сообщить о нарушении
Текущая страница: 39 (всего у книги 120 страниц)
– Ладно, Логс, прости, я погорячился. Это ты никогда не отказывал мне в помощи, а я… Я просто идиот. Признаюсь, мне было хреново тут без тебя, поэтому я сильно ждал твоего приезда. Я думал, ты утешишь меня, поддержишь, мне именно этого хотелось. Но столкнуться с правдой лицом к лицу, к этому я был не готов… Поэтому я и разозлился. Только не уходи, пожалуйста, иначе я подохну тут.
Какое-то время я стоял к нему спиной и молчал. Потом сзади послышался треск, и я резко обернулся.
От осколков разбитой бутылки по доскам ламината разливался бренди. Джеймс стоял с вытянутой рукой и выжидающе смотрел на меня.
– Всё, – сказал он. – Это была последняя бутылка бренди в моём доме. Клянусь. Больше нет.
Я улыбнулся и, сунув руки в карманы, спросил:
– Так что ты хочешь услышать? Поддержку и слова утешения?
– Ни то, ни другое. Господи, впервые в своей жизни хочу услышать правду! Давай, дружище, тебе со стороны виднее.
– Ладно. – Я сел обратно в кресло и, взяв в руки телефон Джеймса, перечитал сообщение от Изабеллы. Друг сидел на ручке дивана и покорно молчал. – Я не буду утверждать, что Изабелла права во всём, нет. Она правда была жестока с тобой в отдельные моменты, но… Вспомни, она ведь пришла к нам на концерт, чтобы поддержать тебя, верно? Она извинилась перед тобой, показала себя с другой стороны, а затем исчезла: больше ведь она не появлялась? Разве это не хороший поступок? Изабелла решила исчезнуть из твоей жизни, но перед этим увиделась с тобой, чтобы оставить в твоём сердце тёплые воспоминания о вашей последней встрече.
Маслоу задумчиво смотрел вниз.
– Да, вообще-то… – согласился он. – Признаться честно, я часто вспоминал тот наш разговор, и он нередко придавал мне сил. Я об этом даже не думал…
– Вот видишь, Джеймс, по-моему, Изабелла не такая уж злая. – Я снова вернулся к сообщению и ещё раз пробежал глазами по строчкам. – К тому же она решила высказаться тебе, чтобы между вами не осталось никаких недоговорённостей. Правда, можно было сделать это вживую, а не путём СМС, но чёрт, это решение ведь тоже о многом говорит! Смотри, она написала, что устала от твоих звонков, сообщений и признаний, а ты сам не устал? Вспомни хотя бы, что ты чувствовал, когда Агнес признавалась тебе в любви? Про неё ты уже и думать забыл, не так ли?
Он виновато посмотрел на меня и, сжав зубы, медленно кивнул.
– Тебе было не всё равно на её чувства?
– Нет, мне было жаль её…
– Вот именно. Изабелла тоже тебя жалеет, просто напрямую она этого не высказывает. Подумай сам, если бы она действительно была полностью равнодушна к твоим чувствам, разве она написала бы тебе это? – Я указал пальцем на экран телефона, и Джеймс растерянно пожал плечами. – А, вот ещё. Она просит тебя не мучиться, это тоже говорит о её не безразличии. По крайней мере, она понимает, что причиняет тебе страдания. Плюс ко всему, в конце она пожелала тебе найти девушку, которая сделает тебя счастливым, а это, как я считаю, уже благородство.
Джеймс долгое время молча думал о чём-то, после чего я услышал его тяжёлый вздох.
– Но зачем же она уехала? – беспомощно спросил он. – Думала, что я не оставлю её в покое даже после её прямой просьбы?
– Я думаю, у неё просто кто-то появился. Ты являлся для них обоих хотя и легко преодолимой, но сильно мешающейся преградой. Наверное, она уехала со своим возлюбленным куда-нибудь, подальше от тебя. Смотри, она писала СМС не со своего номера: хотела оборвать все связи с тобой. Теперь у неё не будет времени думать о тебе, и она решилась написать тебе всё это.
Маслоу прижал руку к левой груди и бесшумно соскользнул с ручки кресла на сидение.
– Тебе стало хуже от моих слов? – тихо спросил я.
– Не знаю… Тяжело понять…
– Но подумай, Джеймс, она хотела сделать лучше для вас обоих. С глаз долой – из сердца вон, разве нет?
Он грустно улыбнулся и отрицательно покачал головой.
– Нет, Логан, это не работает. Я не видел её уже два с лишним месяца, а сердце по-прежнему яростно горит любовью.
– Ладно, тогда сделаем по-другому. Клин клином вышибают: чтобы забыть одну женщину, нужно просто найти другую.
– Как же долго я не думал о других женщинах… Это непросто делать, когда в мыслях только она. Я даже смотреть на других перестал, не то что думать. Чёрт, я не хочу другую, Логан! Я хочу Изабеллу!
Я молча отвёл глаза. В тот момент я почувствовал полное бессилие; я не знал, чем можно помочь другу, что ещё нужно сказать, чтобы отвлечь его от мыслей об Изабелле. Но я сам прекрасно помнил, каково это, страдать по человеку, и понимал, что слова тут слабосильны.
– Ничего. – Я похлопал друга по спине. – Думаю, на вечеринке Карлоса и Алексы ты встретишь какую-нибудь красотку, с которой проведёшь ночь.
– В последнее время я настолько сильно изменил своё мнение об отношениях, что уже не уверен, что меня устроят отношения на одну ночь. Теперь мне нужно нечто большее.
– Даже так? Ну, тогда надейся, что на вечеринке будет девушка с разбитым сердцем, желающая найти любовь всей своей жизни. Думаю, вы отлично сойдётесь: будет, что обсудить.
Мы перебрались на кухню, и Джеймс предложил мне чай. Пока вода в чайнике нагревалась, друг сел напротив меня и слабо улыбнулся.
– А что насчёт тебя, дружище? – спросил он. – С тобой на вечеринке будет та девушка, с которой ты захочешь провести ночь?
Я молча посмотрел на него.
– Я про Эвелин.
– Я догадался. Сам ещё не знаю, Джеймс. Наверное, да. Наверное, мы пойдём на эту вечеринку вместе.
Маслоу как-то невесело рассмеялся и, поймав на себе мой вопросительный взгляд, сказал:
– В какую же скотину я превратился! Сижу тут, чуть ли не вою от своей боли, а за друзей порадоваться как-то недосуг. Да-а… В последнее время я теряю к себе уважение как к человеку. Но чёрт побери! Логан! Я так счастлив за тебя, дружище!
Я слабо улыбнулся, стараясь своим поведением показать, что не хочу говорить на эту тему.
– Расскажи мне, – заговорщическим шёпотом произнёс Джеймс, – как оно? Что ты стал чувствовать к ней после того, как вы провели вместе Новогоднюю ночь?
– Ничего. Моё отношение к ней не изменилось. Я всё так же поддерживаю её, жалею, но симпатия – это не про мои к ней чувства. Нет.
– Как это нет? А спали вы вместе?
– Слушай, не стоит всё сводить к постели. Кроме того, после нашего с тобой телефонного разговора я спал как убитый.
Джеймс с опечаленным видом отвёл глаза и на какое-то время примолк.
– А что она делает сейчас без тебя?
Я усмехнулся.
– Вижу, ты уже в курсе, что она живёт у меня. Немецкая сорока на хвосте принесла, да?
Маслоу засмеялся, и я искренне улыбнулся, услышав его смех.
– Она спит, – ответил я, кое-как вытягивая из себя слова. – Пока мы летели в самолёте, она не смыкала глаз. Не знаю, что послужило причиной, её бессонницы, но, когда мы вернулись в мой дом, её сморила страшная усталость.
– А что насчёт стихов? Она признавалась тебе снова?
– Нет. Но она читала мне стихотворение, в котором… просила любить её…
Джеймс щёлкнул пальцами и сказал:
– Они просят любви, когда сами умирают от неё. Спаси же её, Логан! Дай ей то, чего она просит!
– Джеймс! Как ты себе это представляешь? Как я могу дать ей любовь, если не люблю её?
Закипел чайник, и Маслоу встал, чтобы налить чай.
– Что ж, надеюсь, ты никогда не скажешь ей этого в лоб, – проговорил он.
– Не думаю, что это сильно расстроит её. Эвелин ведь тоже меня не любит.
– Ты что, смеёшься? Как же все эти стихи? Думаешь, она обращается в пустоту?
– Кендалл открыл мне на это глаза. Он предположил, что эти стихи она посвящает не мне.
– Если он действительно так думает, значит он ни черта не понимает в девушках!
Он поставил передо мной большую кружку, наполненную дымящимся чаем. Я смотрел перед собой, думая над нашим разговором.
– Ладно, оставим эту тему на время, – сказал Джеймс, снова усаживаясь напротив меня. – А Эвелин знает о… ну, о твоём расстройстве?
– Будь она даже очень-очень догадлива, всё равно не догадалась бы об этом. Я обещал рассказать ей, но пока откладываю этот разговор в долгий ящик. Не хочу, чтоб она знала.
– Не может быть такого, чтобы она ни разу не видела выхода твоих эмоций наружу! Как у тебя это получилось?
Я вздохнул и, поднеся гигантскую кружку к губам, сделал глоток чая.
– Наверное, недаром говорят, что всё тайное рано или поздно становится явным, – задумчиво сказал я.
Джеймс бросил на меня вопросительный взгляд.
– Видишь ли, Джей… Дело в том, что ещё месяца три назад я начал принимать одно лекарство… Оно… оно уменьшает выброс адреналина в кровь, тем самым помогая держать эмоции под контролем. Карлос знал об этом, я дал ему обещание больше не принимать эти таблетки, потому что они реально приносили мне вред. Я принимал их очень часто, порой даже натощак, от этого страшно болел желудок, голова шла кругом, всё время клонило в сон… Но когда мы с Эвелин начали ближе общаться, я снова стал принимать их. Я не могу, я просто не могу, Джеймс, позволить себе накричать на неё, не хочу, чтобы она видела меня таким… таким чудовищем. Но таблетки, похоже, перестают помогать мне. Вчера я повысил голос на неё, сказал много нехорошего и… и немного попсиховал. Со временем становится всё труднее сдерживаться. Боюсь, как бы я не напугал её…
Я ждал от Джеймса осуждающих слов о моих поступках, о моей лжи, нарушении обещания… Но их не прозвучало. Вместо этого Маслоу спросил:
– Сейчас ты тоже под этими таблетками?
– Да, – без желания признался я и сморщился от неприятного чувства к самому себе. – Я принял их перед тем, как приехать сюда.
– Похоже, они действительно перестают помогать тебе… Лучше бросай, друг. Не нужно напрасно пичкать себя бесполезным лекарством.
Я бросил на Джеймса сердитый взгляд.
– Это мне говорит человек, единственным лекарством которого является бренди?
– Эй, стоп, – поднял ладони вверх Маслоу, – мы уже поговорили об этом. К тому же я уже не пью, видишь?
– О, точно. – Я поднял рукав рубашки, чтобы взглянуть на наручные часы. – Сколько ты уже не пьёшь? Чёрт, я не засёк. Минут пятнадцать, кажется?..
Джеймс засмеялся и несерьёзно ударил меня кулаком по плечу. Я натянуто улыбнулся.
– Перед вечеринкой я всё равно приму их, – тихо сказал я, разглядывая дым, поднимающийся над моей кружкой. – Мне это будет необходимо. Может, они и не имеют надо мной прежней силы, но у меня лучше получается держать себя в руках, когда я принимаю их.
– От них не может стать хуже?
– Да нет. На всякий случай вместе с ними я приму успокоительное.
– Тогда ты просто уснёшь на вечеринке! – возмутился Джеймс.
– Но ты ведь будешь рядом, чтобы в случае чего разбудить меня? О, ещё мне придётся обойтись без алкоголя: я всё ещё не знаю, как моё лекарство взаимодействует с ним.
– Разумнее было бы вовсе не принимать их… К чему все эти сложности?
– Тогда разумнее было бы не брать с собой Эвелин! Это ради неё я почти каждый день глотаю чёртовы таблетки!
Друг слабо улыбнулся и сказал:
– Ты так боишься испугать её своим характером, Логан... Эвелин – она ведь тот же ребёнок. А нам известно, что думает об этом мировой классик: «Детей не отпугнёшь суровостью, они не переносят только лжи». Главное, Логан, будь честен с ней. Тогда ты её не потеряешь.
Карлос и Алекса отмечали вторую годовщину своей свадьбы на солнечном пляже Санта Моника. Торжество начиналось в шесть вечера, но мы с Эвелин решили выехать заранее: запас времени никогда не помешает. В итоге мы прибыли на место в пять часов – время, когда гости ещё не собрались, а хозяева делали последние приготовления к вечеринке.
Увидев нас с Эвелин, Алекса улыбнулась и подошла, чтобы поздороваться. На ней было белое шёлковое платье, похожее на то, в котором она была на своей свадьбе. Я тепло улыбнулся, вспомнив события того дня, но вместе с этим мне стало невообразимо грустно. Два года пронеслись словно птицы, и меня удивляло, насколько сильно за это время всё изменилось…
– Привет, Логан, рада тебя видеть, – сказала Алекса с блеском в глазах и посмотрела на Эвелин. – Познакомишь меня со своей подругой?
– Конечно. Это Эвелин. Вы могли видеть друг друга на вечеринке Джеймса…
– Да, я помню, – произнесла Эвелин, и лёгкая улыбка проскользнула по её лицу. – Я счастлива, что нас наконец друг другу представили.
– О, я тоже, милая. – Алекса коснулась плеча Эвелин. – Карлос рассказывал мне о тебе, но чего стоят пустые разговоры? – Затем взгляд Алексы остановился на мне, и она с трепетом спросила у моей спутницы: – А сколько вы с Логаном уже вместе?
Эвелин бросила на меня робкий взгляд, и я сдавленно хохотнул.
– Нет-нет, Алекса, – замотала головой Эвелин, тоже улыбнувшись. – Мы с Логаном не вместе.
Жена Карлоса сделала виноватое лицо, после чего весело рассмеялась.
– Я спрошу у своего мужа, почему он не посвятил меня в такие подробности! – Алекса обернулась и посмотрела на Карлито: он говорил с гитаристом. – Вы простите, если я что-то не то сказала...
– Не извиняйся, всё ведь в порядке.
– Да, ты прав, Логан. Что ж, до начала вечеринки ещё есть время, можете пока осмотреться. Там у нас сцена, Карлос попросил знакомого сыграть на нашей вечеринке со своей группой. Там столы, там танцпол… О, ещё вон там у нас стоит шоколадный фонтан, это муж настоял. Если хотите, можете спуститься к воде, сегодня океан спокойный. И я надеюсь, что вы взяли с собой купальные костюмы.
– Нет вообще-то, – пожал плечами я. – Но если я захочу купаться, то никакая одежда меня не остановит.
Алекса засмеялась, и в это время к нам подошёл Карлос.
– Хей, ребята, чего тут стоите? – спросил он, приобняв за талию свою жену. – Эвелин, хочешь посмотреть на мой шоколадный фонтан? Боже, это просто тонна шоколада, беспрерывно струящаяся вниз!
Моя спутница улыбнулась, и прежде, чем она успела что-то сказать, Карлос подтолкнул к ней свою жену и произнёс:
– Алекса, сделай милость, проводи Эвелин до фонтана. Покажи ей, как мы делали фондю сегодня утром.
ПенаВега одарила своего мужа недовольным взглядом и, мило улыбнувшись Эвелин, взяла её под руку. Они удалились в сторону большого шоколадного фонтана, и я, улыбаясь, проводил их взглядом.
– Зачем ты сделал это? – спросил я, посмотрев на друга.
– Мне необходимо было, чтобы Алекса ушла… – Карлос бросил взгляд в ту сторону, куда удалились наши барышни, будто хотел удостовериться, что они не вернутся. – Отец небесный, Логан… У меня неприятности.
– Это я уже понял. Что за неприятности?
Он повернул меня спиной к шоколадному фонтану и показал мне тыльную сторону своей ладони. Я недоумённо глядел на него.
– Да ты чего?! – рассердился Карлос и схватил себя за безымянный палец левой руки. – Обручальное кольцо! Его нет!
Мои брови удивлённо поползли вверх, когда я понял, в чём тут дело.
– Карлос! – в отчаянном возмущении воскликнул я. – Ты что, рехнулся? Где ты его мог потерять?
– Тихо, Логан, не ори, – полушёпотом сказал друг и боязливо заглянул мне за спину. – Оно не потерялось. Я заложил его в ломбарде ещё две недели назад, мне очень, очень нужны были деньги…
Я с упрёком посмотрел на него.
– Чем ты думал вообще, Карлос? Как ты мог заложить обручальное кольцо, как? И ради чего? Ради очередной проигрышной партии в казино?
– Ну Логан, – умоляюще застонал ПенаВега, – я и без тебя знаю, что поступил просто ужасно!
– Алекса не в курсе, как я понимаю.
– Я прячу от неё свою руку как могу! Пока что она ничего не заметила, но скрывать это до конца вечеринки у меня точно не выйдет. Боже, что с ней будет, когда она узнает! Какой же я дурак!..
– Почему ты просто не выкупил его перед вечеринкой?
– Я потратил всё, что у меня было, как раз на эту вечеринку. Так что я банкрот. А взять деньги из семейного бюджета мне моя совесть не позволяет…
– Ах ты, совестливый испанец! Что ты делать собираешься?
– Хотел занять у тебя денег, вообще-то… – виновато начал он. – Да, пока у меня крупные проблемы с деньгами, но я верну тебе всё до цента, как только появится возможность.
Я устало вздохнул и залез рукой во внутренний карман пиджака, чтобы достать бумажник. Карлос наблюдал за моими действиями, виновато подняв брови. Глаза у него нездорово блестели.
– Сколько нужно, чтобы его выкупить? – поинтересовался я, взглядом пересчитывая деньги в бумажнике.
– Две штуки.
– Две штуки? – недоверчиво переспросил я. – Ты меня не обманываешь?
– Нет.
Я с презрением прищурил глаза и медленно протянул Карлосу деньги.
– Спасибо, Логан, – с облегчением произнёс друг и крепко пожал мне руку. – Спасибо, спасибо, спасибо! Ты меня очень выручил, правда! Теперь главное, чтобы Алекса не узнала о моём проступке до конца вечеринки.
– Стой, ты не собираешься ехать за кольцом прямо сейчас?
– Нет, конечно. Зачем?
– Я думал, так будет правильнее. Ты бы мог решить проблему прямо сейчас, зачем откладывать на потом?
– Нет, Логан, нет… Сейчас гости начнут съезжаться, к тому же кое-какие приготовления ещё не закончены…
Я с неодобрением посмотрел на друга, после чего сказал:
– Смотри, Карлито, однажды ты доиграешься.
– Возможно. Но не сегодня.
