Текст книги "Современный зарубежный детектив-23. Компиляция. Книги 1-18 (СИ)"

Автор книги: авторов Коллектив

Соавторы: Стюарт Макбрайд,Арнольд Беннет,Шахназ Сайн,Стив Кавана,Эми Шаумберг,Марк Биллингхэм,Рейми Джеймс,Кристофер Триана,Колсон Уайтхед,Лиз Ньюджент
сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 341 страниц)

Проведя руками по волосам, она как можно тише вдохнула. Глубоко.

Этот человек пугал её.

До безумия пугал.

Но когда Мира вновь прильнула к глазку, то увидела, что тень исчезла с лестничной площадки.

Непонимающе моргнув, она снова посмотрела в глазок, прикоснувшись обеими руками к двери, и с облегчением выдохнула.

Его и вправду не было, он ушёл.

Проверив все замки для собственного успокоения, на слабых от испуга ногах Мира вернулась в гостиную. Подойдя к столу, трясущимися руками она взяла телефон, чтобы кому-нибудь позвонить.

Но кому?

Ступор. В голове пустота.

Кому позвонить? Что сказать?

Вздох. Секунда. Вторая.

Мира начала судорожно искать в адресной книге не Османа, не девочек, а номер дяди Рахмана.

И почему-то наткнулась на совершенно неожиданное имя.

– Ратмир?.. – удивлённо прошептала она себе под нос.

Карие глаза непонимающе вгляделись в экран. Действительно, его имя и номер, но откуда он появился в списке контактов? Да и когда? Они ведь так и не обменялись номерами. По крайней мере, она так думала.

Странно. Но ещё более странным оказалось то, что на эмоциях она набрала номер не дяди Рахмана, а именно его, Ратмира.

Он поднял трубку с третьего гудка. И стоило признать, что был удивлён её звонку не меньше, чем она его номеру в списке контактов.

Ратмир ответил на звонок, но Мира, будто набрав в рот воды, молчала в трубку. Почему-то она не осмелилась сказать простое «алло». Возникло глупое чувство стыда. Стало не просто не по себе, стало неловко, хотя минуту назад нутро разъедало сильное чувство страха.

– Мира, – наконец позвал он.

По звукам, доносящимся из динамика стало ясно, что Мира позвонила, когда он находился за рулём.

– Как ты догадался? – удивилась она полушёпотом и сразу же осеклась от глупости заданного вопроса.

Ратмир усмехнулся.

– Я поспособствовал тому, чтобы мы обменялись номерами.

Мира призадумалась, не припоминая ничего такого.

– И когда успел? Я что-то пропустила этот момент.

– Ну да, – он довольно хмыкнул, – кто-то обещал дать свой номер, как только мы станем друзьями. Мы, кстати, позволь напомнить, успели ими стать, – подытожил он.

Мира точно поняла, что он собирался сказать дальше.

– К тому же мы поцеловались. Неплохое выдалось начало дружбы, – игривый мужской голос затих, но затем возник вновь, добавляя важную деталь: – Мне, кстати, понравилось.

Мира промолчала, но не смогла сдержать улыбку. Ей стало приятно.

– В общем, я знал, что рано или поздно понадоблюсь тебе, поэтому добавил свой номер, как только твой телефон попал мне в руки, – произнёс он спокойным тоном, а затем галантно поинтересовался: – Чем обязан?

– Мне страшно, – призналась Мира, зайдя в свою комнату и присев на край кровати. – Поэтому и позвонила.

– Почему страшно? – резко спросил он. – Из-за того, что ты одна?

Её плечи поникли.

– Кто-то трогал ручку входной двери. Когда я подошла и посмотрела в глазок, увидела человека в чёрной маске. Я не смогла разглядеть его лица, кепка не позволила, но выглядел он страшновато. Как смерть, во всём чёрном.

– Не смей никому открывать! – скомандовал он. – Я еду к тебе!

– Не беспокойся, этот человек ушёл, – успокоила она, но сама продолжала сидеть, испуганно сжавшись в комок. – Хотела набрать дядю Рахмана, а наткнулась на твой номер.

