сообщить о нарушении
Текущая страница: 118 (всего у книги 197 страниц)
— От меня устать невозможно. Марианна, детка, ты просто привередничаешь. И пойдём уже, дашь мне лекарств. Подлечишь, и я загляну к тебе на огонёк.
— Ладно, заходи, — согласилась женщина и открыла ему комнату.
Ларс быстро проскользнул в помещение, а за ним зашла слуга Тремера, но, стоило ей прикрыть дверь, мужчина сразу обхватил её, приставив нож к горлу, и быстро зашептал ей на ухо:
— Чего тебе надо от Бэна, лярва?
— Не твоё дело! Мы просто любились! Бэн красавчик и у него ловкие руки.
— Врёшь, сука, вижу, что врёшь! Отвечай, что Петру потребовалось от Катерины, что он загнал тебя в постель к мальчишке?
— Я тебя не боюсь, Ларс! Знаю, что не тронешь!
— Плохо знаешь, раз так думаешь! Ты бесплатно ни с кем не ляжешь. Раз любишься с ним, значит, чего-то добиваешься! Я хочу знать, чего, — мужчина надавил на нож сильнее, и она почувствовала, как лезвие распарывает ей горло.
— Осторожно, ты убьёшь меня, — стараясь не дёргаться, Марианна удерживала его руки.
— Может, именно этого я и добиваюсь, красотка. Говори, или вскрою!
— Пётр такое Дмитрию с рук не спустит!
— Ты об этом всё равно не узнаешь. Если я тебя прирежу, ты вообще больше ничего не узнаешь! Ну, так что надо Петру?
— Это из-за Джетта, — неохотно ответила она. — Надо на него надавить.
— Зачем?
— Дита, — Марианна не собиралась отвечать чётко, но признаться пришлось, так как за жизнь свою она побаивалась.
— Ясно, — Ларс немного ослабил тиски, но тут же сжал снова, — расскажи мне о способностях магички!
— Если Пётр узнает, что ты из меня это вынул, тебе будет даже хуже, чем если ты меня убьёшь! Так что не будь дураком, не лезь в дела Тремеров!
— Позволь с Петром разбираться мне самому, шалава! Просто скажи, что магичка умеет, и твоя голова останется при тебе!
— Я многого не знаю, — Марианна легко могла бы открыть секрет Тремеров, но побаивалась Петра. Ларс надавил сильнее, и, чувствуя, как кровь заливает её грудь, она заговорила: — я видела, что она двигает предметы. Это как магия Тремеров, только бесконтрольная. Ещё она лечит людей. Хорошо лечит, от болезней и ранений. Джетт уверял, что она способна телепортироваться, что может контролировать и защищать свои мысли, и, если постарается, то и других защитит. Ещё Грейсы говорили, она защиту ставит на себя. Не знаю, что это такое и как работает. Я не видела. На что ещё она способна, я понятия не имею. Пётр утверждает, что она сильна. Невероятно сильна. И Карлу нужно молиться, чтобы она не познала всей своей магии, или она легко его уничтожит.
Ларс отпустил её, отступая и рассеяно смотря на пол.
— Вот ты свинья, — сказала Марианна, потирая шею.
— Ничего личного, — развёл руками мужчина и улыбнулся, — продашь скляночки?
— Пошёл в стойла! — рявкнула она на него, приподнимая руку, но ударить не посмела. Этому психу только повод дай – изобьёт до смерти.
— Заплачу по полной стоимости. Бизнес то свой не рушь, — Ларс примирительно погладил её по щеке, — будет неприятно, если от тебя все клиенты отвернутся.
— Ладно, Ларс, за марку отдам.
— Что за грабёж. Было же восемь талеров!
— Теперь марку! Мне из-за тебя платье новое заказывать. — она указала на разводы крови на ткани.
— Хорошо, грабительница, — он вытащил кошелёк и отсчитал монет, — вот тебе на три склянки, и не халтурь. Если через неделю не пройдёт, я приду снова!
— Я б на твоём месте побеспокоилась за свою голову, а не палочку, которую ты суёшь во все грязные дырочки. Пётр будет вне себя, когда узнает, что ты его тайны выпытываешь!
***
(Берлин, Alte Leipziger Straße 8. «Liebe Haima». Тремерская капелла. 6 сентября 1808 год. Ночь).Понедельник (Дмитрий)
— Я тебе за девушку уже заплатил! — кричал Дмитрий с дрожащими руками. — Какого чёрта ты отказываешь мне в товаре после оплаты!
— Дмитрий, успокойся, ты ведёшь себя не достойно! — с холодным равнодушием произнёс Пётр. — Я не собираюсь с тобой больше иметь никаких дел!
— Как это понимать! Я твой постоянный клиент!
