сообщить о нарушении
Текущая страница: 115 (всего у книги 148 страниц)
Убейте меня, убейте меня, убейте меня…
Зарежьте мое тело, сожгите мою плоть.
Жгите, пока пепел не станет пылью,
А кровь не испарится.
А душу мою разорвите на части,
И укройте в глубинах земли,
Где даже Балрогу не пройти.
Пусть там она гниет,
Пусть она там тлеет.
И не будет после этого
Печали в Арде,
И зло исчезнет навеки.
(Взгляд у Кэрдна тяжелый)
ЛЕГОЛАС(тихо): ни фига себе. Кэр, это ты сам придумал?
ЭЛИОН(грустно): это моя любимая песня.
КЭРДАН(загробно): это моя любимая мечта.
ВАЙРЕ: какой кошмар, до чего тебя довел мой муж, а? Надо будет с ним поговорить на эту тему. Ладно. Должна сказать, что вы все… почти все достойны похвалы.
ЭЛРОНД: а кто же недостоин?
ВАЙРЕ: Элронд, я кажется, предупредила.
ЭЛРОНД: А разве я вас обидел, госпожа Вайре?
ВАЙРЕ: пока нет. А приз я, пожалуй, подарю двоим.
ЛЕГОЛАС: мне?
ВАЙРЕ: нет, Халдиру и Sam O'War-у.
SAM O'WAR: да, я думал, вы на меня обиделись.
ВАЙРЕ: почему? Не за что. Итак, Халдир, у вас есть время до завтра, и я вас отправляю в Лихолесье, к вашей жене.
ХАЛДИР: нет, спасибо, не надо.
ВАЙРЕ: почему?
ХАЛДИР: я уже говорил, что мне потом будет тяжело с ней прощаться. Отправьте меня в Лориен. К Владыкам.
ВАЙРЕ(пожимает плечами): воля ваша.
(Через пару минут прилетает вертолет и увозит с собой Халдира)
SAM O'WAR: а что же я?
ВАЙРЕ: а ты сейчас пойдешь со мной. До свидания, племя Коней. (исчезает, за ней исчезает Sam O'War)
(Остальные немного в шоке)
ЛЕГОЛАС: не понял? А куда она его забрала? И чего это Халдир выиграл, а не я?!
АРАГОРН: ладно, Леги, успокойся.
ЛЕГОЛАС: ну конечно, все самое лучшее всегда Халдиру. Кто у нас с отличным аттестатом? Халдир. Кто у нас с красным дипломом? Халдир. Кто у нас с золотой медалью отличия? Халдир. Кто у нас получил посмертную награду? Халдир.
АРАГОРН: а ты что, тоже хотел получить посмертную награду?
ЛЕГОАЛС: да какую уж там посмертную. Хоть бы когда-нибудь я получил прижизненную награду. Хоть какую-нибудь.
ЭЛРОНД: а для этого надо хорошо учиться.
ЛЕГОЛАС: а и так хорошо учусь. И вообще, если не я, все вы бы сейчас были в большой жо… кхм, в плохом месте были бы.
ЭЛРОНД: а это почему?
ЛЕГОЛАС: потому, что если бы не я, фиг бы Фродо дошел бы до Мордора.
ЭЛРОНД: ну да, конечно, ты у нас герой, конечно, не зря я тебя послал в братстве… ох, уж лучше бы я послал Элладана или даже Элрохира. Или Элиона. Не смотри так на меня, Элион.
АРАГОРН: Кстати, Элион, что-то у тебя волосы опять удлинись.
(Все смотрят на волосы Элиона, которые теперь стали до пояса)
ЭЛИОН(закатывая глаза): о нет…
(Все возвращаются в лагерь. И опять их на столе дожидается записка: «готовьтесь к следующему конкурсу. К вам, возможно, завтра приедет джокер»)
АРАГОРН: опять?!! Опять джокер! Кто на этот раз?! Еще один сумасшедший придурок?!
ЭЛРОНД: не забывай сын мой, ты тоже джокер.
