Текст книги "Современный зарубежный детектив-17. Компиляция. Книги 1-19 (СИ)"

Автор книги: Кэтти Уильямс

Соавторы: Картер Браун,Найо Марш,Юкито Аяцудзи,Джулия Хиберлин,Эдмунд Криспин,Адам Холл,Ричард Осман,Джон Карр,Ромен Пуэртолас,Анго Сакагути
сообщить о нарушении

Текущая страница: 233 (всего у книги 282 страниц)

Глава 30

Герольд понялся в номер к подполковнику Самойлову. Тот его ждал.

– Здравствуй, Герольд Александрович.

– Здравствуйте, Александр Герасимович.

– Рассказывай. Что удалось узнать?

– Начну с того, что мы накрыли преступную группировку, которая два дня назад похитила Карину Быстрову.

– Это та Быстрова? Жена Кирилла Быстрова, на которого было совершенно покушение в Геленджике? Эти два дела связаны?

– Нет. Покушение на Кирилла Быстрова было организовано сотрудником его фирмы, начальником службы безопасности Денисовым Артемом. Он организовал покушение, но Быстров не погиб. Его предупредила секретарша, которая случайно подслушала телефонный разговор.

– Зачем Денисову было убивать своего босса?

– Он воспользовался ситуацией. Все подозрения упали бы на супругу, Карину Быстрову, так как их брак трещал по швам, и Быстров хотел подать на развод. У них был брачный контракт, госпожа Быстрова изменяла своему мужу и после смерти ее любовника, Алика Козырева, об этом уже узнала вся страна. Она бы осталась ни с чем, в случае развода. Денисов воспользовался ситуацией. Мотивы были просты. После того, как вы пообщались с Кириллом Быстровым на Лубянке, он стал сильно нервничать и угрожал разорвать все липовые контракты с определенными структурами в гособороне. Он не хотел больше платить крышующим генералам. Денисов, который лично создал все преступные схемы и отвечал за все головой, почувствовал подставу. Поэтому решил действовать. Думаю, мне можно уже вслух предположить, что генерал Авдеев и его заместители были знакомы с Денисовым? Дальше этого я двигаться не стану в моих предположениях. Это не моя задача.

– Герольд, откуда у тебя эта информация? Ты же понимаешь, что генерал Авдеев находится под следствием и такие заявления могут сильно повлиять на ход расследования его махинаций с госзаказами.

Герольд прищурился. Самойлов был старый лис. Любил все вынюхивать, но правду никогда не говорил.

– Предположу, Александр Герасимович, что Денисов и Быстров были у вас в разработке. Но это не ваше поле деятельности, и вы лишь наблюдали за развитием событий и успешной работой соседнего ведомства.

– А не много ли Герольд ты делаешь предположений? Может ты и за нас всю работу будешь делать? – Самойлов забыл, каким прямолинейным может быть Коробейников.

– Согласен, перегнул палку. Информация непроверенная. Ее мне предоставила Анастасия Воронина – секретарша Кирилла Быстрова. Она готова давать показания. Можете ее вызывать на допрос по линии ФСБ. Естественно, она будет во всем обвинять Артема Денисова и выгораживать Быстрова. Они были любовниками с Кириллом.

– Понятно, – подполковник записал в блокнот фамилию девушки.

– Продолжу, Денисов имел два мотива, чтобы убить Быстрова. Во-первых, он убирал ненадежного участника коррупционной схемы с левыми контрактами с гособороной и, во-вторых, в случае смерти босса, становился временным управляющим холдинга Быстрова. Начнем с того, он не знал о задержании генерала Авдеева, который курировал их бизнес. Поэтому чувствовал свою безнаказанность. Он думал, что у него есть «крыша».

– А «крыша» потекла. Генерал Авдеев задержан. Возбуждено уголовное дело, ведется следствие. Вы этого Денисова допросили?

– Сейчас он дает показания, обвиняет во всем Быстрова.

– Следствие разберется. Вернемся к немцу. Что у тебя на него есть? Мы не можем его больше задерживать.

– Вернемся. Итак, двое членов банды, похитивших Карину Быстрову, были убиты при задержании, третий был ранен, сейчас он находится в удовлетворительном состоянии и дает показания. Он раскрыл нам имя заказчика похищения – это Руслан Сараев.

– Вы его задержали?

– Да, он даже не пытался скрыться из города. Не ожидал такого быстрого поворота событий. Нанимал всех через мессенджеры и думал, что его никто не найдет.

– У вас хорошие специалисты. Как зовут?

– Не буду раскрывать имя нашего компьютерного гения, а то переманите в Москву.

– Да, кто же из такого рая уезжает? Ты посмотри какая красота: море, солнце, вкусная еда. Ты же вот, Герольд, не захотел на Лубянке работать? А я столько раз тебя звал.

– Я думаю, что я на своем месте.

– Ладно, давай дальше. Вы вышли на Руслана Сараева, какое он имеет отношение к Хансу Амлеру?

– Самое прямое. Это уже ваше поле деятельности. Руслан Сараев нанял Ханса Амлера, чтобы убить дайвера Алика Козырева.

– Нанял немца, профессионального киллера? Не сильно ли сложная схема? Неужели местных не нашлось?

– Нет, потому что Ханс Амлер не немец, он – гражданин России. Его зовут Владислав Белкин. И его не просто так наняли.

– Это точно? Русский? Ну это меняет дело.

– Да, есть фотографии, доказывающие его личность. Для подтверждения нужно лететь в Красноярск, проводить опознания и расследование.

– Хорошо, мы этим займемся. Зачем убили дайвера? Это же было убийство?

– Убийство дайвера, убийство хозяина лодки, похищение Карины Быстровой – это все звенья одной цепочки. Александр Герасимович, вы знаете, чем занимался Алик Козырев последние годы?

Герольд, не мигая смотрел на подполковника. От этого ответа зависело его решение отдать флэшку Самойлову или нет. Герольд никому не доверял. Он верил только в свою способность определять – врет человек или говорит правду. И сейчас он воздействовал на подполковника гипнозом.

– Я не знаю, чем занимался Алик Быстров. Это секретная информация. У меня нет доступа.

Алик отвел взгляд. Правда. Подполковник выдохнул. Он прошел испытание.

– Все эти убийства и преступления носили одну цель – добыть вот это.

Герольд достал из кармана флэшку с засекреченной информацией.

– Здесь списки завербованных разведкой Германии иностранных агентов. ФСБ будет интересно ознакомиться с этой информацией. Тем более, через несколько дней в Санкт– Петербурге начнется международный экономический форум. Поэтому для убийства Алика был нанят профессионал. Российская разведка не должна была догадаться, что Козырева убили и тем более, не должна была искать эти списки. Дело должно было пройти, как несчастный случай.

– Я могу сейчас посмотреть содержание файлов?

– Нет, Александр Герасимович. Файлы зашифрованы. Вы прилетите в Москву и выйдете на видеосвязь в кабинете генерала Куликова. Я хочу лично увидеть Петра Николаевича и убедиться, что он в теме. В нужной нам теме.

– Герольд, ты мне не доверяешь?

– Я никому не доверяю. Так меня учили в школе разведки. Вы учили, Александр Герасимович.

– Хорош, я могу гордиться тобой. Я бы поступил также. Ты был моим лучшим учеником, Коробейников. Я тобой до сих пор восхищаюсь. Жаль, что ты не пошел в разведку. Хотя сейчас я вижу, что ты – отличный следователь. За два дня провернуть такую аналитическую работу, это не каждому под силу.

– Когда я увижу генерала Куликова и поговорю с ним, я отправлю вам код шифра.

– Хорошо, ночью я буду в Москве. Сразу с тобой свяжусь. Ну что же, едем в местное управление ФСБ. Нужно расколоть этого «немца. Он должен вспомнить свои русские корни. Ты сможешь начать допрос на немецком? Он требует переводчика.

– Конечно. Переводчик не нужен.

Пока подполковник вызывал служебную машину по внутреннему телефону, Герольд открыл его дорожную сумку и положил флэшку с кодом шифра во внутреннее отделение, которое аккуратно закрыл на молнию, поправив вещи внутри так, как они лежали. В это время подполковник стоял к нему спиной. Герольд улыбнулся уголками губ. Подполковник постарел. Самойлов нарушил свое же правило: «Никогда не теряй зрительный контакт с объектом. Следи за своими личными вещами. Объекту достаточно несколько секунд, чтобы подложить тебе в сумку бомбу или наркотики».

Глава 31

– Мама, у меня все нормально. Ты сама, как себя чувствуешь? – Карина пыталась придать голосу беззаботность. Она не хотела, чтобы ее мать узнала обо всем, что с ней происходило в последнее время. Она попросила у соседки по палате телефон, чтобы позвонить матери и успокоить ее, – Мам, не читай никакие новости. Это все неправда, это желтая пресса. Я – жива, здорова. Кирилл? Да у него тоже все хорошо. Мы с ним сейчас в Геленджике отдыхаем. Ну подожгли машину, и что? Никто не пострадал. Это было просто шоу с пиротехникой. Шутка такая, розыгрыш. Телефон я утопила в море. Случайно, когда на яхте катались. Звоню с чужого. Мам, все, мне нужно идти. Кириллу не звони. Я тебе потом сама все расскажу. Я тебя люблю, и не читай новости. Ты же знаешь, я непотопляемая и несгибаемая. Со мной ничего не может случиться. Целую.

Карина оборвала разговор. Она не выносила слез. Маме она потом все объяснит. Не в первый раз она попадала в переделку. Мама должна была привыкнуть и к ее исчезновениям, и к ее приключениям.

Соседка по палате забрала свой телефон и с подозрением покосилась на Карину.

– Все в порядке. Спасибо за звонок. Мама вот переживает. Я в аварию попала. Не хочу, чтобы она знала.

– Угу, понятно. А что муж?

– Объелся груш. Я его бросила. Угощайтесь, апельсины, целый пакет апельсинов. Можете себе их забрать. У меня аллергия.

– Или он тебя бросил? – соседка по палате критически посмотрела на Карину, у нее была перебинтованная голова, синяк на все лицо, забинтованные ребра. Вид был не очень.

– Какая разница кто кого бросил, если жизнь вдвоем не приносит людям счастья?

– Ну да, согласна. Я вот с лестницы упала, ногу сломала, теперь думаю, что нужно в жизни что-то менять. А то я в семье и мужик, и баба. Все на себе тяну как ишак. Теперь ходить не могу. Пусть муж сам за детьми и домом смотрит. Я хоть отдохну в больнице. Здесь кормят нормально. Готовить не нужно. Кайф.

– Здесь лекарствами пахнет. Не переношу запах лекарств.

– Фигня, ничем не пахнет. Мужика в жизни нужно надежного выбирать. Чтобы ты у него была на первом месте.

– Я таких не встречала. У всех моих знакомых мужчин работа на первом месте.

– Ну, тогда будешь ишачить, как я. Нам, бабам, не привыкать.

Карина вздохнула и закрыла глаза. У нее начала болеть голова и ныла грудь. Она могла лежать только на спине. Постанывая, она встала.

– Ты куда? Лежи, медсестра тебе утку принесет.

– Я хочу вернуться домой. В квартиру. Мне уже лучше.

– Ну и характер упрямый. Неугомонная. Возьми мой телефон, вызови такси.

– Спасибо, я вам очень благодарна.

Коробейников вернулся домой под утро. Он был мёртвый от усталости. Карина услышала, как хлопнула входная дверь. Она проснулась и поднялась с дивана.

– Привет. Спасибо тебе за вещи, которые Инна привезла. Если захочешь есть, разогрей сковородку. Там курица с макаронами.

– Ты почему не в больнице?

– Я не выношу больничные палаты. Я у тебя дома быстрее поправлюсь.

– Ты сбежала? Как тебя врачи отпустили?

– Никак. Будут тебе завтра, то есть уже сегодня звонить и ругаться. Я оставила твой контактный номер. Сказала, что ты мой парень и ты за меня отвечаешь.

Коробей ничего не сказал. Ему было все равно. Он лег на кровать прямо в обуви и отключился. Он вел допрос в течение 4 часов. В конце третьего часа «немец» раскололся, хотя держался до последнего, и перешел на русский язык. Герольд смог его пробить. Хотя тоже попотел. Террорист не поддавался гипнозу и не шел на контакт. В конце концов он признался в двойном убийстве и во взрыве катера. Этого было достаточно, чтобы его задержать уже надолго. Все остальные детали будут расследовать дознаватели ФСБ.

Карина посмотрела на спящего в обуви мужчину. Коробей жил на своей работе. Работа заменяла ему жену и детей. Домой он приходил только спать. Она потушила свет в его комнате и закрыла теневые занавески, чтобы утренний свет не мешал ему спать. Затем она пошла на кухню, убрала с плиты сковородку в холодильник и вернулась в гостиную. На душе было спокойно. Она легла на диван и тут же заснула. Кажется, она начинала привыкать к Коробею.

Глава 32

– Герольд Александрович, жду сегодня отчет с вашим допросом Ханса Амлера. Думаю, что дело можно передавать в следственный отдел ФСБ. Впрочем, они и так, им занимаются вплотную.

– Хорошо, Семен Владимирович. У меня сегодня назначена встреча с Елизаветой Прониной, матерью ребенка Артура Козырева.

– Ты опять за старое? Герольд, ну сколько можно? – у Семена скривилось лицо, точно от острой зубной боли.

– Мне нужно допросить ее бывшего мужа. У него был мотив столкнуть Артура со скалы.

– Но мы это никогда не узнаем, Герольд. Это был несчастный случай. Мы полицейские, а не сказочники. Нет доказательств, нет дела. Давай так. Ты можешь пообщаться с гражданкой Прониной, но дело из архива я разрешу поднять, только, если убийца придет в участок и напишет заявление, признаваясь в содеянном. Или, если ты откопаешь улики, которые судья примет за достаточные доказательства для повторного рассмотрения дела.

– Хорошо. Я знаю процессуальный кодекс.

– Если знаешь, тогда работай. Все свободны. Совещание закончено.

Герольд поехал в морг. Там его ждал дед Матвей. Он хотел забрать тело внука из Геленджика и перевезти его в Сочи. На завтра были назначены похороны на сочинском городском кладбище. Герольд обещал помочь уладить все формальности.

Дед Матвей был серьезным и напряженным. Он старался держаться, но было видно, что дается это ему с трудом. Руки у него тряслись, и он прятал их в карманы брюк.

– Герольд Александрович, спасибо за помощь, но у нас еще одна проблема. Кто-то залез в квартиру к моей Катерине, когда мы в больницу с Лизкой и с малым ездили. Грабители все перевернули вверх дном, но ничего не пропало. Мы все проверили. Я полицию вызвал, но они не приняли заявление. Кражи нет, взлома замка нет, соседи ничего не слышали, а то, что беспорядок – их не волнует.

– Дед Матвей, я знаю. Можете не волноваться. Больше вас никто не потревожит. Ни вас, ни вашу семью. Мы задержали преступника, который организовал убийство Алика. Он дал показания. Алик был убит. Это не несчастный случай. Его дайверское оборудование было повреждено намеренно. Убийца сделал микроскопические порезы на шланге подачи воздуха. На большой глубине порезы увеличились от давления. Произошла утечка дыхательной смеси. У Алика не было шансов выжить, даже, если бы Карина дала ему свою смесь. В этом случае они бы погибли вместе. Вы должны это знать, дед Матвей. Ваш внук спас жизнь Карине Быстровой. Он погиб, как герой.

Старик заплакал. Нервы не выдержали. Он обнял Герольда, уткнувшись в его плечо мокрой щекой.

– Спасибо, сынок, спасибо. Ты поймал эту гниду.

– Да, это была преступная группировка. Но больше вас никто не потревожит. Всех преступников мы поймали. Можете не переживать за квартиру. А вот пчел вам нужно проведать. Там бандиты тоже побывали. Думаю, что все ульи перевернули.

– Они искали коробку, которую я Катьке отдал? Там было что-то ценное?

– Да, именно эту коробку, но мы их опередили.

– Это хорошо, что они не получили то, что искали. Значит, не зря мой внук погиб.

– Не зря, дед Матвей. Он служил России. Документы, которые он оставил, спасут жизни многих людей. Я в этом уверен.

Карина проснулась. Было утро. Она встала и прошлась по квартире. Чувствовала она себя лучше. Коробей уже был на работе. Она поразилась его выносливости. Он мог спать ночью 4 часа и затем, как ни в чем ни бывало, идти на работу. Она сняла с головы повязку и посмотрела на себя в зеркало. Лучше бы не смотрела. Выглядела она ужасно. Лицо осунулось и постарело. Пришло время привести себя в порядок. Она помыла голову, высушила волосы и наложила тональный крем на лицо, чтобы синяк не был так заметен. Выглядела она все равно неважно, но это ее не сильно волновало. Позавтракав, она помыла посуду и как могла, навела порядок. Голова закружилось. Пришлось сесть. Затем она собралась с силами, настроилась и, наконец, открыла коробку, которую ей оставил Алик. Сверху лежало письмо. Она развернула его и прочитала. Письмо предназначалось ей. Слезы потекли без спроса, размывая слова на бумаге.

Когда-то она прочитала фразу о том, что близкие нам люди – это не наша собственность. Когда мы любим, то хотим, чтобы любимый человек был всегда с нами. Но это невозможно. Люди приходят в нашу жизнь, чтобы оставить в ней яркий след. А затем они уходят. Все по-разному. Так и Алик. Он пролетел яркой кометой через всю ее жизнь. Но пришло время прощаться. Комета погасла.

Карина посмотрела на деньги. Там была большая сумма. Этих денег ей хватит, чтобы начать жизнь с нуля. Она была благодарна Алику. Он взбудоражил ее жизнь, заставил ее распасться на кусочки, чтобы потом собрать все воедино. Карина уже не была прежней. Все изменилось. То, что еще вчера ее волновало, сегодня потеряло всякий смысл. Она прошлась по пустой квартире. Ей вдруг стало очень одиноко. А еще ей захотелось вернуться в Сочи, в город ее детства, и начать все с нуля. Она взяла сумку, покрутила ее в руках, раздумывая. Потом решительно встала и собрала свои вещи. На дно сумки она положила деньги, затем одежду и косметику. Нужно было двигаться дальше. Жизнь продолжалась.

Герольд вернулся домой поздно. В руках он держал букет с алыми розами. Чувствовал он себя неловко и непривычно. Открыв дверь, он включил свет и понял, что в квартире никого нет. На тумбочке в коридоре лежала записка.

«Коробей, привет! Спасибо тебе за временное пристанище. Ты – мой ангел-хранитель. Ты спас мне жизнь, и я это никогда не забуду. Я возвращаюсь в Сочи. Мне нужно попрощаться с Аликом и начать жизнь с чистого листа. Надеюсь, что когда-нибудь мы встретимся.

Твоя Кассиопея».

Алые розы полетели с балкона в палисадник …

Глава 33

Два дня выходных. Герольд не знал, чем заняться. Вернее, он не знал с чего начать. У него скопилось много дел, которые нужно было сделать. И начал он с самого важного – дочитать книгу, которую он пытался читать еще несколько месяцев тому назад. Затем он вспомнил, что у него запись в парикмахерскую. Подстригшись, он прогулялся по набережной и позавтракал. Проходя мимо ресторана, где неделю назад была взорвана машина Быстрова, он подумал о Карине. Он не знал, как ее дела. На похороны Алика он не поехал. Санек ушел в отпуск и работы удвоилось. Виктор тоже отдыхал. Выпросил все-таки отгулы. Лето было в самом разгаре. Герольд вспомнил, что еще ни разу не купался в море. Он заехал домой, переоделся в пляжные шорты, рубашку и поехал на пляж на Тонкий мыс. Зазвонил телефон.

– Герольд, я тебя приветствую.

– Добрый день, Александр Герасимович.

– Я тебе на почту отправил несколько документов. Думаю, тебе будет интересно ознакомиться. Это страницы из дневника капитана немецкой подводной лодки, которая лежит на дне моря в районе Геленджика. Я специально для тебя отсканировал некоторое заметки. Алик Козырев погиб, обследуя это судно. Он же был твоим другом, если мне не изменяет память?

– Да, был.

– А капитан, Герольд фон Шлиффен был твоим прадедом?

– Как вы это узнали, товарищ подполковник?

– Должность у меня такая – все про всех знать. Слышу, как волны шумят. Ты на пляже?

– Да, первый выходной за месяц.

– Ох, завидую я тебе, Герольд. Если море надоест, приезжай в Москву. Ты знаешь, что мы тебя ждет на Лубянке. Работы здесь много. Нужны проверенные кадры.

– Да, понял. Пока мне море не надоело.

– До встречи.

– До свидания, Александр Герасимович.

Герольд зашел в море, поплавал несколько минут и, не обсохнув как следует, направился домой. Архивы немецкого капитана были для него интереснее, чем морской берег или крики чаек. Мыслями он был уже в дневнике, гадая, какую роль его прадед мог играть в немецком архиве, найденном в подводной лодке. Он точно знал, что Герольд фон Шлиффен, его прадед, погиб в 1945 году в Гамбурге, когда ВВС Великобритании разбомбили штаб командования, где он служил командующим 27-й флотилии подводных лодок.

Не заходя в лифт, он бегом поднялся на свой этаж. Проверил пульс, все в норме. На этом с физическими упражнениями было закончено. Он зашел в квартиру и сразу направился к ноутбуку. Но, посмотрев по сторонам, понял, что еще один пункт своего выходного дня он не выполнил. Дисциплина была для него на первом месте. Так и не включив ноутбук, он отложил его в сторону. Вооружившись пылесосом, шваброй, тряпкой, он начал бороться с пылью в квартире. Через час все сверкало. Он забросил в кипящую воду вареники с картошкой, и не выдержав, все-таки включил ноутбук и скачал документы из почты. Телефон он отключил, чтобы ему никто не мешал читать на немецком языке отсканированные пожелтевшие страницы старого дневника, пролежавшего на морском дне почти 70 лет. У Герольда были странные увлечения, и он это знал.

Личный дневник командира судна Пауля фон Реттеля:

«С сегодняшнего дня ко мне обращаются «Herr Kommandant», я назначен командиром подводной лодки U-871. На меня ложится тяжелый груз ответственности, мое назначение имеет много непростых аспектов. Я отвечаю за состояние «железа», за людей на субмарине, за их подготовку и за их морально-боевой дух. Я контролирую снабжение лодки, безопасность и точность кораблевождения. Я должен буду принимать важные решения по использованию оружия и отвечать за их последствия. Я отдаю себе в этом полный отчет.

Сегодня меня приветствовал в штабе капитан – лейтенант Герольд фон Шлиффен, командующий 27-й флотилией подводных лодок, кавалер Рыцарского креста с Дубовыми листьями. Он собрал весь командный состав и произнес трогательную напутственную речь, посвящённую моему назначению командиром U-871. Мое сердце трепетало от гордости при словах капитана флотилии. Я питаю безграничное уважение к Герольду фон Шлиффену за его способности и преданность долгу. За эти качества его прозвали Большой Волк. После назначения был небольшой банкет. Это были минуты расслабления в безопасности. Штаб флота находится под массивной крышей в защищенном бункере для субмарин. Завтра я начну подготовку к боевому походу. Все детали мне уже дали. Задание предстоит непростое. Оперативный район – побережье Черного моря. Базироваться будем в Румынии. Завтра дам распоряжение нанести на рубку новую эмблему, мой талисман, медведь в многоугольнике. Это моя эмблема и теперь U-871 – это мое судно».

Герольд провел за чтением дневника весь оставшийся день. Поздно вечером он вернулся в реальность. Раздался звонок в дверь. Он никого не ждал. Он открыл дверь и сердце екнуло.

– Карина? Что ты здесь делаешь?

– Привет, Коробей. Я уехала, не попрощавшись с тобой. Вот решила вернуться. Ты что на это думаешь?

Герольд был удивлен и слегка растерян. Карина выглядела сногсшибательно. На ее лице уже не было синяков. Блестящие ухоженные волосы идеальным каскадом падали на плечи. На ней был элегантный брючный костюм белого цвета и маленькая соломенная шляпка. Рядом стоял красный чемодан. Герольд почувствовал запах дорогих духов. Все это было так неожиданно, что он не знал, что сказать. Он никогда не умел делать комплименты девушкам. На него напал ступор. Он смотрела на Карину и молчал. Он вспомнил древнегреческую легенду. У эфиопского царя Кефея была необыкновенно красивая и гордая супруга, Кассиопея.

– Проходи, Кассиопея, – это все, что он смог придумать.

– Прости за вторжение, Коробей. Но твоя мама меня просила тебе передать…

– Моя мама? Тебя? Как ты ее нашла?

Герольд улыбнулся и расслабился. Он сдался. Он понял, что ничего не знает о женщинах. Кассиопея зашла в пустую неуютную прихожую и в серой холостяцкой норе появилось солнце. Недосягаемое и одновременно притягательное солнце, о котором он мечтал всю свою юность …