Текст книги "Проект «Геката» (СИ)"

Автор книги: Токацин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 53 (всего у книги 146 страниц)

Гедимин поднял взгляд на круглый бок планеты, вплывающий в иссиня-чёрное окно портала. Она была белесо-зелёной, с тонкими ветвящимися прожилками газовых «рек» в плотной атмосфере. Что-то вспыхивало иногда на их пересечении, но ни одного крупного циклона сармат не видел – возможно, они бушевали в глубине. Планета была огромна – в проём влезла едва ли четверть, и в отдалении Гедимин заметил белесые полосы, вблизи – размытые, поодаль – более чёткие, почти смыкающиеся друг с другом. «Кольца,» – понял он, вспомнив фотографии Сатурна. «Газ, пыль, мелкие метеороиды… У этой планеты тоже есть кольца. Может быть, и свой Энцелад. И подлёдные черви.»

Кто-то дотронулся до плеча Гедимина. Обернувшись, он увидел Ассархаддона. Тот медленно наклонил голову и прижал кулак к груди.

– Спасибо, что позволили наблюдать за вашей работой. Удивительные ощущения – миллионы световых лет в одну секунду сжимаются в точку. Это лучшее ваше открытие, Гедимин, и, можете мне поверить, я оценил его по достоинству.

Сармат растерянно мигнул.

– Я здесь при чём? – спросил он. – Это Хольгер. Его опыты, расчёты Константина, данные, собранные Дугалом и его сарматами. Любой из них сделал больше, чем я. Вот реактор построил я. А Прожиг – изобретение Хольгера. Его и оценивай.

Ассархаддон покачал головой.

– Создание Прожигателя едва не стоило вам жизни. Без вас всё это осталось бы смелыми предположениями. Хорошо, что вы работаете не на людей, Гедимин. С вашей скромностью земляне втоптали бы вас в грязь… Что скажете, Дугал? Эта система подходит для временной базы?

– Хорошая система, – кивнул тот. – Только выдели мне сейсмиков. У меня таких спецов нет.

Гедимин посмотрел на белесо-зелёный «Сатурн». Тёмная точка проплывала вдоль его колец, бросая на них размытую тень. Свет звезды падал на неё сбоку, и он был золотисто-красным. Звезда находилась ближе, чем показалось Гедимину сначала, – чуть пригнувшись и заглянув в портал снизу, он смог даже увидеть её багровый раскалённый бок. «Красный гигант,» – вспомнил он слова Ассархаддона. «Их называют умирающими звёздами. И… они в конце концов взрываются.»

– Как называется эта планета? – спросил он.

– Фрейя, – ответил ему Ассархаддон, разворачиваясь к двери и жестом подзывая к себе охранников. Когда они рассредоточились по реакторному отсеку, Гедимин не видел – он вообще заметил их только сейчас, когда они покинули посты и направились к шлюзу.

– Стой, – сказал Гедимин; что-то казалось ему неправильным, но он не был уверен в своих ощущениях. – Ты назвал эту планету?

– Да, а что? – Ассархаддон, остановившись, удивлённо взглянул на него. – Вы хотите узнать, откуда это название?

Гедимин качнул головой.

– Дугал летит туда. Почему не он называет эту планету? Ему там работать.

Ассархаддон мигнул. Таким удивлённым Гедимин его ещё не видел – но гораздо сильнее был поражён Дугал. Он шевельнул пальцами, но так и не закончил жест, – Ассархаддон поднял руку, попросив тишины.

– Хм… Возможно, вы правы, Гедимин. Я об этом не подумал, – он повернулся к Дугалу. – Вы вправе сменить это название и назвать спутник, на котором будете работать, по своему усмотрению. Вы получите специалиста-сейсмолога и всё, что вам понадобится. Сейчас мы оставим Гедимина с его реактором и отправимся к порталу.

Он коротким жестом попрощался с Гедимином и пошёл к шлюзу. Дугал напоследок оглянулся через плечо. Он не выглядел ни сердитым, ни испуганным, – только удивлённым. «Хорошей работы,» – просигналил он. «Ещё встретимся!»

