вернулся в участок.

– Шеф Чон, удалось узнать что-нибудь о жене На Тэгона?

– Я еще даже в офис не успел зайти, а ты уже хочешь информацию?

– Но вы ведь что-то узнали?

– Жену На Тэгона зовут Соль Суён. Адрес – район Чонгу, Мовон-дон в Инчхоне.

– Отправь мне его сообщением, пожалуйста. Что насчет страховки?

– На имя На Тэгона оформлены два страховых полиса. Общая сумма выплат в случае смерти – около ста миллионов вон.

Сумма, может, и не самая крупная, но для кого-то этого вполне достаточно, чтобы решиться на убийство.

– Думаешь, это могло стать мотивом?

– Странно все же: обычная женщина вдруг убивает мужа ради страховки?

– Обычная?

– По данным – да, судимостей нет.

– Не стоит на них так сильно полагаться. Даже обычная женщина может решиться на убийство мужа, если после его смерти получит сто миллионов вон. Тем более если выяснится, что он тебе нагло изменяет.

– Тоже верно.

– Что с историей звонков?

– Передал ребятам, они должны быстро справиться. К тому же она член семьи погибшего.

– Хорошо. Дай знать, как только что-то станет известно. И нужно поискать больше информации о Соль Суён.

– Теперь ты так открыто отдаешь мне приказы?

– Зато все лавры за поимку настоящего преступника достанутся тебе. Начальником станешь.

– Да, было бы неплохо, конечно… Одна только мысль о повышении уже радует.

– И еще: пробей историю звонков по номеру ноль два-восемьсот пятьдесят один-пятьсот девятнадцать – Ха. Это таксофон.

– Там была телефонная будка?

– Да. Надо проверить звонки до и после того, как Хэин сняла деньги. Узнав номера, проверь их владельцев. В общем, дай знать, если что-то появится. И ты ведь понимаешь, что все это только между нами?

– Понял.

Дэён завершил вызов и, проехав через туннель Шинволь, продолжил путь по скоростной автомагистрали Кёнин. Он раздраженно крутил руль – рука продолжала ныть. Дэён тяжело вздохнул.

Убийство Ким Чжуна попало на камеры, а он теперь вынужден переключиться на Соль Суён. Когда казалось, что расследование сдвинулось с мертвой точки, Дэён был вынужден вновь начинать все сначала. Если Соль Суён действительно виновна в убийстве На Тэгона, значит, она должна была как-то устранить и охранника офистеля, и Ким Чжуна. Но как? Чон Чжинсоб сказал, что даже одно убийство – большая редкость для обычной женщины без судимостей. Может, у нее был сообщник? Это казалось простым, но вполне логичным объяснением.

На этом все идеи иссякли. Он чувствовал, что упустил что-то важное.

Даже если у Соль Суён был сообщник, время убийства Ким Чжуна и падение с крыши охранника офистеля слишком уж совпадали. Вопрос «как?» не давал Дэёну покоя.

Завибрировал телефон. На экране высветилось новое сообщение с пометкой «Твой секрет» и ссылкой. Дэён нажал на нее, и на дисплее появились костяшки домино.

Он отложил телефон и вспомнил о секретах, связанных с офистелем, где жил На Тэгон. Среди них продавалась и информация об охраннике. Дэён с запозданием осознал, что у всех погибших было нечто общее. Он ударил кулаком по рулю, и раздался громкий сигнал клаксона.

Секреты охранника и Ким Чжуна были проданы на сайте «Твой секрет». Так же, как и секрет Хэин и Дэёна. Преступник использовал этот злосчастный сайт, чтобы втянуть других людей в свою игру.

Если бы Соль Суён посещала «Твой секрет», это объяснило бы, как убийство, которое казалось практически невозможным для одного человека, все же могло быть совершено. Ее преступление можно было с легкостью раскрыть, даже без поиска сообщника.

Дэён задумался, как можно подтвердить, что Соль Суён действительно пользовалась сайтом. Он чувствовал, что сможет решить эту загадку. Если преступление она совершила в одиночку, воспользовавшись информацией с сайта, то, вероятнее всего, ее зафиксировали камеры видеонаблюдения в офистеле.

Ему хотелось развернуть машину и поехать в офис, чтобы проверить видео, но он не знал, как выглядит Соль Суён.

Дэён еще раз позвонил Хэин, пока выезжал с шоссе, но телефон по-прежнему был выключен. Если Хэин видела новости о жене Тэгона, она могла попытаться с ней встретиться.

Внезапное появление Соль Суён казалось невероятно странным, так же наверняка считала и сама Хэин. Однако эта странность могла оказаться ключом к разгадке. Дэён решил, что наблюдение за Соль Суён может помочь ему встретиться и с Хэин. Возможно, это поможет им понять, что произошло.

Мовон-дон – довольно густонаселенный жилой район Инчхона, расположенный прямо у порта. Раньше он был менее развитым, поэтому большинство здешних домов представляли собой небольшие виллы.

По адресу, где проживала Соль Суён, в одном из переулков стояла вилла с выкрашенными в розовый цвет стенами. Дэён припарковался так, чтобы машину не было видно. Он хотел отправить сообщение шефу Чону, но внезапно передумал.

