сообщить о нарушении
Текущая страница: 78 (всего у книги 148 страниц)
ЛЕГОЛАС: а за меня вообще 200% болеют. Но я же не гоню на Ару!
ЭЛРОНД: потому, что вы с ним — два сапога пара. Тьфу, как вы мне тут надоели. Домой хочу. (идет в хижину. Выходит Глорфиндел)
ГЛОРФИНДЕЛ: ну как фильм?
ПИН: класс!!!
ЭОМЕР: а мне не понравилось, слишком мало…
ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР, ЭЛЛЕНИЭЛЬ, ПИН: заткнись!
ЭОМЕР: тьфу на вас. (уходит к столу)
ПИН: Эстель, Элли, а вы надолго у нас остались?
ЭСТЕЛЬ: нет. Нам сейчас надо уезжать.
ЛЕГОЛАС: слава Эру, не сердись, Эстель.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а я?
ЛЕГОЛАС: а ты хоть лопни.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не обнадеживайся.
ПИН: а может вы у нас переночуете?
ЭЛЛАДАН: нет. Нам надо ехать домой.
(Все собираются провожать гостей)
ЭСТЕЛЬ: Леголас, у нас для тебя есть сюрприз.
ЛЕГОЛАС: правда?!!! Классно!
ЭЛРОНД: надеюсь, это хороший сюрприз.
ЭСТЕЛЬ: судите сами.
(Элладан дает Леголасу коробку с тремя дырками на крышке)
ЭСТЕЛЬ: откроете тогда, когда мы уедем.
ЭОМЕР: что бы там ни было, я это сожру. Я есть хочу!
ЭСТЕЛЬ: это уже как Леголас разрешит.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: короче, всё, мы и так задержались. Вон уже катер Трандуила едет.
ЛЕГОЛАС: ну наконец-то.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не расслабляйся. Все равно I’ll be back.
ПИН: а вы перед дорогой в туалет не хотите? У нас даже Т.Б. есть.
ЭЛЛАДАН: нет, спасибо.
(Через час после отплытия катера с продюсерами прилетает Гваихир)
ГВАИХИР: Добрый вечер!
КЕЛЕБОРН: Добрый.
ГВАИХИР: я привез вам товары.
ЛУРТЦ: валяй, читай.
ГВАИХИР: пенал для первого класса с таблицей умножения. Три заколки-зажима с жемчужинами в стиле «Дориат», пара шерстяных носков, кольцо с рубином огранки «Нарья», сборник песен, автограф Агента Сми… э-э… лорда Элронда, костюм Уилла Тернера. Все по пятьсот пятьдесят монет.
ЛЕГОЛАС: ничего не покупаю.
ЭЛРОНД(себе под нос): торговать автографами, что ли?..
КЭРДАН(громко): знаете, наверное, никто ничего не купит.
ГВАИХИР: это точно?
(Все кивают)
ГВАИХИР: Тогда спокойной ночи.
(улетает. Келеборн объявляет)
КЕЛЕБОРН: ужин готов!
ЭОМЕР: О! Класс! (бежит на кухню)
ЛЕГОЛАС: эй! Я тоже жрать хочу!(бежит на кухню)
(Остальные тоже подходят на кухню и садятся ужинать)
ГЛОРФИНДЕЛ: все никак не привыкну есть здесь.
ЭОМЕР: а ты и не ешь.
ГЛОРФИНДЕЛ: ну уж нет. Пока я тут, вам волей неволей придется отдавать мне лишнюю порцию еды.
АРАГОРН: да… а сколько нас вообще?
ПИН: одиннадцать.
АРАГОРН: ого, тогда мы только через месяц закончим игру… и то, если джокеров не подбросят.
ЭЛРОНД: ты игру можешь закончить хоть завтра.
ПИН: да. Ой! А ведь завтра Совет. И кого мы будем отсылать домой?
ГЛОРФИНДЕЛ: только не меня. Я — джокер, а значит…
ЭЛРОНД: слушай, не сыпь соль на рану. Кого вышлем, того и вышлем.
ЛЕГОЛАС: Так давайте сейчас решим.
ХАЛДИР: зачем?
ЛЕГОЛАС(пожимая плечами): а чтобы завтра не решать. Ну, вот ты, папа, кого ты хочешь больше всех выкинуть с острова?