…Когда Гедимин прилетел к порталу, там уже собрались все – от Исгельта до Амоса. Ассархаддон улетел на базу – его корабля нигде не было; Дугал и его команда собрались вокруг Айзека, обвешанного дронами-разведчиками. Некоторые из них уже вернулись из окрестностей Фрейи, другие готовились к отправке за портал, – Хольгер держал в руке один из них, вскрытый, и просматривал записи камер. Гедимин остановился в стороне – все были так заняты, что ему стало неловко, и он побоялся сунуться к ним с вопросами.

– Атомщик, ты чего? – первым заметил его замешательство Хольгер. – Всё там цело? Реактор в порядке? У нас уже есть снимки спутников, и Дугал выбрал планету. Хочешь посмотреть?

Он ещё не перекачал записи на свой смарт, и Гедимину пришлось заглядывать в узкий экран, не предназначенный для общего просмотра. Картинка, впрочем, была видна хорошо, – сизые облака, сквозь которые просвечивали острые ледяные пики. Это был один из полюсов ледяного спутника; горная цепь, сложенная из замёрзшей воды, стекала с полюса к экватору и в свете красного гиганта горела синевой и пурпуром.

– Фиолетовый лёд, – хмыкнул Гедимин. – Впервые такое вижу.

– Примесь метеоритного железа и преломлённый свет красной звезды, – едва заметно улыбнулся Хольгер. – Красивый эффект, верно? Дугал дал ей название «Аметист». База будет в умеренных широтах. Там есть почти оттаявшее плато. Айзек сейчас рассортирует снимки, и завтра мы всё рассмотрим.

– Аметист, – повторил Гедимин, глядя на фиолетовые горы. – Хорошее название.

01 октября 37 года. Луна, кратер Кей, малый полигон – кратер Драйден, научно-исследовательская база «Геката»

Экспедиция на Аметист отправилась утром, в полпятого, сразу после проверки стабильности портала и сеанса связи с дронами-разведчиками, уже севшими на плато. Гедимин провожал взглядом корабль Дугала, пока не потерял из виду и его, и скользящую вдоль размытых колец Фрейи чёрную точку – ледяной спутник с каменным ядром. Сканеры сообщали, что ледяная корка необычно тонка – ближе к экватору из-под неё проступали целые горные массивы, и фиолетовые скалы, так понравившиеся Гедимину, остались только в высоких широтах. Садиться Дугал собирался на «камень», не доверяя тающему льду. Первый сигнал с поверхности должен был поступить минимум через пять часов, и Гедимин мог бы спокойно работать с реактором, но то и дело возвращался взглядом и мыслями к зеленоватой планете за порталом. Аметист отсюда было не разглядеть – он и с базы Исгельта просматривался не слишком хорошо.

«Если звезда взорвётся, они успеют вернуться?» – думал сармат, судорожно вспоминая, что он читал о красных гигантах. По всему выходило, что даже семислойная броня крейсеров не удержится под таким потоком разлетающейся плазмы, а маленький спрингер Дугала просто испарится. «Четыре с половиной часа до портала,» – прикидывал в уме Гедимин, глядя на красную точку под чёрной кромкой. «Не успеют. А открыть портал с планеты? Координаты есть… Пять минут, десять? А если плазма ударит в портал, что здесь будет?»

Когда, выждав для верности ещё полчаса, он пришёл в лабораторию Хольгера, за порталом ещё ничего не взорвалось, и об эвакуации речи не шло. Хольгер и Амос (Айзек сегодня работал с Исгельтом) растянули голографический экран и просматривали недавно присланные снимки Аметиста. Гедимин сел рядом с ними.

– Довольно плотная атмосфера, – заметил он несколько секунд спустя. Неба было много на всех снимках, сделанных на плато, – чуть ли не больше, чем поверхности бурого камня с тёмно-красными потёками и пластов подтаявшего льда, и везде оно было мутно-белесым. Дымка не заслоняла звёзды полностью – можно было разглядеть ближайший спутник и часть колец Фрейи – но всё же была гораздо плотнее, чем на Эк Чуахе или Тлалоке.

– Это не атмосфера, – сказал Хольгер. – Это испаряется лёд. Вот, посмотри сюда…

Этот снимок был сделан на дальнем краю плато, там, где плоская скала обрывалась на три метра вниз. Дальше начиналась вода, из которой местами торчали тёмно-бурые зубцы. Ледяной «язык» стекал с плато, и там, где он соприкасался с жидкостью, плавали льдины. Чуть поодаль, из расселины между двумя длинными скальными гребнями, столбом валил пар. Дымилось и само водяное зеркало – все скалы, отстоящие от берега хотя бы на пять метров, таяли в тумане.

