сообщить о нарушении
Текущая страница: 109 (всего у книги 148 страниц)
(Уходит куда-то. Sam O'War тайком уходит за ним — на всякий случай проследить, чтобы Кэрдан не попытался совершить самоубийство. В лагере наводится относительный порядок. Скатерть снова постелена на стол, за столом сидят Пин, Халдир и Леголас, забывший о том, что он ничего не будет есть со скатерти, и Арвен, они едят мороженное; Элион и Элронд сидят на берегу. Рядом на песке лежат Эллениэль и Эстель в купальниках, Глорфиндел, Элладан и Арагорн купаются. Денетор куда-то делся)
ЭЛРОНД: так в самом деле, что случилось с Диронвэ и Гэльдиром? Как я слышал, Гэльдир ведь спал с Тринитэль…
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да вот в этом-то и прикол… Как оказалось, с Тринитэль спали оба. И Диронвэ, и Гэльдир… и ребенок-то, как выяснилось, не Гэльдиров. А Диронвэ.
ЭЛИОН: сплошной хоббитский сериал… а память там хоть никто не терял?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не знаю.
ЭЛРОНД: какой кошмар…
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ну да. А тут еще эти два придурка заинтересовались мужской любовью. Фе! И самое противное, что им нравится!!!! А еще хуже то, что они этим занимаются втроем с Хамдиром! То есть с Гваэглоссом. Как я слышала…
ЭЛРОНД: ладно, хватит о них. А дома у меня что?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Да все как обычно! Элри с Гиллорном развлекаются, ездят по Умбарским борделям…
ЭЛРОНД: Что-о?!
ЭЛЛАДАН: пап, спокойно! Они ничего такого там не делают. Наоборот, они выкупают оттуда пленных эльфов!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: А Элди ездит за ними, вышибает потом эти деньги из борделей обратно.
ЭЛРОНД: зачем?!
ЭЛЛАДАН: ну, деньги никогда лишними не бывают. И потом, кто-то же должен струсить с них компенсацию за оскорбление эльфийского народа.
ЭЛРОНД: Ладно. А ты, доця, ты меня там еще не разорила?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да, папа, ты уже не миллиардер, и не миллионер, и даже не тысячник.
ЭЛРОНД: о Эру!!!
ГЛОРФИНДЕЛ(из моря): Эл, она прикалывается. Пока что она разоряет только своего мужа. А твои миллионы в полном порядке.
ЭЛИОН: А «Нифра»?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да все ОК! восстановили мы дом моды, и с гномами тоже разобрались, и с коноплей, и с колесами.
ЭЛРОНД: И слава Эру… Стоп. А чем же ты, доця, занимаешься, если не транжиришь мои денежки?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: я охраняю этих двоих дуриков, то есть Элри и Гиллорна, когда они ездят по борделям.
ЭЛРОНД, АРАГОРН: ты????
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а что? Между прочим, я на курсы борьбы хожу, к той самой госпоже Чуюллок, к которой ходила когда-то Портофелия.
ПИН: Ты правильно делаешь! Портофелия прошла полный курс…
ЭЛРОНД (перебивая Пина): не понял? Ты что, собираешься их охранять одним боевым искусством, курс которого ты не закончила? Да у тебя еще и вид малолетней соплячки.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: папа, не оскорбляй меня!
ЭЛРОНД: ну извини, но все равно я тебе запрещаю заниматься этой ерундой! Пусть их кто-нибудь другой охраняет. А то к тебе еще кто пристанет там, и это плохо кончится.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: папа, поверь мне, к тебе никто не пристанет в том заведении, если ты приедешь туда на бронетранспортере, при этом проломив одну из стен.
ЭЛЛАДАН: на каком бронетранспортере?
ЭЛРОНД: и вас не выгоняют из Умбара за это?
ГЛОРФИНДЕЛ: пусть попробуют.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да, я тогда всем скажу, что все расскажу моему мужу.
ГЛОРФИНДЕЛ: а кто ее муж, они знают.
ЭЛЛАДАН: Элл, не понял, ты какой бронетранспортер имела в виду? Мой, что ли, который я ищу уже три года?
ЭЛРОНД: Вся моя семья скоро перейдет в криминальный мир. Надеюсь, ты, Эстель, не занимаешься подобной ерундой?
