сообщить о нарушении
Текущая страница: 82 (всего у книги 148 страниц)
(Глорфиндел и Пин крутят пальцем у виска. Дальше камера показывает темную пещеру (скорей всего, пещеру-дневник). В пещере горят факелы. В ней находится Эомер в длинном черном платье, сидящий на скамеечке, Халдир с завязанными в хвост волосами, и Элронд со сдвинутыми бровями и в остатках синего парика Мальвины)
ЭОМЕР-БЕРИЛЛ: Эй, слуги мои! Они ни о чем не догадываются?
ЭЛРОНД-КУНСАЙТ: Нет, моя королева. (тихо) как ты меня заколебала...
ЭОМЕР: Отличненько! Если через 49 часов мы соберем столько энергии, сколько нужно, то (злорадно хохочет) я покорю этот мир! Ха-ха!
ЭЛРОНД: так точно, моя королева! (тихо) когда ты уже сдохнешь?.. (отходит в сторону к Халдиру-Зойсайту)
ХАЛДИР-ЗОЙСАЙТ( голосом Гиллорна): дорогой, а когда я буду королевой?
ЭЛРОНД(гладит Халдира по голове): скоро...
ХАЛДИР: я так мечтаю разделить с тобой власть...
ЭЛРОНДСАЙТ: ага, я тоже. (тихо) ишь чего захотел...
ЭОМЕР: Слуги мои! Ко мне!
(Элронд и Халдир подходят к Эомеру)
ЭОМЕР: я желаю вина.
ЭЛРОНД(тихо): ага, пьянствовать – и больше тебе ничего не надо...
ЭОМЕР: что ты сказал?!!
ЭЛРОНД: сейчас доставлю, моя королева. (тише) стерва поганая. Эй, (Халдиру) любовь моя, сгоняй за вином.
ХАЛДИР(рассматривая ногти): я будущий король. И не хочу делать то, что делают слуги.
ЭЛРОНД: а я тебя поцелую.
ХАЛДИР: бегу! (уходит)
ЭЛРОНД: ага... поцелую... сковородкой по башке.
(И опять в «кафе»)
ПИН: Я поняла, в чем дело!
ВСЕ: да ты что?
ПИН: Все мои опыты показали, что дело в ультрафиолете. Это из-за него люди теряют энергию. Например, когда они смотрят телевизор или работают за компьютером.
ЛУРТЦ, ЛЕГОЛАС: А-а-а-а!!! Только не это.
ГЛОРФИНДЕЛ: плакали ваши порносайты по ночам.
КЭРДАН: я же говорила, что они обломаются.
ЛЕГОЛАС(возмущенно): Эй! Разве ультрафиолет способен за каких-то два часа высосать всю энергию из человека? А солнце? Оно же тоже излучает ультрафиолет? Так, блин, мать его, че, и в солярий нельзя, да?!
ЛУРТЦ (важно): Нет, от опасных лучей солнца нас защищает озоновый слой.
ГЛОРФИНДЕЛ: Че она сказала?
КЭРДАН: она сказала, что...
ГЛОРФИНДЕЛ: Я слышала, что она сказала! Я спрашиваю, что это означает?
КЭРДАН: а че ты меня спрашиваешь. У нас вон кто очкарик! (кивает на Пина)
ПИН: за очкарика ответишь.
КЭРДАН: Да что ты говоришь?
ПИН: говорю, что спровоцирую тебе кровотечение из носа, если еще раз будешь упоминать о моих офтальмологических проблемах! И вообще, слушайте дальше. Я думаю, для того, чтобы высасывать из людей энергию, они используют и кое-что другое, кроме ультрафиолета.
ВСЕ: они?
ПИН: да, они!
ЛУРТЦ: а кто это они?
ПИН(закатывая глаза): Какой кошмар! Разве можно быть таким?.. Ох, они — это местоимение третьего лица множественного числа.
ЛЕГОЛАС: короче, чтобы покороче. Нам надо типа как бы это местоимение третьего лица множественного числа остановить!!!
