Текст книги "Основные произведения иностранной художественной литературы. Азия. Африка"

Автор книги: авторов Коллектив

сообщить о нарушении

Текущая страница: 106 (всего у книги 107 страниц)

ЛИТЕРАТУРА КОРЕИ до 1945 г

ЛИТЕРАТУРА КНДР. ЛИТЕРАТУРА РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ

Критические работы

Елисеев Д.Д. Корейская средневековая литература пхэсоль – М.: Наука, 1968.– 134 с.

Елисеев Д.Д. Новелла корейского средневековья, – М.: Наука, 1977,– 253 с.

Еременко Л., Иванова В. Корейская литература: Краткий очерк. – М.: Наука, 1964.– 154 с.

Иванова В. И. Новая проза Кореи. – М.: Наука, 1987,– 178 с.

Корейская литература: Сб. статей. – М.: Изд-во вост, лиг., 1959.– 170 с.

Никитина М. И., Троцевич А. Ф. Очерки истории корейской литературы до XIV в. – М.: Наука, 1969.– 238 с.

Троцевич А. Ф. Корейская средневековая повесть. – М.: Наука, 1975. – 262 с.

Тэн А. Н. Традиции реализма в корейской классической литературе. – Алма-Ата: Наука, 1980. – 311 с.

Eckardt A. Geschichte der koreanischen Literatur. – Stuttgart (u. a.): Kohlhammer, 1968. – 152 S.

Lee H. Korean Literature: Topics and themes. – Tucson: Univ. of Arizona press, 1965. – 141 p.

Антологии. Сборники произведений

Верная Чхунхян: Корейские классические повести XVII–XIX вв. / Пер., предисл. А.Троцевича. – М.: Худож. лит., 1990.– 381 с.

Бамбук в снегу: Корейская лирика VIII–XIX вв. / Пер. А. Жовтиса; Сост. Л. Концевича, М. Никитиной; Предисл. М. Никитиной. – М.: Наука, 1978,– 326 с.

Записки о добрых деяниях и благородных сердцах: Средневековая корейская проза. Пер. с кор. и ханмуна / Сост. Г.Рачков; Предисл. А.Троцевича. – Л.: Худож. лит., 1985.– 362 с.

Золотая птица Гаруда: Рассказы современных корейских писателей / Пер.; Сост. Ким Гын Сик. – СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1994.– 348 с.

История цветов: Корейская классическая проза / Сост., предисл. А. Троцкевича. – Л.: Худож. лит., 1990.– 656 с.

Корейская классическая поэзия / Пер. А. Ахматовой. – М.: Гослитиздат, 1985.– 318 с. Корейские лирики: Сб. / Пер. А.Л.Жовтиса и П.А.Пак Ира, – Алма-Ата: Казгослитиздат, 1958,– 264 с.

Корейские новеллы / Пер., предисл. и примеч. Д.Д. Елисеева. – М.: Изд-во вост, лит., 1959. – 201 с.

Корейские повести / Сост., общ. ред., вступ. ст. и коммент. А. А. Холодовича. – М.: Гослитиздат, 1954. – 200 с.

Корейские предания и легенды из средневековых книг / Пер. с ханмуна, сост. и коммент. Л. Концевича; Вступ. статья Б. Рифгина; Стихи в пер. Е. Витковского. – М.: Худож. лит., 1980. – 285 с.

Корейские шестистишия. XIII–XIX вв. / Пер. А. Жовтиса и П. Пак Ира. – Алма-Ата: Казгослитиздат, 1956,– 220 с.

Луна в реке / Пер. А. Жовтиса. – Алма-Ата: Жазуши, 1975.– 182 с.

Песня над озером: Лирика средневековой Кореи / Пер. А.Жовтиса, – М.: Наука, 1971.– 215 с.

Повести страны Зеленых гор / Предисл. М. Никитиной, А. Троцевича. – М.: Худож. лит., 1966,– 341 с.

Роза и Алый Лотос: Корейские повести XVII–XIX вв. / Пер. с кор.; Сост. и коммент. Л. Концевича; Послесл. Б. Рифгина. – М.: Худож. лит., 1974,– 410 с.