— А чего ты хотел, натравливая своего головореза на мою слугу?
— Мне необходимо было знать, с чем я имею дело! Магичка ходит в мой дом, мне надо было себя обезопасить!
— Это моё дело – беспокоится о безопасности клиентов. Твоё, Носферату, – не лесть в мои дела!
— Буду платить за неё двадцать марок! Твоя бестолковая гуль всё равно не сказала мне ничего дельного!
— Меня поражает твоя бестактность, грубость, и нахальство, с которым ты лезешь в мою капеллу и рассчитываешь, что тебе всё сойдёт с рук!
— Мне всё сойдёт с рук! — быстро проговорил Дмитрий и, в два шага преодолев расстояние до стола Тремера, склонился над ним, смотря ему в глаза: — ведь ты не хочешь, чтобы Карл узнал, что ты суёшь палки в колёса его доверенному слуге?
Пётр не ответил на реплику, лишь опустил взгляд.
— Твои убогие методы шантажа напоминают мне Новообращённых с мешком пороха. Даже не верится, что Яснотка учит тебя.
Дмитрий вздёрнул приплюснутый нос и, сделав шаг назад, вернулся в исходную позицию.
— Я погорячился. Мне нужна девушка, — сказал он спокойнее.
— А мне нужна голова Ларса.
— Нет.
— На нет и суда нет. Диту ты более не получишь!
— Мне нужна девушка! — закричал Носферату, принимая своё уродливое обличие. — Тридцать марок. Сорок! Пятьдесят!
Пётр хохотнул, стараясь не смотреть на чудовище, и щёлкнул пальцами. Дверь сразу открылась. На пороге появилась Марианна с пером и бумагой. Протянув лист Дмитрию, гуль встала за спиной хозяина.
— Что это? — Дмитрий быстро пробежался глазами по договору.
— Плата. За нападение на мою слугу – услуга. За похищение моей информации – ещё одна услуга.
— Услуги – не разменные монеты, — Дмитрий ещё раз взглянул на лист. — Стандартная форма? И сколько у тебя таких моих услуг?
— С десяток найдётся. Но я в любой момент могу их распродать, так что советую начать возвращать свои долги. Подписывай!
— Не разумно, — Дмитрий кинул бумаги на стол.
— Ах, кто-то заговорил о разумности? Может, тогда не стоило посылать своего бандита в покои моей красавицы? Ты слишком спонтанен и слишком легко делаешь глупости, Дмитрий. Пора бы научиться держать свои эмоции под контролем!
Дмитрий дёрнулся и принял облик страшненького подростка, смиряясь.
— Подписывай бумаги, и ночь с Дитой будет стоить тебе пятьдесят марок. Не нравится – не ешь! — усмехнулся Пётр, заметив недовольное выражение Носферату.
Дмитрий быстро черкнул на бумаге своё имя и, вытащив из-под рубахи кошель, высыпал на стол стопку монет. Марианна потянулась считать их, но Носферату резко схватил её за руку и, рыча, произнёс:
— Ровно! Дита должна приехать через два дня!
Девушка поморщилась, так как тёмные грязные ногти Дмитрия впились ей в кожу до крови, и попыталась забрать руку. Носферату брезгливо рыкнул на неё ещё раз и, развернувшись на каблуках, вышел из кабинета вампира.
Перед входом в капеллу Дмитрия ждала карета и, перепрыгивая через лужицы, вампир забрался в неё, быстро закрыв двери.
— Вот, — Дмитрий передал сидящему в карете мужчине узенькую пробирку с кровью, — если ты ошибся, заплатишь вдвойне.
— Я редко ошибаюсь, — холодный голос мужчины был похож на голос мертвеца. — Марианна служит на третью сторону, и, возможно, в этом замешаны даже Саббатники. То, что женщина науськивает Катерину и Петра против Максимилиана, говорит о многом, а её попытки вынуть Джетта из цитадели напоминают мне ловлю на живца. О моих догадках пока не распространяйся. Я должен удостоверится.
— Из-за тебя я испортил отношения с Петром!
— Ты сам виноват. Мне нужно было знать, что Марианна хочет от Бэна, про магичку же ты сам решил расспрашивать. А Дита – больная тема для Петра, — усмехнулся собеседник.
— В любом случае, мой долг выплачен. Я более не желаю видеть тебя в моём экипаже! — Дмитрий кивнул в сторону дверей.
— Выплачен, Дмитрий. Однако, зная тебя, это ненадолго. В одном Пётр прав – ты не умеешь контролировать свои эмоции и любишь влезать в неприятности.
Дмитрий зарычал. Слегка усмехнувшись, мужчина выпрыгнул из кареты.
— Бруджа, — с отвращением сплюнул Носферату и дважды стукнул по стенке, давая кучеру знак двигаться.
***
(Берлин, подземелье Шпандау. 7 сентября 1808 год. День).Вторник (Бэн)
Бэн стоял в конце туннеля и не мог понять, где его продолжение. Он прошёл примерно полторы земных мили[1] по большому, аккуратному лазу выше человеческого роста в высоту и более трёх футов в ширину. Лаз был укреплён и прорыт на огромной глубине, так, чтобы река не размыла его своды. В эту работу нужно было вложить огромное количество сил. Но лаз кончался тупиком, и Бэн не мог найти тайных проход или другие ответвления уже более пяти часов.
Катерина сообщила, что этот туннель построен Джеттом и что все Носферату в курсе, но никто не смог проникнуть за невидимую границу. Возможно, потому, что цитадель была защищена тремерскими ритуалами, но, быть может, и потому, что тайный ход был настолько хорошо замаскирован, что никто не смог найти его.
Бэна переполняло разочарование и злость. Его госпожа хотела, чтобы он нашёл проход, а он был не в состоянии этого сделать и то, что он подводил хозяйку, лишало его терпения и внимательности.
Внезапно туннель за его спиной осветился приближающимся фонарём. Бэн быстро затушил свою лампу и, прижавшись к стене, закрыл глаза, сосредотачиваясь и скрывая себя иллюзией. Эта сложная наука плохо ему далась, но делать себя незаметным хотя бы на время получалось.
Через пару минут в проход выбежала высокая стройная девушка и, прижавшись к одной из стен, словно прошла сквозь неё. Бэн не шевелился, боясь развеять свою маскировку, а девушка вернулась через пару минут. Выпрыгнула из стены и помчалась назад в сторону города.
Юноша, наконец, вздохнул и приблизился к тому месту, где проходила девчонка. Стена была плотной и твёрдой. Возможно, это была сильная магия тремеров. А может, это была магия девушки. Бэн прищурившись, посмотрел в след удаляющейся фигуры.
— Придётся надавить на Диту... — проговорил он.
***
(Берлин, Alte Leipziger Straße 8. «Liebe Haima». Тремерская капелла. 7 сентября 1808 год. Ночь).Вторник (Анжело)
Девушка следила за ним уже третий день. Пристально, не отводя взгляда, она преследовала его, стоило ему только появиться в капелле. Такое навязчивое преследование Анжело раздражало, но, стоило ему подойти к Дите, она сбегала под прикрытие Марианны и продолжала прожигать его взглядом из-под юбки распорядительницы таверны. Забавы с собаками Диту сильно разозлили, и теперь нахальная девчонка всем видом показывала, что так просто Анжело это не простят. Гуль Сенешаля магичку побаивался, но вместе с тем старательно игнорировал. Сколько бы девчонка на него не гавкала, в действительности опасность представляла лишь её магия. А Ларс утверждал, что она использовать сама её не умела. Лишь критические ситуации подталкивали её тело на какие-то манипуляции с тонкой материей.
— Подать вам ещё вина? — ласково спросила девица, наклоняясь к его столу и отвлекая от безумной девчонки Карла.
— Да, благодарю, — кивнул он прислуге, и смертная покорно поклонились и удалилась.
— Мы можем идти? — пытаясь поймать его взгляд, спросили братья Авиксон. Последние остались этим вечером за его столом. Глен и Глеб затронули неприятную тему по поводу боя с Бэном, и Анжело не хотел их более видеть.
— Да, свободны, — кивнул он.
Приближающиеся бои беспокоили его всё сильнее. Последние лет пятьдесят он тщательно избегал выходить на арену. Во-первых, это могло показать его слабость в том или ином свете, а во-вторых, Анжело боялся проиграть и опуститься в глазах господина, который, несмотря на все его усилия, смотрел на слугу с пренебрежением. Выиграть у Бэна казалось Анжело непостижимой задачей. Потому-то он и предложил деньги мальчишке. Анжело был готов предложить и больше, но теперь его раздирала гордыня и не желание преклоняться перед выскочкой. Немного порадовала Катерина, которая лично обратилась к нему и попросила поменять некоторые роли в бою. Палач имела особые требования на противника Бэна в последней, смертельной схватке, и Анжело надеялся, что вампир, который будет выступить против гуля, сможет нанести хоть какой-то вред самовлюблённому нахалу.
— Ваша выпивка, — вернулась девица и, всё так же улыбаясь, налила в его бокал жуткого пойла.
— Садись ко мне, — приказал он, и девушка с радостью подчинилась. — Как твоё имя?
— Руана.
— Ты давно здесь?
— Где?
— В этом доме.
— Не очень. Не помню, — пожала пчёлами смертная, улыбаясь до ушей.
— У тебя покровитель есть? — спросил гуль, отхлёбывая из бокала.
— Нет.
— Ты девственница? — на всякий случай проверил он, чтобы не портить товар Петра.
— Нет.
— Пошли. Развлечёшь меня, — Анжело поднялся, кинул ей в руки пару монет и повёл за собой, указывая дорогу к личным комнатам.
Дита, сжавшись зверёнышем, смотрела на него и, пройдя мимо строптивой девчонки, Анжело сделал в её сторону неприличный жест.
Помня, как девушка в прошлый раз с ним обошлась, Анжело взял у Марианны ключи от одной из комнат и несколько раз проверил, что замок плотно закрыт.
Как только Анжело заперся в отдельной комнате, Дита незаметной мышью прошмыгнула к кабинету Марианны. Ключи от покоев гуля Тремера она раздобыла давно, и, быстро сориентировавшись, открыла ящик комода, где Марианна хранила запасные ключи. Забрав с собой всю связку, девушка спустилась к комнатам для посетителей. Она знала, что её накажут, но желание отомстить было сильнее, чем страх перед Марианной.
Дита долго прислушивалась к происходящему в помещении. Убедившись, что двое заняты достаточно, чтобы не услышать попытки вторжения, она стала подбирать ключи. С третьей попытки девушке повезло, и она тихонько приоткрыла двери, разглядывая происходящее. Парочка расположилась на диване, Руана сидела на мужчине спиной к дверям, и Дита на карачках вползла в помещение. Схватив сумку гуля Сенешаля, она выбралась назад в коридор и закрыла комнату на замок.
На ходу перебирая бумаги старшего гуля, она спустилась на самые нижнее этажи и пошла к отопительной комнате, где располагалась большая печь. Вытащив и разложив все документы, что имел с собой Анжело, Дита стала перебирать их. Выбрав принадлежащие вампирам, она вернула их в сумку, остальные же кинула в огонь. Бумага мгновенно вспыхнула и быстро прогорела.
Спешно собрав золу кочергой, Дита запихала её в сумку.
Месть была исполнена. Осталось дождаться наказания. Девушка погладила кулончик под одеждой и взглянула на оставшиеся документы.
— Сжечь бы всё! Тогда Вильгельм убьёт ублюдка!
Но Дита прекрасно понимала, что достанется и ей. Возможно, и Джетту. А так рисковать она не могла.
Вернувшись в комнату, где развлекался Анжело, она закинула суму во внутрь и быстро заперла дверь. Потом незаметно вернула ключи на место и, заглянув в свою комнату, надела красивое платье для поездки к Катерине. Посмотрев на себя в зеркало, она сделала глубокий вдох и попыталась расслабиться.
Глупость, сделанная в порыве гнева, теперь оглушала ужасом от предстоящего наказания. Что сделает с ней Анжело? Снова отправит к псам? Снова прибьёт к стене и будет пытать раскалённым железом? Или просто изобьёт до полусмерти? Дита дёрнула головой стараясь отогнать страшные картины. Ничего страшнее из того, что он с ней делал, Анжело придумать уже не сможет. И девушка надеялась, что за восстановлением документов ему будет не до неё.
Подойдя к комнате, где любились Анжело и Руана, она громко постучала. За дверью раздались шорохи, какой-то стук. Дита сжимала кулаки, чтобы сдержать страх. Когда дверь распахнулась, она бесстрашно встретилась со взглядом гуля Сенешаля.
— Чего тебе, придурошная! Оставь меня в покое, — прикрикнул на неё Анжело и хотел захлопнуть двери.
— Загляни в свою сумку, — злобно сказал Дита. — Тебе послание.
— Что? — удивлённо переспросил он, поворачивая голову и ища взглядом свои вещи.
Пока он на неё не смотрел, Дита поспешила уйти. Часы показывали десять, а значит, пришло время вампиров. Анжело тронуть её не посмеет: очень скоро приедет Бэн и увезёт её в Шарлоттенбург. Заняв свой столик, девушка постаралась успокоить дыхание. Анжело не заставил себя ждать. Через минуту он сел напротив неё и прожигая взглядом, медленно заговорил:
— Завтра, ещё до того, как девицы в капелле проснутся, я спущусь в ваши ванны, наполню самую большую семечковым маслом и растоплю, так, чтобы масло закипело. Потом возьму ту милую простушку, что тебе сопли подтирает, притащу в ванну и искупаю в маслице!
— Не смей трогать Марис! — выкрикнула Дита.
— А тебя посажу рядом, и будешь смотреть, как она зажариться заживо. А потом и ты следом пойдёшь. Только сперва отрежу тебе твои гадкие ручонки, поджарю и заставлю съесть своё собственное мясо! А ещё вырву тебе глаза и зубы выбью!
