Текст книги "Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 (СИ)"
Автор книги: Стивен Кинг
Соавторы: авторов Коллектив,Роберт Антон Уилсон,Мэтью Квирк,Питер Свонсон,Кемпер Донован,Джей Ти Эллисон,Мик Геррон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 295 (всего у книги 342 страниц)
Сорок минут Холли методично допрашивала Эллен Джонс, но та не колебалась, настаивая, что на видеозаписи не Саттон Монклер.
Это противоречило всему, что знала о деле Холли, и с каждой секундой оно становилось все интереснее.
Она купила пакетик кукурузных палочек и диетический вишневый лимонад и теперь сидела в машине, размышляя. Ела, делала заметки. Преданные подруги, пропавшие деньги, любящий муж, крах профессиональной карьеры. Записка. Ребенок. Все это не складывалось в единое целое. Все равно что пытаться сложить единый пазл из разных коробок.
Зазвонил телефон, кажется, уже в тысячный раз за сегодня. Если это и есть работа детектива… как им вообще удается чем-то заниматься, когда телефон постоянно звонит? Она взглянула на номер. Снова Итан Монклер.
– Мистер Монклер? Чем я могу помочь?
– Послушайте, недавно мне позвонили. Я оставил вам сообщение, но вы не ответили. Видимо, не получили его.
Холли посмотрела на экран и увидела пропущенное сообщение.
– Ах да. Так что вы хотели сказать?
– Меня шантажируют. И думаю, могли шантажировать и Саттон. Мне кажется, именно поэтому она и сбежала.
Не сразу, но Холли охватило облегчение. Мысль о конкретном виновнике все упрощала. Холли сделала для себя пометку. Надо позвонить Морено и в ФБР, как следует подготовиться.
Но сначала получить от Монклера все подробности.
– Рассказывайте.
Он рассказал, закончив словами:
– За мной кто-то следит. Я уверен.
– Похоже на паранойю, сэр.
– Вы тоже стали бы параноиком, зная то, что знаю я. Надо отнестись к этому серьезно. Я должен ее найти. Надеюсь, она цела.
– Сначала мне нужно рассказать все начальству.
– Нет, вы не должны никому рассказывать.
– Мистер Монклер, об этом не может быть и речи. Ставки слишком высоки. Я немедленно еду к вам. Никуда не выходите и ни с кем не разговаривайте.
Она позвонила Морено.
– Давайте встретимся у дома Монклера. Речь о шантаже.
– Кто кого шантажирует?
– Блогер, который превратил их жизнь в ад, позвонил Монклеру и попросил пятьдесят штук в обмен на информацию о том, как Саттон Монклер покинула дом посреди ночи. Он утверждает, что видел, как она села в черную машину и уехала, и знает, где она сейчас.
– Думаешь, это правда?
– Прошло двое суток с ее исчезновения. Стандартное время для начала розыска. И кроме того, они известные люди. Вполне возможно, кто-то решил над ними жестоко подшутить.
– Думаешь, так все и было?
– Не знаю. С их счета пропали пятьдесят тысяч, а Итан Монклер только что выдвинул версию, что Саттон тоже шантажировали.
– Прямо так и сказал?
– Намекнул, что, возможно, она заплатила шантажисту, а потом сбежала. Либо этот парень играет с нами, как на скрипке, либо происходит нечто странное.
– Встретимся там. Дай мне час. Я немного занят.
* * *
Итан говорил и говорил, а Холли подробно записывала.
И тут на его телефон пришло сообщение: «Не смей говорить обо мне копу. Если скажешь, я узнаю».
Итан передал телефон Грэм.
– Тут написано «коп», не «копы».
– Думаете, неспроста?
– Да. Это значит, что он наблюдает. Вы одна. Он видел, как вы пришли.
– Возможно, вы правы.
Она снова позвонила боссу. Итан услышал сиплый голос сержанта Морено и попытался не обращать на него внимания.
– Сэр, мы получили еще одну угрозу. Думаю, будет лучше, если вы не придете. Мне кажется, Уайлд наблюдает за домом. И знает, что я здесь. Если прибудет целый взвод, он догадается.
– Мы отслеживаем звонки на номер Монклера?
– Нет, а надо бы. Можете этим заняться?