Черепаховый суп: Корейские рассказы XV–XVII вв. / Пер. с кор.; Послесл. М. Никитиной; Коммент. Д. Елисеева и Ю. Кроля. – Л.: Худож. лит., 1970.– 275 с.

ЛИТЕРАТУРА ЛАОСА

Критические работы

Гринцер П. А. Лаосская литература // История всемирной литературы. – М., 1985. – Т. 3. – С. 619–620.

Морев Л. Н. Лаосская литература // История всемирной литературы. – М., 1987. – Т. 4. – С. 461–463. Морев Л. Н. Лаос: Справочник. – М., 1980.– С. 220–236.

Bernard-Thierry S. Litterature laotienne // Histoire des litteratures. – Paris, 1955,– T. 1.

Finot L. Recherches sur litterature laotienne // Bulletin de l’Ecole franfaise d’Extrfime-Orient, 1917. – Vol. 17,– № 5,– P. 35–42.

Phimmasone Phouvong. La litterature [lao] // France-Asie (Saigon), 1958.– 12,– Mars – avr. – mai. – № 118–120,– P. 1006–1027.

Phouvong Thao. Initiation a la litterature laotienne. – Hanoi, 1948–1949.

ЛИТЕРАТУРА МОНГОЛИИ

Критические работы

Библиография Монгольской Народной Республики: Книги и статьи на рус. яз. (1951–1961). – М.: Изд-во вост, лит., 1963.– 118 с.

Бира Ш. Монгольская историография XIII–XVIII вв. – М.: Наука, 1978.– 319 с.

Герасимович Л. К. Литература Монгольской Народной Республики. 1921–1964 гг. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1965.– 309 с.

Жамцарано Ц. Монгольские летописи XVII в – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1936,– 120 с.

Исследования по истории и филологии Монголии: Сб. статей / Редкол.: Ш. Б. Чимитдоржиев (отв. ред.). – Улан-Удэ, 1977,– 104 с.

Лувсандэндэв А. Идеологические проблемы становления литературы МНР: Статья из МНР // Современные литературы Азии и Африки и идеологическая борьба. – М., 1982. – С. 229–237.

Михайлов Г. И. Литературное наследство монголов. – М.: Наука, 1969.– 173 с.

Михайлов Г., Яцковская К. Монгольская литература, – М.: Наука, 1969.– 220 с.

Неклюдов С. Ю. Героический эпос монгольских народов: Устные литературные традиции. – М.: Наука, 1984. – 309 с.

Новые горизонты: Литературно-художественная критика в МНР / Сост., предисл. К. Н. Яцковской. – М.: Прогресс, 1979.– 309 с.

Поппе Н.Н. Халха-монгольский героический эпос. – М.; Л., 1937,– 125 с.

Пучковский Л.С. Монгольские рукописи и ксилографы Института востоковедения, – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1957. – 347 с.

Тудэв А. Национальное и интернациональное в монгольской литературе / Пер. с монг. – М.: Наука, 1982. – 253 с.

Цеденова С. Н. Монгольский историко-революционный роман: К вопросу формирования жанра // Актуальные проблемы калмыцкой филологии – Элиста, 1979. – С. 127–140.

Автологии. Сборники произведений

Когда приходит весна: Сб. рассказов – М.: Изд-во иностр. лит., 1961.– 263 с.

Неклюдов С. Ю., Тумурцерен Ж. Монгольские сказания о Гесере: Новые записки, – М.: Наука,

1962. – 373 с.

Песни аратов: Из монгольской народной поэзии в пер. Н. Гребнева / Сост. Г. И. Михайлов. – М.: Худож. лит., 1973,– 214 с.

Повести монгольских писателей: В 2 т. / Вступ. ст. Л. Герасимович; Примеч. Т. Бурдуковой, Г.Ярославцева; Биогр. справки Г.Ярославцева. – М.: Худож. лит., 1982.

Поэзия народной Монголии: В 2 т. / Пер. с монг.; Сост. Г.Ярославцева. – М.: Худож. лит., 1985.