ВСЕ: ??
(После тишины)
ГЛОРФИНДЕЛ: Леги, с каких это пор ты думаешь мозгами, а не задницей?
ЛЕГОЛАС: пошел ты.
ГЛОРФИНДЕЛ: сам туда иди.
ЛУРТЦ: Короче! Ша! Девки! Встаем и идем их тормозить. И быстро. У меня еще свидание с Арой.
ЛЕГОЛАС: подумаешь... у меня сегодня аж пять свиданий и три похода в кино. И это только до пяти.
ЛУРТЦ(читает по бумажке): Да, мы остановим их, и они больше не смогут делать такие подлости! А потом мне еще на свида...
ВСЕ: да ты достала! Давай быстрей!
ПИН: время дорого, как сказал...
ВСЕ: заткнись!
ЛУРТЦ(вставая из-за стола, откидывая одновременно стул): Лунная призма!!!!!!!!!
ПИН (интеллигентно отодвигая стул и вставая из-за стола): Сила Меркурия!
ГЛОРФИНДЕЛ( вставая с отодвинутого стула): Сила Юпитера!
КЭРДАН (сидя за столом, лениво): Сила Марса...
ЛЕГОЛАС(подскакивая на стол и вскидывая руку): СИЛА ВЕНЕРЫ!!!
ВСЕ: Дай нам силу!!!!!!!!!!
(Появляется дым, какие-то огни, что-то еще. Камера показывает пещеру-дневник. Вроде как опять в глухой заброшенной канализации…
ЭОМЕР: Они ни о чем не догадываются?
ЭЛРОНД: Нет. (тихо) как ты мне надоела…
ЭОМЕР: Отличненько! Если через 49 часов мы соберем столько энергии, сколько нужно, то… (злобно захохочет).
ХАЛДИР: моя королева, а когда ты подаришь нам с Элрондом свадебные подарки?
ЭЛРОНД: идиот…
ЭОМЕР: тогда, когда побью этих тупых воинов в матросках. Ладно, я пошла (встает с табуретки и уходит из пещеры)
ХАЛДИР: Элронд…
ЭЛРОНД: что?
ХАЛДИР: ты обещал меня поцеловать…
ЭЛРОНД: ах, да (тихо) сейчас-сейчас! (громче) закрой глаза.
(Халдир закрывает глаза. Элронд достает из-за спины сковородку и как бы бьет Халдира по лицу. На экране появляется надпись «БА-БАХ!!!».
Затем камера показывает лагерь. Посередине стоит бревно (типа скамейка), сзади кусты. В кадре появляются Луртц в синей юбочке поверх одежды, с красным бантом, пришпиленным к футболке, и с красной пуговицей на веревочке на лбу. Точно так же одеты и все остальные, только Глорфиндел в зеленой юбке, с розовым бантом и зеленой пуговицей. Пин — в синей юбке, голубым бантом и синей пуговицей. Леголас — в оранжевой юбке, с оранжевой пуговицей и синим бантом. Кэрдан — в красной юбке, с красной пуговицей и фиолетовым бантом)
СЕЙЛОР-ЛУРТЦ: Скока мона шляться? Я задолбалась и хавать хочу!
СЕЙЛОР-ЛЕГОЛАС: Сэйлорлуртц, мы ходим всего лишь четверть часа, да к тому же ты недавно хавала. Сколько можно воще жрать?!
СЕЙЛОР-КЭРДАН: она будет жрать, пока не лопнет. Фигуру надо, дорогая, беречь.
СЕЙЛОР-ЛУРТЦ: ШО?!!
СЕЙЛОР-ПИН: Девочки, ослабьте свое возбуждение, мне нужна тишина.
СЭЙЛОР-ЛУРТЦ: Это всё Сейлоркэрдан. Она в натуре надо мной прикалывается
СЭЙЛОР-ГЛОРФИНДЕЛ: да заткнитесь, а?
СЭЙЛОР-ПИН: я определила точное местонахождение их.
СЭЙЛОР-ГЛОРФИНДЕЛ: И где же это, мать твою?