– На плато дневная температура чуть выше нуля, вода теплее градусов на пять, – пояснил Хольгер. – Видимо, она была до сих пор прикрыта ледяным панцирем. Сейчас он вскрылся, и она быстро испаряется. Похоже, внутренний нагрев усилился.

– Аметист может удержать атмосферу? – спросил Гедимин, вспоминая параметры планеты.

– Процентов десять от того, что там сейчас испаряется, – ответил Хольгер. – Это всё, похоже, началось совсем недавно. Вот, посмотри на уровень воды и на поверхность плато. Это нижняя кромка бывшего ледника. По снимкам видно, что таких плато всего четыре – это материки, а всё, что под ними, было соединено подо льдом. Океан Аметиста…

– Анализ воздуха и воды! – перебил его Амос, быстро щёлкая кнопками передатчика. – Преимущественно водяной пар… сернистый газ, аммиак, сероводород, метан…

Хольгер вздрогнул, бросил на Гедимина испуганный взгляд и потянул к себе передатчик Амоса.

– В воде тоже?.. Ядро Сатурна…

– Углерод, азот и сера? Интересно… – пробормотал Гедимин, глядя на Хольгера с удивлением. Никаких оснований для страха он не видел – сарматы на Аметисте работали в тяжёлых скафандрах, под которые не мог просочиться ни один опасный газ. Даже поверхность Луны была более опасна для них.

– Как думаешь, там может быть… – начал было он, но следующий снимок на голографическом экране ответил на его незаданный вопрос. Кто-то из сарматов по скальному гребню спустился к воде у ледяного языка и, потрясённый увиденным, сделал десяток фотографий с разным увеличением. То, что он хотел показать, было заметно даже на самом крупном плане. Вода кишела жизнью.

Гедимин не слишком разбирался в биологии, – всех этих существ он назвал бы червяками, кроме тех, сетчатых и перепончатых, что росли на камнях и свисали с ледяной кромки. У «приросших» была сложная структура, – зубцы, растянутые на них полотнища, полуразвёрнутые спирали и воронки. Мягкая органика была натянута на кремниевые скелеты и колыхалась в воде. На глубине эти существа распускались во всю ширину, ближе к поверхности сжимались; те, что оказались на камнях, выступающих из воды, были, скорее всего, уже мертвы. Вокруг сновали подвижные формы – сантиметров десять в длину, с подобием плавника на одном конце и расширением на другом. Более круглые, более плоские, крупные и мелкие, с боковыми выростами по всему телу – и только с волосками на переднем конце, – их тут было много, и большая их часть держалась у обнажившихся скал. Несколько крупных «червей» выбрались на камни и рылись в грудах слизи, из которой торчали обломанные кремниевые иглы. Одного из них сармат-фотограф взял на руку. Гедимин не мог понять, сравнить это существо с рыбой вроде угря, со змеёй или с морским червём, – кажется, внутри него была какая-то хрящевая структура, заменяющая хребет, и, возможно, мышцы вдоль неё. По бокам шли несимметричные выросты – полтора десятка крошечных подвижных «ножек», с «морды» свисали прозрачные волоски. Жаберные щели по бокам захлопнулись, едва сармат к нему прикоснулся, и не открывались, пока он не выпустил существо в воду; оно поплыло, и довольно быстро.

– Глаз нет, – сказал Хольгер, оглянувшись на Гедимина. – И ещё – они все бесцветные. Подлёдные организмы. Никакой реакции на свет. Наверное, ледяной покров никогда не нарушался.

Гедимин смотрел на слизь, покрывающую прибрежные скалы. Должно быть, они были сплошь облеплены фильтровщиками с кремниевым скелетом, – и то, что от них осталось после отступления воды, теперь источало сероводород, метан и аммиак.

– Вода уходит, – сказал он, глядя на стекающий по склону тёмно-красный ручей. – А они куда?

Хольгер и Амос переглянулись.

– Сомневаюсь, что у них большой выбор, – пробормотал филк.