Стихи монгольских поэтов. – М.: Иностр. лит. 1959.– 157 с.

Современная монгольская драма / Пер. с монг.; Сост. В. Бильдушкинова. – М.: Радуга, 1987. – 509 с.

Современная монгольская новелла / Пер. с монг.; Сост. К. Яцковская. – М.: Прогресс, 1974. – 295 с.

ЛИТЕРАТУРА МЬЯНМЫ

Критические работы

Бурман А. Д. Бирманская драма середины XIX в, – М.: Наука, 1973,– 143 с.

Западова Е.А Бирманская проза XX в. – М., 1992. – 292 с.

Западова Е.А. В стране, где течет Иравади. – М.: Наука, 1980. – 277 с. (Культура народов Востока. Материалы и исследования).

Осипов Ю.М. Бирманская литература // История всемирной литературы, – М.: 1989.– Т. 6,– С. 675–679.

Осипов Ю. М. История бирманской литературы XI–XIX вв. – СПб.: Изд. С.-Петерб. унив., 1994.– 236 с.

Попов Г.П. Бирманская литература // История всемирной литературы. – М., 1985,– Т. 3.– С. 611–614; 1987,– Т. 4,– С. 453–455; 1988,– Т.5. – С. 534–536.

Попов Г.П. Бирманская литература: Краткий очерк. – М.: Наука, 1967.– 151 с.

У Тин Фат. Краткий очерк современной бирманской литературы // Бирманский союз. – М., 1958,– С. 42–54.

Эпштейн В. Г. Этапы развития бирманской классической литературы // Вестник истории мировой культуры. – 1958.– № 4.– С. 163–171.

Doctor Htin Aung. Burmese Drama. A Study, with Translations, of Burmese Plays. – Calcutta: Oxford University Press, 1957. – 266 p.

Антологии. Сборники произведений

Волшебная арфа: Сказки народов Бирмы / Сост. и предисл. Е. Западовой. – М.: Худож. лит., 1977,– 351 с.

Жизнь начинается снова: Бирманские повести / Пер. с бирм. К. Шаньгина; Предисл. И. Можейко. – М.: Худож. лит., 1978. – 262 с.

Из бирманской поэзии XX в. / Пер. с бирм., сост., вступ. ст. и примеч. Е. Западовой. – М.: Худож. лит., 1983. – 190 с. (Поэзия Востока XX в.)

Луч солнца: Современная зарубежная новелла / Пер. с бирм., сост. Г. Мининой и К. Шаньгина; Вступ. ст. Е. Западовой. – М.: Худож. лиг., 1984. – 309 с.

Раздумья: Рассказы / Пер. с бирм., предисл. А. Симонова; Сост. Е. Западовой. – М.: Худож. лит., 1974. – 228 с.

Сказки народов Бирмы / Сост. В. Б. Касевич и Ю.М. Осипов; Предисл. Д. В.Деопика; Примеч.

В. Б. Касевича. – М.: Наука, 1976.– 585 с. (Сказки и мифы народов Востока).

ЛИТЕРАТУРА НУСАНТАРЫ до начала XX в

ЛИТЕРАТУРА ИНДОНЕЗИИ. ЛИТЕРАТУРА МАЛАЙЗИИ

Критические работы

Библиография. Юго-Восточной Азии. Дореволюционная и современная литература на рус. яз., оригинальная и переводная. – М., 1960. – С. 128–171.

Брагинский В. И. История малайской литературы VII–XIX вв. – М.: Наука, 1983. – 495 с.

Брагинский В. И. Эволюция малайского классического стиха. – М.: Наука, 1975. – 206 с.

Винстедт Р. Путешествие через полмиллиона страниц: История малайской классической литературы / Пер. с англ. Б. Парникеля. – М.: Наука, 1966. – 276 с.

Сикорский В. В. Индонезийская литература: Краткий очерк. – М.: Наука, 1965. – 166 с.

Смурова Н. М. Литература Индонезии // Литература Востока в новейшее время. – М., 1977. – С. 307–337.