– Ты меня услышала? – властно произнёс Ратмир. – Я скоро буду! Не смей никому открывать!

– Услышала, – произнесла она тихим голосом, настороженно взглянув в окно.

Повисла тишина. Мира не торопилась её нарушить, а Ратмир не торопился отключаться.

– Знаешь, я всегда боялась смерти, – неожиданно произнесла Мира поникшим тоном. – Поэтому всегда прошу у Бога, чтобы он послал мне самую быструю и лёгкую смерть из возможных. Без боли и насилия. Представляешь, мгновение, закрыла глаза и уснула навсегда… – она вздохнула. – Боюсь мучительной смерти.

– Что за глупости! – рявкнул он довольно грубо. – Зачем вообще думать о смерти?!

– Не знаю, иногда возникают такие мысли. Разве у тебя такого не было?

Он прочистил горло и как можно терпеливей обратился к ней:

– Мира, рано говорить о смерти. Подумаешь об этом спустя пятьдесят – шестьдесят лет. Но не в свои… – он запнулся.

– Двадцать пять.

– Не в свои двадцать пять, – закончил он мысль.

Опустив голову на согнутые колени, девушка усмехнулась.

– Когда мне стукнет семьдесят, я буду некрасивой, познавшей жизнь старушкой. И скорее всего, не буду бояться смерти. А начну звать её в гости.

– Готов поспорить, ты будешь невыносимой и чертовски заносчивой.

– Это скорее про тебя, чем про меня, – буркнула она негодующим тоном. – Ты и сейчас-то не особо выносим. Уверена, с каждым годом всё больше будешь походить на… – она не могла подобрать подходящего слова.

– Старого пердуна? – Он запнулся, поняв, что вышло не особо красиво. Поэтому мигом поправил себя: – Старого ворчуна?

– Первый вариант тоже неплох, – заметила Мира, хихикнув.

Ратмир улыбался, это ощущалось даже через расстояние.

Мира тоже мягко улыбнулась, и ему удалось это почувствовать по интонациям в её голосе. Внутри моментально стало легче от осознания того, что девушка не тряслась от страха.

Мужской голос стал ниже и намного мягче, Ратмир решил немного пооткровенничать:

– В старости я уеду в деревню, заведу барашков и начну заниматься фермерством.

– Серьёзно?! А как же виллы, старость в роскоши, богатые убранства?

– Убранства? – переспросил он. – Разговаривай на нормальном языке. Вечно ты выделываешься.

– Я выделываюсь? – она обомлела. – Это ты вечно умничаешь и разговариваешь, как робот. Сухо и резко. Лишнее слово услышать от тебя – что-то из ряда вон выходящее.

– От твоей болтовни иногда начинает болеть голова, – из груди Ратмира вырвался вздох.

– С каких пор твой мужской мозг не выдерживает простую болтовню женщины? Ты же пуленепробиваемый, стальной, великий, высокомерный…

Ратмир прокашлялся и парировал с улыбкой в голосе:

– Какой богатый словарный запас, – нарочито подчеркнул он. – Мне нравится.

– Я не закончила.

– Продолжай.

– На чём я остановилась? – спросила она, судорожно пытаясь вспомнить собственные слова.

– Высокомерный.

– Да! – воскликнула она. – Несносный, грубый, молчаливый…

– Статный, харизматичный, богатый, – аккуратно вмешался Ратмир задорным тоном.

– Ну, конечно, богатый, – огрызнулась она. – Кто бы сомневался. Я, кстати, не поняла, чем ты занимаешься. Получается, работаешь у Ибрагима Асадовича или есть своё дело?

– Своё дело, но параллельно веду и часть его дел. Моя фирма поставляет материалы для строительства объектов, что ведёт Ибрагим Асадович.

– Могу ещё один вопрос задать?

– Попробуй, – терпеливо ответил Ратмир.

– Почему ты не общаешься с братьями? Не позволяешь видеться им с племянницей? Разве не жестоко лишать Аишу родных дядей? Тем более таких видных и сильных?

