Текст книги ""Фантастика 2025-135". Компиляция. Книги 1-25 (СИ)"

Автор книги: Елена Звездная

Соавторы: Петр Танетов,Виктор Ананишнов,Сергей Шиленко,Евгений Нетт,Сергей Ткачёв
сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 346 страниц)

25

Стражнический участок от нашего полицейского отличался не сильно. Над дверью имелась табличка, гласящая, что данное учреждение носит название «Отделение городской стражи северо-западного округа», но это если смотреть прямо. Стоило чуть скосить взгляд, и становилось понятно, что надпись выполнена на какой-то смеси рун и иероглифов, и я лично вообще понять не могла, каким образом я все это оказалась способна читать. Да, по сути, и речь Сая я понимала хрен его ведает как, но понимала.

Мы ворвались в участок вместе с серым безрадостным рассветом, и от столов в подобии оупен офиса подняли головы с красными вовсе не от расовых особенностей, а от недосыпа и переутомления глазами все работающие сотрудники. Тут было… хуже чем в самой психованной сказке – две феи, с короткими стрижками, одинаково красивыми огромными тоже покрасневшими глазами и сверкающими черными прозрачными крылышками за спинами, трое громил с кожей зеленого цвета, парочка полностью покрытых шерстью мужиков с кошачьими глазами, одного чувака со змеиной кожей, и… нас Саем.

– Так, – начал явно начальник этой конторы, – это Каи, наша коллега с поверхности, маскирующаяся под вампира. Гродар, подправь ей потом клыки, а то залетит еще на фоне текущих неприятностей. Теперь к херовым новостям – в квартале демонов по сравнению с кварталом вампиров все очень даже мирно и спокойно.

И тут одна из феечек обронила бумаги и прошептала в ужасе:

– Только не Даркан!

Сай промолчал. Все поняли, что худшие ожидания подтвердились.

– Руша, отставить истерику, пристроить новенькую, – скомандовал ей начальник.

– Эстэр, отзывай всех наших, никаких операций под прикрытием до завершения конфликта между вампирами и демонами.

– Какого хера вообще конфликт возник? – прорычал один из зеленокожих. – Жили же тихо-мирно, только все наладилось.

– Ходили слухи, что из-за бабы, – пожал плечами «кошак».

– Уж я бы эту бабу… – зеленокожий размял пальцы с хрустом, я впечатлилась бицухами.

Мне стало не по себе.

– Руша, я отдал приказ, – напомнил начальник.

Феечка магией подняла листки с пола, махнула мне, и, бросив бумаги на свой стол, повела за собой куда-то в подсобку.

Подсобка выглядела… мягко выражаясь печально, шестиглазые крысы вообще не гостеприимно, но как оказалось, все самое интересное открывалось за дверью с надписью «Нужник». За одной дверью он точно был, я усекла подобие унитаза, правда явно не из фаянса или чего-то вроде, а грубого каменного, а вот вторая дверь вела мимо унитаза во что-то мрачное, и оттуда, почти без перехода в темный коридор.

И тут позади нас что-то заскрежетало.

– Гродар, не беси меня! – высказалась феечка.

– Так, а я не тебя, – мурлыкание позади сильно напомнила кошачье, ну если бы кошак был метра под два ростом. – Коллега, значит.

– Типа того, – я была в шоке слегка.

– Шеф потрепанный, ты местами тоже. Вчера из вампирского квартала валили вместе? – и это уже было похоже на допрос.

– Типа того, – моя многословность поражала даже меня.

– Шеф тебя сходу под крыло взял, – продолжил кошак,– ты ему что, жизнь спасла?

– Типа того, – то ли на меня вся ситуация накатывать вместе с шоком начала, то ли хрен его знает. – Но если честно, он мою за вчера спасал чаще раза в три.

– Шеф такой, – согласился Гродар. – Но и ты – зачетная. Мало кто взялся бы помогать стервятнику.

Я вообще не поняла о чем он.

К счастью кот и не расспрашивал. Мы свернули с коридора в какой-то другой коридор, оттуда в еще один, а потом Руша открыла какую-то дверь, за которой летали бабочки, цвели цветы, росла трава прямо из ковра, и имелось две определенно казенные кровати.