Ahmad Samad A. Sejarah kesusasteraan Melayu: In 3 vol. – Kuala Lumpur: Dewan bahasa dan pustaka, 1965–1970.

Jassin H. B. Kesusasteraan Indonesia modem dalam kritik dan esei: In 3 vol. – Djakarta: Gunung agung, 1962.

Poerbatjaraka R. M. Ng., Hadidjaja Tardjan. Kepustakaan Djawa. – Djakarta: Penerbit djambatan, 1957. – 196 hal.

Raffel B. The development of modem Indonesian poetry. – New York: State univ. press. 1967. – 278 p.

Teeuw A. Modem Indonesian literature. – The Hague: Martinus Nijhoff, 1967. – 308 p.

Антологии. Сборники произведений

Голоса трех тысяч островов: Стихи индонезийских поэтов / Пер. С. Северцева; Сост., предисл. и коммент. В. Сикорского. – М.: Иностр. лит., 1963.– 319 с.

Доброе дело: Рассказы писателей Малайзии и Сингапура / Сост., предисл. Б. Б. Парникеля. – Алма-Ата: Жазушы, 1973.– 104 с.

Индонезийские сказки / Пер, – М.: ТОО «Висма»; РППО «Росбланкиэдат», 1992.– 159 с. Повесть о Бахгиаре / Пер. с малайск.; Введ. в изуч. памятника Л. В. Горячевой. – М.: Наука, 1989. – 163 с.

При лунном свете: Новеллы писателей Индонезии / Пер. с индонез., предисл. Е. Е. Ревуненко-вой. – М.: Наука, 1970. – 143 с.

Сад Золотого павлина: Старинная малайская проза / Пер. с малайск., послесл. и коммент. В. Брагинского. – М.: Худож. лит., 1975. – 333 с.

Сказания о доблестных, влюбленных и мудрых: Антология классич. малайской прозы / Пер., сост. и предисл. В. И. Брагинского. – М.: Наука, 1982.– 391 с.

Современная индонезийская проза. 70-е гг. / Пер. с индонез.; Сосг., послесл. В. Брагинского. – М.: Радуга, 1988,– 574 с.

Современная малайзийская новелла / Сост. В. Сигаев, Б. Парникель. – М.: Прогресс, 1977. – 375 с.

Цветы далеких берегов: Лирика индонезийских поэтов / Пер. С. Северцева. – М.: Худож. лит., 1966,– 287 с.

Alisjahbana S. Т. Puisi lama. – Djakarta: Pustaka rakjat. – New York, 1954. – 128 hal.

Mentjari ketetapan baru– Prosa dan sadjak dalam Indonesia / Dikumpulkan oleh Drewes G. W. G. – Djakarta: J. B. Waiters, 1953,– 248 hal.

Pelangi. Dikumpulkan oleh Alisjahbana S. Takdir: In 3 vol. – Djakarta: Pustaka rakjat, 1955–1957.

Pertentangan. Antoloji cherpen Melayu. – Kuala Lumpur: Dewan bahasa dan pustaka, 1970,– 380 hal.

Puisi baharu Melayu. – Kuala Lumpur: Dewan bahasa dan pustaka, 1966. – 268 hal.

Skinner Tuan C. Prosa Melayu baharu. – London; New York; Toronto: Longmans, Green and co., 1959.– 136 hal.

ПЕРСОЯЗЫЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Критические работы

Библиография Ирана. Литература на русском языке. (1917–1965) / Сост. А. К. Сверчевская; Под ред. Н. А. Кузнецовой. – М.: Наука, 1967,– 390 с.

Бертельс Е. Э. Избранью труды: В 3 т. – М.: Изд-во вост, лиг., 1960–1965.

Брагинский И. С. 12 миниатюр. – М.: Худож. лит., 1976. – 304 с.

Брагинский И. С. Иранское литературное наследие. – М.: Наука, 1984. – 294 с.

Брагинский И. С. Из история персидской и таджикской литератур: Избр. работы. – М.: Наука, 1972. – 522 с.

Брагинский И. С., Комиссаров Д. С. Персидская литература: Краткий очерк, – М.: Изд-во вост, лит., 1960. – 213 с. (Литература Востока).