Картинка сменилась – сармат вернулся на плато, видимо, пора было приступать к работе. Наверху, на местами обледеневшей поверхности, не было никаких следов жизни. Гедимин смотрел очень внимательно, но не увидел ни «червей», ни слизи, ни кремниевых игл.

– Они смогут переселиться наверх? – спросил он. – Там много места.

– Там голая скала, – вздохнул Хольгер. – Будь у них в запасе десяток миллионов лет, может, что-то и вышло бы. Но… Смотри!

На экране появились фотографии, сделанные дроном-разведчиком в соседнем полушарии, всегда обращённом к Фрейе. Материки обнажились и там; из расселин бил пар, плато местами растрескались и дымили. Дрон не снижался настолько, чтобы рассмотреть океаническую фауну, но пар над водой, красные потёки и ледяные «языки», сползающие в расселины, выглядели точно так же – и Гедимин думал, глядя на блестящие острые зубцы, что они тоже покрыты слизью и кишат падальщиками.

– Оборудование исправно, Дугал сообщает, что готов к работе, – Амос толкнул задумавшегося Хольгера коленом. Химик, едва заметно вздрогнув, закивал и притронулся к шлему, машинально проверяя наушник.

– Начинай с первой серии, – скомандовал он. – Не торопись.

Амос придвинулся ближе, отключил голограммы, – картинки теперь отвлекали бы сарматов от работы. Гедимин тихо вышел.

…Несколько фотографий, сохранённых сарматом на передатчик, были просмотрены и пересмотрены не один и не два раза, но Гедимин снова открыл их и задумчиво разглядывал, сам не понимая, что надеется там найти, и увлёкся этим настолько, что заметил Ассархаддона, сидящего за столом рядом с ним, только по внезапно наступившему молчанию. Куратор смотрел на те же фотографии, и его глаза превратились в узкие тёмные прорези. Гедимин недоумённо мигнул – в таком состоянии он Ассархаддона ещё не видел, и ему сразу стало не по себе.

– Там нашли жизнь, – сказал он. Пустая болтовня ему не нравилась, но эта тишина была какой-то странной, даже пугающей.

Ассархаддон, будто этого и ждал, коротко мотнул головой и, протянув руку к передатчику Гедимина, выключил его.

– Нет, Гедимин. Это не жизнь, это агония.

Константин, оказавшийся по другую руку от куратора, слегка изменился в лице и подался назад, намереваясь незаметно выйти из-за стола.

– Ты сам не свой, – сказал Гедимин, озадаченно разглядывая Ассархаддона. – Из-за этих червяков на Аметисте?

Куратор покосился на него и снова направил взгляд на столешницу и положенную на неё ладонь.

– Целая биосфера будет уничтожена за считанные годы. Миллионы лет автономного развития, уникальные механизмы приспособления, – всё в пар. Это… я не рассчитывал такое увидеть, – он тяжело вздохнул. – Неожиданно для меня. Целая биосфера, вплоть до бактерий…

Гедимин положил руку ему на плечо – точнее, попытался. Притронуться к броне куратора он не успел – охранник перехватил его кисть и завернул руку за спину. Сармат зашипел от неожиданности и гнева.

– Heta! – приказал Ассархаддон, взглянув на охранника, и тот, выпустив Гедимина, шарахнулся в сторону. Ремонтник потёр запястье. На самом деле боли он не почувствовал – «Фенрир» не собирался расплющивать его руку, а небольшое скручивание зацепило только верхний слой брони, не вызвав никаких ощущений внутри – но ему было досадно.

– Вам причинили боль? – спросил Ассархаддон; его взгляд стал внимательным и цепким. Гедимин отмахнулся.

– Что вы хотели сделать? – спросил куратор. – Я понял, что ничего вредоносного. Но что именно?

Гедимин мигнул.

– Ничего, – сказал он. – Ты скажи – с этой планетой можно что-то сделать? Звезда – это тоже реактор…

Теперь мигнул Ассархаддон. Его тёмные глаза слегка расширились и посветлели – от удивления он ненадолго забыл о погибающей биосфере Аметиста. Гедимин мигать не стал – наоборот, придержал веки. «Ну что опять не так?!» – думал он. «Хоть вообще молчи…»

– Нет, Гедимин, – ответил наконец Ассархаддон. – Мы не отправим вас на ремонт догорающей звезды. Хотя я подозреваю… Впрочем, это бред. Аметист уже непригоден для жизни, и считанные столетия спустя он станет пустой каменной глыбой. Таких в космосе многие миллиарды. Постарайтесь думать о чём-нибудь другом, Гедимин. О чём-то, на что вы повлиять можете.