– Правая твоя, моя левая, – сказала фея, разгоняя крылышками бросившихся к ней бабочек. – Садись. Гродар, ты ей не только зубки подправь, но и…

– Ушшшки, – промурлыкал шерстистый громила, по-кошачьи просачиваясь в комнату феи.

Руша тем временем насыпала явно сахар в кормилку для бабочек, и те ринулись поглощать внеплановый перекус. Походя фея полила ковер из лейки которую подхватила со столика, и не останавливаясь, даже не замедляясь ни на миг, ту же воду подлила бабочкам.

Потом прошла к шкафу, открыла, достала комплект униформы, и не оборачиваясь, начала выговаривать коллеге:

– Гродар, какие ушки? Мы в шаге от квартала оборотней, ты хочешь, чтобы ее уже сегодня уволокли на случку?

– Какую случку? – не поняла я, в ужасе глядя на мужика с мордой кота, который очень плотоядно оскалившись, склонился надо мной.

– Да к местной свахе, – Руша кинула на кровать рядом со мной комплект темно-коричневой формы и черные ботинки. – У оборотней демографический кризис, они приняли меры… своеобразные очень.

– Но ей бы пошли ушки, – мурлыкнул Гродар.

– Отвали! – вполне разъяренно прошипела феечка, ощерив такие клыки, которыми не мог похвастаться даже оборотень. – Нам лишнее внимание не нужно. Любая сваха поставит ее на учет. А коллега у нас под прикрытием. Вопросы?

Вопрос у кота был – склонившись к самому моему лицу, он прошептал:

– Какого цвета хочешь крылышки?

– Черные! – не задумываясь ни на миг, выпалила я. – Глаза тоже черные. Клыки… как у Руш.

Фея одобрительно мне улыбнулась.

– Неплохо, – кот, напротив, помрачнел. – Только ты учти, что Руша у нас фея ядовитая, но не смертельно, от того глаза синие. А если я тебе черные сделаю, ты станешь максимально игнорируемой персоной, тебя постараются вообще не замечать.

– Мне подходит, – искренне обрадовалась я.

Гродар коварно прищурился.

Что там происходило дальше я особо не поняла и не почувствовала, а потом кошак отошел в сторону и сказал:

– Готово.

Руша достала откуда-то зеркало и подала мне.

Ну… что сказать. Я была темной шатенкой с голубыми глазами, а стала платиновой блондинкой с огромными черными и миндалевидными. За спиной колыхались блестящие черные словно из кружева крылышки, точнехонько в цвет глаз, а клыков у меня теперь было с полсотни мелких, острых и блестящих.

И еще у меня имелась мысль, что я сошла с ума, и лежу сейчас где-нибудь в частной клинике, с полным набором психотропных веществ в крови.

– Ты вообще как, останешься спать, или пойдешь в офис? – закатывая рукава формы обратно, спросил Гродар.

– Я – работать, – решила мгновенно.

– Ну вот, сразу ясно, что ты из наших, – хмыкнул Гродар.

И ушел, вежливо позволив мне переодеться.

Руша терпеливо ждала, пока я втиснусь в форму и научусь складывать новоявленные крылья. Складывая одежду от Даркана в шкаф, я осторожно спросила:

– Слушай, а тут можно как-нибудь сообщить кому-нибудь что-нибудь?

Окинув меня задумчивым голубым взглядом, Руша ответила:

– Хватаешь вестника, суешь письмо, называешь имя. Денег дать?

Я кивнула.

26

Первое, что я сделала, спустившись в офис, так это написала письмо Даркану. В нем было не так уж и много информации, всего лишь: «Я в полном порядке, у друзей, мне ничего не грозит. Спасай Навьена спокойно, не отвлекайся. Каиль».

Вестником оказалось подобие черных крыльев летучей мыши без самой летучей мыши. Услышав имя «Райден» безмозглые крылья заметно содрогнулись, но получив оплату, помчались уносить послание, а я вернулась в полицейский… в смысле участок стражи. И я была практически счастлива!

Ровно до слов шефа:

– Каи, ты со мной на вызов.

***

Стервятник и ядовитая фея – просто напарники года, и об этом шептались все. Отделение стражников, которые вызвали наш, особый отдел, расступались, стараясь на Сая не смотреть вовсе, а на меня лишь очень украдкой, и видимо для того, чтобы сразу запомнить к кому близко не подходить.

Погибшей была фея.