– Одним вопросом ты не ограничилась.

– Ну всё же интересно, – не унималась Мира. – Что может настолько сильно повлиять на братские отношения?

– Лейла, – ответил Ратмир потухшим голосом. – Мы поссорились при выходе из морга. Они обвинили меня в её смерти.

– Но ты и сам винишь себя в её смерти, – аккуратно напомнила Мира, чувствуя, что переходит невидимую черту. – Почему тогда обозлился на них?

Ратмир замолчал, явно не желая продолжать эту тему.

– Прости, – виновато пролепетала Мира, – опять сую нос не в свои дела.

– Да. У тебя неплохо получается.

Мира поджала губы, устремив взгляд куда-то в даль. За окном стояла ночь, город успел облачиться в горящие цвета и засверкать привычными жёлто-оранжевыми огнями.

– Я бы всё отдала, чтобы у меня была сестра или брат. Как же это классно, когда по жизни ты не одна. Не всем возможно делиться с отцом, но с сестрой точно удалось бы. Чисто по-женски она поняла бы меня.

– А как бы её звали?

Мира пожала плечами, задумавшись над вопросом.

– Может, Мелек или Дениз.

– Выбирая между ангелом или морем, я бы выбрал море.

Девушка невольно улыбнулась.

– Конечно, твои черти явно не приняли бы ангела.

– Естественно, – поддержал он таким же саркастическим тоном.

Отойдя от окна и стараясь не смотреть в сторону двери, всячески пытаясь переключить внимание на разговор с Ратмиром, Мира чувствовала неприятный холодок по спине. Полностью успокоиться у неё не получилось, но отвлечённая болтовня помогла немного отстраниться от страха и пугающих раздумий.

Сложно было сказать, с каких пор голос Ратмира начал действовать на неё, как мягкое пуховое одеяло, которое может согреть в холодные зимние ночи, но сейчас это было именно так.

Да и то, что Ратмир специально не клал трубку и продолжал разговор, чтобы отвлечь её и не дать тревоге взять верх, зная, что она находилась дома одна, тронуло Миру за живое.

Словно по волшебству, как если бы прочёл её мысли, он неожиданно произнёс:

– Я не такой, каким кажусь.

– Ты не поверишь, я в курсе, – ответила Мира. Уголок её рта изогнулся в усмешке. – И знаешь, когда это дошло до меня? – Не дожидаясь ответа, она продолжила: – Когда ты сделал вид, что ужин не пересолен. И как ни в чём не бывало съел его.

– Я был голоден, – попытался оправдаться Ратмир.

– Это не отменяет того факта, что ты промолчал.

Он промолчал, она довольно улыбнулась.

– Не пойму, с каких пор ты пытаешься выставить меня рыцарем? – пробурчал Ратмир.

– Тёмным рыцарем, – подчеркнула она. – Чаще всего у тебя такой взгляд, будто этот бренный мир полностью тебе понятен и от него уже нечего ждать.

– Бренный, – повторил он устало.

– Ага, – поддакнула она, сделав вид, что расценила его реакцию иначе. – Первое время было сложно понять, умеешь ли ты улыбаться или вечно ходишь с кислой миной.

– Умею, – последовал короткий ответ.

– Это ты про момент, когда я грохнулась на кухне с кастрюлей борща?

Ратмир усмехнулся.

– Отменная картина, – сказал он, – ты, борщ и моя заляпанная кухня. Давно я так не смеялся.

Мира снисходительно улыбнулась, закатив глаза.

– За кухню ты явно переживал больше, – рассмеялась она, вспомнив, что пришлось заказать пиццу, которую они вместе с Аишей с удовольствием уплели перед телевизором. Втроём они смотрели мультфильм.

– Конечно, – ответил Ратмир. – Я очень сильно переживал за кухню. Цела ли она, не повредила ли себе чего. Но, как оказалось, кухня была сделана из качественных материалов. Производители постарались. Зря переживал.

– Прям о кухне он… – пробурчал тихий женский голосок.

– О кухне, – повторил он, давая понять, что это было не так.