Ворожейкина 3. Н. Исфаханская школа поэтов и литературная жизнь Ирана в предмонгольское время (XII – начало XIII в.). – М.: Наука, 1984,– 270 с.

Гиунашвили Л. С. Крестьянский вопрос в современной персидской прозе. – Тбилиси: Мецниереба, 1977. – 120 с.

Дармстегер Дж. Происхождение персидской поэзии / Пер. Л. Жаркова. – М.: Изд-во М. и С. Сабашниковых, 1924. – 84 с.

Дорри Дж. Персидская сатирическая поэзия (40—50-е гг. XX в.). – М.: Наука, 1965,– 231 с.

Дорри Дж. Персидская сатирическая проза. – М.: Наука, 1977.– 215 с.

Занд М. И. Шесть веков славы: Очерки персидско-таджикской литературы. – М.: Наука, 1964. – 250 с.

Кляшторина В. Б. «Новая поэзия» в Иране. – М.: Наука, 1975.– 254 с.

Комиссаров Д. С. О современном иранском литературоведении. – М.: Наука, 1980. – 98 с.

Комиссаров Д. С. Очерки современной персидской прозы. – М.: Изд-во вост, лит., 1960. – 212 с.

Комиссаров Д.С. Пути развития новой и новейшей персидской литературы. – М.: Наука, 1982,– 263 с.

Корш Ф. Е. Очерки персидского стихосложения, – М., 1901.– 63 с.

Османов М.-Н. О. Стиль персидско-таджикской поэзии IX–X вв. – М.: Гл. ред. вост, лит., 1974,– 461 с.

Рейснер М.Л. Эволюция классической газели на фарси (X–XIV вв.). – М.: Наука, 1989.– 221 с.

Шойтов А. М. Персидская литература // Современный Иран. – М., 1957.– С. 471–517.

Alavi В. Geschichte und Entwicklung der modemen persischen Literatur. – Berlin: Akademie-Verl., 1964,– 254 S.

Arberry A. J. Classical Persian literature. – London: Alien & Unwin, 1958. – 464 p.

Arberry A. J. Modem Persian reader. – Cambridge: Univ. press, 1944.– 155 p.

Browne E. G. A literary history of Persia: In 4 vol. – Cambridge: Univ. – press, 1928. – 1930.

Gelpke K. Die iranische Prosaliteratur im 20 Jahrhundert. – Wiesbaden: Har-rasowitz, 1962. – T. 1. – 93 S.

Kamshad Hassan. Modem Persian prose literature. – London: Cambridge univ. press, 1966. – 226 p.

Machalski F. La Litterature de l’lran contemporain. – Krakow: Wyd. Polskiej akad. nauk, 1965. – 158 p.

Rypka J. History of Iranian literature. – Dordrecht: Reidel, 1968. – 928 p.

Антологии. Сборники произведений

Антология таджикской поэзии / Под ред. А. Бертельса и С. Шервинского; Вступ. ст. Р. Алиева, И. Брагинского и С. Шервинского. – М.: Гослитиздат, 1957,– 854 с.

Аджа иб ад-дийа (Чудеса мира) / Критич. текст, пер. с перс., ввел. А. П. Смирновой. – М.: Наука, вост, лит., 1993.– 540 с. (Памятник письменного востока).

Антология азербайджанской поэзии В 3 т. / Сост. М. Г.Тахмасиб, М. Рзакулизаде и Н. Бабаев; Предисл. Р. Алиева, Г. Араслы и Ч. Гусейнова; Пер. под ред. Л. Антокольского и Ч. Гусейнова. – М.: Гослитиздат, 1960, – Т. 1.– 383 с.

Восток. Литература Ирана. X–XV вв. / Под ред. А. А. Болотникова, А. Н. Тихонова и К. И. Чайкина. – М.; Л.: Academia, 1935.– Сб. 2.– 491 с.

Гаффаров А. А. Образчики персидской письменности с IX в. до нашего времени; В 2 ч. – М., 1906–1916.