Такая странная, очень ухоженная, стильная, в длинной юбке-карандаше с молнией на всю длину этой юбки, зеленой блузкой в тон к зеленым крыльям, и черными покрытыми чем-то блестящим волосами.

Из-под волос растекалось пятно крови, вполне себе красной.

Такой же красной лентой было отгорожено место событий, заставляя разношерстную компанию адовых зевак держаться подальше. Как и сказала Руша тут был квартал оборотней, поэтому превалировали шерстисто-когтистые зрители. Оборотнями был и отдел стражей, вызвавших нас. Сейчас, при свете начавшегося дня, я заметила, что Сай реально похож на стервятника, в смысле грифа, разве что клюва не было, но был нос. В остальном серая кожа, лысая голова, клыкастая пасть, но вот телосложение жуткова-тое – квадратное такое, и на сапогах четыре пальца, как на носках с пальцами, только у шефа стражи пальцы были с когтями.

– Зачем нас вызвали? – недружелюбно начал он, едва начальник оборотней попытался хоть что-то сказать.

И продолжив технику непозволения кому-либо вставить хоть слово, задал следующий вопрос:

– Что, воняет так, что у вас, мохнатых, нюх отбило?

Громила волчьей наружности, издал рык, явно означающий ругательство, и произнес:

– Самоубийства не по нашей части. Фея – самоубилась. Заполняйте бумаги и забирайте тело.

Прозвучало почти как требование.

Шеф скривился, обнажив половину своих клыков, повернулся ко мне и вполне серьезно спросил:

– Что скажешь?

Я могла бы сказать, что я в ахере, но если отбросить странную наружность окружающих, ситуация вполне себе была штатной.

Обойдя шефа, я присела на одно колено, оглядывая погибшую. Кто-то из оборотней в форме протянул мне странную конструкцию типа крючка на длинной стальной ручке, начала подозревать, что у них тут тоже что-то вроде отпечатков пальцев имеется, вот и не хотят, чтобы наследила. Ну ладно, будем работать как всегда.

– Итак – фея, – начала я, продолжая ахреневать с реальности, – судя по всему, офисный работник.

Я указала на мозоль, вообще не волшебным образом обнаружившуюся на левой ноге, которая оказалась без туфли.

– Кстати, где вторая туфля? – поинтересовалась мимоходом.

Просто одна ярко-зеленая на нехилой такой шпильке, превращающей обувь в помесь пыточного инструмента и попытки самоубиться путем падения сопряженного с ломанием ног имелась на правой ноге, а на левой не имелось ничего, кроме мозоля и педикюра кроваво-красного цвета. Мне Грэя такой же сделала, бесил жутко.

– На лице следы косметики, – продолжила я, – волосы уложены.

И перекладывая темные пряди, я обнаружила вторую интригующую деталь:

– Две верхние пуговицы на блузке отсутствуют. Тело могло получить повреждения о что-либо при падении?

Я запрокинула голову – над нами имелось только небо. Кстати, синее, но с серым оттенком.

– Любопытно, – пробормотала, понятия не имея – фея сама могла взлететь? Ибо прыгать тут было неоткуда.

Тут шеф опустился на колено рядом, взял такой же крюк на длинной ручке, это явно был предмет местного спецоборудования, приподнял волосы жертвы, и сообщил:

– На шее следы удушения.

– Любовная игра иной раз бывает и жесткой, – высказался глава оборотней, намекая, что подобные отпечатки жертва могла получить и от любовника.

Сай взглянул на меня птичьими бусинками черных глаз, и озвучил ранее мною сказанное:

– Где вторая туфля?

Ответом нам было молчание.

– Убийство, – сказала я.

– Убийство, – подтвердил шеф, поднимаясь. – Работайте, сержант Рырг.

Когда мы уходили, этот Рырг костерил меня на чем свет стоит, желая мне как минимум выйти замуж за помесь демона и вампира. Учитывая, что эту процедуру я уже миновала, пугаться мне больше было нечего.

27

Безлошадный возок особого отдела ждал нас у парка, возле которого обнаружили тело. Шеф дал отмашку спецам, готовым идти паковать тело, чем заметно их порадовал.

И тут ко мне подлетели крылья, неся конверт пугающего черного цвета.

А отправляла я, кстати, белый.