Любое твоё решение будет верным.

Потому что оно твое.

«ПРЕДНАЧЕРТАННАЯ» | ГЛАВА 30

Глава 30
Нежно, аккуратно и сладко

– Я подъехал, – оповестил Ратмир.

Вскочив на ноги, Мира подбежала к окну.

– Не открывай дверь, – голос стал строже. – Я пока обойду здание, посмотрю, что да как.

Она быстро направилась в прихожую и встала вплотную к двери, ожидая, когда знакомая фигура покажется на лестничной площадке.

Открыв все замки, а затем распахнув и дверь, Мира высунула голову. Не торопясь выходить из квартиры или же запускать к себе Ратмира, она осведомилась:

– Нашёл кого-нибудь?

– Как ты думаешь?

Пухлые губы сжались в тонкую линию. Вздохнув, она указала рукой на место рядом с ним.

– Он стоял прямо вот здесь. И выглядел пугающе.

– Сейчас посмотрим.

– Мм? – Мира непонимающе захлопала чёрными ресницами.

Ратмир взглядом указал в угол лестничной площадки. Мира, проследив за ним, ничего не поняла.

– Камера, – терпеливо пояснил Ратмир. – Пока ты оставалась в моём доме, мои люди установили камеру у входа в квартиру.

Она прищурилась, пытаясь что-то разглядеть на стене. И вот, наконец, удалось: это была маленькая, еле заметная глазу чёрная точка.

– Ты не мог раньше сказать? – выпалила она, недовольно сложив руки на груди.

– Это что-нибудь изменило бы? – поинтересовался Ратмир.

– Я хотя бы не изводила себя мыслями.

– Ладно, впустишь меня? – устало спросил он, засунув руки в карманы куртки.

– Спрашиваешь так, будто у меня есть выбор, я ведь сама тебе позвонила, – пробурчала она, демонстративно отойдя от двери.

– Верно. Выбора нет.

– Ну, тогда добро пожаловать. – Не успела Мира закончить фразу, как Ратмир уже переступил порог квартиры.

Переобувшись, он немного осмотрелся.

– Уютно.

– Старалась. Чай будешь?

– Кофе есть?

– Да. Но кофе на ночь глядя? – Уставившись на непоколебимое лицо Ратмира, она пожала плечами и указала рукой в сторону дальней двери: – Ванная, если что, там.

– Голова мутная. Может, немного прояснится, – произнёс он в ответ.

Пока Мира заваривала кофе, Ратмир помыл руки, а затем по-хозяйски обошёл все три комнаты и осмотрел виды, открывавшиеся из окон.

На глаза не попалось ничего подозрительного.

Через пару минут, усевшись в гостиной и достав телефон, Ратмир подключился к приложению, которое позволяло просмотреть видеозаписи за последний час. Пока его тёмные глаза неотрывно смотрели в небольшой экран, в гостиную вошла Мира с подносом в руках.

– Из сладкого могу предложить только нелюбимые конфеты, – произнесла она монотонным голосом, расставляя чашки с подноса на стеклянный кофейный столик перед диваном.

Ратмир поднял на неё глаза.

– Потому что любимые успела истребить.

Затем он вновь опустил глаза на экран телефона, стараясь не показывать, что это заставило его улыбнуться.

Мира, конечно же, заметила, как уголки его губ изогнулись в подобии улыбки. Молча усевшись рядом с Ратмиром, она присоединилась к просмотру.

Долго ждать не пришлось, скоро на экране появился силуэт человека в чёрном, поднимающегося по лестнице. Лифтом он не пользовался.

– Это он… – прошептала Мира, инстинктивно сжавшись в комок.

Не глядя на неё, Ратмир спокойно произнёс:

– Расслабься, я рядом. Бояться нечего.

Толком не удавалось разглядеть лицо этого человека: кепка, маска, слегка опущенная голова, руки в карманах. Напоминавший тень, он оглядел лестничную площадку и подошёл к двери квартиры Миры. Слегка придвинувшись туловищем вперёд, мужчина начал прислушиваться к тому, что происходило в квартире. Затем рука в чёрной перчатке легла на металлическую ручку двери, словно испытывая удачу, не могла ли дверь по невнимательности оказаться незапертой.