АРАГОРН: но папа! Теоден! Денетор! УЗОГ! Они же все психи!
ЛЕГОЛАС: а может быть, приедет кто-нибудь непсихованый.
КЭРДАН. ЭЛИОН: ты думаешь?
ЛЕГОЛАС: надеюсь.
Off line
(Валинор. Дворец. Сад. В саду на зеленой травянистой поляне пятеро играют в крикет. Конечно, это Качок-Тулкас, Красавец-Манве, Зануда-Мандос, «Несчастная»-Мелиан и Дурак-Тингол. Причем все они играют, разделившись на две команды: Тулкас—Мелиан и Манве—Мандос—Тингол. Все мужики раздеты до пояса (как будто от крикета валар сильно потеют…): Тулкас в штанах военной расцветки и в черных ботинках, Манве в белых брюках и шлепках, Мандос в черных джинсах и босиком, Тингол в гавайских шортах и в кроссовках. Мелиан в купальном костюме и в шелковой юбке-платке синего цвета.)
ТУЛКАС: посторонись!
МЕЛИАН(весело): давай, покажи этим несчастным, где Балроги зимуют.
ТУЛКАС: бить буду! (примеряется, как лучше стукнуть)
ТИНГОЛ: давай бей, уже задолбал!
МЕЛИАН: дорогой, выбирай выражения.
(Тут Тулкас ударяет по мячику. Мячик, вместо того чтобы спокойно катиться, вдруг полетел в команду противников. Ну, Манве, как самый умный, нагнулся, Мандос — увернулся, вот и попал мяч Тинголу в лоб. Тингол падает на траву, держась за лоб)
ТИНГОЛ: ах вы ж сволочи!!!
МЕЛИАН: Эльве, как ты?
ТУЛКАС: Голя, прошу прощения.
ТИНГОЛ(поднимаясь с травы): ПРОЩЕНИЯ!!!!!! Сейчас я тебе такого прощения покажу! (хватает свой молоточек и замахивается им на Тулкаса)
МЕЛИАН(хватает Тингола за руки): дорогой! Не смей! Ты что?!
(Тингол исхитряется дать Тулкасу (который совсем этого не ожидал) молотком по голове. Тулкас начинает психовать)
ТУЛКАС(на староваларском):ё-п-р-с-т!!!!!
ТИНГОЛ: Чаво?!!! Это ты меня послал, потный, вонючий качок?!!!
ТУЛКАС: так, держите меня.
(Тулкас хочет ударить Тингола молотком, но сзади его хватает Мандос. Тингола хватают Манве и Мелиан)
ТИНГОЛ: пустите, не то я вас убью всех!!!!
МЕЛИАН: дорогой, успокойся!
МАНВЕ: Эльве угомонись, ты что, прешь против вала! Он же тебя размажет!
ТУЛКАС: Досик, держи меня, а то я его в лепешку!!
(В общем, эта ерунда продолжается, пока в воздухе не материализуется некто непонятный с огненно-красными волосами и в крокодиловой жилетке)
НЕКТО: босс! YO! Я к вам на день привалил!
ТУЛКАС: Сэм!
(От радости Тулкас взмахивает руками и молоток вылетает из его рук, сам Тулкас нечаянно наступает Мандосу сапогом на ногу. Мандос сдавлено стонет. Молоток летит в сторону Тингола. Манве хватает Мелиан и отпрыгивает в сторону. Но тут в воздухе материализуется Вайре и хватает молоточек за рукоятку, тем самым спасая Тингола от неприятной участи)
ВАЙРЕ: что, уже драка?
ТИНГОЛ(Манве): ах ты, брат Мелькора!!…
МАНВЕ: прошу не ругаться на меня!
ТИНГОЛ: не смей лапать мою жену!!! (отпихивает Манве и поднимает Мелиан с травы)
МЕЛИАН: он меня спас от молотка, между прочим.
ТИНГОЛ: да? что ж он, такой хороший, не спас от молотка меня?
МАНВЕ: потому, что я Мелиан люблю, а тебя — нет.