ЭЛРОНД(в упор Леголасу): догадайся с трех раз, сыночек.
ЛЕГОЛАС: не! Ару не надо!
ГАЛАДРИЭЛЬ: зачем решать это? Ведь еще не известно, кто получит иммунитет.
ЛЕГОЛАС, ЭОМЕР: Кэрдан!
КЕЛЕБОРН: почему именно Кэрдан?
ЛЕГОЛАС: а вот будет прикольно, если Глорфиндел!
ГЛОРФИНДЕЛ: да, тогда вам будет вдвойне неприятно, правда, папа?
ЭЛРОНД: Глорфи, ешь молча. И тебе я не папа, чтоб ты знал.
ГЛОРФИНДЕЛ: ты мне раскрыл глаза.
ЭОМЕР: а давайте выкинем того, кто нифига не делает.
ПИН: а кого?
ЭОМЕР: тебя.
ПИН: НЕТ!!
ЛЕГОЛАС: точно! Пин, а зачем ты нам нужен? От тебя никакого проку.
ЭЛРОНД: от тебя тоже.
ПИН: не надо! Не выгоняйте меня. Пожалуйста! Я обещаю, я буду вам помогать на кухне, я буду помогать в стирке, я буду заметать! Я… Я больше не буду ничего не делать! Пожалуйста! Ну еще две серии, ну пожалуйста!
ГАЛАДРИЭЛЬ: успокойся, Пин. Никто тебя не выкинет.
ПИН: Правда?
ГАЛАДРИЭЛЬ: да.
ЛЕГОЛАС: ну, если ты, Глэд, не хочешь выселять Пина, тогда мы выселим… э-э-э… О! Папа, а нафиг вы нам нужны?
ЭЛРОНД: аналогичный вопрос тебе.
ЛЕГОЛАС: что?
ЭОМЕР: а давайте этот бросим, жребий!
ПИН: давайте! Только можно мне его не кидать?
ЛЕГОЛАС: и мне.
ЭЛРОНД: кидать жребий будут все, кроме Глорфиндела!
ЛЕГОЛАС: ладно. Вот (поднимает с земли палочку и ломает ее на девять почти одинаковых частей и одну длиннее других) тяните, пожалуйста.
(Первым тянет Эомер)
ЭОМЕР: короткая!
(Затем тянет Халдир и…)
ХАЛДИР: длинная…
ПИН: нет! Не надо Халдира выселять.
ЛЕГОЛАС: упс…
ГАЛАДРИЭЛЬ: а ну, Леголас, дай мне (тянет). У меня еще длинней, чем у Халдира.
ЭЛРОНД(Леголасу): дай сюда палки. (забирает палочки. Они, оказывается, все очень разные) Ну и как, по-твоему, такими палочками голосовать?!
ЛЕГОЛАС: ну-у-у… раздать палочки и сравнить, у кого длинней.
ЭЛРОНД: идиот.
ЛЕГОЛАС: а давайте спички возьмем.
ГАЛАДРИЭЛЬ: ничего мы не возьмем. И бросать жребий мы не будем.
КЕЛЕБОРН: почему, дорогая?
ЛУРТЦ: Да! Надо кинуть жребий, а то западло своих пацанов выкидывать. В натуре, голяк.
ЭЛРОНД: тогда сделаем так. Подняли руки, кто хочет играть.
(Все и Элронд в том числе поднимают руки. То есть поднимают почти все, кроме Галадриэль)
ЭЛРОНД: вот пожалуйста.
КЕЛЕБОРН(грозно): что ты имеешь в виду?
ЭЛРОНД: Кел, будь проще. Твоя жена хочет домой. Правда, Глэдис?
(Галадриэль не успевает ничего сказать)
КЕЛЕБОРН(кричит): не дави на нее!!! Ты не имеешь права решать ни за кого! Галадриэль здесь останется. А если ты хочешь ее отсюда выкинуть, то лучше уходи сам! Иначе, если она уйдет, я тебя убью! И каждого, кто будет на твоей стороне!! (резко встает и уходит)
(Все сидят с обалделыми лицами. Спустя секунды четыре Пин срывается с места)
ГАЛАДРИЭЛЬ: сядь, Пин. Оставь его.
ПИН: но…
ГАЛАДРИЭЛЬ: не иди за ним.
ЭОМЕР: мда… Бровастый… вот это так въезд! Надломал Кел тебя.
ЭЛРОНД: заткнись. (тоже встает и идет в хижину)
ЛЕГОЛАС(грустно): и опять я во всем виноват.
АРАГОРН: ни в чем ты не виноват.
ЛЕГОЛАС: если бы я не завел этот дурацкий разговор, ничего бы этого не случилось. (встает и идет в сторону, противоположную от Келеборна)
ГЛОРФИНДЕЛ: Видишь, Глэд, что будет, если ты уйдешь. И имей в виду, это только начало. (встает и уходит на берег)
ПИН: я… я тоже не позволю тебе уйти, Глэд… Ты такая хорошая и тебя все любят. Лучше… лучше я уйду. Леголас прав… от меня все равно никакой пользы.
ЭОМЕР: а может, Кэрыч свалит? Ну… он же есть наверно, хочет. У него сын дома, и жена тоже. И Гавани, и кораблики его тоже.
КЭРДАН: почему ты при мне говоришь обо мне в третьем лице?
ЭОМЕР: да так… ничего. Я забыл, что ты здесь.
КЭРДАН: твоя идея неплоха, Эомер. Если племя проголосует за мой уход, то я…
ГАЛАДРИЭЛЬ: замолчи, Кэрдан! Никто против тебя не будет голосовать. И ты это прекрасно знаешь! Так что не мути воду лишний раз! (встает и уходит)
ПИН: плохой вечер получился. Глэд, подожди!!! (бежит за Галадриэль)
(У костра остаются Луртц, Арагорн, Халдир, Эомер и Кэрдан)
КЭРДАН: я обидел ее. Пойду попрошу прощения. (встает и идет за Галадриэлью и Пином)
АРАГОРН: а я проверю, как там папа. (встает и идет в хижину)
ХАЛДИР: пойду посмотрю, как там Леголас. (идет в сторону удаления Леголаса)
(Так они по отдельности бродят еще долго. Наступает ночь. Галадриэль, Кэрдан и Пин вернулись. И садятся у костра. Потом приходят недовольно-надутый Элронд и улыбающийся Арагорн. Затем возвращаются Леголас и Халдир, потом Глорфиндел. Разговоры продолжаются, но уже на тему «родной дом»)
ПИН: а все-таки славно, когда все помирились и больше не ругаются. Только вот Кел…
ГАЛАДРИЭЛЬ: ничего, Пин. Не волнуйся о нем.
ЭЛРОНД: кстати, некоторым пора спать.
ЛЕГОЛАС(прикалываясь): не хочу!
ЭЛРОНД: Пин, спокойной ночи.
(Пин вздыхает, но послушно встает, желает всем спокойной ночи и идет к палатке)
ПИН: и почему, когда наступает самое интересное, меня отсылают спать?
ГАЛАДРИЭЛЬ: я тоже пойду отдыхать, спокойной ночи.
ВСЕ: спокойной ночи.
(Галадриэль лезет на талан)
ЭОМЕР: а жрать все равно хочется.
ЛУРТЦ(грустно): Yo-o-o…
ХАЛДИР: кстати, Леголас, что там тебе за сюрприз продюсеры дали?
ЛЕГОЛАС: Точно! Сейчас я открою коробку! Интересно, что там?
ЭОМЕР: мне по фене. Я это сожру!!
(Леголас открывает ящичек, и на его руку выползает какая-то странного вида забавная ящерица)
ЭОМЕР: фе-е… (встает и брезгливо отходит от Леголаса)
ЛЕГОЛАС(вдруг целует ящерицу): Кэмчик!!!!!!!!!!
АРАГОРН: Кто?
ХАЛДИР: ящерица Трандуила. Хамелеон Кэм.
ЛЕГОЛАС: Кэмчик, ну хоть ты меня любишь…(гладит ящерицу, она спокойно выносит эту процедуру, только хвостик свернулся и она стала серовато-желтоватого цвета)
ЭОМЕР: Какая гадость.
ЛЕГОЛАС: Моя лапуся!
ЭЛРОНД: еще этой рептилии не хватало. И так самим нечего есть, так Трандуил нам и эту гадость подбросил. Тьфу!
ХАЛДИР: Элронд, не говори так, она такая милая! (гладит Кэм по головке)
ЭЛРОНД: уберите ее с глаз моих подальше.