– Я рад, что у тебя нет привычки забывать закрывать за собой дверь, – произнёс Ратмир напряжённым тоном.

– Плохо дело, – вздохнула она. – Иногда я таким грешила, но после сегодняшнего вечера буду по сто раз перепроверять за собой.

– Не помешало бы.

Они продолжили молча наблюдать за фигурой мужчины, который замер и некоторое время стоял перед дверью в квартиру Миры, явно не собираясь уходить. Эта жуткая картина пугала Миру до дрожи.

Кто этот человек?

Что ему было надо?

Зачем он наведался?

На что вообще он рассчитывал?

И что мог предпринять?

Вопросы пугали, казалось, время остановилось, и каждый удар сердца, перегонявший кровь, был слышен в ушах.

Ратмир перематывал вновь и вновь, просматривая по кругу одно и то же. Что-то явно смущало его в этом видео, что-то в этой фигуре казалось ему знакомым, но что именно – понять не удавалось.

Посмотрев на притихшую рядом Миру, которая напоминала замершего испуганного зверька, он спросил:

– Ты хоть дышишь?

Между их плечами было сантиметров десять, не больше.

– Ага, – выдохнув, Мира нервно провела обеими руками по волосам. – Надеюсь дышать и впредь, но такими темпами мои дни сочтены.

Ратмиру подобный настрой не понравился.

– Может, перестанешь каждый раз зазывать к себе смерть?

Её губы сложились в тонкую линию.

– Ну, как бы она сама всё время гуляет возле меня. Да и как не думать о плохом? Вот какой-то маньяк пытается попасть ко мне в гости, – пробурчала она поникшим тоном. – Вряд ли в его мыслях мы танцуем на крыше высотки, устроив ужин при свечах, – недовольно проворчала девушка. А затем, встав на ноги, добавила: – Есть не хочешь?

Пересматривать запись, что вызывала у неё дрожь и панику, ещё раз не было никакого желания. Незнакомец пугал до мозга костей.

Мира вздрогнула, когда Ратмир неожиданно коснулся её холодных пальцев. По телу мгновенно пробежал ощутимый ток.

– Я же сказал, что рядом. И сделаю всё возможное, чтобы ты была в безопасности.

Смущённо кивнув, Мира слабо улыбнулась. Ей хотелось верить его словам и думать, что всё наладится. Может, и вправду завтрашний день будет лучше сегодняшнего, и она останется в живых и увидится с отцом через пару месяцев. Но внутренняя тревога твердила иное, невозможно было игнорировать настоящее.

За ней и её квартирой шла слежка. Как в самых мрачных фильмах, не гарантирующих хороший исход событий. Попытка похищения двумя громилами, и теперь чёрная тень у двери, – всё это, к сожалению Миры, не предвещало ей ничего хорошего.

И если раньше дело воспринималось ею как серьёзное, отныне оно входило в разряд очень серьёзных. Её не оставят в покое, избежать страшной участи не удастся, как бы она ни старалась.

От собственных мыслей состояние стало ещё более подавленным.

– Я суп приготовила. Составь мне компанию, – предложила Мира и вышла из комнаты, нервно прижав руки к груди, услышав вслед лаконичное «Хорошо».

Ужин немного успокоил. Они сидели на кухне и разговаривали на различные темы, стараясь не обсуждать таинственного гостя и попытку похищения. На полчаса они попробовали представить, что этой чёрной полосы вовсе не было.

На удивление Миры, Ратмир съел всю тарелку грибного крем-супа, в то время как сама она ковырялась ложкой в своей. Хоть желудок и был пустой, мысли напрочь отбили аппетит. Кусок в горло не лез, состояние тревоги тяжёлым грузом повисло на душе, не позволяя расслабиться и поесть.

Решив не заставлять себя, Мира отложила ложку и подняла на Ратмира встревоженный взгляд.