– Да, сделаю. И поставим кого-нибудь следить за домом, незаметно. Скажи ему, чтобы не волновался. Выясни, с чего этот блогер вдруг решил вымогать деньги у Монклеров, правда ли это или просто отвлекающий маневр. А мы пойдем с другой стороны, попытаемся найти Уайлда.
В голосе Морено прозвучала нотка, которую нетрудно было уловить: убедись, что Монклер не пытается выиграть время.
Итан внешне никак не отреагировал, хотя его охватило отчаяние. Они думают, что он замешан. Все так считают.
– Принято.
Грэм закончила разговор и посмотрела на Итана.
– Говорите. Мне нужно знать все, что вы не рассказали.
– Почему вы решили, будто я что-то скрыл?
Грэм это рассердило:
– Мистер Монклер, не играйте со мной. Я хочу вам помочь, хочу найти вашу жену целой и невредимой. Не я это начала, это вы позвали нас на помощь. Я могу ее предложить. Но вы не должны от меня ничего скрывать. Скажите правду. Что происходит на самом деле?
– Я и говорю правду. Я не сказал ни слова лжи.
– Но вы не рассказали все, иначе какой-то блогер не стал бы вымогать у вас деньги. Выкладывайте.
Итан подошел к столешнице и провел рукой по гладкой поверхности. Теперь она стала для него талисманом. Столько ссор и обид из-за дурацкого куска камня. Теперь Итан навсегда с ним связан. Он лишился семьи, жены из-за таких нелепостей, как эгоизм, обвинения и секс без эмоций, на нем навечно стоит клеймо ужасного человека.
– У меня была интрижка. Уайлд об этом узнал. Он угрожал выложить все в Сеть. Но это была просто ерунда. Я напился. Едва помню, что произошло.
Он говорил так, будто оправдывается. Хватит. Будь мужчиной.
– С кем интрижка?
– Просто… со случайной женщиной. На конференции. Мы встретились в баре. Я был пьян. Я совершил ошибку. Это было глупо, неразумно и неосторожно с моей стороны. Саттон обо всем узнала. Сейчас я думаю, что Уайлд мог ей рассказать об этом. Я поклялся Саттон, что не было ничего серьезного, и в конце концов мы наладили отношения.
– Вы никогда не спрашивали, откуда она узнала?
– Конечно спрашивал. Но она не призналась. Вообще-то, просто со мной не разговаривала.
– И когда это было?
– Больше года назад. До смерти ребенка.
– А откуда узнал блогер?
– Предположительно, кто-то видел нас в лифте отеля и сболтнул ему. Мы целовались. По крайней мере, так мне сказали.
– И вы этого не помните?
– Все как в тумане.
– Вы часто напиваетесь до беспамятства?
– Следует задать вопрос по-другому: пью ли я, чтобы забыться? Потому что ответ – да. Несомненно. Так часто, как получается. Но той ночью… Звучит совершенно неубедительно, но я действительно ничего не помню. Помню только стейк и бокал вина в баре. Я проснулся в ее постели. Я был голый, и она тоже. Выводы делайте сами. Все остальные вывод сделали.
– Это объясняет, почему Уайлд пытался вас шантажировать. Хотя, если вы признались Саттон, у него больше не было власти над вами. Зачем пробовать еще раз?
«Потому что я не сказал ей всей правды».
– Не знаю. Последнее, что я слышал от Уайлда, это утверждение, будто мои книги написала Саттон.
– И вы считаете, что он мог шантажировать и Саттон?
– Она ни в чем не виновата. С ее стороны было глупо в это ввязываться, но именно Уайлд ее втянул. Может, он и правда пытался воспользоваться ситуацией, а она мне не сказала.
– Ну не совсем не виновата. Она подожгла пакет с собачьим дерьмом на крыльце читательницы. Еще раз спасибо за то, что прислали видеозапись. Она помогла.
Итан покачал головой:
– Я уже говорил, что ничего не присылал.
– Не присылали? – прозвенел голос Грэм. – Вы уверены, мистер Монклер? Потому что, как я уже упоминала, письмо с видео было отправлено с вашего IP-адреса.
– Позвольте мне взглянуть на письмо.
Грэм посмотрела на него как коршун на добычу – пристально и хищно. Она явно еще что-то недоговаривала.