Даже полиция была бессильна, когда дело касалось членов семей жертв. Ее фотографию невозможно получить официальным путем, а если бы и получилось, сравнить снимок с записями с камер видеонаблюдения офистеля было бы затруднительно.

Вилла была четырехэтажной, в ней могло проживать до восьми семей. Если затаиться здесь на пару дней, то легко получится сделать фото Соль Суён.

Усталость и голод начали давать о себе знать. Он не ел нормально уже несколько дней. Промелькнула мысль о том, чтобы зайти в магазин, но он быстро ее отбросил. Стоит ему почувствовать запах еды, как у него разыграется не только аппетит, но и желание выпить.

В этот момент его телефон снова завибрировал. Сообщение от Чон Чжинсоба. Он прислал номера телефонов, на которые звонила Хэин из телефонной будки. Один звонок на мобильный, второй – на городской номер.

Взглянув на номер городского телефона, детектив сразу же понял, что это был офис конгрессмена Чан Воншика. Этот номер сохранен и в его контактах. Он сразу же набрал шефа Чона.

– Видел мое сообщение?

– Номер городского телефона – это офис Чан Воншика. Звонила точно Хэин.

– Ты прав. А что скажешь про мобильный?

– Этот номер мне незнаком. Вы выяснили, кому он принадлежит?

– Это номер полицейского. Лейтенант Пак Чоль из участка Сонин.

– Сонин… Это округ Чан Воншика. Похоже, Хэин просила помощи. Больше они не связывались?

– Пока не проверяли.

– Хорошо, спасибо. Попробую сам что-нибудь разузнать.

Повесив трубку, Дэён тяжело вздохнул. Что Хэин хотела от полицейского? Насколько она осведомлена о деле? Он колебался, но все же решил позвонить Пак Чолю. Нельзя терять время, даже если Хэин звонила ему с личной просьбой, эта просьба могла быть незаконной. После нескольких гудков лейтенант ответил.

– Пак Чоль, слушаю.

– О, лейтенант, здравствуйте. Это детектив О Дэён из отдела по расследованию особо тяжких преступлений.

– По какому поводу вы звоните в Ёндынпо?

Дэён услышал настороженность в голосе лейтенанта.

– Вы ведь знакомы с госпожой Ли Хэин? – Дэён решил сразу перейти к делу.

– Почему вы спрашиваете об этом?

– Она наверняка обращалась к вам с личной просьбой. О чем вы говорили?

– А я обязан вам отвечать? – на этот раз голос Пак Чоля звучал более уверенно.

– Если ваши последние запросы не были связаны с работой, вам придется понести ответственность.

– Мы вроде бы с вами коллеги. К чему это все?

– Госпожа Ли Хэин подозревается в убийстве.

– Что? – Пак Чоль был удивлен. – Она ведь работает секретарем в офисе конгрессмена Чан Воншика, я иногда помогал ей с некоторыми вопросами, – начал оправдываться он.

– Если вы расскажете мне, в чем заключалась ее просьба, я не стану поднимать шум.

– Она запрашивала информацию о регистрации транспортного средства, имя владельца номера и историю звонков. Детализацию я и сам пока не получил.

– Что насчет автомобиля?

– Его владелец – Го Санпиль, проживает в Ёндынпо. Но в целом ничего примечательного.

– А кому принадлежит номер телефона, который она просила вас проверить?

– Это одноразовый телефон. Номер с кодом ноль четыре ноль два, оформлен на какую-то торговую компанию, которая уже закрылась.

Дэёну был знаком этот код. Именно с него ему отправили фотографии, на которых Хэин тащит чемодан с телом На Тэгона. Но откуда она его знает?

– Этот номер фигурирует в расследовании, которым занимается наш участок.

– Да, вот это ситуация. Что делать, если Ли Хэин снова позвонит?

– Передайте ей информацию. Но так, чтобы она не заподозрила, что за ней ведется слежка. Вы ведь понимаете, о чем я?

– Да, конечно.

– Надеюсь на вашу помощь.

Дэён завершил разговор. Хэин просила выяснить владельца какого-то автомобиля, и им оказался человек по имени Го Санпиль. Кроме этого, она пыталась узнать, кому принадлежит одноразовый телефон, и получить детализацию звонков. Логично предположить, что номер телефона она узнала уже от Го Санпиля. А это значит, что он как-то замешан в этом деле, но Дэён понятия не имел, кто этот человек.

Если подумать, маловероятно, что Хэин, работавшая когда-то репортером, освещающим события, связанные с полицейскими расследованиями, могла бы сбросить чемодан в реку Хан. Даже если ее об этом попросил сам На Тэгон, она бы сочла такое подозрительным. Разумнее всего предположить, что Го Санпиль был последним, кто получил чемодан от Хэин, и именно он сбросил его в реку.

Го Санпиль и Хэин были свидетелями преступления против На Тэгона. Они могли либо подтвердить вину друг друга, либо, наоборот, свидетельствовать в пользу своей невиновности. Убийца, вероятно, выбрал Го Санпиля в качестве цели, и если бы его не стало, доказать невиновность Хэин стало бы куда сложнее.