Ратмир опередил, задав вопрос в лоб:

– Поедем ко мне?

– Я не знаю, – честно призналась она, слегка покачав головой. – Этим я поставлю тебя и Аишу под угрозу. Если этот человек следил за моей квартирой, значит, продолжит это делать и за твоей. Им нужна я. Эти люди рано или поздно достанут меня, где бы я ни скрывалась, поэтому… – Мира замолчала, проглотив давящий комок в горле. – Лучше уж находиться тут, в своих стенах, что бы ни произошло.

Мира пару раз быстро моргнула, пытаясь не дать волю слезам, которые обожгли глаза. Сделав глубокий вдох, она встала из-за стола, взяла свою тарелку и подошла к раковине.

Ещё один глубокий вдох. Не помогло.

Слёзы покатились по щекам, окончательно обезоружив девушку.

«Не при нём. Не сейчас», – в отчаянии подумала она, опустив голову на грудь.

Ратмир, не оборачиваясь к Мире, понял её состояние. Молча поднявшись, он подошёл к ней со спины. Крепкие мужские руки обхватили Миру за талию и притянули к себе. Одного прикосновения оказалось достаточно, чтобы её броня спала, и она расплакалась ещё сильнее.

Ратмир не сдвинулся с места, чувствуя, как дрожь, охватившая хрупкое тело Миры, отзывалась и в нём. Он молча прижимал её к себе, уткнувшись носом в затылок.

Мира не пыталась вырваться. Она плакала, ощущая отчаяние во всех его оттенках, под натиском страха, который с каждым днём начинал сжимать её всё сильнее.

Что делать?

Как быть?

Как избежать участи быть кем-то похищенной непонятно за что и, возможно, зверски убитой?

Что сказать отцу? Как сообщить о случившемся и подготовить его к тому, что с ней может что-то произойти?

Не попадёт ли и он под удар?

Эти мысли не давали Мире покоя. Словно сотни игл они вонзились в сознание и ежесекундно терзали и сердце, и душу.

– Ну вот как тебя оставить тут одну? – спросил Ратмир тихим, почти грудным голосом.

– Я правда не знаю, что делать, – произнесла сквозь плач Мира, шмыгая носом. – И тут страшно, и у тебя страшно. Но…

– Но? – повторил он полушёпотом.

– С тобой всё же спокойнее, – призналась она, чувствуя, как его руки сильнее обхватили талию.

Ток. Мурашки.

Ратмир закрыл глаза и вдохнул аромат сладких духов. С каждым разом он становился всё роднее и притягательнее.

Плач Миры становился тише, она потихоньку успокаивалась в его руках.

– Вот тут болит, – она положила руку на сердце. – А я всё равно встаю на ноги и иду дальше, – прошептала она сквозь тихие всхлипы. – Но с каждым разом становится всё сложнее. Моя сила воли не бесконечна.

Ратмир развернул её лицом к себе. Щёки, залитые слезами, блестели на свету. Покрасневшие глаза не осмеливались посмотреть на него.

Он наклонился и коснулся слегка дрожавших манящих губ лёгким поцелуем, ощутив привкус сладости, несмотря на солёность из-за пролитых слёз.

Мира и сейчас не попыталась оттолкнуть его. Этот поцелуй, задевавший струны её души, подарил тот самый свет, в котором она нуждалась в эту трудную минуту.

Отстранившись, Ратмир посмотрел на Миру взглядом, полным желания уберечь её от любых бед. Он заключил её прекрасное лицо в свои ладони, как трофей, и вновь поцеловал. Нежно, аккуратно и сладко.

Ответив на поцелуй, Мира обняла его и, смутившись от осознания происходящего, уткнулась носом в его широкую грудь.

Улыбнувшись и продолжая по-хозяйски удерживать девушку в крепких объятиях, Ратмир спросил:

– Значит, едем ко мне?

Он не понимал своего состояния, но ему было так хорошо, спокойно и тепло с ней, словно всё, что он желал и искал по жизни, нашёл в ней.

– Да, – ответила Мира. – К тебе.