Он тяжело поднялся из-за стола и, не оборачиваясь, пошёл к выходу.

– Псих! – зашипел на Гедимина Константин, выбираясь из-за спины охранника и падая на стул. – Что у тебя в черепе – вакуум?! Ты ещё к нему обниматься полезь!

Линкен ударил кулаком по столу – вполсилы, но и от этого стол подпрыгнул на все десять сантиметров.

– Заткнись! Атомщик хотел поддержать его. Не знаю, зачем переживать из-за дохлых червяков, – но Ассархаддону виднее.

– Не из-за червяков, – медленно проговорил Гедимин. – Из-за беспомощности. Нет ничего хуже. Я понимаю.

02 октября 37 года. Луна, кратер Драйден, научно-исследовательская база «Геката» – кратер Кеджори, научно-испытательная база «Койольшауки»

Мёртвые белые черви в кипящей красной воде снились Гедимину всю ночь – пополам с попытками найти в недрах звезды что-нибудь, что можно отремонтировать. Попыток, насколько сармат помнил, было шесть, и каждая заканчивалась тем, что он просыпался и переворачивался на другой бок. Побудка застала его в ядре звезды с чем-то плавящимся в руках, и он нехотя открыл глаза. В черепе колыхался туман – ни одной внятной мысли. Гедимин подавил желание треснуть себя по лбу, поднялся, на ходу заглатывая утреннюю порцию Би-плазмы, и побрёл к транспортному туннелю.

Грузовика у шлюза уже не было – проезд только что закрылся, у ворот горели красные сигнальные огни. «Опоздал,» – Гедимин досадливо сощурился на закрытый шлюз. «Искать попутку, потом – на «Седжене» через вал…»

Громкий протяжный гудок прервал его мысли.

– Атомщик, ты спишь? – сердито спросил Исгельт. – Подожди с этим, пока доберёмся до полигона. Там можешь хоть всю смену не просыпаться. Второй шлюз. Шевелись!

Маленький пассажирский глайдер стоял у второго шлюза, мигая бортовыми огнями. Гедимин забрался внутрь и наткнулся не только на Исгельта, но и на Амоса – вместе с тремя незнакомыми филками он занял боковые сидения. Гедимин, покосившись на маленькие кресла, пристегнулся к стене и выжидающе взглянул на Исгельта.

– Угадал, – кивнул тот. – У меня к тебе дело. У Ассархаддона, как обычно, вал идей, а разгребать всё это мне. Если это физически возможно…

Гедимин мигнул. «И Ассархаддон сейчас странный, и этот – странный,» – думал он. «И всё из-за подлёдных червяков? Чтоб им там сгореть, – я тоже из-за них проспал…»

– Тащить реактор на Аметист – долго и опасно, – заговорил наконец о деле Исгельт. – Я пока не возьмусь, что бы ни обещал Гельмер. Пусть сам думает. У Дугала на стабильный портал не хватит мощности. Но если портал откроется… Если направить на него луч от твоего реактора, можно будет его подпитать так, чтобы он стабилизировался? Расширить прокол, как узкий шурф расширяют шашкой пиркенита?

Гедимин на секунду задумался.

– Надо пробовать, – сказал он. – Я никогда так не делал.

– Знаю, что не делал, – буркнул Исгельт, пристально глядя на него, будто пытаясь взглядом просверлить скафандр. – Говоришь, пробовать… Хольгера тебе хватит? Кто ещё нужен?

05 октября 37 года. Луна, кратер Кей, малый полигон

– Шесть километров до цели, – сообщил Хольгер, убрав руку с рычагов настройки «телескопа». – Двести метров от портала на орбиту Фрейи.

– Близко, – недовольно сузил глаза Гедимин. – Оттащить никак?

– У Исгельта свои соображения. Говорит, что дальше не отодвинуться, – покачал головой Хольгер. – Ну что, делаем?