ЛЕГОЛАС: я сейчас пойду с ней покупаюсь в море! (отходит от костра с хамелеоном)
ЭЛРОНД: фу, какая дрянь.
ЭОМЕР: ее даже не сожрешь!
ХАЛДИР( с притворной сердитостью): только попробуй ее съесть.
ЭОМЕР: мне тошно от одного ее вида, пойду спать, что ли, может, вяленая конина приснится?
ГЛОРФИНДЕЛ: какой отвратный вкус.
ЭОМЕР: а ящерица лучше?
ГЛОРФИНДЕЛ: нет.
ЭОМЕР: вот сиди и не бузи. (идет к палатке)
ЛУРТЦ: и на фиг нам этот хамилимимон?
ЭЛРОНД: а чтоб ты спросил.
ЛУРТЦ: дык, я и спрашую…
ХАЛДИР: это Леголасу прислали в качестве подарка. Это не нам прислали.
ЭЛРОНД: я знал, что Трандуил и продюсеры могут прислать одно издевательство. На большее они не способны. (встает и уходит в хижину)
АРАГОРН: папа очень расстроен.
ХАЛДИР: почему?
АРАГОРН: он боится, что Глэд завтра уйдет. И Кел его убьет.
ГЛОРФИНДЕЛ: Глэд не уйдет.
АРАГОРН: уйдет. Только вот я не хочу, чтобы она уходила.
ЛУРТЦ: на фига Ляди гнать? Она классная баба. Без нее будет голимо. Всем. Народ, вы че? А? Мы же сдохнем без нее.
ХАЛДИР: и первым, кто сдохнет, будет Кел. Он не сможет без нее.
АРАГОРН: до объединения племен мог.
ХАЛДИР: после объединения произошло много такого, что изменило их жизнь.
КЭРДАН: но ведь все равно кому-то из них придется уйти раньше другого.
ХАЛДИР: может, завтра выслать Кела?
АРАГОРН: мне не хочется его гнать.
ХАЛДИР: мне тоже, но я думаю, что Галадриэль будет легче перенести его уход, чем ему.
ГЛОРФИНДЕЛ: я тоже так думаю. У меня есть два кандидата на выселение.
ЛУРТЦ: я?
ГЛОРФИНДЕЛ: нет. Либо Эомер…
АРАГОРН: зачем?
ЛУРТЦ: YO!
ГЛОРФИНДЕЛ: ладно. Как хотите. Можем еще выкинуть Леголаса.
ХАЛДИР, АРАГОРН, ЛУРТЦ: нет!
ХАЛДИР: я, во всяком случае, не позволю его выкинуть.
АРАГОРН: я тоже.
ЛУРТЦ: пацан классный! Хоть и дурик…
ГЛОРФИНДЕЛ: тогда… ты, Кэрдан.
ВСЕ: нет.
ГЛОРФИНДЕЛ: а почему? Кэр, че ты трепыхаешься? Все равно тебе не быть последним героем.
КЭРДАН: почему ты так в этом уверен?
ГЛОРФИНДЕЛ: я видел статистику. У тебя очень маленький процент голосов.
КЭРДАН: не подумай, что я наглый, Глорфиндел, но я сделаю все, чтобы остаться на этом острове подольше, и уж тем более выиграть. Это мой единственный шанс попасть в Валинор.
ГЛОРФИНДЕЛ: на фиг он тебе сдался, этот Валинор?
КЭРДАН: ты меня не поймешь.
ГЛОРФИНДЕЛ: а чего? Я такой же Перворожденный, как и ты.
КЭРДАН: Скажи мне, чего ты хочешь больше всего на свете?
ГЛОРФИНДЕЛ: чего я хочу?.. Не знаю. У меня и так всё есть. С девушкой хочу красивой познакомиться.
КЭРДАН: а вот представь, что ты ее нашел, но некоторые труднопреодолимые обстоятельства мешают вашему браку. Но ты веришь, что когда-нибудь в один прекрасный день твоя мечта исполнится. И вот ты ждешь уже 30 тысяч лет. И вдруг тебе дается такой шанс. Быть вместе с ней. Разве бы ты не воспользовался им? Даже если пришлось бы пожертвовать друзьями?
ГЛОРФИНДЕЛ: нет. Не воспользовался бы.
КЭРДАН: и что же ты делал?
ГЛОРФИНДЕЛ: я бы оставил эту девушку и нашел бы себе другую.
КЭРДАН: я вот не могу найти. Нет другого Валинора.
АРАГОРН: Мандос.
КЭРДАН: что?
АРАГОРН: ты бы мог позволить себе умереть. Ты бы попал в Валинор.
КЭРДАН: я очень много раз пытался умереть. Эру бережет мою жизнь. А жить-то вот так я не хочу.
ГЛОРФИНДЕЛ: ну, во всяком случае, Кэр, это всё твоя проблема. Надо было плыть в Валинор, когда была возможность. Ты протупил. Вот теперь не ной. И давайте вернемся к вопросу о выселении.
ХАЛДИР: Кэрдан не уйдет. Я не хочу, чтобы он уходил.
ГЛОРФИНДЕЛ: Ладно, тогда кто?
ХАЛДИР: может, Пин…
АРАГОРН: нет. Пин… Пина можно как-нибудь потом. Не сейчас.
ГЛОРФИНДЕЛ: тогда Леголас.
АРАГОРН: нет.
ГЛОРФИНДЕЛ: Эомер.
АРАГОРН: нет.
ГЛОРФИНДЕЛ: Элронд.
АРАГОРН: НЕТ!
ХАЛДИР: почему?
АРАГОРН: потому, что нет.
ГЛОРФИНДЕЛ: знаешь, Арагорн, иди ты со своим неканьем. Не то тебя выкинем.
АРАГОРН: а я всё равно джокер. Мне тут долго не продержаться. Можете выкидывать меня.
ГЛОРФИНДЕЛ: нет, тебя мы не выкинем. Лучше выкинуть Леголаса.
ЛУРТЦ: почему?
ГЛОРФИНДЕЛ: а зачем ему выигрывать?
ХАЛДИР: И правда. Зачем же он вообще играет?
ГЛОРФИНДЕЛ: тебе сказать, зачем? Трандуил послал его на этот остров для повышения рейтинга шоу. У него много фанаток и фанатов. Трандуил послал его в качестве рекламы.
ХАЛДИР: собственного сына?
ГЛОРФИНДЕЛ: а чего ты таким циничным тоном это говоришь? Это и для Леголаса плюс лишние пункты рейтинга. Не беспокойся за него, он тоже себе на уме.
АРАГОРН: но без него будет плохо!
ГЛОРФИНДЕЛ: почему?
ЛЕГОЛАС(внезапно появившийся, мокрый и растрепанный): о чем базар?
ВСЕ: ни о чем.
ЛЕГОЛАС(капая водой на Глорфиндела): Так неинтересно! Хотите, я вам покажу, как Кэм умеет плевать в глаз Перворожденным эльфам-диджеям?!
ГЛОРФИНДЕЛ: Леголас, иди спать.
ЛЕГОЛАС: ни фига. О! Анекдот хотите? Приходит как-то Глорфиндел к Гиллорну…
ГЛОРФИНДЕЛ: не испытывай моего терпения!
ЛЕГОЛАС(с Кэм на шее): харэ. Всё ясно. Я мирно отваливаю. (уходит в хижину) Эх, яблочко! Да куда катишься!..
ГЛОРФИНДЕЛ: идиот.
ХАЛДИР: а без него будет скучно.
КЭРДАН: он слышал, что мы говорили.
ГЛОРФИНДЕЛ: ну и хорошо. Пусть знает правду.
АРАГОРН: Глорфи, чем он тебе не угодил?
ГЛОРФИНДЕЛ: я против него ничего не имею. Но я считаю, что он, как и я, не должны тут находиться.
(На этом разговор кончается и все расходятся спать. Арагорн в палатку. Луртц — на гамак. Глорфиндел —в шезлонг. Халдир — в хижину. Кэрдан уходит в лес
В хижине уже давно спят Пин и Элронд. Леголас не спит)
ХАЛДИР: почему ты не спишь?
ЛЕГОЛАС: заснешь тут, когда все против тебя…
ХАЛДИР(испуганно): ты о завтрашнем? Да не переживай ты так. Ничего с тобой не будет. Никто тебя не…
ЛЕГОЛАС: да, меня-то никто не съест. Ты прав. А Кэм?
ХАЛДИР(не понимая): а причем тут Кэм?
ЛЕГОЛАС: все! Все против нее.
ХАЛДИР: не понимаю.
ЛЕГОЛАС: Пин во сне разговаривает.
ХАЛДИР: ну и что?
ЛЕГОЛАС: он сказал — хочу ящериный суп!
ХАЛДИР: и что?
ЛЕГОЛАС: а вдруг он сварит суп из Кэм и схавает на обед..
ХАЛДИР: тебя только это беспокоит?
ЛЕГОЛАС: а тебя нет?
ХАЛДИР («Не догадался. Это хорошо»): Меня тоже. Да ладно, успокойся, никто ее не съест.
ЛЕГОЛАС: ага… да. Надеюсь.
(Глубокая ночь. Халдир просыпается от того, что кто-то крадется в хижину)
ХАЛДИР: Кто здесь?!
ГЛОРФИНДЕЛ: Я. чего орешь?
ЛЕГОЛАС: А ты нас не пугай. Чего тебе надо?
ГЛОРФИНДЕЛ: Не могу спать в шезлонге. Там Арагорн и Эомер храпят.
ХАЛДИР: Но они же спят в палатке!
ГЛОРФИНДЕЛ: Все равно слышно.
(В лесу. Келеборн сидит на поляне и рассеянно гладит траву. Сзади него стоит Кэрдан)
Келеборн:/она завтра уйдет. Ты ведь знаешь это./
Кэрдан:/я не хочу тебе говорить./
Келеборн:/я знаю, что она…/
Кэрдан:/Или Леголас/
КЕЛЕБОРН: порой не знаешь, что лучше, а что хуже…
Келеборн:/Нет, это будет не Леголас/
Кэрдан:/Почему ты так быстро смирился с этим?/
КЕЛЕБОРН: А что я могу сделать? Против всех же не пойдешь.
КЭРДАН: не против всех. Глорфиндел, Элронд будут голосовать против Леголаса.
КЕЛЕБОРН: а ты?
КЭРДАН: ты и сам знаешь, как я поступлю.
КЕЛЕБОРН: жаль, что так поступишь только ты…
КЭРДАН: ты знал, что когда-нибудь это наступит.
КЕЛЕБОРН: да. Но я не думал, что это будет так скоро.
КЭРДАН: тогда больше не теряй времени.
КЕЛЕБОРН:?
Кэрдан:/Иди к ней. В последний раз на этом острове/
Келеборн(встает и поворачивается к Кэрдану лицом):/Почему ты говоришь так?/
Кэрдан:/потому, что мне так же больно, как и тебе/
Келеборн:/Спасибо/
Кэрдан:/За что?/
Келеборн:/за помощь./ (уходит)
КЭРДАН: жаль, что мы действительно не знаем, кто завтра уйдет. А ты так расстраиваешься.
Конец сорок первого дня
День сорок второй.
(Все, кто спал, конечно, просыпаются довольно поздно)
ПИН(выпрыгивая из хижины): какой хороший день! Такое солнышко! Всем доброго утра!
ЭЛРОНД(мрачно с кухни): а он хороший?
АРАГОРН(выползая из палатки): доброе утро, папа.
ЭЛРОНД: отстань.
ЭОМЕР: а че есть пожрать?
ХАЛДИР: я сейчас наловлю рыбы.
ЛЕГОЛАС: я с тобой.
ПИН: а мне можно?
ЭЛРОНД(дает Пину каску Луртца): нужно. Но не за рыбой. Иди в лес за водой.
ПИН: самому?
ЭЛРОНД: да, самому.
ПИН: а если там крокодил?
ЛУРТЦ: малой, я с тобой.
ЭЛРОНД: нет. Ты пойдешь искать дрова.
ЭОМЕР: а че этот ты раскомандовался?
ЭЛРОНД: а того. Глорфиндел!!!
(Глорфиндел вылазит из хижины)
ГЛОРФИНДЕЛ: ну что?
ЭЛРОНД: пойди с Пином в лес. И насобирайте там чего-нибудь, что можно съесть.
ГЛОРФИНДЕЛ: а почему я?
ЭЛРОНД: потому что я так сказал!!! Иди и делай.
ГЛОРФИНДЕЛ(пожимая плечами): как скажешь.