– Позвольте мне взглянуть, – повторил он.
– Вы совершенно точно уверены, что не отправляли мне видеозапись с вашей женой?
– Совершенно точно. Да и с какой стати? Мне-то это зачем?
– Вы помогли бы расследованию.
– Скорее, дискредитировал бы свою жену. Дайте мне посмотреть.
Холли не пошевелилась.
– Пожалуйста. Могу я еще раз посмотреть видео?
В конце концов она все-таки вытащила телефон. Имейл-адрес с абракадаброй. Грэм запустила видео, Итан посмотрел его, а когда закончил, она сказала:
– Есть одна проблема. Ваша подруга Эллен утверждает, что это фальшивка.
– В каком смысле?
Грэм опять включила видео.
– Эллен кажется, что это не Саттон.
– Безумие какое-то. Уж я-то могу узнать собственную жену.
– Посмотрите еще раз.
Он посмотрел. Очень внимательно. А затем заглянул в ясные ореховые глаза полицейской, в чьих руках находилась его жизнь.
– Вот черт. Эллен права. Это не Саттон.
Когда все, что ты знаешь, оказывается ложьюОни проигрывали видео снова и снова, и под конец Итан уже не видел никакой схожести с Саттон.
– Это не она. Поверить не могу. Мне надо выпить чаю, – пробормотал Итан и поставил воду. – Она не врала. Она говорила правду, а я ей не поверил. Я просто не присмотрелся как следует, когда вы показали запись в первый раз.
– Саттон отрицала, что делала это?
– Саттон отрицала все. Она сказала, что написала только один комментарий, а потом ее аккаунт взломали. И все, что произошло после того первого вечера, – фальшивка. Я ей не поверил. Как я мог ей поверить?
– Может быть, потому что она ваша жена?
– Жена, с которой у меня были проблемы. Господи, да я думал, что она просто привлекает внимание, мстит мне за измену. Какой же я идиот!
Грэм убрала телефон в карман. Она почти не шевелилась, сидя у стола для завтрака, и смотрела, как Итан ходит по кухне.
– Хочу кое о чем спросить вас, сэр. У вас есть какие-нибудь причины считать, что ваш сын умер не от синдрома внезапной детской смерти?
Крышка чайника со звоном упала на место.
– Простите. Как я неуклюж. Вы разговаривали с тремя ведьмочками, да?
– С кем, простите?
– С подружками Саттон. Они не особо меня любят.
– Почему?
– Я напыщенный ловелас, который принижал жену и мешал ее карьере. Разве вы не слышали?
– А это так?
– По их мнению. Ее мать тоже так считает. Какое дело до правды группке женщин, ненавидящих мужа?
– Мне пока не удалось поговорить с ее матерью.
– Вам повезло. Ее сейчас нет в городе. Кажется, она в Канаде. Когда я сказал ей, что Саттон пропала, она и бровью не повела. Заявила, что я не знаю ее дочь, и уехала отдыхать.
– Довольно странно.
– Вы просто не знаете Шивон Хили. Она как паучиха – откладывает яйца, находит осу, чтобы потомству было чем питаться, и спешит прочь.
– Они с Саттон не были близки?
– Едва ли. Она сбежала из дома, как только нашла работу и начала сама себя обеспечивать. Саттон страстно ненавидела очередного отчима, считая, что Шивон принимает его сторону, а не ее сторону. Она уехала, когда ей было шестнадцать.
– Очередного отчима?
– Шивон вышла замуж в четвертый раз. Кроме того, она не была замужем за отцом Саттон – она его не знала. Детство моей жены было нелегким. Каждые пару лет у матери появлялся новый мужчина. Они часто переезжали. В конце концов Саттон это надоело, и она съехала. И еще…
– Что?
– Да так, неважно.
– Все, что вы скажете, мне поможет, мистер Монклер.