Пустой квадрат каменистого грунта в двухста метрах от портала Фрейи был огорожен цепью ярких красных светодиодов; вокруг натянули бы и защитное поле, если бы оно не мешало работе прожигателя. Гедимин осторожно передвинул линзы – так, чтобы в конечных точках движения два луча сошлись бы в трёх метрах над поверхностью, в точности над косым крестом, отмечающим место будущего портала. Хольгер, отойдя от щита управления, просунул антенны передатчика в узкую щель в стене – единственный неизолированный участок, пропускающий сигма-лучи. Гедимин позволил проковырять эту дырку очень неохотно – если бы не эксперимент со встречными порталами, об этом и речи бы не зашло.

– Айзек, сигнал для Огнена, – громко сказал Хольгер. – Запуск через три минуты. Огнен?.. Готово. Время пошло. Гедимин, жди.

«Огнен? Новая смена?» – сармат попытался вспомнить, о ком речь, но ничего не вышло – из исследователей Аметиста он знал только Дугала Тарса.

– Есть! – Хольгер кулаком ткнул Гедимина в плечо. В шести километрах от реактора над каменистым грунтом зажглась яркая белая точка – портал начал открываться.

– Связь, – отозвался Гедимин, запуская системы Прожига. В этот раз у него не было координат – он наугад повторял пульсацию, выдаваемую порталом Огнена, и надеялся, что этого будет достаточно.

Два ослепительно-ярких луча впились в светящуюся мишень. «Надеюсь, отойти они успели,» – думал Гедимин, осторожно сдвигая стержни. Вспышка и затухание чередовались так быстро, что сосчитать их он не успевал – только рябило в глазах от едва уловимого мигания. Точка, расплывшаяся было в пятисантиметровый шарик, ужалась вдвое – и тут же ярко сверкнула и разошлась неровным мерцающим кольцом, оставив в пустоте четырёхметровую дыру. Гедимин сбросил стержни и сам стиснул зубы от фантомной боли – как ему казалось, такой внезапный останов был для реактора не приятнее, чем для сармата – удар кручёным проводом поперёк спины. Портал дрогнул и расширился ещё на полметра, едва не зацепив краем поверхность. На той стороне Гедимин увидел багровый лёд – ещё не растаявшие пласты, освещённые тусклым светом красного гиганта. Потом в проём выглянул сармат в сером скафандре. Осторожно потрогав край «окна» пальцем, он шагнул – и вышел на поверхность Луны.

– Огнен! – Хольгер хлопнул Гедимина по спине так, что броня зазвенела. Серый сармат, вскинув руку в приветственном жесте, развернулся и шагнул назад.

– Вижу, что Огнен, – Гедимин перевёл взгляд на монитор. – Что у Айзека?

Хольгер снова просунул антенны в щель. Его передатчик замигал.

– Стабилизируется, – сообщил он. – Огнен говорит то же самое. Просит выждать пять минут.

Он втянул антенны и повернулся к Гедимину.

– А ведь это прорыв, – медленно проговорил он. – Если можно так подпитать любой портал с той стороны, то… Один такой реактор в «Койольшауки» – и у нас будет космопорт с мгновенными рейсами прямо на базе. Портал Нептун-Кагет, портал Юпитер-Кагет, небольшая подпитка…

– Следи за порталом, – буркнул Гедимин. Он следил за мигающим излучением. Реактор сегодня успокаивался медленно, неохотно, несмотря на сразу же сброшенные стержни.

…Когда Гедимин добрался до портала, красные светодиоды уже растянули в две ленты вдоль импровизированной дороги, и в пятиметровый проём въезжал, мигая бортовыми огнями, караван из шести «Кенвортов». Их сопровождали охранники в экзоскелетах Биоблока. Гедимин быстро огляделся, – чёрный корабль с красно-золотым орнаментом стоял рядом с базой Исгельта. «Ассархаддон,» – сармат посмотрел на массивные контейнеры для перевозки жидкостей, на передвижную кислородную станцию, въезжающую за ними, и едва заметно усмехнулся. «Его оборудование. За червяками?»

– Гедимин, вы здесь? – послышался в наушниках удивлённый голос Ассархаддона. – Возникли проблемы?