Под внимательным взглядом шефа Сая, я приняла конверт. В махоньком конвертике оказалось на удивление много всего. Для начала деньги – компактный черный кожаный кошелек содержал маленькие золотые, серебряные и медные монетки. Затем там было кольцо, на котором имелась надпись «Собственность Объединенного Общества Обособленных вампиров», затем собственно письмо, начинающееся со вполне ожидаемого: «Убью!»

Шеф перегнулся через мое плечо, посмотрел на письмо и полюбопытствовал:

– Что за язык?

– К сожалению тот, что я понимаю, – посетовала я.

– А я нет, – мрачно произнес Сай.

– Первое слово – «Убью», – безрадостно перевела я.

Остальное все равно пришлось читать. Там имелся адрес, куда мне незамедлительно следовало отправиться, и вот адрес был продублирован на местном языке, его шеф стражей понял. Далее следовали указания что как и кому можно говорить, а про что лучше заткнуться. Что извозчика я должна выбрать из красноглазых и чернокожих – я огляделась и заметила парочку таких бедолаг, к слову к ним вообще никто не подходил и в целом от них старались держаться подальше, и бедняги всеобщее неодобрение явственно ощущали, поэтому щерили клыки всем кому только могли.

– Распоряжение Даркана, – сказал кто-то из наших коллег, затягиваясь темной сигарой. – С ночи по всем кварталам стоят, кого-то ждут. И не только возницы, у каждого экипажа охрана по пять-шесть вампиров.

– Я заметил, – сказал шеф.

Я лично вообще никого из вампиров не заметила, но, зато, поинтересовалась на всякий случай:

– А у вас тут есть оружие, стреляющее осиновыми кольями?

Шеф махнул своим, чтобы грузились в возок, и едва мы остались условно одни, тихо спросил:

– Ничего рассказать не хочешь?

Я не хотела. Вообще.

Кивнув на вампирскую службу предзаказанного такси, спросил:

– Тебя ищут?

Что тут сказать?

Сказала как есть:

– Вот короче все проклятия и пожелания сержанта Рырга в моем случае уже сбылись.

Сай хмыкнул.

– Смотрю, бежать к мужу желанием ты не горишь, – верно подметил он.

– С очевидным не поспоришь, – вздохнула я.

– Но ты точно страж, – Сай посмотрел куда-то поверх моей головы. – А сдавать своих я не привык. Спасибо за фею, кстати.

Помолчал, затем достал из внутреннего кармана блокнот с желтыми листками, и передав мне, скомандовал:

– Пиши. «Воспользоваться предоставленным транспортом было бы глупо – помимо твоей охраны, еще около десятка демонов контролируют каждый экипаж».

– Что, серьезно? – исправно все записывая, уточнила я.

– Да, – и стервятник судя по всему был серьезен. – Деньги тоже верни, тебя по ним могут вычислить, а аванс я тебе сегодня выдам.

Меня такой поворот событий вполне устраивал, но помня, что князь в ад отправился ради Навьена, я добавила и от себя «Тут у них какой-то конфликт интересов между вампирами и демонами, полагаю что вы, условно выражаясь, на ножах. Спасешь Навьена – шли вестника, а я пока высовываться не буду, я еще от тетки из кареты не отошла. Но, заметь, карма существует. Надеюсь, она на тебе еще и насильно женится».

И я, позапихав все в конверт неимоверной компактности, вернула вестнику, назвав имя Даркана.

28

Вторым вызовом шел сигнал из квартала демонов.

Шеф, получив его, скривился и предложил мне вернуться в участок. Но я дорвалась до свободы и работы, поэтому отказалась.

Ночью разницы между кварталами особо не было, но днем – еще издали, из парково-лесной зоны квартала оборотней открывался вид на огромную черную гранитную стену, что окружала квартал демонов практически от горизонта– до горизонта, местами сливаясь с небом.

– Бесполетная зона, – уведомил меня шеф.

– Серьезно? – не поверила я.

– А еще непролазная, непроходимая, непросочимая – даже призракам вход запрещен. Новые правила, чтоб их.

На меня пристально посмотрели и шеф спросил:

– Уверена, что готова?

Пожала плечами – я уже вообще ни в чем не была уверена. Но вот тот факт, что за нашим безлошадным экипажем пристроилось еще пять таких же, коричнево-черных, меня почему-то успокаивал.