– Я не могу сказать, потому что не знаю. Что-то случилось с ней в детстве. И я понятия не имею, что именно. Шивон держит рот на замке, а Саттон не признается. Она всегда держала за каменной стеной все, что касается ее прошлого. Однажды, когда мы только начали встречаться, она кое о чем обмолвилась. Мы ужинали в ресторане в центре Нэшвилла. Вошла группа мужчин и женщин нашего возраста. Они выглядели так, будто только что с какого-то мероприятия – в вечерних нарядах, смокингах и длинных платьях. Саттон побелела и настояла, чтобы мы ушли. Когда я спросил, в чем дело, она замялась. Дойдя до машины, она расплакалась. Она не сказала, по какой причине и кто ее расстроил, но когда я спросил, не был ли это кто-то из ее прошлого, она ответила «да», но больше ничего. Я целую неделю пытался вытащить из нее признание, но она не хотела говорить. Моя жена – тайна за семью печатями. Ее мать права. Иногда я гадаю, а знаю ли ее по-настоящему.
Он налил чаю и протянул копу новую чашку. Грэм отказалась от ненастоящего молока и сахара.
– Я покопаюсь, может, обнаружится что-то с ее участием. И еще, мистер Монклер, ее подруги не так уж недоброжелательно к вам относятся, как вы думаете. Да, они очень беспокоятся о ней, но пока никто не показывает на вас пальцем. Однако есть еще одна странность. Пароль на ее ноутбуке.
– «Я люблю Итана Монклера». Банально.
– Нет, не такой. Пароль был «Итан убил нашего ребенка».
Он осторожно поставил чашку на мрамор.
– Погодите. Что?!
– С помощью пароля, который вы сообщили, мы не смогли запустить компьютер вашей жены. Пришлось взломать пароль, и мы обнаружили вот это обвинение.
– Но ведь я лично загружал ее ноутбук, используя этот пароль. Ничего не понимаю. – Итан уронил голову на руки. Его голос стал совсем тихим. – Мы так сильно ссорились, когда умер Дэшил. Обвиняли друг друга в недосмотре, небрежности, в том, что допустили такое. Подобных обвинений никогда бы не было, если бы Дэшил не… Поверьте. Я не убивал нашего сына, как и моя жена. Его смерть была ужасной трагедией, и она разрушила наш брак. Но мы любили его, может быть, даже больше, чем друг друга. Ни один из нас не мог сделать ему что-то плохое.
– Я вам верю, – сказала Грэм. – Но, похоже, Саттон оставила послание. Возможно ли, что она хочет устроить вам неприятности, мистер Монклер?
Он глубоко вздохнул, ощутив облегчение:
– Не могу такого представить. Она не настолько меня ненавидит. Но Уайлд? Это Уайлд виноват. За этим стоит он. Не знаю как, не знаю почему. Просто вряд ли наш брак продержался бы так долго, если бы жена могла пытаться меня подставить.
Грэм кивнула:
– Конечно, мысль о ком-то третьем делает эту версию очень убедительной. Попытка шантажа придает особый окрас всему расследованию.
– Я хотел от него откупиться. Он назначил встречу, а сам не явился. Играет в игры.
– Вам следовало мне сказать.
– Вот я и говорю.
– Когда это было?
– Сегодня. Он просто издевается надо мной и мучает.
– И где вы должны были встретиться?
– За городом. Но он так и не пришел. С ней что-то случилось. Я точно знаю. А мне никто не верит.
Теперь его голос звучал жалобно, и Грэм посмотрела на него как на слабого, нелепого ребенка, который хнычет в очереди на кассу из-за того, что ему не купили конфетку. Она сделала глубокий вдох и выдохнула через нос.
– Я вам верю, мистер Монклер. И должна сказать, начинаю с вами соглашаться. С вашей женой что-то случилось. Надо сменить фокус, начать активные поиски. Сейчас мы отслеживаем звонки на ваш домашний телефон и мобильный. Мы будем действовать очень осторожно, но придется пригласить сюда кого-нибудь, чтобы он подсказал вам, как разговаривать с Уайлдом, если тот снова позвонит или напишет. Если он говорит правду и знает, где находится Саттон, она может быть в опасности.
Итан почувствовал огромное облегчение. И новый страх.
– Мне кажется, теперь все яснее ясного.
– Соглашусь. Но кое-что не складывается. Имейл, который вы не посылали, другой пароль. Неудавшаяся попытка шантажа. Женщина на видео, оказавшаяся не вашей женой. Я изложу все это своему боссу. А если Уайлд снова позвонит, держите его на телефоне, сколько получится.
– Можно ли сменить пароль удаленно?