ВАЙРЕ: и от молотка тебя спасла я…
МАНВЕ: вот видишь, от молотка тебя спасла Вайре.
ТИНГОЛ: плевать я хотел на Вайре! И на Манве! Еще раз увижу, как ты трогаешь моя жену, убью!!!
МАНВЕ: не плюй против ветра, Перворожденный.
ТИНГОЛ: р-р-р!!! (уходит из сада)
МЕЛИАН(всем): извините. Я удалюсь.
ВАЙРЕ: мне тебя жаль, подруга, твой муж — грубиян.
МЕЛИАН: как сказала когда-то одна прекрасная и мудрая майя своему мужу, когда тот отослал зятя на смерть — один лишь раз дано любить нам, детям воздуха и света.
МАНВЕ: или, как говорит один лихолесский принц, жизнь зла — полюбишь и Балрога.
(Мелиан выбегает из зала)
SAM O'WAR: круто вы тут, в натуре, живете.
ТУЛКАС: ага. А весело как. Вот как ни соберемся поиграть, так вечно веселье. Правда, Дося?
МАНДОС(тихо сквозь зубы, откуда-то снизу): ты мне на ногу наступил…
ТУЛКАС: Прошу прощения, Дося.
ВАЙРЕ: дорогой, ты что, тоже здесь? (заглядывает за спину Тулкаса) а что ты делаешь на траве?
(Тулкас одной рукой поднимает Мандоса с травы)
ВАЙРЕ: дорогой мой, как ты?
ТУЛКАС: да ничего, жив-здоров!
(Вайре приобнимает хромающего Мандоса)
МАНВЕ: Намо, ты же вала, валар не хромают, когда им наступают на ноги.
МАНДОС: это если им на ноги наступают не валар.
SAM O'WAR: а разве «невалар» способны наступить на ногу валар?
МАНВЕ: а Финголфин?
ТУЛКАС: ну так Финголфин, то ж — Финголфин! Он, кстати, единственный нолдо, которого я уважаю. Ну и всех из его Дома тоже.
SAM O'WAR: а как насчет дома Финарфина, босс?
ТУЛКАС: а, какие-то они там все слишком добрые, и мямли какие-то все… Нет, мне нравятся те, у которых два счастья в жизни: оружие и проблемы на свою голову.
МАНВЕ: а Феаноринги?
ТУЛКАС: А я не люблю их. Они все — подлые, не в обиду Маэдросу и Маглору будет сказано... Эти — исключение. Я уважаю не подлых психов. Кстати, пошли выпьем.
(Манве и Sam O'War ничего не имеют против и поэтому вмиг исчезают. Вайре и Мандос остаются одни)
ВАЙРЕ(усаживает Мандоса на травку): Намо, как ты, милый?
МАНДОС: Вайре, а что здесь делает этот самый…
ВАЙРЕ: в данный момент выпивает вместе с Манве и Тулкасом.
МАНДОС: это я понял, дорогая. Но почему он не на острове?
ВАЙРЕ: он выиграл приз. И я его отправила до вечера домой. Как и Халдира.
МАНДОС: о, Эру…
ВАЙРЕ: не беспокой Единого по пустякам, его и так уже Элион поминутно поминает. Сильно болит?
МАНДОС: дорогая (глубоко вздыхает), я так мечтаю стать смертным и отправиться в свои собственные чертоги.
ВАЙРЕ: вот об этом же мечтает и Кэрдан. Кстати, как там насчет того, чтобы он стал Последним Героем?
On line
(Уже давно все поужинали. Леголас подрезал волосы Элиону, Элронд лежал в шезлонге, Арагорн храпел в хижине, Кэрдан читал книгу Халдира)
ЛЕГОЛАС: Элион, и что это с твоими волосами?
ЭЛИОН: они становятся длиннее, Леголас.
ЛЕГОЛАС(с сарказмом): да ты что, а я и не знал…
ЭЛРОНД: это — шампунь Мелиан.
ЛЕГОЛАС: ну и что?