Проезд через стену внушал какие-то очень монументальные чувства. Потому что мы не через ворота проехали, а через тоннель шагов так сто-сто пятьдесят в длину. А еще – въезд и выезд это были разные тоннели, что вообще напрягало.

За стеной оказались дополнительные ворота, и там нас ждал досмотр, а вот после мы выехали на площадь перед огромным построенным в готическом или очень похожем на него стиле замком, и я замерла, увидев на ступенях Навьена.

Ступени были основательные, штук так пятьдесят, Навьен в черной кожаной одежде смотрелся очень стройным в сравнении с охраной из натуральных демонов, только каких-то перекаченных, таких, что бицуха с трицепцухой рвала стальные доспехи, а вот рядом с ним стоял… Валиант. То, что это не Даркан, я определила сходу и еще издали – у демона поведение было судорожно-суетливым, князь же так себя не вел, в Даркане всегда ощущалось сдержанное достоинство, а не высокомерие.

– Старайся помалкивать, – вдруг сказал мне шеф.

И наш экипаж, подъехав к явно ожидающим, остановился.

Сай вылез первым, подошел к ступеням, сдержанно поклонился Навьену, который ответил столь же сдержанным кивком, вообще никак не кланялся Валианту, и это явно взбесило демона, после чего повернулся к одному из демонов-качков. Тот из остальных выделялся лишь черной нашивкой на воротнике, на таком черном-пречерном воротнике такой черно-обсидиановой обшивкой, и вот уже с этим демоном шеф обменялся рукопожатием, и выслушал что-то сказанное им.

Кивнул, едва демон умолк… а клыки у этого демона были тоже не чета вампирским, и направился ко мне, под разъяренным взглядом Валианта.

– Короче, штука такая, – Сай извлек сигару серого цвета, зажег ее щелчком пальцев, и, затягиваясь, продолжил, – тут у них массовое самоубийство, в попытке призвать демона. Этот, – он указал кивком на Валианта, – пытается всем внушить, что произошло реальное ритуальное массовое самоубийство, но новый князь, – кивок в сторону Навьена, – хочет знать точно. Лекс сказал, что времени у нового князя мало, ответ ему нужен сейчас. Я так понимаю, что новый повелитель демонов более чем устраивает, а вот шавка-Валиант возле него – не устраивает никого.

Ну, так как мне порекомендовали молчать, я уподобившись всем присутствующим, тоже кивнула. И мы с шефом и группой следователей, пошли за начальником местной демонической охраны.

– Новенькая? – поинтересовался мускулистый демон, взглянув на меня.

– Практикантка, – одним словом обозначил мой статус шеф.

– Архаксан, можно просто лорд Лекс. Руки не подам, прости, с вами ядовитыми феями лучше конечности держать при себе, – своеобразно представился демон.

Улыбнулась ему во все клыки, и пошла вверх по ступеням, стараясь не оглядываться.

Не удержалась, наверху, уже сходя со ступеней на порог замка, я все же обернулась.

Валиант что-то суетливо говорил Навьену и подошедшим к ним демонам не такой мускулистой наружности, а вот Навьен… Тысячник смотрел на меня. Прямо на меня. Не отрывая взгляда.

Мне захотелось остановиться…

Но тут шеф сказал «Поторопись».

29

Самоубийство реально оказалось массовым – пятьдесят демонов покончили с собой путем перерезания горла. Здесь были старики, женщины и подростки-парни. Все в светло-серых длинных одеяниях. Каждый в момент самоубийства находился в черте круга, каждый упал сжимая окровавленный кинжал… Во всем этом присутствовал дух сектантства, но при этом… и не присутствовал тоже.

– Клан Взывающих, – произнес лорд Архаксан.– Открыли путь лорду Навьену, но не только ему. Определенно ожидался и кто-то еще. Круг не замкнут и для полного счета не хватает еще семерых. Обнаружены утром. У меня есть заключение местных стражей, но князь Навьен – вампир, и он затребовал независимую экспертизу.

Сай посмотрел на меня, я ответила таким же напряженным взглядом.

– Смотрю новому князю вы не особо рады, – доставая перчатки, произнес мой местный шеф.

Демон сделал глубокий вдох, от чего сталь его доспехов затрещала, медленно выдохнул и, не сдержавшись, высказал то, что накипело:

– Вадимир Райден Даркан может и мальчишка. Еще он демон только частично, являясь по сути вампирским князем. Но он дал мир и демонам и вампирам в Изнанке. От принесения ему абсолютной клятвы отделяло лишь отсутствие наследника. И вот князь женился. По слухам – княгиня уже понесла, и младенец силен как легендарные демоны времен тех самых легенд, он еще в утробе матери, а уже несет оживление. И тут заявляется Валиант, мы обнаруживаем массовое призвание лорда Навьена кланом Взывающих, которые в принципе всегда были главными сторонниками Даркана, и в размеренное существование со вполне определенными планами на будущее врывается хаос. Я в растерянности, Сайнхор. Навьен неплох, он вызывает уважение, но когда-то половина наших полегла в стремлении избавиться от Валианта, мы заплатили страшную цену и не готовы к… Не важно. У нас пять дней, чтобы разобраться, в чем дело. Приступайте.

Пять дней?

Серьезно? Пять дней?

Я хорошо помнила сказанное Дарканом: «Разница в том, что трое суток – его максимум. Если его оттуда не вытащить, через семьдесят два часа Навьен сдохнет».

И вот сейчас я слышу от демона «Пять дней». Хм. Или мне кажется, или «Твой шанс» снова в деле…

– Трое суток, – сказала я, доставая из форменного кармана перчатки по ощущениям выполненные из странной субстанции, вроде и резина, а вроде и нет. – Семьдесят два часа, после которых лорд Навьен сдохнет. И тут еще стоит учесть такой момент – насколько я в курсе, лорд Навьен ранее спускался в…– чуть не сказала «ад» но исправилась на, – Изнанку.

И громадного размера демон замер.

Шеф Сайнхор неодобрительно покачал головой, глядя на меня, но если рассуждать логически, то выходит, что Валианта тут никто видеть не хочет, особенно если население уполовинилось, ради того чтобы избавиться от него, и явно это же население сильно постаралось сделать все, чтобы от демона избавиться.

А тут выходит целый клан полег, внезапно воспылав любовью к этому демону и горя желанием вернуть его в этот мир. Потому что речь именно о нем, о Валианте, ведь Навьен сюда уже спускался с князем, и Даркан сказал, что повторные путешествия в эту хренову Изнанку проходят уже проще, хреново лишь в первый раз.

– Сайнхор! – прохрипел лорд Архаксан.

Шеф, пусть и временный, сдавать меня не стал и произнес:

– Практикантка у меня хоть и ядовитоя, но, должен признать, умненькая.

Застывший демон, глядя на меня невидящими черными глазами без белка и зрачков, хрипло произнес:

– Мне нужно знать, имел ли лорд Навьен доступ. И было ли это ритуальным самоубийством, или…

– «Или», – уверенно сказала я.

Я в принципе сразу это поняла, ведь тела после смерти двигали. И хоть пол был черным, а кровь после похоже повытирали, на светло-серых одеждах остались характерные смазанные пятна. У самого старого на вид демона на запястьях обнаружились следы от веревки. Судя по всему – стальной. Потому как обычная не сдирает кожу до крови, особенно если речь идет о демонах. Второй странностью было то, что самый старый демон умер первым. Затем те кто чуть младше. Потом еще младше.

Это было хорошо заметно по остаткам крови – у самого старого демона, с проседью в волосах, кровь уже полностью свернулась и осталась на воротнике сухим бурым пятном, у остальных консистенция варьировалась от засохшей к засыхающей.

– Убийства были совершены в разное время, большинство жертв перед гибелью были связаны. Тела двигали после смерти, – озвучила я. А вспомнив о методах Валианта, добавила: – Вероятно, имел место шантаж, по причине коего демоны и перерезали себе шею, вероятно надеясь собственной смертью спасти кого-то.

– Детей, – сдавленно прохрипел демон.

После, лорд Архаксан развернулся и как неживой, почти не сгибая ноги в коленях, направился к выходу.

– Это убийство, – вынес свой вердикт шеф. – Мы уходим.

Когда мы покидали территорию демонов, Валиант был схвачен. Очень примечательные светящиеся грязно-зеленым наручники были скованы одновременно и с ошейником, и с оковами на ногах. Сам демон пытался с пылом и жаром что-то доказать, даже оказавшись на коленях и в оковах.