Текст книги ""Фантастика 2025-132". Компиляция. Книги 1-26 (СИ)"

Автор книги: Джон Голд

Соавторы: Василий Панфилов,Роман Романович,Антон Аркатов,Талия Осова,Владимир Босин
сообщить о нарушении

Текущая страница: 125 (всего у книги 350 страниц)

Но сегодня молодой господин не сплоховал! Создал огонь на кончике пальца и, тут же его потушив, сказал той даме: «Ваша красота достойна большего, чем сигареты». Щёлкнул пальцами и чего-то такого сделал, отчего у той богатейки глаза на лоб полезли. А потом и румянец на щеках проступил.

«Хе-хе! Всё. Ворота открыты, крепость сдалась без боя, но молодой господин спокойно пошёл дальше… К этой самой цветочной лавке. Может, в нём кровь деда пробудилась?»

Стоя у витрины, Альфи, не веря, коснулся своего лица. У старого слуги уже мышцы затекли постоянно улыбаться. А ещё спина и плечи, ведь молодой господин всё время шёл по городу с горделивой осанкой и расправив плечи. Альфи соответствовал хозяину, идя так же… сам того не замечая.

Всё выглядело так, словно для Макса статус одарённого не в новинку. В каждом его шаге и взглядах, бросаемых на людей, чувствовался дух аристократа. Будто за его спиной не то что род, а целое государство… или даже мир.

«С сегодняшнего дня, Альфи, ты будешь гордиться тем, что служишь мне», – слова, сказанные у больницы, теперь не выглядят пустой бравадой.

[А ведь и впрямь горжусь!] – старик так и не смог стереть с лица улыбку. – [Быть может, та пуля была благословением самой судьбы?]

Но тут эльфийка в цветочной лавке крикнула: «Бабушка!» и сорвалась куда-то. Господин рванул за ней.

– Ох, зря я вам поверил, господин! – Альфи, помрачнев, и сам рванул к двери в цветочную лавку.

…

Лестница на второй этаж, бегу вслед за Беаниэль. Первая комната справа, дверь открыта. В глаза сразу бросилось опрокинутое набок кресло-каталка. Рядом на полу лежит старая эльфийская леди.

– Бабушка! – Беаниэль с тревогой в глаза подбегает к ней.

Щелчок! Запускаю «диагностику» и поначалу не могу понять, от чего именно даме стало плохо. Забившиеся сосуды, гипоксия тканей, мозг, пострадавший от последствий старой травмы.

– В сторону, – аккуратно отодвигаю Беаниэль от тела. – У неё тромб в сердце. Секунду…

Одним плетением растворяю тромб. Энергоканалы в руках с непривычки горят от напряжения. Сейчас в ход пошли запасы эссенции Жизни, полученные от незадачливых убийц. Следом накладываю «Очистку крови» – проще прочистить все сосуды сразу, чем точечно решать накопившийся ком проблем. Именно ком! Одна недолеченная проблема провоцирует развитие других. Пациентка…

[Боже… А ведь если так подумать, это и впрямь моя первая пациентка в новом мире.]

В общем, эльфийская леди задышала сразу. К лицу постепенно стал возвращаться здоровый цвет.

– Бель, – тихо произнесла она, смотря на зарёванную внучку. – Завещание в сейфе…

– Лежать спокойно! – с напором перебиваю даму. – Собрались помирать, не выдав внучку замуж? Не-не-не. Даже и не мечтайте. К вечеру вы у меня бегать будете. А завтра стоять у прилавка и волноваться, что Бель чего-то на свидании загуляла. Может, с соседскими стариками сами начнёте флиртовать. Надо же, чего удумали!

Старушка удивлённо захлопала глазами. Тут в комнату ворвался Альфи.

– Господин, – слуга со страхом глянул на лежащую на полу эльфийку в розовом халате. – Чего же вы…

– Молчать! – рычу, в который раз вкладывая в голос немного Власти. – Возьми немного денег и дуй на рыбный рынок. Мы его обходили, пока шли сюда. Купи как можно больше рыбы. Можно крабов, моллюсков, оторванные клешни. Нужна плоть! Чистая органика, если быть точнее. Хотя бы килограммов сорок. Кости тоже подойдут.

[Надо пополнить запасы эссенции,] – прикинул я, оценив здоровье пациентки. – [Того, что есть, может не хватить.]

Бель с тревогой смотрит то на меня, то на приходящую в себя бабулю.

– Тазик с водой, – командую тоном, не предполагающим отказа, – тёплого питья для пациента. Меня не трогать.

Через минуту у меня появилась тара, куда я стал сливать всё, что отфильтровал из крови старой эльфийской леди. Власть – это инструмент управления силой одарённого. Ей можно перекрывать место разреза на вене, как сейчас, не пережимая при этом сам сосуд. А можно сжать и усилить боевую технику так, что она станет в РАЗЫ мощнее. Само собой, чем выше одарённый хочет подняться в рангах, тем выше должна быть Власть. У меня она уже давно застопорилась на уровне шести – это уровень архонта [6]. Потому даже простейшие целительские техники в моём исполнении сейчас имеют невероятный по своей силе результат.

Вслед за сосудами пришлось почистить лимфу. Тромб в сердце – это следствие накопившихся проблем. Когда стал выводить токсины, скопившиеся в тканях тела, вернулся Альфи.

– Всё, что нашёл, – произнёс он, запыхаясь. – Еле донёс, ей-богу.

Сумки в руках, полный рюкзак, плетёная авоська на плече. Старик заливался потом, но отчего-то выглядел довольным.

– Понял-понял, – смекнув, что он тут лишний, Альфи сразу развернулся к выходу. – Покупки будут ждать в углу, хозяин. Я это… Пожалуй, пойду.

В комнате остались лишь я, Беаниэль и её бабуля.

– Так вы целитель, господин Граут? – Беаниэль удивлённо захлопала глазами.

– Вроде того. Но давай сохраним это от всех в секрете, – приблизившись к лицу бабули, заглядываю ей в глаза. – Видите откровенно плохо?

– Да, – пободрев, старушка улыбнулась. – Меня зовут Хемена… Хемена Блоссум, господин. Хм… Мне кажется, или у меня зубы режутся? Так сильно чешется, что прям сил нет.

Не кажется, но отвечать не вижу смысла. Всё моё внимание и Власть сосредоточены на ювелирном лечении хрусталика в глазу старой эльфийской леди. Мутный, но это вполне себе обычная проблема на Земле. За время «войны за веру» я исцелял тысячи травм куда серьёзнее этой.

Закончив с лечением всех требующих внимания моментов, я выпрямился и стал разминать затёкшие мышцы тела. Развёл плечи, затем потянул поясницу. Беаниэль отчего-то густо покраснела и отвела взгляд в сторонку.

– В ближайшие дни как можно больше двигайтесь и пейте, – кряхтя, трясу уставшими руками. Энергоканалы горят от перенапряжения. – Уфф! Есть можно всё, но не забывайте давать телу отдых, когда попросит.

Напоследок накладываю на Хемену «питание тела». Старушка давно сама не передвигалась, так что двойной запас сил точно не будет лишним. Затем, отойдя в сторонку, я поглотил даром рода Лей всё, что Альфи притащил мне с рынка.

[В итоге вышло даже больше, чем отдал,] – прикидываю запас эссенции Жизни в ауре. – [Хорошо, что Теон имеет свой морской порт, и морепродуктов тут в избытке.]

Оставив позади момент слёзного воссоединения Хемены с внучкой, иду на первый этаж. Всё! Теперь мне и самому не помешает отдых.

…

Когда я спустился, на входной двери в «Гнездовье Блоссум» висела табличка «временно закрыто». Довольно хлопочущий Альфи умудрился где-то раздобыть чайник и уже подал его за столик в углу магазина. Старик разве что не светился от радости, что-то напевая себе под нос.

Сижу на стуле, прикрыв глаза. Нос щекочет аромат травяного чая. С лечением первой пациентки пришлось изрядно постараться. Развитая Власть из прошлой жизни всё ещё при мне. А вот с поднятием ранга и усилением физического тела придётся поднапрячься. Эликсиры, закрепляющие изменения, растворы, очищающие духовное тело – список длинный. Без большей части можно обойтись, полагаясь на моё целительское мастерство… но с ними банально проще.

В мире Земли, где я всему учился, одарённые проводят поэтапную трансформацию тела. Шаг за шагом, ранг за рангом, дабы плоть стала сосудом, достаточно крепким для удержания силы. Не выполнив это условие, нельзя стать магистром [4], не говоря уже о рангах повыше.

Трансформации физического тела – это отнюдь не формальность! К ним нельзя относиться небрежно. Одна из моих наставниц подняла над собой сорокатонный танк T-74. То был рекламный постер и замануха целительского факультета, но я, даже переродившись в другом мире, его помню. Вот насколько круты физические трансформы! И да, она реально поднимала тот танк.

[Дорогу осилит идущий,] – от этих мыслей я невольно улыбнулся. – [Раз уж судьба дала мне второй шанс, придётся снова пройти тот же путь.]

…

Сижу себе спокойно, пью чай в цветочной лавке. Альфи себе под нос чего-то там мурлычет. Со второго этажа спускается Беаниэль, стирая с лица слёзы радости. Тут входную дверь в магазин открывает мелкое рыжеволосое чудо, наплевав на табличку «временно закрыто». Грязная футболка, шорты с дыркой, в руках – пустая плетёная корзина.

– Бель! Я всё-всё продала на рынке, – сообщает радостная девчушка лет двенадцати, неряшливо утирая нос рукой. – Все настойки и травяные мази… Ой, а ты чего плачешь? Бель! Бель… Я же сейчас тоже заплачу… У-а-а-а-а.

Стоят две дурёхи у входа в лавку и ревут. Кругом растения, лестница скрипит, намекая на попытки Хемены самой спуститься. Старый Альфи тоже начал шмыгать носом.

[Признаю, тут весьма тёплая атмосфера,] – я невольно улыбнулся. – [Приятно чувствовать себя живым.]

Меня, как целителя, привлёк один странный момент в поведении ревущей девчушки. Начиная с момента входа в лавку, она ведёт себя так, будто нас с Альфи тут нет. Точнее, так, будто она нас не видит.

– Подойди, дитя, – говорю чуть громче нормы, по привычке вкладывая в голос Власть. – Смелее. Я не кусаюсь.

Девчушка, тут же перестав рыдать, с вопросом глянула на Бель. Эльфийка кивнула, также перестав слить слёзы понапрасну.

– Господин, – рыжая, пряча глазки, направилось к столику. – У меня закончились цветочные настойки. Бель новые ещё сделать не успела. Мази тоже. Я всё-всё продала…

Аккуратно взяв лицо юной леди в свои ладони, накладываю «чистоту» и «диагностику».

– Твой правый глаз ничего не видит. Так ведь? – мой взгляд сместился на каплевидные ожоги на щеке и шее рыжеволосой пациентки. – На тебя попала какая-то химия. Года три назад? Не больше. Потерпи. Может немного пощипать.

Восстанавливать нервы, тем более в глазу, та ещё морока. Особенно если пациент – непоседливый ребёнок. Но рыжая замерла, прикрыла веки и скуксилась, показывая свою самую серьёзную мордашку. Сжала кулачки, когда пошли ощущения, похожие на щекотку. В таких условиях убирать ожоги оказалось непривычно просто.

– Молодец, – треплю малявку по голове. – Теперь открывай глаза.

Мелкая удивлённо заозиралась.

– Что-то не так, – произнесла она. Прикрыла ладонью один глаз, потом другой. Повернулась к опять начавшей рыдать эльфийке. – Бель! А, Бель… А почему я тебя так хорошо вижу… У-а-а-а!

И снова начался всемирный потоп из слёз. К рыдающей парочке, тихо сопя, присоединилась старушка Хемена, сидящая на нижних ступеньках лестницы неподалёку. Мой слуга… Ох, Альфи!

– У тебя сейчас лицо от улыбки треснет, – грожу старику пальцем. – Ну хоть ты-то перестань рыдать! Как вообще можно одновременно улыбаться и лить слёзы.

– Хозяин, – старик глянул на меня как-то по-особенному и, шмыгнув носом, отвернулся. – Потом скажу, хозяин. Сейчас момент неподходящий.

[То хозяин, то господин?] – нахмурившись, закрываю тему. – [С тобой потом разберёмся.]

Следующие пять минут в цветочной лавке царил лёгкий девчачий хаос. Рыжая, закрыв один глаз рукой, носилась по не такому уж большому магазину, пытаясь понять, «одинаково ли она видит мир разными глазами». Дети! У них весь мир полон волшебства. Дай рыжей волю, и она смело скажет, что весь мир теперь выглядит «красивше».

Закончилось всё просто. Попросив «Никому не говорить хотя бы день», я выпроводил мелкую наружу. Вообще-то, я по делу пришёл в «Гнездовье Блоссум».

– Вернёмся к разговору, – кивком указываю юной эльфийке на прилавок. – Я хотел узнать, не было ли у тех орков, что на меня напали, каких-то особых примет? Машина, припаркованная рядом? Татуировка на руке или, быть может, вы слышали имя одного из них?

Бель утёрла слёзы, кивнула и зачем-то полезла под прилавок.

– Тот орк-полицейский, – донёсся голос девушки из-за разделяющей нас преграды. – Кажется, его звали Гилдран Бадул⁈ Он тоже заходил на днях. Но я ему ничего не рассказала. Понимаете, это же Нижний Город. Мы с бабушкой стараемся не вмешиваться в конфликты банд. Болтливых тут не любят. Но вам я помогу, господин Граут. Ведь вы и впрямь «Паук, плетущий паутину жизни».

Девушка вытащила коробку из-под обуви и бухнула ею о прилавок.

– Фух! Нашла.

Бель открыла крышку. Внутри лежали сотни распечатанных фотографий, снятых с того же места, где сейчас стоит эльфийка. Случайные люди, дети, дорогие машины, красивые закаты и рассветы. Целая жизнь, запечатлённая через витрину цветочного магазина.

Порыскав в фотокарточках, эльфийка довольно быстро нашла нужный кадр. На нём был изображён «я» и идущие за мной трое орков. Конечно, для нас, людей, все клыкастые на одно лицо. Но перекаченного бугая, похожего на ходячую рекламу спортпита, я даже в толпе узна́ю. Такое ощущение, будто он рельсами в детстве питался с голодухи.

– Благодарю, Беаниэль, – киваю девушке. – Вы даже не представляете, насколько сильно помогли мне с поисками.

Эльфийка переглянулась с бабулей – та коротко кивнула.

– Господин Граут. Может быть, мы можем вам ещё чем-то помочь? Денег, способных оплатить ТАКОЕ лечение, у нас, конечно, нет…

Смотрю на Альфи. Тот загадочно молчит, продолжая улыбаться. М-да, никаких подсказок, значит⁈

– Разве что подсказать хороший отель из числа недорогих, – пожимаю плечами. – На день-два, а там посмотрим. Я в Теоне относительно недавно и ещё не успел разобраться, в каких районах лучше не присматривать жильё.

Бель несколько моргнула, будто не поняла, о чём вообще речь.

– Так вам нужен дом?

– Скорее, жильё. Отель, дом или квартира в доме с консьержем, – махнув рукой, указываю на Альфи. – Пока на двоих. Возможно, потом слуг станет больше.

Сидящая на лестнице Хемена тихо кашлянула в кулачок. На лице её читалось лёгкое смятение.

– Судьба, наверное? Возможно, вам не стоит далеко ходить, мистер Граут, – старушка, улыбнувшись, указала на неприметную дверь в цветочном магазине. – Наш сосед, профессор Оруэлл, уехал в экспедицию в Лемурию. Неделю назад он прислал письмо с просьбой сдать его дом кому-нибудь из знакомых за символическую плату. Не хочет, чтобы жильё простаивало, ветшая.

Эльфийки замерли, ожидая хоть какого-то ответа. Альфи весь напрягся, в глаза не смотрит, но его разве что не трясёт от новости «о возможном доме». Устал старик мотаться со мной по миру.

[Судьба, да?] – я улыбнулся, видя, как все вокруг притихли. – [Полной правды мне всё равно никто не скажет. Как и в прошлом мире, каждый хочет иметь целителя в друзьях. Ладно, леди. Всё равно мне нужна крыша над головой… хотя бы на какое-то время.]

Глава 4
Достойное наследство

Нижний Город, Теон

(Примерно тридцать минут спустя)

Приятно общаться с людьми, искренне старающимися тебе помочь. Бель, чирикая, словно соловей, показала дом, находящийся не просто по соседству, а в прямом смысле «тот, что находится за стенкой».

На заре Теона, когда столица Аквитании только обретала нынешние очертания,строения со смежными стенами являлись нормой. Ходить в гости через «соседскую дверь» и вовсе считалось обычаем, показывающим, что семьи дружат. Так получилось и у нас: Бель открыла дверь в дом Оруэлла прямо из цветочной лавки. Мы на улицу и шага не ступили.

Профессор оказался одним из матёрых специалистов, женатых на своей работе. Об уборке дома, разборе приходящих писем и еде этот умник договорился с леди Блоссум-старшей. Семья из двух эльфийских дам с радостью ухватилась за возможность заработать. Магазин цветов, расположенный в не самом пафосном районе Теона, сам по себе много денег не приносит. Плюс цветочные настойки, мази – в общем, эльфийки крутятся как могут, стараясь удержаться на плаву. Но я, как истинный джентльмен, не подавал виду, что давно всё понял. Леди остаётся леди, даже если весь её гардероб состоит из пятёрки скромных платьев.

Под конец экскурсии Бель, наконец, произнесла.

– Всего тысяча восемьсот флоренов в месяц за весь дом.

– А с вашей долей? – усмехнувшись, провожу пальцем по идеально вычищенному столу в гостиной. – Бросьте, Беаниэль. Как потомственный аристократ я, конечно, должен считать каждую монету. Однако наше с вами знакомство – это особый случай. Мне известно, как делаются подобные дела с арендой. Хозяин назначает цену за месяц, а вы присматриваете за домом от его лица. За свои услуги вы добавляете немного сверху. Так ведь?

– Две тысячи, – эльфийка опустила взгляд, её ладонь непроизвольно скомкала платье. – Но мы с вас ни за что денег не возьмём, господин Граут! После всего, что вы сделали для бабушки и Тиа…

– Плачу две пятьсот, – заглянув на лестницу, ведущую в подвал, я усмехнулся. – Реальная цена аренды дома в такой близости от центра Теона, скорее всего, около четырёх тысяч. Но давайте сразу кое-что проясним, леди Блоссум. Вы получите две тысячи флоренов по договору. Ещё пятьсот – это доплата за еду. Нужна уборка в доме по субботам. Всю почту передавайте Альфи. Пока он мой единственный слуга и секретарь.

Стоящий рядом Альфи нервно сглотнул, но не сказал ни слова. То ли сумма по его меркам велика? То ли не ожидал старик столь стремительного карьерного роста? Но любому нормальному аристократу не пристало готовить пищу самому себе. Дело не в лени или гордыне. Расследование? Поиск средств для развития? В жизни есть куда более серьёзные проблемы, чем невымытая тарелка или нестиранная простынь.

[Восстановить мой реальный ранг силы? Провести физическую трансформу? Найти способ спасти мир Земли от вторжения Олимпа? Когда и как мне всем этим заниматься, если у меня из личных слуг только старый Альфи⁈]

Мы находились в гостиной, когда эльфийка, наконец, произнесла.

– Мы согласны… И спасибо вам, господин Граут, – Бель скомкала платье в кулачке ещё сильнее. – Я сама переговорю с бабулей. Вы только сообщайте накануне, что именно вам приготовить.

Вот так вопрос с крышей над головой оказался решён. Почти! Внести залог и плату за первый месяц договорились в ближайшие две недели. Благо у меня теперь солидный кредит доверия среди местных. Когда эльфийка ушла за бланком договора, я развалился в кресле у потухшего камина. Угли, запас сухих дров, потёртая кочерга – всё необходимое в доме уже имелось.

Профессор Оруэлл по меркам учёных вёл весьма экстраординарный образ жизни. В подвале у него личный стрелковый тир, явно выходящий за пределы дома. На втором этаже четыре просторных спальни. Весь первый этаж превращён в гостиную, совмещённую с кухней. Если посмотреть на это жилище со стороны, то вырисовывается следующая идея. Это эдакая берлога, куда можно пригласить друзей повеселиться. Потом, когда все будут навеселе, отправить их отсыпаться по разным комнатам. Нам с Альфи нашлось, где развернуться. Я, как господин, выбрал себе самую большую спальню. Слуге отдал ту, где дверь была потолще. Такого же храпа, как в больнице, я точно не вынесу!

Но и это ещё не всё. Крыша дома сделана на манер террасы с видом на ночные улицы Теона. Красота, ей-богу! Даже днём оттуда открывается прекрасный вид на Элизиум – район, где обитает вся аристократия столицы.

…

Пятнадцать минут спустя…

Всё, договор подписан – у нас с Альфи теперь есть своё жильё в Теоне. Пока я предавался своим мыслям об удачной сделке, слуга успел сбегать за чаем в цветочную лавку. Внимание привлёк момент, когда старик прикрыл за собой дверь так, чтобы нас никто не слышал.