ЭЛРОНД: а то, что от этого шампуня быстро растут волосы.
ЛЕГОЛАС: о, могу себе представить, что сейчас творится с Хэлом.
ЭЛРОНД: с ним как раз сейчас все в порядке.
ЛЕГОЛАС: почему?
ЭЛРОНД: потому, что он себе волосы не отрезал. А шампунь, видишь ли, имеет свойство отращивать волосы до тех пор, пока они не будут нужной длины.
ЛЕГОЛАС: так я что, зря ножницами пальцы натираю?
ЭЛРОНД(пожимая плечами): выходит, зря.
ЛЕГОЛАС(отбрасывая ножницы): тьфу! Иди ты, Элион, куда подальше!
ЭЛИОН(Элронду): владыка, Лютиен срезала волосы, сплела из них плащ, и ее волосы отрастали долго.
ЭЛРОНД: не знаю…
ЭЛИОН: владыка, волосы Лютиен были очень долго короткими. Я помню.
ЭЛРОНД: спроси у Мелиан, почему у ее дочери они были короткие, а у тебя отрастают.
(Элион, ничем не утешенный, заплетает волосы в косу (которая достает чуть до пояса). Леголас ищет, чем бы заняться и ничего не придумывает лучше, как поприставать к Элронду)
ЛЕГОЛАС: па…
ЭЛРОНД: отвали.
ЛЕГОЛАС: ну папа.
ЭЛРОНД: Леголас, хочешь в зубы?
ЛЕГОЛАС: нет, я хочу, чтобы со мной кто-нибудь поговорил.
ЭЛРОНД: пойди к кому другому.
ЛЕГОЛАС: к кому? Кэрдан читает книгу и морозится, Ара спит и храпит, а Элион… а он — зануда.
ЭЛРОНД: как раз для тебя.
ЛЕГОЛАС: я не нудный! Я — клевый!
ЭЛРОНД: а раз так, то иди и сам себя развлекай.
(Тут в воздухе материализуется Вайре в красных шортиках, белой курточке и желтой бейсболке)
ВАЙРЕ: Добрый вечер. Я слышала, кому-то скучно?
ЭЛРОНД: если вы, госпожа Вайре, пришли забрать нас на конкурс, то забирайте одного Леголаса.
ВАЙРЕ: почему?
ЭЛРОНД: потому что он уже всех достал.
ВАЙРЕ: о, ну это не дает вам права, Элронд, увиливать от конкурса. Как и всем остальным. Так что прошу вас, Леголас, разбудить Арагорна, и мы отправимся на мыс.
ЛЕГОЛАС: а чего я должен его будить?
ВАЙРЕ: потому, что я вас попросила.
ЛЕГОЛАС: ладно (орет) АРАГОРН!!!!!!!!!
(Из палатки выглядывает заспанный король Гондора)
АРАГОРН: чево тебе?
ЛЕГОЛАС: тебя зовут.
ВАЙРЕ: спасибо, Леголас. Арагорн, мы отправляемся на конкурс.
АРАГОРН: что?! Опять?!
(И вот спустя десять минут все были на мысу. На воде установлены чаши с огнями в шесть длинных линий, создавая как бы пять коридоров. Они упираются в плотики)
ВАЙРЕ: ваша задача — доплыть до плотиков. Под плотиками находятся сундучки. Вы должны дотащить их до берега. Как только вы дотащите их, надо будет обратно плыть, и с того флага на ваших плотиках снять ключ…
АРАГОРН: от квартиры, где деньги лежат.
ВАЙРЕ(не обращая внимания на Арагорна): этим ключом вы откроете сундук. Победитель проведет вечер вне острова, где захочет.
КЭРДАН: а если я захочу в Валиноре?
ВАЙРЕ: увы, увы, увы. Я уговаривала мужа, но он ни в какую. Ему слово Манве дороже просьбы жены. Извините, Кэрдан, но я еще буду с ним разговаривать.
ЭЛРОНД: в таком случае поговорите с ним и насчет его самого. Может, уговорите его сдохнуть.