СЭЙЛОР-ПИН: Вы не поверите. В канализации!
СЭЙЛОР-ЛУРТЦ (пожимая плечами): Почему не поверим? Канализация, в натуре, самое то для таких фраеров беспонтовых!
СЭЙЛОР-ЛЕГОЛАС: Я вполне с ней согласна.
СЭЙЛОР-ГЛОРФИНДЕЛ: УХ ТЫ! Ты с ней согласна. Сегодня произойдет какой-нибудь катаклизм.
СЭЙЛОР-КЭРДАН: Молчи, а то накаркаешь…
(И тут вдруг задрожала камера, типа земля задрожала)
СЭЙЛОР-КЭРДАН: Ну вот, я же говорила! Землетрясение! (запрыгивает за бревно)
(С правой стороны выпрыгивает Эомер в платье)
СЕЙЛОР-ЛЕГОЛАС(дрожа): Мне надо в туалет!
СЕЙЛОР-ЛУРТЦ: А мне — в ванну!
ВСЕ:…
СЭЙЛОР-ЛУРТЦ: Да я прикололся!
СЭЙЛОР-ГЛОРФИНДЕЛ, СЕЙЛОР-ПИН: ну и дура.
СЭЙЛОР-ЛЕГОЛАС: А я нет!!! (бежит в кусты и через несколько секунд) Ка-а-айф!!!
ЭОМЕР: И это те самые воины в матросках?! Соплячки!
ЛУРТЦ: а ты — старая стерва!
ЭОМЕР: я — королева Погибель!
ЛУРТЦ: Погибель… ну у тебя и кликуха. Бред какой-то. Че, лучше придумать не… мозгов не хватило? Короче, я не позволю тебе обижать моих подруг, тем более пугать их! Я — Сэйлорлуртц, и я несу возмездие во имя Луны! Лунная диадема!!! (хватает свою «диадему» и швыряет в Эомера. И как бы попадает. Эомер орет и взмахивает руками, в которых палки с плакатиками с надписями «Жуткие черные молнии». Как бы от попадания «молнии» загорается бревно-скамейка. Из-за бревна выпрыгивает Кэрдан)
КЭРДАН: Ну, наглости нет предела! Дух огня! (наставляет на Эомера горящую палку. Эомер кривится, корчится и снова машет плакатиками – в сторону кустов. Тут на него напрыгивают Глорфиндел и Пин, и начинают его бить такими же плакатиками с надписями «дух грома» и «мыльный дождь». Луртц бегает вокруг)
ЛУРТЦ: Бей его, девочки, бей его!
ГЛОРФИНДЕЛ, ПИН: да заткнись!!!!
(Тут затряслись кустики, оттуда выскочил Леголас с плакатиком в виде сердечка на палке. К плакатику на ниточках привешены бумажные сердечки, а на самом плакатике написано «цепь Венеры»)
ЛЕГОЛАС: Ты, вонючка, ты оскорбила меня! Вот тебе моя месть.
ГЛОРФИНДЕЛ: у этой дурочки только одна месть…
ЛУРТЦ (ядовито): Венера, поправь юбку, или ты хочешь очаровать ее своими полосатыми трусиками?
ЛЕГОЛАС: Нет, не хочу! Она же баба. Я ей щас ка-ак врежу!
(Вдруг вылетает красная бумажная роза, камера переводится на Арагорна в криво пошитом цилиндре и красном плаще)
ТАКСЕДО АРАГОРН: мир и справедливость!!! О моя дорогая Сейлорлуртц! Во имя нашей любви! Адью!
(Уходит)
ПИН: зачем он вообще приходил?
ЛУРТЦ: СТОЙ, ПОДОЖДИ!!!!!…Ты! (тычет пальцем в Эомера) из-за тебя он ушел! Ты помешала нашему свиданию! Я накажу тебя во имя Луны!!! Бей его! (машет бумажным серпом на палке)
ГОЛОС КЕЛЕБОРНА: И долго деревья в парке тряслись…
(в камере появляются Элронд и Халдир с плакатом «Конец». Кассета кончается.)