Избранные четверостишия персидско-таджикских поэтов-классиков / Пер. с таджик. – фарси B. Державина; Сост., предисл. и коммент. Р. Хади-Заде. – Душанбе: Ирфон, 1965,– 216 с.

Ирано-таджикская поэзия / Вступ. ст., сост. и примеч. И. Брагинского. – М.: Худож. лит., 1974. – 621 с.

Персидские лирики X–XV вв. / Пер. Ф. Корша. – М.: Изд. М. и С. Са-башниковых, 1916. – 126 с. (Памятники мировой литературы).

Рассказы персидских писателей / Сост. А. Шойтов; Предисл. Е. Бертельса. – М.: Иностр. лит., 1955. – 244 с.

Рудаки и поэты его времени / Пер. с перс. – тадж.; Вступ. ст., сост. и примеч. Р. Хади-Заде. – Л.: Сов. писатель, 1985,– 272 с.

Сквозь пелену тумана: Рассказы / Сост. Дж. Дорри, В. Кляшторина. – М.: Худож. лит., 1974. – 240 с.

Современная иранская новелла. 60—70-е гг. / Сост. ДжДорри, – М.: Прогресс, 1980,– 380 с.

Современная персидская лирика / Сост. Дж. Дорри и В. Кляшторина, – М.: Изд-во вост, лит., 1961,– 332 с.

Тугой узел: Новеллы иранских писателей / Сост. 3. Н. Ворожейкина, А. 3. Розенфельд. – М.: Наука, 1968,– 118 с.

ЛИТЕРАТУРА ТАИЛАНДА

Критические работы

Осипов Ю. М. Тайская (сиамская) литература // История всемирной литературы. – М., 1987 – Т. 4,– С. 457–461; 1988,– Т. 5,– С. 536–542; 1989. – Т. 6,– С. 679–684; 1990,– Т. 7,– C. 646–649.

Корнев В. Литература Таиланда – М.: Наука, 1971,– 236 с.

Blanchard, Wendell а. е. Thailand, its people, its society, its culture. – New Haven: HRAF Press, S. A. – 528 p.

Kasem Sibunruang, J. Litterature siamoise // Histoire des litteratures / Ed. R. Queneau. – Paris, 1955. – Vol. L – P. 1362–1383.

Prem Chaya (Prince Prem Purachatra). Introduction to Thai literature. – Bangkok. 1964.

Schweisguth P. Etude sur la litterature Siamoise. – Paris: Maisonneuve, 1951,– 409 p.

Антологии. Сборники произведений

Ассигнация в сто батов: Новеллы писателей Таиланда / Сост. и пер. с тайск. и кит. Ю. М. Осипов. – М.: Наука, 1968,– 126 с.

Серебряный ключ: Тайские сказки / Пер. и примеч. В. И. Корнева. – М.: Изд-во вост, лит., 1963. – 230 с.

ЛИТЕРАТУРА ТИБЕТА

Критические работы

Востриков А. И. Тибетская историческая литература. – М.: Наука, 1962,– 215 с.

Дылыкова В. С. Тибетская литература: Краткий очерк. – М.: Наука, 1986. – 236 с.

Кычанов Е. И., Савицкий Л. С. Люди и боги страны снегов: Очерки истории Тибета и его культуры. – М.: Наука, 1975.– 301 с.

Потанин Г. И. Тангутско-тибетская окраина Китая и Центральная Монголия. – СПб., 1893. – Ч. II. – 370 с.

Савицкий Л. С. Тибетская литература // История всемирной литературы. – М., 1985. – Т. 3. – С. 679–682; 1987. – Т. 4. – С. – 541–546; 1988. – Т. 5. – С. 631–634; 1989. – Т. 6. – С. 636–638; 1990,– Т. 7.– С. 688–689.

Bira Sh. Dandin’s «Kavyadarsa» in Tibet and Mongolia. – Torino, 1978.

Duncan M. H. Harvest Festival Dramas of Tibet. – Hongkong, 1955.

Duncan M. H. Love Songs and Proverbs of Tibet. – London, 1961,– 239 p.