ЭСТЕЛЬ: во-первых, я не твоя семья, а во-вторых, это мне ни к чему, у меня в моем мире есть чем заняться.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: и в-третьих, никакой это не криминал. Во всяком случае, не по умбарским понятиям.
ЭЛРОНД(Элиону): надеюсь, ты не падешь до такого?
ЭЛИОН(задолбанным голосом): Элронд, я позавчера был Снегурочкой. А вчера чуть не собирал отходы жизнедеятельности животных. Куда уж ниже-то пасть?
ЭЛРОНД: не зарекайся.
(Проходит еще немного времени. Все, как и раньше, только Арагорн и Арвен играют в теннис, Элладан загорает на берегу. Леголас куда-то ушел. Sam O'War-а и Кэрдана не видно. Халдир читает вслух (по просьбе Арагорна) книгу «Стань отцом»)
ЭЛРОНД: доця, а зачем ты прислала Леголасу то собрание макулатуры?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: фанфики? А, да что-то сильно много этих леголасоманок развелось в последнее время.
ГЛОРФИНДЕЛ: ну и развелось, ну и что? Тебе-то что с этого?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ничего, я хотела показать Леголасу, сколько у него поклонниц, которые его с головы до ног обожают. А главное — КАКИЕ они. И КАК обожают…
ЭЛРОНД: зачем?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а чтобы он не думал, что он пуп Арды, папа. А то, как он узнал, что у него чуть ли не вся вселенная — фанатки, так и возгордился павлином, петух лысый… Вот пусть теперь не гордится.
АРАГОРН(отбивая мячик): понятно, Эллениэль стало завидно.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: мне?!! Да упаси Эру, если про меня будут писать фанфики! Я так надеюсь, что этого не случится.
ЭЛИОН: почему?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а тебе было бы приятно, если бы в мир вышел новый фанфик-слэш — «Романтическая ночь Элиона и кого-нибудь там ещё…
ЭЛИОН(со страхом): не надо. Не продолжай.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: вот и я о том же. Это очень неприятно, когда про тебя пишут неправду. Особенно такую грязную и…
ПИН: да, это точно. Не хочу, чтобы про меня писали фанфики. То есть мне было бы приятно, что у меня столько поклонниц. Но только если бы они писали правду.
(Тут в лесу раздается какой-то треск. И в лагерь выходит шатающийся и оборванный Кэрдан с сумасшедшим взглядом. Все замирают и внимательно на него смотрят. Арвен и Арагорн перестают играть, Пин — есть, из моря выходят Элладан и Глорфиндел)
КЭРДАН: привет.
ВСЕ(настороженно): привет…
КЭРДАН(закрывает глаза и поет): …Я никогда не вернусь!
Домой…
С тобой мне так интересно,
А с ними не очень
Я знаю, что тесно…
ВСЕ: что с ним?
КЭРДАН: стрелки ровно на два часа!
На-аз-з-зад!!!
ГЛОРФИНДЕЛ: да он накурился!!!
(И действительно, все замечают в руке Кэрдана сигарету-самокрутку)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ(по-собачьи нюхнув воздух): да это ж Marihuania Mandosae!!!
КЭРДАН(орет): Значит, буду долго жить…
Значит…
Будем!
Корабли в моей гавани жечь!!! (шатается)
ПИН: мама!!!
ЭЛРОНД: держите этого придурка, пока он тут ничего не разнес!
(Глорфиндел, Арагорн и Элладан хватают Кэрдана, тот валится на песок)
КЭРДАН(слабым голосом): не меня спасайте… Там Леголас топится…
ПИН: А-а-а-а!!! Он топится!!!! ОН ТОПИТСЯ!!!!
ЭЛРОНД: все в лес!
(Глорфиндел, Арагорн и Элладан бросают Кэрдана и бегут в лес)
ЭЛРОНД: девушки, оставайтесь здесь и помогите ему. Элион, Халдир, вы тоже. (бежит в лес)
ПИН: а что делать мне?
ЭСТЕЛЬ: поможешь нам. (встает и подходит к Кэрдану, помогает ему подняться)
(Эстель помогает Халдир)
АРВЕН: несчастный… эта новость просто убила его душу.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: мозги она убила, а не душу.