ЭЛРОНД(нахально): ну, Мандос, и как вам?
МАНДОС: мда. И это есть ваша история о Берене и Лютиэн?
ЛЕГОЛАС: как видите.
МАНДОС: ладно. С заданием вы справились. Но не с тем заданием, какое вам было задано.
КЭРДАН(нагло): нам захотелось сделать что-то свое.
МАНДОС: я понял. Вы, Кэрдан, были режиссером?
КЭРДАН: да.
МАНДОС: тогда за подарок, что вы получите, племя должно благодарить вас.
АРАГОРН: так, а что за подарок?
МАНДОС: сегодня ночью узнаете. А кассету я заберу. Возможно, фанаты Сейлормун захотят иметь это в домашней коллекции.
ПИН: так вам понравилось?
МАНДОС: не скажу, что нет.
ЭОМЕР: а жрачка нам за это будет?
МАНДОС: Эомер, вам что, мало тех хачапури?
(Эомер вдруг закрывает рот руками и убегает в кусты. Элронд качает головой)
МАНДОС: Что ж, до встречи, племя Коней.
(Мандос уходит)
ЛЕГОЛАС(потягиваясь): эх, мы так старались, а он…
ЭЛРОНД: сволочь он. Еще неизвестно, что он нам за подарочек преподнесет вечером.
ГЛОРФИНДЕЛ(язвительно): что бы это ни было, мы Кэрдану этим обязаны.
КЭРДАН: не язви.
(Эомер возвращается из кустов)
ЭОМЕР: проклятый Мандос!
ЛУРТЦ: нифига! Ты сам хлюпик. Обожрался этих…
ЭОМЕР: не произноси этого слова!!!!
ЛУРТЦ: ладно. Все равно, ты, роханец, сопляк. YO!
ЭОМЕР: роханцы не сопляки!!!! Роханцы просто не могут жрать бабские блинчики. Роханцы едят вяленое мясо!
ХАЛДИР: ага, и кумыс пьют натощак.
ЭОМЕР: а эльфики манную кашку хлебают.
ХАЛДИР(обиженно): не смей так отвратно говорить про манную кашу.
ЭОМЕР: ой-ей-ей, и что мне будет?
ХАЛДИР: тебе ничего. А вот мне неприятно.
ЭОМЕР: ах, извиняюсь.
( Все сдирают с себя дурацкие костюмы и кидают их в костер. Туда же отправляется и «реквизит». Постепенно все разбредаются по своим делам. Пин садится лепить замки из песка для Кэм, которая уже бегает по некоторым из них. Как ни странно, Луртц лепит замки вместе с ним. Эомер валяется на песке, Леголас качается на качелях. Элронд и Арагорн практикуются в осанве. Кэрдан дочитывает остатки сочинений Элронда. Глорфиндел сидит в шезлонге. Халдир играет на гитаре. Келеборн сидит на берегу и смотрит на море. Кто-то опять включал радио Ривенделл. И опять из него доносится голос Эллениэль)
Эллениэль: так-с, только закончился наш хит-парад песен «Беспокойный Ривенделл».
ЭЛРОНД: что?
ЛЕГОЛАС: вырубите эту дрянь.
Эллениэль: надеюсь, не насовсем… а теперь мы переходим к нашей рубрике «прикольные звоночки».
ГЛОРФИНДЕЛ: какая голь!
Эллениэль: «звякну-ка я в Умбар на мясокомбинат»
(Слышатся длинные гудки. Наконец кто-то берет трубку)
Голос: алле?
Эллениэль: «Добрый день»
ЛЕГОЛАС: что это она делает?
Эллениэль: «скажите, это завод «Мясное блаженство»?
Голос: «да.»
Эллениэль: «Очень хорошо. Скажите, вы колбасу вкусную делаете?»
Голос: «да»
Эллениэль: «А из чего?»
Голос: «Из конины, конечно. Из лучших жеребят Рохана»
ЭОМЕР: чево?!!!!!!