Levi Sylvain. Le Sutra du Sage et du Fou dans la littérature de l’Asie Centrale // Journal Asiatique. – Paris, 1925. – Vol. 2 – P. 37–45.

The Live and Liberation of Padmasambhava / Transi, into English by Kenneth Douglas and Gwendolyn Bays. – Berkeley: California, 1978. – 758 p.

Shelton A. L. Tibetan Folk-tales. – Saint-Louis, 1925.

Stein R. A. Un saint poète tibétain // Mercure de France. – 1964.– July – August. – P. 115–126 Stein R. A. Recherches sur l’epopée ef le barbe an Tibet. – Paris, 1959.

Литологии. Сборники произведений

Дашиев Д. Б. Фольклорные сюжеты в буддийской литературе Тибета // Буддизм и средневековая культура народов Центральной Азии. – Новосибирск, 1980.– С. 103–132.

Blondeau А.-М. La vie de Pema-obar. – Paris, 1973.

Bosson J. A Treasure of Aphoristic Jewels. – Bloomingtons, 1969.– 398 p.

Nebesky-Wojkowitz R. Oracles and Demons of Tibet. – London; Hague, 1956. – 666 p.

Per Kvaeme. An Anthology of Buddhist Tantric Songs. – Bangkok, 1986. – 275 p.

Robinson J. B. Buddha’s Lions. The Lives of the Eighty-Four Siddhas. – Berkeley: California, 1979.

Thomas F. W. Ancient Folk-Literature from North-Eastern Tibet. – Berlin, 1957.– 203 p.

ЛИТЕРАТУРА ТУРЦИИ

Критические работы

Библиография Турции. 1917–1958 / Сост. А. К. Сверчевская и Т. П.Черман. – М.: Изд-во воет, лит., 1959.– 189 с.

Библиография Турции. 1713–1917 / Сост. А. К. Сверчевская и Т. Л. Черман.-М.: Изд-во воет, лит., 1961,– 260 с.

Библиография Турции. 1917–1975 / Сост. А. К. Сверчевская, Т. Л. Черман. – М.: Наука, 1982. – 742 с.

Айзенштейн Н.А. Из истории турецкого реализма. (70-е гг. XIX в. – 30-е гг. XX в.). – М.: Наука, 1968.– 282 с. (Литература Востока).

Алькаева Л. О. Из истории турецкого романа. 20—50-е гг. XX в. / Отв. ред. Д. С. Комиссаров. – М.: Наука, 1975.– 278 с.

Алькаева Л. О. Очерки по истории турецкой литературы. 1908–1939 гг. – М.: Изд-во АН СССР, 1959. – 219 с.

Алькаева Л.О., Бабаев А. Турецкая литература: Краткий очерк. – М.: Наука, 1967.– 187 с.

Бабаев А. А. Очерки современной турецкой литературы. – М.: Изд-во воет, лит., 1959.– 240 с.

Гарбузова В. С. Поэты Турции: Очерки жизни и деятельности: В 3 т.: Учеб, пособие. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1970.

Гордлевский В. А. Очерки по новой османской литературе // Гордлевский В. А. Избр. соч. – М., 1961,– T. IL – С. 350–436.

Кямилев X. У истоков современной турецкой литературы (Турецкие писатели-просветители второй половины XIX в.) / Огв. ред. А. Бабаев, – М.: Наука, 1967,– 131 с.

Кямилев X. Общественные мотивы в турецкой поэзии (Конец XIX – середина XX в.). – М.: Наука, 1969. – 185 с.

Маштакова Е. И. Из истории сатиры и юмора в турецкой литературе (XIV–XVII вв.). – М.: Наука, 1972.– 280 с.

Смирнов В.Д. Очерк истории турецкой литературы. – СПб., 1891.– 130 с.

Фиш Р. Г. Писатели Турции – книги и судьбы. – М.: Сов. писатель, 1963. – 276 с.

Шамилова Н. И. Хрестоматия по турецкой литературе с конца XIX в. до наших дней: Учеб, пособие / Отв. ред. А. Н. Кононов. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1964. – 232 с.

Kabakli Ahmet. