Текст книги ""Фантастика 2025-170". Компиляция. Книги 1-30 (СИ)"

Автор книги: Анатолий Логинов

Соавторы: Алла Грин,Алексей Губарев,Матильда Старр
сообщить о нарушении

Текущая страница: 226 (всего у книги 350 страниц)

Глава 31

Очухалась я уже в своей собственной комнате. В окно лезло нахальное солнце, горели припухшие губы, за спиной с тихим шелестом схлопнулся портал.

Что сейчас было, а?

Этот последний поцелуй…

Так целуются, когда не надеются на встречу. Король что, прощался со мной? Вот уж дудки!

Я решительно вытерла рукавом навернувшиеся слезы.

Конечно, он запретил вмешиваться, но раз до магистра Рониура не добраться, а остальные маги не в состоянии двигаться, я обязательно вернусь и спасу его. Больше некому. Благо про орхидею его величество не вспомнил, слишком занят был, со мной целовался. А то бы точно отобрал, чтобы – как он там сказал? – «сюда больше ни ногой».

Я бросилась к шкафу, достала медведя разве что не закричала:

– Я нашла его, нашла! Мы срочно должные его вытащить! Он там!

– Перестань меня трясти, – капризно сказал медведь.

Я удивленно на него посмотрела. А ведь и правда, трясу. Но это не со зла, а от избытка чувств.

Я усадила графа на стул и повторила:

– Мы должны его вытащить оттуда, прямо сейчас.

– Чудовище здесь? – медведь как будто бы и не слышал, о чем я говорю.

Ох, как же он злит иногда!

– Если вы о Масе, то нет. Она сейчас занимается творчеством. В общем, неважно. Вы собираетесь спасать короля?

– Конечно, собираюсь. Рассказывай.

Я коротко пересказала нашу недолгую встречу, разумеется, исключив из нее поцелуи. Это уж графа никак не касается.

– Погоди, погоди, – перебил меня он. – Что, ты говоришь, делает этот артефакт?

– Алард… ну то есть его величество, сказал, что он позволяет темному магу не скопировать его, а практически стать им.

– Ого!

Впервые за все время нашего знакомства медведь говорил настолько серьезным тоном.

– Что это значит? – испугалась я.

– Это значит, что короля, скорее всего, скоро не станет.

Я так и села, как стояла.

– Что значит «не станет»?

– Трудно объяснить человеку, который ни черта не смыслит в артефакторике, в энергетических полях, в магических вибрациях…

– Объясните уж как-нибудь! – потребовала я.

– Прикинуться другим человеком очень трудно, даже при наличии нужного артефакта. Для этого используются не обычные магические силы, а сама жизнь. Жизнь того, кем прикидываешься. Когда, говоришь, пропал король? Настоящий король.

– Думаю, еще позавчера, – прикинула я.

– И за это время он успел показаться в академии, к тому же являлся совету министров и наверняка не пропадает из дворца окончательно. Думаю, жить королю осталось дня два-три.

Сколько?!

– Я предлагала спилить эти браслеты, – растерянно пробормотала я.

– Ни в коем случае! – завопил медведь. – Любое вмешательство дилетанта лишь ускорит конец!

В голове отчетливо прозвучало: «А я здесь кое-что попробую. Есть у меня пара идей…» Надеюсь, эта пара идей не про избавление от браслетов? Иначе времени осталось еще меньше.

О господи…

Я подскочила с кровати и снова схватила медведя.

– Мы должны его вытащить. Немедленно! Вы же преподаете артефакторику, вы должны знать, как снять эти браслеты. Вы можете их снять?

– Посади меня на место! – недовольно велел медведь.

Я послушалась. Похоже, ему не очень нравится, когда его трясут.

– Все женщины в вашем мире такие дуры, или одна ты отличилась? – буркнул он. – Разобраться-то я, может, и разберусь. А как ты представляешь, чтобы я их снял?

Ну да, у него же лапки…

– Мне для этого нужны руки, прямые и из плеч.

– Я согласна…

– Твои не подойдут, – оборвал он.

Это что еще значит? У меня руки кривые и из… Откуда, по мнению графа, они растут? Я уже собиралась возмутиться, но медведь меня перебил:

– Мне нужен хороший, толковый артефактор. Вот леди Юлия…

Опять он за свое!

Да будь у нас возможность позвать Юлию, мы могли бы и ее мужа привлечь к спасению. А тот бы собрал всю королевскую конницу, всю королевскую рать и уж как-нибудь отбили бы пленника. А потом пусть бы хоть целый консилиум лучших магов королевства решал, как снять эти браслеты.

Но только у нас нет Юлии, а есть то, что есть: я и медведь.

– И лекарь нужен, – добавил он.

– Может быть, сначала вытащим его, а потом лечить будем?

Медведь хмыкнул:

– Дура, она дура и есть. Когда артефакт поймет, что его снимают, он будет цепляться за жертву и тянуть из нее жизнь с утроенной силой. Боюсь, когда мы закончим, лечить будет уже некого.

«Некого» – это слово отозвалось в душе болью и пустотой.

– Понятно. Ну что ж, по крайней мере, эту проблему я могу решить. А вот как снимать артефакт с короля вам придется объяснять мне, потому что никаких других рук у вас нету.

Я подхватила медведя с лавки и, несмотря на его протесты, сунула в шкаф. А сама отправилась к Лартиссе. Потому что ей я доверяла. Во-первых, его величество – лучший друг магистра Рониура, которому она, в общем-то, обязана своим появлением здесь. А во-вторых, она была хоть и первокурсницей, но уже толковым лекарем. Конечно, вправить вывих и вытащить короля с того света – это несколько не одно и то же, но я почему-то не сомневалась, что она справится.

– Ты пришла мне погадать? – улыбнулась Лартисса.

– Боюсь, это придется перенести. Тут кое-что случилось. Мы можем поговорить у меня?

Она кивнула.

Когда мы зашли в мою комнату, я плотно закрыла дверь, достала медведя из шкафа.

– Немедленно посади меня на стул, – буркнул тот.

Лартисса ахнула. Видимо, пока еще не имела счастья столкнуться с графом, а говорящие игрушки в этом мире – не такое уж и частое явление.

– Знакомься, Лартисса, это магистр Вирастольф, – представила я.

– Здравствуйте, магистр Вирастольф, – кивнула Лартисса.

– В общем, тут такое дело… – заговорила я. – Надо спасти короля.

И вкратце рассказала ей о случившемся. Она слушала с совершенно круглыми глазами. Еще бы. Все то, что я узнавала постепенно в последние дни, вывалилось на нее за каких-то несколько минут. Такое трудно уложить в голове. Я думала, что эта пауза будет бесконечной, но нет.

Лартисса деловито спросила:

– Он в сознании?

– Вроде бы да, – растерянно сказала я. – А что?

Она посмотрела на меня как взрослый на неразумное дитя.

– Мне надо знать, сможет ли он пить. Зелье, разумеется. Дайте мне полчаса, я соберу все необходимое, и можем отправляться.

Она была серьезна и сосредоточенна. Я видела, что в эту минуту она забыла и про меня, и про медведя. И про то, что в темном подземелье, куда мы идем, можно столкнуться с самым страшным чудовищем этого мира – с темным магом. Нет, сейчас передо мной был профессионал, который решает сложную задачку, прикидывает ингредиенты, думает что-то на своем медицинском языке и готов спасать жизнь.

Лартисса выскочила из комнаты, а я устало опустилась на кровать.

– Вам придется объяснить мне, как снять артефакт. Иначе король погибнет, вы же понимаете?

– А ты понимаешь, – повысил голос медведь, – что, если ты своими кривыми ручонками туда полезешь, он точно погибнет, и не от страшного артефакта, а от твоей безрукости?

Я тоже умею повышать голос.

– Но без помощи король точно умрет! А так есть шанс, что все получится, мы должны хотя бы попытаться!

В этот момент дверь распахнулась, и в комнату влетела Бриззина.

– Что значит – король умрет? Вы о чем тут вообще?

Здрасьте-приехали. Теперь сохранить все в тайне никак не удастся.

– Добрый вечер, магистр Вирастольф. А вы что тут делаете? – неслась дальше дорогая соседка.

Вежливость никогда не была ее сильной стороной.

– Бриззина, тише! – шикнула я и на всякий случай подошла к ней поближе. – О том, что ты слышала, ты не должна никому говорить. От этого зависит жизнь короля, понимаешь?

Я принялась увещевать ее, бросая предостерегающие взгляды на графа, чтобы не вздумал при ней болтать лишнего. Но разве можно о чем-то договориться с дурацким плюшевым медведем? Он сделал ровно противоположное тому, что от него требовалось.

– От твоего молчания, деточка, вообще ничего не зависит. А жизнь короля зависит от того, найдем ли мы за полчаса более или менее приличного артефактора.

– Ну, допустим, я учусь на артефакторском, – гордо произнесла Бриззина.

Точно! Я тут же вспомнила: моя соседка щеголяла в синей мантии.

– О боже, я сказал, что нам нужен артефактор, а не недоученный студиозус. Ты что-нибудь знаешь о многовекторных полях вариабельной реальности?

– Курсовую писала по многовекторным полям, – хмуро буркнула Бриззина. – И про вариабельную реальность пришлось почитать, раз уж такое дело.

– И чьи же труды ты читала? – чуть менее насмешливо спросил медведь.

И Бриззина начала перечислять фамилии. На пятой или шестой он ее остановил:

– А почему я тебя не знаю, раз ты такая умная?

– Потому что я на втором курсе, а вы только с третьего преподаете!

– Ладно, может, что-то и получится. Садись, я объясню, что тебе надо будет делать.

– Делать где?

Бриззину не так-то просто было провести.

– Расскажи ей, – милостиво разрешил медведь.

Сам сообщить ей о том, что придется отправиться в жуткое подземелье, он почему-то не захотел, оставил эту честь мне.

Я рассказывала со страхом. Вполне ожидала услышать: «Что-о-о?! В подземелье к темному магу? Сами идите, я не сумасшедшая». Но мои опасения оказались напрасными. Выслушав меня, Бриззина лишь коротко кивнула и повернулась к медведю:

– Так что там за чудо-артефакт и что с ним нужно будет сделать?

И они оживленно заговорили на своем, на артефакторском. Я не понимала ни слова.

Лартисса появилась, как и обещала, через полчаса. В ее руке был увесистый чемоданчик, полагаю, с зельями и снадобьями. Бриззина тоже успела метнуться в свою комнату и принести сумку. На вид тяжеленную.

– Ну, удачи вам там, девочки, – дрогнувшим голосом произнес медведь.

Бризина развернулась и уставилась на него, скрестив руки на груди.

– Что значит удачи нам там? Вы идете с нами.

– Куда это я с вами? – возмутился медведь. – Я никуда не иду, я остаюсь здесь!

– Да неужели! – хмыкнула Бриззина. – А кто вас будет спрашивать?

Она бесцеремонно схватила медведя за лапу.

– Негодяйка, поставь меня на место! Ты у меня зачет в жизни не получишь.

– На третьем-то курсе? Когда это еще будет.

Я смотрела на Бриззину с ужасом и восхищением. Сама бы я ни за что не осмелилась поступить так со строптивым графом.

– Поставь меня на место, мерзавка! – верещал он.

– Можно потише, пока сюда пол-академии не сбежалось! – рыкнула на него Бриззина.

Медведь замолчал, и столько трагизма было в этом молчании, что даже Бриззину проняло. Она заговорила с ним куда ласковее:

– Вы же сами понимаете, одна я с артефактом не разберусь. Нужен настоящий профессионал рядом. И к тому же… Это ведь редчайшая вещь, неужели самому не интересно взглянуть?

Медведь промолчал. Похоже, такая мысль не приходила ему в голову.

– Пожалуй… – наконец протянул он.

– Вот то-то же! – Бриззина подхватила в одну руку свою сумку, в другую – преподавателя и сурово посмотрела на меня: – Все готовы. Открывай портал!

Я оторвала лепесток и тихо проговорила:

– К королю… – голос дрогнул. – К его величеству Аларду Первому, где бы он ни находился.

Глава 32

Мы шагнули в полутьму подземелья.

Король уже не сидел у стены. Он лежал чуть поодаль от нее на полу.

Почему?! Почему так быстро? Меня не было максимум час-два.

Неужели попробовал снять браслет и теперь…

Нет! Договорить это даже мысленно было страшно.

Я метнулась к распростертому телу, рухнула на колени. При взгляде на белое неподвижное лицо с бескровными губами захотелось разрыдаться от ужаса и отчаяния. Живые так не выглядят!

Гася подкатывающую истерику, я коснулась его щеки. Она казалась странно холодной.

– Не трогай! – раздался резкий окрик.

Я мгновенно отдернула руку. Возле другого плеча короля плюхнулся на пол чемоданчик, звякнув стеклом, следом опустилась Лартисса.

– Пока не осмотрю, – спокойно добавила она.

«Только живи!» – стучало в висках. И тут же растворялось в липкой тревоге, мучительной, выворачивающей наизнанку.

Нет, он не может умереть, просто не имеет права! Потому что нужен мне. Каким-то образом за эти несколько дней стал настолько нужен, что жизнь без него потеряет всякий смысл.

Лартисса потерла ладонь о ладонь и медленно провела ими над королем, едва шевеля тонкими пальчиками.

– Что с ним, – севшим голосом спросила я, – он…

– Жив, – коротко ответила Лартисса.

Жив… Я жадно глотнула стылый подвальный воздух и поняла, что все это время почти не дышала.

– Но силы практически на нуле. Первый раз такое вижу, – задумчиво продолжала она. – Сейчас мы это поправим. Надо только переложить его поудобнее.

Легко сказать. Король оказался страшно, просто неподъемно тяжелым. Вдвоем мы кое-как приподняли его за плечи и пристроили его голову на мои колени.

– Скажете, когда можно будет начинать, – раздался голос Бриззины.

Она по-прежнему стояла у портала, рядом на полу валялась пухлая сумка, на которой сидел медведь.

– Хорошо, – кивнула Лартисса.

Распахнула чемоданчик, выхватила оттуда пузатую склянку и, откупорив, ловко влила в рот короля несколько капель какого-то зелья. Тот вздрогнул, закашлялся и открыл глаза.

– Полина? – хрипло прошептал он.

А в следующий миг его брови сошлись на переносице.

– Какого демона?! Я же запретил! – бушевал король.

А я улыбалась, стараясь не разреветься. От облегчения, от только что пережитого страха. От того, что мы так вовремя успели, и теперь все будет хорошо. Вот только снимем дурацкие браслеты и…

– Да еще и не одна! – сердитый взгляд синих глаз переместился с Лартиссы на Бриззину и обратно. – Вы соображаете, чем рискуете?!

– Помолчите, пожалуйста, ваше величество, – сурово отрезала Лартисса.

Его величество изумленно моргнул. Я тоже. Не ожидала от нее такого тона. От Бриззины сколько угодно, но от тихони Лартиссы… Вот что значит врачебный долг.

– Вам надо поберечь силы. Я постараюсь поддерживать их на протяжении ритуала. И лучше, если мы с вами будем на одной стороне. Выпейте, – она поднесла к его губам еще одну склянку.

Король сделал несколько глотков и поморщился: зелье явно было горьким, да и пахло противно. Зато выглядел он уже не таким мертвенно-бледным, как еще несколько минут назад.

– Уберите. Уберите от меня это! – раздался страдальческий возглас медведя.

Ну что ему опять не так? Я посмотрела в его сторону и ахнула.

Мася!

Она взгромоздилась на сумку и теперь радостно обнимала медведя всеми лапами, а Бриззина вовсе не спешила его спасать. Наоборот, отошла подальше и с опаской поглядывала на паучишку.

– Мася, иди сюда сейчас же, – строго сказала я.

И как ни странно, та послушалась. Неохотно выпустила медведя из цепких лапок, спрыгнула на пол и побежала ко мне.

– Бессовестная, как же ты успела просочиться, что мы не заметили?

– Это еще что? – спросил король. Он даже приподнялся на локте, чтобы получше рассмотреть.

– Это… Мася, – запинаясь, пробормотала я, а Мася быстро шмыгнула за мою спину и притихла. Все-таки она очень сообразительная. – Моя питомица.

– Это чудовище, – подал голос граф.

Вот уж кого не спрашивали!

– Детеныш чудовища, – поправила я.

– Ваше величество, вернитесь, пожалуйста, на место! – невозмутимо велела Лартисса.

Король снова улегся, устроив голову у меня на коленях. И лишь сердито прошептал:

– Поговорим об этом после.

После… Я почувствовала, как по моему лицу снова расползается улыбка. Какое хорошее слово «после». Пусть он злится, ругается, даже рычит, как совсем недавно. Но оно обязательно будет, то самое «после».