Она на мгновение нахмурилась:
– Я не компьютерный специалист, но, полагаю, что, если кто-то заразил компьютер вирусом, такое вполне возможно.
Она коснулась плеча Итана. Ему хотелось разрыдаться. Прикосновение было мягким и нежным, противоположностью всему, через что он прошел за последние два дня.
– Мы во всем разберемся, сэр. Я свяжусь с вами.
* * *
Холли поверила ему. Может, она еще не была опытным детективом, может, ее пытаются обмануть, но, черт возьми, она ему верила. Теперь нужно найти способ узнать побольше об Уайлде, и он не должен догадаться, что Итан рассказал о шантаже. Настало время подключить опытного детектива. Холли не хотела завалить дело, а в нем оказалось гораздо больше фрагментов, чем она могла осилить в одиночку. Отец научил ее не бояться просить помощи.
Когда Холли садилась в машину, зазвонил телефон. Застегивая ремень безопасности, она включила громкую связь.
– Холли Грэм? Это Айви Брукс.
– Здравствуйте, мисс Брукс. Чем могу помочь?
– Вы не могли бы подъехать? Мне надо кое-что вам рассказать.
– Хорошо. Буду через минуту. Я близко.
– Ага, точно.
Связь оборвалась. Что это было?
Мнение изменилосьСпустя пять минут Холли была у двери Брукс. Айви выглядела бледной и осунувшейся. Она не предложила напитков, просто стояла, крепко обхватив себя руками, и явно нервничала.
– Входите.
Дверь со стуком захлопнулась.
– Что случилось, мисс Брукс?
– Я не была с вами полностью откровенна.
– Я внимательно слушаю, – сказала Холли.
Брукс расхаживала туда-сюда по квартире, отбивая шагами стаккато.
– Ее убил Итан. Я уверена.
– Почему? Почему вы изменили точку зрения? Когда мы разговаривали в последний раз, вы вроде бы считали, что Саттон сама срежиссировала этот спектакль.
– Я пыталась защитить Саттон. Защитить их обоих. Они через многое прошли. Поначалу, когда Итан сказал мне, что Саттон пропала, я правда считала, что она играет с ним, наказывает. Но теперь начинаю думать, что он издевался над ней, и она просто не могла больше там оставаться.
– Продолжайте.
– Вот, смотрите.
На столешнице стоял легкий серебристый ноутбук. Брукс включила его и показала свой почтовый ящик.
– Я только что получила вот это. Письмо пришло несколько дней назад, но по какой-то причине попало в спам.
– Что там?
– Имейл от Саттон, отправленный в пятницу вечером. Я уехала из города по делам. Поставила телефон на автоответчик и не проверяла почту. Я не видела это письмо. Если бы я…
Она открыла сообщение. Там не было приветствия, только несколько жутких слов черным по белому.
«Сегодня вечером все совсем плохо. Он все больше озлобляется. Мне кажется, он скоро меня убьет. Если со мной что-то случится, расскажи всем, кто это сделал».
Холли ощутила прилив адреналина. Неужели рассказ Итана Монклера был целиком и полностью лживым? Неужели он такой хороший актер, что мог придумать целую историю, глядя ей в глаза? В конце концов, он же профессиональный лжец, зарабатывает сочинением историй. А она оказалась просто дурой?
– Ого! Выглядит обличительно.
Айви кивнула и закрыла компьютер.
– Он ее бил. Это началось вскоре после того, как они переехали. То кровавое пятно на столешнице… Они говорили, что это голубика, но все знают правду. Итан расквасил ей нос. Они поссорились из-за какой-то ерунды, Саттон обозвала его, а он стукнул ее по лицу. Причем не в первый раз. И точно не в последний.
– Вы сами видели, как он ее бил?
– Нет. Только последствия. Синяки. Загляните в ее телефон. Там есть фотографии. Я заставляла ее делать снимки каждый раз после того, как это случалось. Уговаривала ее пойти в полицию, выдвинуть обвинения. Но она не соглашалась. Они держали все в тайне.
– Почему вы не рассказали об этом с самого начала, когда я спрашивала?
– Потому что, если Саттон жива, она будет в ярости из-за того, что я это рассказала. Как я и говорила, это была тайна. Никто больше не знал.
– Когда они ссорились, в полицию поступали звонки. Так что совсем не тайна.
– Публично насилие выглядит совсем иначе. Вспомните О. Джея и Николь[591]591
О. Джей Симпсон – игрок в американский футбол и актер, был обвинен в убийстве бывшей жены и ее друга, но оправдан судом присяжных, однако после этого гражданский суд признал его виновным и присудил выплатить 33 миллиона долларов.
[Закрыть]. Никто не желал верить, что герой был одержимым нарциссом и перерезал жене горло.
– Итан знает, что вы в курсе?
– Понятия не имею. – Брукс слегка всхлипнула. – Вот почему я позвонила. Это письмо и… последние несколько дней я получаю странные звонки с незнакомого номера. Стоит ответить, как тут же вешают трубку. Я нервничаю.
– У вас есть номер?
– Да, я записала его для вас.
– Думаете, Итан может попытаться что-то с вами сделать?
– Как с Саттон? – Она охнула, прикрыв рот ладонью. – Ну, конечно, мы точно не знаем, что он с ней что-то сделал. Но я просто не вижу другого варианта. Задумайтесь. Он прождал несколько часов, прежде чем сказал, что она пропала, и это по его словам. А на самом деле, может, и все выходные. Она могла пропасть намного раньше. Никто из нас ее не видел уже несколько дней. Последний имейл она отправила мне в пятницу. Итан с легкостью мог соврать насчет времени ее исчезновения. А учитывая, что Саттон всегда его боялась, это пугает еще больше. И настораживает.
– Когда мы приехали на первый вызов, в его доме уже был адвокат. Признаться, меня это удивило. Это говорит не в пользу Итана.
Айви покраснела:
– Ну… это моя вина. Он заговорил о том, что стоит связаться с адвокатом, и я согласилась, что это удачная мысль. Я по-прежнему защищала его, защищала их. В то время я не считала, что Саттон в опасности, и не хотела, чтобы Итан оказался под ударом. Но, оглядываясь назад, думаю, если бы он не был виновен, то сказал бы, что это бред, и не стал бы приглашать адвоката.
– Могу я увидеть тот номер телефона?
Айви протянула ей смартфон. Холли записала номер.
– Я этим займусь, мисс Брукс. Посмотрим, сумею ли я узнать, кто вам названивает. Не могли бы вы переслать мне письмо, которое Саттон отправила вам в пятницу? Оно пригодится.
– Да, конечно.
Холли уловила в ее голосе едва заметные сомнения.
– Вы хотите сказать мне что-то еще?
Брукс потупилась. Положила ладони на столешницу, глубоко вдохнула через нос и шумно выдохнула.
– Ребенок.
– Дэшил. Он умер в прошлом году, по данным вскрытия – синдром внезапной детской смерти. Не было обнаружено никаких признаков, что родители плохо с ним обращались.
– Я знаю результаты вскрытия. Но Саттон сказала, что, по ее мнению, ребенка убил Итан.
Пароль. «Итан убил нашего ребенка».
– Почему? Почему она так решила?
На мгновение Брукс оценивающе посмотрела на Холли; пожевала губу, при этом удивительным образом стала похожа на девчонку, а потом подняла палец.
– Сейчас вернусь.
Она скрылась в коридоре и через несколько секунд вернулась, сжимая что-то в руке. С грацией кошки, притащившей мышь, она отдала этот предмет Холли, почти швырнула ей.
Пузырек с жидким дифенгидрамином.
– Что это?
– Саттон нашла пузырек в детской. Он был спрятан в шкафу, за стопкой старой одежды, из которой Дэшил уже вырос. Это «Бенадрил».
– Я не очень понимаю, в чем дело, мэм.
– Врачи не проверяли, содержится ли в крови ребенка это лекарство.
– Я видела отчет патологоанатома. Там ничего не упустили. Случается, что дети внезапно умирают.
– Но не в этом случае. Итан дал ребенку лекарство, чтобы успокоить. Итан с Саттон крупно поругались, как я уже говорила. Саттон ушла, а Итан никак не мог успокоить плачущего ребенка. Он дал ему лекарство, которое его убило.
– Результаты токсикологии этого не показали.