– Нет пока, – отозвался сармат, включая дозиметр. – Надо проверить стабильность портала. Это твои «Кенворты»?

– Передвижная база Биоблока, – подтвердил куратор; он был где-то рядом, но Гедимин так и не увидел его, как ни вертел головой. – Не хочу отвлекать Дугала и Огнена от важных экспериментов. Биосферой займутся мои специалисты. Спасибо за портал, Гедимин, – так гораздо удобнее проводить исследования.

Сармат заглянул в портал. Грузовики уже проехали; он видел, как они осторожно ползут по оттаявшему плато к виднеющейся неподалёку базе из двух близко поставленных куполов. Красное солнце ушло за горизонт, Фрейя, как всегда, скрывалась за самой планетой, оставив на небе широкие дуги колец; Гедимин посмотрел на незнакомые звёзды, усмехнулся и, оглянувшись через плечо, шагнул в портал.

– Невозможно удержаться, не правда ли? – послышался в наушниках негромкий смешок. Гедимин ничего не ответил. Он смотрел под ноги, на тёмно-бурую скалу и красный поток, медленно стекающий к обрыву. Лёд таял, железная пыль – остатки древних метеоритов – вместе с водой уходила в море. Если бы не подсветка от близко расположенной базы, Гедимин не различал бы цветов, – на чёрном небе не было ярких источников света. Совсем рядом, за порталом, горели красные огни, но ни один из них не отражался в тёмной воде под ногами сармата.

– Здесь слабая гравитация, – предупредил Ассархаддон. – Если хотите подойти к воде, будьте осторожны. Лучше спускаться на когтях, обрыв очень скользкий.

– Я… – Гедимин посмотрел в темноту, за которой ничего не было. Вода в отсутствие ветра вела себя непривычно тихо, но какой-то плеск жидкая атмосфера Аметиста всё же доносила до наушников сармата, – скорее всего, источником звука были водяные твари.

– Ничего я там не понимаю, – смущённо пробормотал он и, в последний раз посмотрев на базу Дугала, шагнул обратно на поверхность Луны. – Ты вывезешь этих червяков? У тебя они выживут?

– Могу лишь надеяться, – отозвался Ассархаддон. – Это хемотрофы, Гедимин, с ними всегда множество трудностей. В крайнем случае, у меня останется база их ДНК. Это уже больше, чем ничего. Но я удивлён, что вас заинтересовали эти организмы.

Гедимин покачал головой.

– Я не разбираюсь в червяках. Но хорошо, что ты можешь что-то сделать. Вымирание – неприятная штука.

«Надо будет выбраться туда днём,» – думал сармат, возвращаясь под купол реактора. «Может быть, эту планету после нас никто уже не увидит…»

07 октября 37 года. Луна, кратер Кей, малый полигон

– Атомщик! И ты здесь? – удивился Хольгер, наткнувшись на Гедимина. Тот успел подойти к ограждению и теперь задумчиво смотрел в портал. Над Аметистом взошло солнце; гребни тающих наледей окрасились в пурпурный и лиловый, красные ручьи снова наполнились водой. Вдалеке, у куполов временной базы, каждые пять минут сверкали вспышки – Дугал, с утра сменивший Огнена, продолжал опыты с прожигателями. Биологов видно не было, и Гедимин предположил, что они разбили лагерь ближе к воде, на другом краю плато.

– Жду. Реактор остывает, – отозвался он. – А ты чего? Они работают…

Он указал на вспышки.

– А… – махнул рукой Хольгер. – Дугал отлично справляется. Константин составляет прыжковую карту Солнечной Системы. Айзек и Амос работают передатчиками между ними. Я там – лишнее звено… Ты куда собираешься?

– Спущусь к воде, – ответил Гедимин. – Посмотрю на червяков. Видел? Ассархаддон за ними отправил пол-Биоблока…

– Не представляю, где он разместит биосферу целой планеты, – пробормотал Хольгер, быстро оглядываясь через плечо и щёлкая коммутатором. Гедимин мигнул – он и забыл о том, что Ассархаддон может его услышать.

– Идём? – Хольгер, не заметив ничего опасного, приободрился и подтолкнул сармата в спину. – Там низкая гравитация, будь осторожен!