– Так, неплохо, – сказала Лартисса. – Бриззина, можете начинать.

– Мне и отсюда прекрасно видно! – медведь явно не желал уходить от портала. После недолгих переговоров его все-таки поднесли к браслетам поближе, но потом вернули на место.

Бриззина под его чутким руководством колупала браслеты всевозможными инструментами, поливала жидкостями из флаконов, шептала заклинания, составляла рядом рисунки из драгоценных камней. В общем, с точки зрения нормального человека из нашего мира, делала какую-то бесполезную фигню. Но полагаю, граф и Бриззина лучше знали, что требуется. Во всяком случае, магические путы, что оплетали короля, немного тускнели. Или просто глаза привыкли к полумраку и теперь они не казались такими яркими.

– Ну что, получается? – с надеждой спросила я.

– Не болтай под руку, – буркнула Бриззина.

– Вот-вот, – поддержал ее медведь. – Почти закончили. Не такой уж он и хитроумный, этот артефакт. Нет, конечно, простым его тоже не назовешь, но для одного из величайших умов современности это…

Ясно, его сиятельство граф Вирастольф опять изволит хвастаться.

– Я смотрю, у вас гости, ваше величество, – внезапно прогремело под сводами и эхом отразилось от стен.

Знакомый голос.

Очень знакомый.

От него похолодела спина, и волосы на затылке встали дыбом.

Дьявол. Темный маг. Как ни назови, суть не изменится.

Миг – и все мы: я, Лартисса и Бриззина словно веревками оказались опутаны мерцающими сгустками магии. Мы отчаянно дергались, пытаясь выбраться, но это было бесполезно.

– Моя ошибка. Кажется, я забыл предупредить вас, ваше величество: любых ваших гостей я буду убивать. Такой уж я негостеприимный человек: привык жить затворником, не люблю шума. И что же теперь делать?

– Отпустить их, – насмешливо отозвался король. – И шума не будет. Только слабак воюет с девчонками.

– Хорошая попытка, – негромко рассмеялся маг. – Но нет. Они умрут.

На глазах от отчаяния выступили слезы. Мы ведь почти успели, оставалось чуть-чуть. И что же теперь получается? Я звала девчонок спасти короля, а привела на верную погибель?

– Откровенно говоря, ваше величество, – темный маг явно наслаждался ситуацией, – я бы и вас убил. Не люблю, знаете, такого рода сюрпризы и считаю, что вы должны быть наказаны. Но вы пока нужны мне живым.

Я подняла взгляд и тут же отвела. Темный маг действительно был ужасен, и долго смотреть на него было физически больно.

– Но полагаю, наказание в любом случае будет жестоким. Есть вещи похуже смерти. Я не ошибусь, если предположу, что одна из этих милых леди – ваша пассия. Интересно которая?

Он переводил взгляд с меня на Лартиссу, потом на Бриззину и обратно.

– Думаю, та, на чьих коленях вы лежите.

Король скрипнул зубами. Если б взглядом можно было испепелить, от темного мага уже осталась бы кучка пепла.

– Как трогательно. Впрочем, я ведь все равно убью всех троих. И это им больше не понадобится, – маг махнул рукой.

И портал, ярко полыхнув, схлопнулся.

– А тут еще что? – он прошагал к тому месту, где был портал, наклонился и поднял с пола медведя. – Приятная встреча! А я как раз искал вас, граф.

– З-зачем это еще вам меня искать, – запинаясь, пробормотал медведь.

– Ну, насколько мне известно, вы лучший специалист по артефакторике из всех ныне живущих. Есть у меня несколько темных вещиц. В общем, мне понадобится ваша помощь.

– Работать с темными артефактами? – искренне возмутился медведь. – Да за кого вы меня принимаете?

– Я принимаю вас за ученого. Поверьте, граф, когда вы увидите то, что я желаю вам показать, вы будете очень, очень удивлены и воодушевлены. Соглашайтесь, это будет интересно.

Некоторое время медведь упрямо молчал. А когда заговорил, я не поверила своим ушам.

– Хорошо, так и быть, я буду на вас работать. Но с одним условием: вы отпустите всех присутствующих, – произнес он трагическим голосом.