– Значит, токсикологические пробы не сделали как следует. Я смотрю сериалы по телевизору. И знаю, что вы можете сделать анализ и позже. У вас хранятся образцы тканей. Пусть экспертизу проведут еще раз. И вы увидите. Лекарство из этого пузырька. Саттон нашла его в шкафу и тут же отдала мне, чтобы я сохранила.
– Его спрятали?
– Да. И поверьте, это очень странно. Они не верят в лекарства. У них все чистое, органическое и здоровое. Оба фанаты здорового образа жизни.
– Не считая спиртного.
– Только в умеренных количествах. Саттон никогда не была любительницей выпить. У Итана пищевая аллергия. Они никогда не давали ребенку лекарства. Да и сами почти ничего не принимают.
– У меня вопрос.
– Конечно. Спрашивайте о чем угодно, если это поможет ее найти. Если это поможет его остановить.
– Если он такое чудовище, как вы описываете, почему вы до сих пор с ним дружите? Он позвонил вам первой, верно? Вы были там, когда приехала полиция, чтобы морально его поддержать.
В глазах Брукс сверкнули слезы.
– Я боялась, что он со мной что-то сделает, если я отстранюсь. Я должна была за ним приглядывать, ради Саттон. Для вас, наверное, это звучит странно, но в то время я не могла ничего сказать. А теперь обязана. Я просто не могу больше сидеть сложа руки. Он чудовище. Я уверена, он сделал что-то с Саттон, как и с ребенком. Итан отличный актер, настоящий лицедей. Я всегда гадала…
– О чем? Говорите.
Брукс принялась возиться с яблоком, лежащим на столешнице, – своим прерванным перекусом. Она явно о чем-то размышляла. Наконец она сказала:
– Я думаю, Итан пытался свести Саттон с ума. Я не специалист по компьютерам, поэтому у меня нет возможности отследить и доказать это, но, мне кажется, именно Итан взломал аккаунт Саттон и разозлил ту читательницу. Думаю, именно он написал все те ужасные слова. После смерти Дэшила… он хотел ее уничтожить. Итан винил ее. Даже если это он дал ребенку лекарство, он винил Саттон в том, что в тот вечер она ушла. В том, что не хотела ребенка. В том, что была такой, какая есть. Он пытался сделать из нее идеальную жену, но Саттон свободолюбива. Она всегда боролась с собой. Она ненавидела быть связанной по рукам и ногам, а концепция брака, двух с половиной детей и собаки была противоположна ее желаниям. Итан медленно душил ее.
– Кто-нибудь может это подтвердить, мисс Брукс?
– Ее мать. Они не близки, постоянно ссорятся, но она скажет то же самое. Она всегда знала, что собой представляет Итан. Тиран.
Брукс расплакалась, по ее лицу мягко катились крупные слезы.
– Я должна была сказать вам раньше. Я надеялась, что она просто уехала на несколько дней, чтобы позлить его. Но теперь мне кажется, тут что-то не то. После ее письма… Боже, почему я не увидела его в пятницу, когда могла помочь? Я боюсь за нее. По-настоящему боюсь.
Холли кивнула:
– Спасибо, вы очень помогли. Благодарю за честность, за то, что готовы поставить под удар дружбу с Монклерами и поступить правильно. Обещаю, я распутаю это дело. Но вы должны прийти в участок и дать показания. Для протокола. Вы готовы?
Брукс вздохнула и кивнула:
– Да. Я готова повторить все для протокола.
– Хорошо. Тогда сделаем это как можно скорее. А пока ограничьте контакты с мистером Монклером. Вы планируете какие-нибудь поездки? Насколько я знаю, вы часто бываете в разъездах.
– Я останусь здесь, пока мы не найдем Саттон. Может, следует организовать поиски?
– Я скоро все вам сообщу. За последний час я получила много новой информации. Надо разобраться с ней и попросить начальство кое-что сделать. – Она спрятала блокнот в карман. – Мы найдем ее, мисс Брукс, обещаю.
Девушка перестала плакать и вытерла лицо ладонью.
– Надеюсь. Пока еще не слишком поздно.
– И еще кое-что. Вы случайно не звонили мне вчера на сотовый?
Она покачала головой.
– Нет. Хотя лучше бы позвонила, учитывая, что мне пришло письмо от Саттон.