ПИН: а что там с Леголасом?
(Эстель и Халдир поднимают Кэрдана на ноги и сажают за стол в кухне)
ЭСТЕЛЬ: скатерть, бутылку мирувора, и не говори, что у тебя ее нет.
СКАТЕРТЬ: па-ажалста… (появляется бутылочка мирувора)
(Эстель протягивает бутылку Кэрдану, который лихо смеется)
ЭЛИОН: Эру, до чего мы дошли?… Владыки курят Марихуану Мандоса…
КЭРДАН(смеясь): я… хаха!! я…
ХАЛДИР: что?
КЭРДАН: я… я… ха-ха-ха! Я… пошутил…
ЭСТЕЛЬ, ЭЛИОН(тяжело вздыхая): о Вайре…
ЭСТЕЛЬ: Халдир, Эллениэль, предупредите всех там в лесу, что Леголас не топится.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а зачем? Вон они все идут обратно. Большая часть идет… Остальную несут…
(Так и есть: Арагорн и Элладан почти заносят Леголаса в лагерь, Глорфиндел и Sam O'War почти заводят Элронда)
АРВЕН, ЭЛЛЕНИЭЛЬ: папа, что с тобой?
ЭЛРОНД: где этот п'перворожденный?! Где эта сволочь?!
ЭСТЕЛЬ: что с Леголасом?
SAM O'WAR: ничего страшного, он тоже нанюхался «мамы».
ХАЛДИР: «Мамы»?
SAM O'WAR: ну, Марихуана Мандоса — «Ма-Ма». Хотя чего они так? Не такая уж это трава и сильная…
ПИН: ты тоже курил «маму»?
SAM O'WAR: да.
ЭЛРОНД: таким, как ты, эта трава по барабану! Где Кэрдан?!!
SAM O'WAR: таким, как я?
ХАЛДИР: таким, как он? А кто он?
ЭЛРОНД: КЭРДАН!!!
КЭРДАН(тихо): я здесь…
ЭЛРОНД: Ага, вот ты где!! Ты что сделал с собой и Леголасом?! А? А ведь эта шпана так накурилась, что возомнила себя крутым и ударила меня!
ЛЕГОЛАС: я не Рэмбо… я… я — Бетэльф!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ(крутит пальцем у виска): тю-тю…
ЭЛРОНД(Кэрдану): видишь?
КЭРДАН: вижу. Простите. Я … просто я расстроился из-за своего сына. (опуская голову и поджимая ушки) простите…
ЭЛРОНД: А-а-а-а-аа!!!!!!
ВСЕ, КРОМЕ ЛЕГОЛАСА: что с тобой?!
ЭЛРОНД(тыкая пальцем в Кэрдана и отшатываясь назад): А-а-а!! Что с ним?!!
ГЛОРФИНДЕЛ: а что с ним?
ЭЛРОНД: у него уши шевелятся!!!
ГЛОРФИНДЕЛ(отводя одно ухо в сторону Кэрдана): ну и что?
ЭЛРОНД: и у тебя тоже! (шарахается от Глорфиндела)
АРВЕН: папа, что с тобой? Чего ты испугался?
ЭЛРОНД: Доча, их уши двигаются!!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ну да… у всех эльфов уши двигаются. Смотри. (прижимает ушки).
ЭЛРОНД: да? А почему я об этом не знал?
ЭЛЛАДАН(шевелит левым ухом, правое неподвижно): потому что тебя это никогда не интересовало. Тебя вообще ничего не интересовало, кроме государственных дел. Все вы, политики, такие. Вам главное — государство, а того, что эльфы умеют ушами шевелить, вы не знаете.
ЭЛРОНД: ты как разговариваешь с отцом?
ЭЛЛАДАН: а разве я не прав? Вон у Элиона спроси, такого же политика, как и ты, знал он, что у эльфов уши шевелятся, или нет. А ты, Элион, знал ты, что эльфы умеют ушами шевелить?
ЭЛИОН: знал.
ЭЛЛАДАН: да не бреши.
ЭЛИОН: эльфы никогда не врут.
(Элладан отмахивается рукой и уходит на берег загорать. Все как-то забывают о случившемся и занимаются своими делами, некоторые — не своими. Элронд и Элион пытаются вылечить Леголаса от глюков. Кэрдан вылечился сам и сейчас играет в карты с Глорфинделом, Пином, Арагорном, Арвен и Эстель. Вскоре к ним присоединяется и Элладан. Халдир пытается помочь Элронду и Элиону. Эллениэль куда-то делась. Через час Элронду наконец удается вылечить Леголаса и тот идет отдыхать в хижину)
ЭЛРОНД: м-да, и я все свои годы жизни и понятия не имел, что эльфы умеют ушами шевелить.
АРАГОРН: умеют, и еще как.
ЭЛЛАДАН: ага, видел бы ты, папа, как у тебя шевелятся уши, когда ты на советах выступаешь.
ЭЛРОНД: оставим…
АРАГОРН: ага, то не уши, то — вентиляторы.
ЭЛЛАДАН: а если вспомнить, что с тобой было на том совете, когда вы собирали Братство Кольца!
ЭЛРОНД: хватит.
АРАГОРН: о, да… это было что-то.
ЭЛЛАДАН: особенно тогда, когда Боромир к колечку потянулся, а Гэндальф на него наехал.
АРАГОРН: о, да, тогда я думал, папа на ушах взлетит ввысь. О! Я выиграл!
ЭЛРОНД: хватит.
ЭЛЛАДАН: а что бывает, когда папа сердится…
ЭЛРОНД: ты сейчас это узнаешь, если не перестанешь.
ЭЛЛАДАН: молчу.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ(появившаяся из лесу): там вертолет с Трандуилом прилетел. Надо груз забрать.
ЛЕГОЛАС(выходит из палатки и держится за голову): блин… неужели папа приехал?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не трусись, он уже уехал. То есть улетел. Там надо аппаратуру забрать.
ЭЛРОНД: какую еще аппаратуру?
ПИН: мы будем кино смотреть?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ага. Матрицу!!!
ПИН: Революцию?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да.
ПИН, ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР, SAM O'WAR, ГЛОРФИНДЕЛ, ЭЛЛАДАН: Й-Й-Й-ЕС!!!
ЭЛРОНД: НЕТ!!!
ЭЛИОН: О, Эру…
(После того, как Элладан, Глорфиндел и Арагорн принесли из лесу аппаратуру, все, кроме Денетора, который так и не вернулся ни к обеду, ни к фильму, уселись смотреть кино. Элронд не смотрел кино и лег в шезлонг на берегу, заявив, что ему и одного звука хватит. Глорфиндел, Кэрдан, Элладан, Эстель остались у стола на кухне, потому как эльфы очень хорошо видят, а Эстель кино уже видела. Эллениэль, Халдир, Леголас, Пин, повытаскивав матрасы, сели прямо у самого экрана. Элион, Арагорн, Арвен и Sam O'War чуть сзади них. Фильм начался, а Денетора все нет.)
ПИН: ой, надеюсь с Нэо будет все в порядке?
ЛЕГОЛАС(прикалываясь): нет, его убьют.
ПИН: правда?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: нет, неправда.
ЛЕГОЛАС: правда! Спорим?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ну спорим.
ЛЕГОЛАС: на что спорим?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: если ты продуешься, ты больше никогда не будешь доставать Глорфи вопросами по поводу его ориентации.
ЛЕГОЛАС: а если продуешься ты?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: тогда можешь плюнуть мне в лицо.
ЛЕГОЛАС: ого, с удовольствием.
ГЛОРФИНДЕЛ: только попробуй!
АРАГОРН: да хватит вам, дайте посмотреть.
ЭЛРОНД: сын мой, там нечего смотреть. Все — сплошной бред.
(Проходит немного времени. Тринити и Морфеус пришли к Пифии)
ПИН: а почему она не такая, как раньше?
ХАЛДИР: наверно потому, что ее прежнее тело уничтожено.
ЭЛРОНД(с сарказмом): Халдир, как ты догадался?
(Проходит еще время. Фильм дошел до прихода агента Смита к Пифии)
ПИН: а что он сделал с Сатьи?!
ЭЛРОНД: убил.
ПИН: за что? Ой, а почему папа такой страшный?!
ЛЕГОЛАС: потому что это — ПАПА.
ЭЛРОНД: Леголас, а ты по шее не хо?
ПИН: МАМОЧКИ, ПОЧЕМУ ПАПА ТАК СТРАШНО СМЕЕТСЯ!!!!!??????!!!??!?!!!!
ЛЕГОЛАС: А-а-а-а!!!! Действительно страшно!!!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а как похоже…
ЭЛРОНД: доця, а в лоб?
ПИН: А-а-а-а!! Папа, почему ты такой там страшный?!!!!
ЭЛИОН(своим всегдашним унылым тоном): Эру, до чего мы докатились? До чего мы дожили? Эру, да что же нас ожидает в будущем, если даже в настоящем мы — истинные психи, прости Эру…
ЭЛЛАДАН: пойду прогуляюсь
(Элладан встает и уходит в лес. За ним, но в другую сторону, уходят Арвен и Арагорн)
Глорфиндел:/Эллениэль/
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да бей же его, ну!!!
ЛЕГОЛАС: да, под дых ему, под дых!
ПИН: Ой! Ай! А-а-а!!!
Глорфиндел:/Эллениэль/
Эллениэль:/Чего тебе?/
Глорфиндел:/Пошли погуляем/
Эллениэль:/Сейчас. Только досмотрю папкин фильм, и пойдем/
ГЛОРФИНДЕЛ: тьфу!
ЭЛРОНД: ты прав. Действительно — тьфу.
Кэрдан:/Глорфи?/
Глорфиндел:/А тебе чего?/
Кэрдан:/Пошли прогуляемся/
Глорфиндел(прикалываясь):/Кэрыч, я не голубой/
Кэрдан(могильным тоном):/Очень смешно./
Глорфиндел:/Ну ладно, пошли. Папа, а можно…/
Элронд:/Еще раз назови меня папой, и Средиземье потеряет одного из Перворожденных!/
(Глорфиндел и Кэрдан уходят, как раз на том моменте, когда начинается война в Зионе. Пин начинает от каждого выстрела вскрикивать и вслух переживать, Эллениэль и Леголас наперебой орут-советуют, как лучше стрелять. Эстель сидит за столом и грустно смотрит на море. Элион в тридцатый раз поминает Эру, Sam O'War с большим вниманием следит за фильмом, Халдир просто смотрит. Элронд пытается заснуть.
Тем временем в лесу Кэрдан и Глорфиндел вышли на ту самую поляну, где некогда проводили время Келеборн и Галадриэль)
ГЛОРФИНДЕЛ: ну и зачем ты меня вытащил? Чего тебе от меня надо? Опять будешь меня пилить за то, что я не позволил другим дать тебе умереть? Или будешь критиковать мой выбор относительно жены? А может…
КЭРДАН: Глорфи, извини меня.
ГЛОРФИНДЕЛ: О-па! А чего это ты стал извинятся.
КЭРДАН: потому, что я — сволочь…
ГЛОРФИНДЕЛ: ага, ты —сволочь, и как каждая сволочь, ты решил извиниться, да?
КЭРДАН: я хотел сказать, что хочу извиниться перед тобой за то, что я — сволочь.
ГЛОРФИНДЕЛ: да? И ты только сейчас на просмотре фильма решил, что ты — сволочь?
КЭРДАН: до этого я обдумывал все, что со мной произошло в последнее время. Сегодня утром я узнал, что мой сын… ох, лучше бы у меня его не было. Мандос наказал меня за мое поведение.
ГЛОРФИНДЕЛ: чего?
КЭРДАН: начиная с тех еще времен, когда я увел у тебя Мэалинмель…
ГЛОРФИНДЕЛ: слушай, давай не будем начинать этот разговор.
КЭРДАН: и все же я хотел извиниться. (садится на траву и смотрит куда-то в пространство) Когда валар определили мою судьбу — покинуть Средиземье последним, я понял, что влип. Но я не стал противиться своей судьбе. Я был мудрым и величественным владыкой, коим меня привыкли считать. Я старался наряду с выполнением моей миссии постигать все тайны Средиземья. И пытался узнать культуру людей, братьев наших меньших…
ГЛОРФИНДЕЛ: ага, только ты про братьев меньших Арагорну не говори, он обидится.