ХАЛДИР: а что?
ЭОМЕР: кто это поставляет лучших жеребят на колбасу?!! Глупость какая! Выключите эту гадость немедленно!
ЭЛРОНД: в кои-то веки я с тобой солидарен.
(Выключает радио, и никому так и не удается узнать, кто же поставляет жеребят на колбасу. Однако спустя некоторое время приходит на кухню Глорфиндел и включает радио)
ГЛОРФИНДЕЛ: интересно, что она там еще придумала.
Эллениэль: …третье место разделяют Кэрдан и Арагорн, четвертое —Луртц, Келеборн и Пин. Пятое — Глорфиндел. Шестое и последнее — Эомер. Да, что-то роханцы у нас попали в задние ряды.
ЭОМЕР: у-у-у…
Эллениэль: а теперь-ка я позвоню в Серебристые Гавани. Интересно знать, что там поделывает наш доблестный и любимый принц Гэльдир?
(Опять гудки, и наконец кто-то берет трубку)
Голос: аллоу.
Эллениэль: Кто там на проводе?
Голос: Это я, Диронвэ.
Эллениэль: привет, как делишки?
Диронвэ: клево. Ща я вот радио Серебристых Гаваней веду.
Эллениэль: а Гэльдир?
Диронвэ: а Гэльдир зазнался. Он же принц. Теперь он радио не ведет. Теперь сидит на троне своего папочки и раздает дурацкие указания. Правда, честно говоря, они меня прикалывают. Вчера он приказал отправить пустой корабль в Валинор. Чисто в пику Мандосу.
Эллениэль: и что дальше?
Диронвэ: не знаю. Просто он хотел проверить, сильно ли замучил Мандоса ПГ.
Эллениэль: единственное, что может замучить Мандоса - это мое ди-джейство.
ЛЕГОЛАС: оно и не только Мандоса замучит.
Эллениэль: наверно, там все на острове слушают мое радио и произносят нехорошие слова в мой адрес.
ЛЕГОЛАС: правильно. Угадала.
Диронвэ: о, кстати, насчет ПГ: не хочешь к ним кое-кого заслать?
Эллениэль: кого?
Диронвэ: потом скажу, во внеэфирное время.
Эллениэль: хорошо. Правда, я уже наметила парочку гостей для них.
ЭЛРОНД: что?
Эллениэль: но это тоже потом, во внеэфирное время.
(Дальше два ди-джея начинают совершенно левый разговор — о лошадях, мотоциклах, серфинге, и всем это надоедает, так что Глорфиндел, ругаясь, выключает радио)
ГЛОРФИНДЕЛ: приеду — убью ее. НА ЧТО ОНА ТРАТИТ ЭФИРНОЕ ВРЕМЯ!!!!
ЭЛРОНД: на такую же ерунду, что и ты.
ГЛОРФИНДЕЛ: почему, почему Гиллорн перестал вести радио?! Он был гораздо лучше!!!! Я даже готов простить ему голубизну! Кто ему запретил?!
ЭЛРОНД: а ты хорошо подумай, может, и догадаешься.
(Однако Глорфиндел догадывается сразу, и его вид становится совсем обреченным. И всё идет своим чередом. Через полчаса слышен беспокойный голос Леголаса, опять потерявшего свою ящерицу. Наконец, он замечает ее, бегущую по песочку, и крадется за ней. Она замирает возле небольшой кучки песка. Леголас радостно бросается к ней, и тут… из моря выполз Эомер и плюхнулся прямо на эту кучку песка)
ЛЕГОЛАС: Роханец, что ты творишь?!
ЭОМЕР: а че?
ЛЕГОЛАС: Ты сел на Кэм!!!! Ты ее раздавил!!!
(между тем ящерка пробралась по спине Эомера на его плечо и спряталась в волосах. Эомер прикалывается)
ЭОМЕР: Ну и че? Зато ты можешь сделать из ее шкуры кошелек.
ЛЕГОЛАС: нафига мне кошелек?! Тем более из шкуры моей любимицы!!! Встань!!!! Встань с нее!!!
ПИН: что?! Что случилось!!!?
ЛЕГОЛАС: Эомер раздавил Кэм!!!
ПИН: Аааааааааааа!!!!!!
(От вопля Пина все другие оборачиваются)
КЕЛЕБОРН: что случилось?
ЛЕГОЛАС, ПИН: Эомер раздавил Кэм!!!!
ЭОМЕР(вынимая ящерицу из волос): Да вот ваша ящерица, и подавитесь ею!
(Леголас хватает ее и лезет на талан)
ЭЛРОНД: Арагорн…
АРАГОРН: э-эуэ-у-уэ тьфу! Ну и как же это трудно!
ЭЛРОНД: Это не трудно. Просто ты — идиот. Если бы я так маялся с Эомером, он бы давно болтал бы у всех в башке. Давай еще раз, и если собьешься, я тебя укопаю.
АРАГОРН: уууу…
ЭЛРОНД: не «уууу», а давай. Бегом!!!!
ПИН: ой, как красиво получается. У меня такой красивый замок. Кэрдан, смотри!
КЭРДАН(не отрываясь от книжки): ага, красивый.
ПИН: ага, мне самому нравится.
ЛЕГОЛАС: ага, если учитывать то, что все предыдущие замки в точности походили на этот.
ПИН: ничего не в точности. Каждый замок чем-то отличается от другого. Тебе просто не хочется, чтобы Кэм там игралась.
ЛЕГОЛАС: да мне по банану. Пусть где хочет, там и играется. Я не против.
ПИН: правда?
ЛЕГОЛАС(прикалываясь): нет, вру.
ЛУРТЦ: малой, глянь, че у меня.
(Замок Луртца получился похожим на морковку, с пимпочкой сверху)
ЛУРТЦ: Эт башня Изенгарда.
ПИН: красиво. Но где проход для Кэм?
ЛУРТЦ: а… нема. Ща сделаю.
ХАЛДИР(бренча на гитаре):
Это может быть прекрасно, только не для меня,
Ведь я спотыкаюсь на каждом шагу.
Мне хочется плакать, но я не могу,
Где-то есть что-то сильнее меня.
А время спешило, время сбивалось
Как будто бы знало, что мы убежим
Зная, что нам ничего не осталось,
Что я все равно не сдамся живым.
(У Луртца в замке проход не получается, зато замок рушится)
ЛУРТЦ: упс.
ПИН: ой. Ничего. Давай вместе сделаем.
ЛЕГОЛАС: два сапога па…
ЛУРТЦ, ПИН: молчи.
ЛЕГОЛАС: эх. Интересно, и сколько раз мне на этом острове уже успели захлопнуть рот?
ЭОМЕР: ни разу. Ты все время базаришь.
ЛЕГОЛАС: а ты на меня не наезжай.
ХАЛДИР: Когда же закончится замкнутый круг?
Мне нужно предать своим мыслям ясность,
Кажется, мне угрожает опасность
Когда же закончится замкнутый круг?
А время спешило, время сбивалось
Как будто бы знало, что мы убежим
Зная, что нам ничего не осталось,
Что я все равно не сдамся живым.
(Тем временем Глорфиндел шел в хижину и случайно запнулся об ногу Кэрдана)
КЭРДАН: аккуратней.
ГЛОРФИНДЕЛ: не указывай мне.
КЭРДАН: а ты не будь нахальным.
ГЛОРФИНДЕЛ(сердито): я же сказал, не указывай мне.
(Кэрдан сердито смотрит на Глорфиндела. Тот на Кэрдана)
ПИН(ничего не замечая): ой, что-то погода портится…
Элронд:/Арагорн, ты понял что я сказал? Отвечай./
Арагорн:/Э-э-э… д-да… кажет-т-тся/
Элронд:/ и что ты за идиот…/
Глорфиндел:/хочешь меня достать, да?/
Кэрдан:/Ты сам начал лезть в бутылку/
Глорфиндел:/не смей переводить вину на меня/