ВАЙРЕ: не смешно, Эльфинит.
ЭЛРОНД: да я вроде как и не шучу.
ВАЙРЕ: Вы не любите моего мужа?
ЭЛРОНД: терпеть не могу.
ВАЙРЕ: эх, знали бы вы, как он сам хочет уйти из мира сего в небытие.
ЭЛИОН, КЭРДАН: и он тоже?
АРАГОРН: Элион, почему у тебя такие мрачные мысли?
ЛЕГОЛАС: каков темперамент, таковы и мысли.
ЭЛРОНД: ну оно и понятно, откуда у тебя пошлые шуточки и так далее.
ВАЙРЕ: прошу вас на старт.
ЛЕГОЛАС: а вода холодная.
ВАЙРЕ: совсем нет.
(Вайре дает сигнал и все бегут в море. Леголас и Элион плывут под водой. Элронду мешает халат. Арагорн плывет по-собачьи, Кэрдан по-спортивному быстро достигает плотика, ныряет и пытается тащить сундук по дну. Вторым плотика достигает Леголас, за ним — Элион)
ЛЕГОЛАС: Элион, ты очень хочешь домой?
ЭЛИОН: очень, Леголас.
ЛЕГОЛАС: момент (ныряет и переплывает в «коридорчик» к Арагорну)
Леголас:/Ара, ты очень домой хочешь?/
Арагорн/: нет. Арвен я видел вчера. А в Гондор я не хочу. Там псих-Денетор./
Леголас: /давай поможем Элиону домой попасть?/
Арагорн: /ага, ты это тому психу-Перворожденому скажи/.
(Леголас пытается подговорить Кэрдана не стараться выиграть конкурс. После десять минут уговоров у него все-таки удалось его уговорить. Элронд махнул на все рукой. Леголас плывет к Элиону)
Леголас/: Элион, я их уговорил/.
Элион:/ то есть?
Леголас:/ то есть ты можешь ехать домой. Сундучок помочь дотащить?/
Элион: /зачем? Зачем это все?/
Леголас: /ну как зачем, ты же хотел домой./
Элион:/ и сейчас хочу. Но мне нет смысла ехать в Ривенделл на несколько часов и потом обратно. Я останусь здесь./
Леголас:/ ты что, серьезно, или прикалываешься над синда по вашему нолдорскому обычаю?/
Элион: /я серьезно./
Леголас: /Блин!!! Я тут, как вспаренный кролик, уговаривал всех налево и направо не стараться, а он — (кривляясь)«Я останусь здесь» . Тьфу!!! Я на тебя обиделся! Кстати, дашь мне свой ноутбук, по инету пошарю./
ВАЙРЕ: эй, вы что, не хотите домой?
КЭРДАН: я хочу.
ВАЙРЕ: но вы не попадете в Валинор.
КЭРДАН: не травите душу. (вытаскивает сундук на берег и плывет обратно)
(Когда Кэрдан приплыл на берег с ключиком, остальные ждали на берегу и дрожали от холода)
ВАЙРЕ: Кэрдан, можете больше не стараться. Я отсылаю вас в Гавани, но завтра вы вернетесь сюда обратно.
КЭРДАН: хорошо. Мне хватит времени, чтобы выдрать Гэльдира.
ВАЙРЕ: что ж, а остальным спокойной ночи.
(Вайре и Кэрдан исчезают. Остальные идут в лагерь)
ЛЕГОЛАС: Элион, дай ноутбук. Элион, дай ноутбук. Ну, дай…
ЭЛИОН: не дам.
ЛЕГОЛАС: ну дай…
АРАГОРН: папа, а что, если они все не вернутся?
ЭЛРОНД: я буду только рад, сын мой.
АРАГОРН: почему?
ЭЛРОНД: во-первых, это будет означать, что «Последний Герой» скоро кончится, во-вторых… во-вторых, придет конец «Последнему Герою».
АРАГОРН: папа, по-моему «во–первых» ничем не отличается от «во-вторых».