– Почему вы ей помогли? – старик, отчего-то смущаясь, протёр разом вспотевшую ладошку о штанину. – Ну-у-у, эльфийке этой⁈ Хемена, кажется. Я имя толком не расслышал.

– Не ей, Альфи, – сокрушённо качаю головой. – А им обеим. Ей и внучке. Если же говорить о ком-то конкретном, то я посчитал, что Беаниэль заслуживает счастья. В моих же силах было сделать её будущее чуть светлее. Подарить шанс вырваться отсюда. Воспользуется она им или нет, это уже её личный выбор.

Старый слуга, чуть подумав, усмехнулся.

– Хотите, чтобы Хемена снова встала за прилавок, да? Тогда у Бель появится возможность где-то профессии поучиться или найти себе кого-то? Умно. Вы прям-таки видите ситуацию на два шага вперёд, хозяин.

На речь Альфи я лишь неопределённо усмехнулся.

[Нет, старик. Я вижу ситуацию намного дальше. У Беаниэль типичный случай «Золушки». Умной и порядочной девушки, не получившей от судьбы шанса вырваться из клетки. Она идеальный кандидат для вербовки в будущие слуги рода… Да-а-а, я коварен! И думаю на много лет вперёд. Такова моя привычка, как аристократа.]

Чего только стоит коробка с фотками, снятыми из-за витрины. После такого молчаливого крика о помощи я уже никак не мог пройти мимо.

Альфи вдруг нахмурился и вынырнул из своих мыслей.

– А той рыжей малютке? – слуга махнул на дверь, ведущую в лавку. – Тиа, кажется. Деваха с пустой корзинкой. Ей вы почему помогли… ваше благородие?

Вопрос и сама напористость старика меня немного удивила. С чего он вдруг вообще начал задавать такие вопросы? Почему опять это «ваше благородие», а не «хозяин»?

– Я взрослый, а она дитя, – в моём голосе снова зазвучала Власть. – А значит, моя обязанность защищать таких, как она. Одно моё решение вернуло свет в её и без того не самое радостное детство. Хм… хотя тебе, наверное, будет понятней, если скажу, что бездействие, когда я мог помочь, задело бы мою честь как аристократа.

Старик вдруг радостно улыбнулся и кивнул.

– Хозяин, вы теперь говорите, как ваш дед. А он ого-го каким аристократом был! Его имя на всю Российскую Империю гремело… Я всегда знал, что у вас большое сердце.

Вот опять. Почему хозяин, а не ваше благородие или господин? Уже не в первый раз замечаю, что Альфи чего-то темнит. Вот опять в карман штанов полез зачем-то. Надо бы надавить, но чуйка подсказывает, что рано. Какая-то важная мысль ещё не созрела в голове старика.

Смотрю на часы в гостиной дома. Время только десять. Рабочий день, считай, только начался. А значит, пора прогуляться до ростовщика. Кто-то пытался убить меня в переулке, затем в больнице.

Теперь моя очередь делать ход и перехватывать инициативу.

* * *

Ростовщик Джедди Пинбоу обустроил своё логово в пристройке к стриптиз-бару. Так что днём и в утренние часы рядом с этим местом никто не ходит. А вот ночные любители весело гульнуть нет-нет да и становятся его клиентами. Однако есть одно правило, справедливое для всех миров:

«Ростовщик. Работает. Всё время».

Без выходных, праздников и всяких там отгулов. К ним можно завалиться ночью или ранним утром. Они будут рады дать клиенту в долг или получить его обратно. Такова сама суть их непростой работы.

– Подожди снаружи, – говорю я Альфи, едва мы подошли к входу.

Двое брутального вида орков обыскали меня и только потом впустили внутрь. За коротким коридором нашлась ещё одна бронированная дверь. Камера видеонаблюдения в углу, гудя моторчиками, шевельнулась, и вскоре щёлкнул механический замок. Ещё один орк-вышибала в деловом костюме открыл дверь.

– Заходи-чви. Босс ждёт.

В кабинете, заставленном шкафами-картотеками, клубится дым столь плотный, что хоть топором руби.

– Тяжёлый день? – я улыбнулся и махнул рукой, разгоняя натуральный смог перед лицом. – Или утро?

– Скорее, ночка, – сидящий в кресле босса карлик ленивым жестом указал на стул перед собой. – Садись, Граут-младший.

Ростовщик Джедди Пинбоу имел рост всего-то метр двадцать. Но судя по увиденному сейчас, коротышка держит в узде всю свою бригаду. Тут все курят сигары, охранники на входе выдрессированы, да и здесь никто не шутит над клиентом. Налицо умелая командная игра, в которой лидер этот самый Пинбоу.

Карлик притушил длинную пахучую сигару в пепельнице.

– Мои парни на входе отчего-то не нашли при тебе денег, малыш Граут. Где же ты прячешь мои сорок две тысячи флоренов? До конца резервного срока займа у тебя осталось всего три дня.

[Малыш?] – в другой ситуации я бы ни за что не повёлся на столь очевидную провокацию… да и сейчас тоже. Ругаться? Пф-ф… – [Зачем играть в чужие игры, когда можно перевернуть всю игровую доску?]

Из меня мощнейшим потоком хлынула Жажда Крови. Власть и сила, пропитанная сильнейшим желанием убить всех вокруг за одно неправильно сказанное слово. Надави я чуть сильнее, и у людей в комнате от страха попросту разорвётся сердце.

Дым, стоящий в комнате, осел за считаные секунды. В окнах задрожали стёкла. Стоящий на столе стакан под вибрациями скатился к краю и с грохотом разбился. Однако никто не посмел пошевелиться.

[Я есмь Власть! Дракон в человеческом обличии, если угодно,] – кричал поток силы, рвущийся из меня наружу. – [Дайте повод, и я вас всех на лоскуты порву.]

Где-то в стрип-баре раздались женские крики, звон бьющейся посуды. Людям и не-людям до чёртиков страшно находиться рядом с тем, кто излучает ТАКУЮ Жажду Крови. Тело в буквальном смысле деревенеет, все лишние мысли вылетают из головы за одно мгновение.

– Малыш? – мой голос обманчиво спокоен. – Мне послышалось, мистер Пинбоу, или вы и впрямь меня так назвали?

Ростовщик не смог ответить. Само его сознание от страха парализовало. Я повернулся к орку-вышибале, открывшему мне дверь в кабинет.

– Спокойно, здоровяк. Желай я вас ограбить, ты бы умер первым, – дружелюбно улыбаюсь. – Всё-таки ты один тут одарённый. Да ещё и аж целый ветеран [2]. Не суетись, я поговорю с мистером Пинбоу и, надеюсь, сегодня мы мирно разойдёмся.

– Чви-и, – здоровяк мрачно кивнул и сразу же выставил «доспех духа». – Чужак, знай! Даже если это будет стоить мне жизни, я защищу босса.

Повернувшись к хозяину кабинета, я свернул Жажду Крови и, как ни в чём не бывало, произнёс.

– Так мне послышалось?

Прошла секунда, прежде чем Пинбоу очнулся.

– А? – карлик удивлённо проморгался, сглотнул и огляделся. – Да… Прошу прощения, господин Граут. Я какую-то чушь сморозил. Сейчас даже и не вспомню, что сказал.

Махнув рукой, располагаюсь в кресле поудобней.

– Вот и хорошо… Вдруг мне тоже показалось, – на лице моём улыбка добряка. – Мистер Пинбоу, тут случилось кое-что странное. Полтора месяца назад я занял у вас денег. Тридцать тысяч флоренов, если быть совсем уж точным. Признаю, просрочил срок и не явился через месяц. Пошёл резервный срок в пятнадцать дней. Вы, как уважаемый в Нижнем Городе кредитор, имеете полное право злиться. Затем тут неподалёку на меня совершают нападение трое орков. Один из них даже умудрился всадить мне пулю в голову. Всё было настолько серьёзно, что я последние десять дней провёл в коме.

– Погодите, – удивлённый услышанным коротышка провёл по лицу руками. – Мистер Граут, вы что, думаете, что это я послал за вами тех головорезов?

Разведя руками, указываю на трёх притихших орков-охранников, сидящих в кабинете.

– Что бы вы сами подумали, мистер Пинбоу? – в моём голосе лязгнула сталь. – Быть может, ваши работники перестарались и решили вместо денег принести моё фамильное кольцо?

Коротышка резко поднял руки.

– Погодите! Всё не так, – ростовщик затравленно оглянулся. – Я даю деньги в долг, и мои ребята выбивают его, если нужно. В крайнем случае мы перепродаём просроченные обязательства Серым Посредникам. Но ваша расписка всё ещё у меня, мистер Граут. Клянусь фамилией Пинбоу, мы никого за вами не посылали!

В комнате запахло страхом. Напрягшиеся охранники переглянулись, поняв, что в случае схватки у них нет шансов. То же касается и их босса. Его глаза кричали: «Клянусь, я никого не посылал!» Продемонстрированная Жажда Крови его изрядно напугала.

В тот же момент у меня в голове, наконец, сложилась общая картина.

[У Пинбоу нет мотива заказывать моё убийство. Резервный срок ещё не вышел. Раз так, то и вторую группу убийц в больницу не он послал.]

Показательно откинувшись на спинку стула, даю понять, что подозрения сняты. Карлик шумно выдохнул и опустил руки. Его рубашка вмиг пропиталась потом.

– Один вопрос, и я уйду, – достаю из кармана фотографию, сделанную эльфийкой. – Вы знаете кого-то из этой троицы?

Карлик первым взял из моих рук фотографию. Нахмурился и протянул снимок орку-вышибале.

– Халдир, тебе не кажется знакомым этот здоровяк в центре? Теон, конечно, большой город, но орков с таким мощным телосложением по пальцам одной кривой руки можно пересчитать.

– Чви-и-и! – тот самый вышибала расцвёл в фирменно орочьей улыбке. – Босс, это же Грузовик-сан! Он гладиатор в Колизее-чви. Том, что в Элизиуме, а не нашем мелком. Сражается в Лиге Ветеранов [2] уже лет десять. Ща покажу-чви…

«Чви» – это концептуальное словечко орков. В зависимости от контекста оно может значить всё что угодно. «Да ты чви-кнутая?» Это лёгкое оскорбление. «Гляди, какая чви-ка в юбке идёт!» – орочья похвала.

Здоровяк без лишних мыслей полез копаться в телефоне и буквально через десять секунд показал экран. На нём тот самый орк-крепыш, что напал на меня в переулке, сражался с арахнидом. У насекомого не было даже призрачной тени шанса на победу. Его раскатали по арене, стёрли в пыль, переломав весь панцирь. Я аж присвистнул от увиденной картины боя.

[Серьёзно⁈ Да не бывает таких здоровых орков. Может, его в детстве реально рельсами кормили? Откуда вообще взялась эта жертва генетических экспериментов?]

– Грузовик-сан, значит? – не в силах сдержать хохот, я заржал. – Боги! Если это ваша шутка, то я её оценил в полной мере.

Пинбоу переглянулся с вышибалой, и оба, ничего не поняв, развели руками.

– Мистер Граут, если Грузовик-сан и впрямь входил в число нападавших, – ростовщик разом помрачнел, – то ваше убийство заказал кто-то владеющий солидным капиталом. По слухам, этот орк мастер устраивать «несчастные случаи» и заказные убийства, замаскированные под грабёж. К его услугам обычно прибегают жители Элизиума, но никак не мы. Кое-кто из продажных копов закрывает глаза на его проделки. Уж больно он полезен для кое-кого в верхах.

– Узнаю Грузовик-сана! – кое-как унимаю смех. – Ладно, услуга за услугу. Вы помогли мне, мистер Пинбоу, а я помогу вам.

Перейдя на зрение одарённого, запускаю «диагностику» и сразу вижу состояние здоровья коротышки.

– Ломота в суставах, хроническая боль в правом запястье и проблемы с лёгкими. Кое-что по мужской части. Выберите что-то одно. Вылечу вас, раз судьба свела нас на кривой дорожке…

…

Час спустя

Около стриптиз-клуба

[Боже! В меня стрелял сам Грузовик-сан,] – думал я, выходя из офиса ростовщика, продолжая улыбаться. – [Тот самый персонаж из земных историй, который отправляет «обычных японских школьников» на перерождение в новом мире. А здесь, в Солэнберге, он вполне себе конкретный орк-убийца. Мне с ним определённо стоит поболтать.]

С Джедди Пинбоу мы расстались на максимально приятной ноте. Мне скостили долг до десяти тысяч флоренов с неограниченным по времени сроком возврата. Ничего-ничего! Через месяц, когда коротышка снова начнёт в росте прибавлять, сам принесёт мне эти деньги. Хе-хе!

Встретившись с Альфи, протягиваю ему пачку денег.

– Здесь пять тысяч. Когда вернёмся, рассчитайся с леди Блоссум за текущий месяц.