Такого я от медведя точно не ожидала. Да думаю, никто не ожидал. Разве можно было предположить, что он вообще способен на самопожертвование? А он, оказывается, замечательный…

– Вы ставите мне условия? – вкрадчиво протянул темный маг. – Забавно, какая трогательная забота о друзьях. А давайте я предложу вам условие, – вкрадчивость и учтивость разом исчезли из его голоса, и он процедил с тихим бешенством: – Ты, чертов кусок тряпки, будешь на меня работать, а я за это не сожгу тебя сию же минуту. Как тебе такое?

– Д-да, – испуганно пробормотал медведь, – кажется, это меня тоже устроит.

– Отлично, – маг снова улыбался. – А чтобы вам, граф, снова не пришло в голову со мной торговаться, пожалуй, сделаю я вот что.

Он схватил его за лапу и резко рванул. Хруст рвущихся ниток – и лапа осталась у темного в руке.

Я опустила голову, вглядываясь в лицо короля, стараясь запомнить каждую черточку. И прилипшую к лбу темную прядь, и запекшиеся, упрямо сжатые губы, и хмурые брови, и холодную ярость в прищуренных глазах. Жаль, что он смотрит на мага, не на меня. Хотелось бы еще раз увидеть их колдовскую синеву. Прежде чем умереть. Странно, но страшно не было. Может, потому что я недавно уже умирала?..

– Повторить? – подчеркнуто любезно поинтересовался маг.

– Больше не надо, не надо, я все понял! – запричитал медведь.

– Это хорошо. А сейчас пора разобраться с прекрасными леди.

А дальше время словно замедлилось.

Король напрягся и резко вскочил на ноги, заслонив меня от мага.

В это же мгновение я повернула голову и увидела, какой ужас отразился на лицах Бриззины и Лартиссы. Ну конечно, нас же сейчас убьют. Я чуть отклонилась, выглянула из-за короля и застыла, не в силах поверить своим глазам.

За спиной темного мага…

О господи…

Мася.

Моя маленькая пушистая Мася стремительно увеличивалась в размерах. Пара секунд – и она стала такой же огромной, как пауки, напавшие на академию. Да нет, куда там, гораздо больше, поднялась почти под потолок.

Она приподняла мохнатую лапищу и стукнула темного мага. Тот упал лицом вниз. Мася мгновенно уменьшилась, став размером с крупную овчарку (ну, восьмилапую такую овчарку), подбежала к поверженному противнику, потянулась к шее… Кусь! – тот вздрогнул и вытянулся в струнку.

– Паучий яд, – дрожащим голосом прошептала Лартисса. – Даже в нашем мире есть пауки, чей яд обладает сильным паралитическим действием, и если твоя Мася хоть немного похожа на них, двигаться он сможет… – она что-то посчитала в уме, – пожалуй, через неделю.

Мася тем временем уперлась несколькими лапами в пол, другими в темного мага и перевернула его с живота на спину. И сразу же стало ясно, почему: падая, этот негодяй подмял под себя ее драгоценного медведя. С радостным писком Мася кинулась к графу и обняла его всеми лапами, постепенно уменьшаясь в размерах до обычного состояния.

– Уберите, уберите ее от меня, – причитал граф.

– Ну уж нет, – сказала я. – Масенька спасла вам жизнь. Да и нам тоже. Так что заслужила порцию обнимашек.

– Сейчас помогу вам освободиться, – развернулся король, стряхивая с себя остатки тускло мерцающих пут.

– А как же браслеты, артефакт и вот это все? – не поняла я. – Куда делось?

– Все же очевидно, – насмешливо отозвалась Бриззина. – Артефакт был привязан вот к этому кренделю, – она кивнула на безжизненно распластавшееся тело темного мага. – А теперь маг вроде как в отключке. И контролировать артефакт не может. К тому же мы эту штуку предварительно неплохо так расшатали.

– Верно, – поддакнул граф. – А ты не такая уж глупая гусыня. Еще не решила, у кого будешь писать курсовую?

– А что, у вас есть предложение? – ухмыльнулась Бриззина.

– Ну, я был бы не против, – важно протянул плюшевый граф.

– Вообще-то, декан Хорвирет предлагал быть моим научным руководителем. Так что я подумаю.

Я подавилась смешком: мало кому удавалось щелкнуть по носу зазнайку графа.

Тем временем король освободил всех нас из пут.

– Открывай портал, Полина, – велел он мне. – Пора разбираться со всем тем, что тут без меня накуролесили.