ЭЛРОНД: отстань, и я тебе не папа. (идет спать в хижину)
АРАГОРН: всем спокойной ночи. (идет в палатку)
ЛЕГОЛАС: Элион, дай ноутбук. Ну, дай! Ну, дай!!!
ЭЛИОН: не дам. Мой ноутбук полон секретной информации.
ЛЕГОЛАС: ну я аккуратно!
ЭЛИОН: ты мне там что-нибудь запорешь.
ЛЕГОЛАС: не запорю.
ЭЛИОН: запорешь.
ЛЕГОЛАС: ну почему ты так думаешь?
ЭЛИОН: потому что ты — Леголас. Все, я все сказал. Доброй ночи. (идет в палатку)
ЛЕГОЛАС(обидевшись): «Запорешь», «запорешь»… у-у-у-у, зануда!
(Обиженный Леголас ушел в пещеру-дневник)
Off line
(Ночь. Серебристые Гавани. Тронный зал Владыки. На троне развалился Гэльдир, разодетый в пух и прах, и разглядывает кольца на пальцах)
ГЭЛЬДИР: Дир, где ты?
ГОЛОС ДИРОНВЭ: отстань. Я тебя видеть не хочу!
ГЭЛЬДИР: ну, в таком случае, я тебя изгоняю из своего королевства.
(В зал заглядывает злой Диронвэ)
ДИРОНВЭ: ах ты сволочь, Гэль! Ты споил меня и заставил переспать с Тринитель, потом ты сделал из меня… гомика! Потом ты предпочел меня этому Хамдиру. А теперь ты меня изгоняешь!!! Так вот что я тебе скажу: пошел-ка лучше ты сам в попу к Балрогу!
ГЭЛЬДИР(возмущенно): да как ты смеешь так со мной разговаривать?!!!!
ДИРОНВЭ: а как ты посмел сделать из меня извращенца!!!! Из-за тебя меня бросила Эллениэль!
ГЭЛЬДИР: а ты за нее не волнуйся, эта мымра себе где угодно найдет хахаля. Такого же придурка, как и ты!
ДИРОНВЭ: Но я тебе верил! Ты говорил, что ты любишь меня!
ГЭЛЬДИР: а какая разница, что я там говорил?!! Главное, что ты должен подчиняться моим приказам.
ДИРОНВЭ: а с какой это стати?!
ГЭЛЬДИР: потому что я — Владыка.
ГОЛОС: это кто тут еще владыка?
(Гэльдира и Диронвэ передергивает. В зал через другую дверь заходит злой, ОЧЕНЬ ЗЛОЙ Кэрдан. Гэльдир стонет на троне. Диронвэ пытается свалить)
КЭРДАН(грозно): иди сюда, Диронвэ. А ты (Гэльдиру) не смей даже двинуться.
(Диронвэ еле подходит к Кэрдану)
ДИРОНВЭ: да, владыка?
КЭРДАН: ты что же тут творишь, а? Блюдешь покой в Гаванях? Следишь за постройкой кораблей? Оправдываешь мои надежды? Или, может быть, ты делаешь что-нибудь полезное во имя телери?
ДИРОНВЭ: э-э-э… почти…
КЭРДАН(рявкая): брысь с глаз долой!
ДИРОНВЭ: ага. (убегает из зала)
(Кэрдан поворачивается к Гэльдиру. Тот икает и вжимается в трон, стараясь слиться с обивкой)
КЭРДАН(язвительно): ну что, о владыка Серебристых Гаваней, чего изволите желать?
ГЭЛЬДИР: э-э-э… ик! Ой…
КЭРДАН: может быть, вы желаете испить бокал вина? Или откушать вкусного блюда? А может быть, ваша милость еще чего желает, а? Может, вы желаете развеселиться? А чего именно желаете, владыка?
ГЭЛЬДИР: ик!
КЭРДАН: а не подать ли вам Диронвэ?
ГЭЛЬДИР: ик!
КЭРДАН: А может, ваша светлость пожелает Гваэглосса?
ГЭЛЬДИР: ик!