Гедимину казалось, что за время работы в Кармане он привык к сниженной гравитации, но Аметист, по-видимому, был ещё легче Луны, – первый же шаг по ту сторону портала подбросил сармата на метр вверх. Он, плюнув на попытки удержаться на «земле», включил «лучевое крыло» и пару секунд спустя уже сползал вниз по скользкому, почти отвесному склону, всадив «когти» в красно-бурую породу. Хольгер, качая головой, смотрел на него сверху. Через секунду он мягко опустился на крошечный пятачок над самой водой и посморел на Гедимина снизу.

– Левую ногу на три сантиметра левее, там опора. Теперь развернись на правой руке… Вот так, – он немного подвинулся, уступая сармату половину пятачка.

– Чужая планета… – Гедимин посмотрел на свои руки, измазанные красной грязью, и хмыкнул. – Отсюда ведь не видно наше Солнце?

– Отсюда не видно ни одну из наших звёзд, – отозвался Хольгер, наклоняясь к воде. – Этих существ ты называешь червяками? На мой взгляд, они похожи на ланцетников. Определённо, это хордовые. И…

Он достал анализатор и поднёс к куче слизи с торчащими из неё кремниевыми иглами. Эта скала вышла на поверхность недавно – фильтровщики погибли и частично разложились, но органическая масса ещё была съедобна для ползучих падальщиков. Гедимин покосился на них и, отодвинувшись, опустил руку в воду. Мелкие белесые организмы на секунду облепили её и, не найдя ничего съедобного, брызнули во все стороны. Сармат еле успел подхватить одного из них и поднести к глазам. На одном конце существа был треугольный плавник, на другом – бахрома прозрачных волосков. Гедимин искал намёк на жаберные щели или глазные отверстия, но ни того, ни другого не было, зато на брюхе вдоль всей трубки просвечивающего кишечника тянулись странные тёмные скопления. Они были несимметричны, местами окружали только внутренности, местами соприкасались с кожей.

– Что там? – спросил Гедимин, протягивая руку с «червяком» Хольгеру. – У него внутри?

Химик стряхнул замершее существо с ладони Гедимина в воду.

– Колонии хемотрофных бактерий, насколько я понимаю, – пробормотал он, разглядывая экран анализатора. – Очень интересно… Они не так примитивны, как может показаться. Тут два круга кровообращения…

Что-то крупное колыхнулось в воде в нескольких метрах под ногами сарматов; длинное туловище, ненадолго приблизившись к поверхности, снова ушло на глубину, окатив чужаков брызгами. Гедимин от неожиданности качнулся к скальной стене и мотнул головой, стряхивая мутную воду с лицевого щитка.

– Вот оно! – Хольгер с неожиданным азартом развернулся на тесном пятачке, вытянув руку с анализатором и едва не свалившись в воду. – Смотри!

Следом за длинной тенью промчалась ещё одна, круглая, оставляя за собой след из всплывающих пузырьков. Она попала на долю секунды под сигма-сканер и скрылась, оставив удивлённых сарматов смотреть на экран со знакомыми символами – судя по ним, последний объект состоял преимущественно из металлизированного фрила, а внутри содержал некоторое количество редкоземельных элементов и ипрона.

«Подводный дрон?» – Гедимин удивлённо мигнул. В наушниках раздались приглушённые смешки.

– Эй, биологи! Выбирайтесь на плато! – послышалось сверху. Над обрывом стоял, опустив сходни, один из грузовых глайдеров Биоблока, четверо сарматов стояли рядом, глядя вниз.

Хольгер недовольно повёл плечом, втягивая антенны сигма-сканера, – исследования фауны, очевидно, предстояло отложить, и надолго. Через несколько секунд оба сармата, плавно развернувшись на «лучевых крыльях», встали рядом с попятившимися биологами – отчего-то внезапное перемещение чужаков с нижней кромки скалы на верхнюю вызвало всеобщий испуг.

– Сто сорок три сантиметра в длину, – сообщил Хольгер ближайшему биологу. – Что за организм?

– Это из придонной фауны, крупный хищник, – ответил сармат, глядя на мигающий передатчик. – Дрон спугнул его… Оставь его в покое, у нас пробы не взяты.

Другой сармат, следящий на двигающейся точкой на экране, с сожалением вздохнул и притронулся к клавишам смарта.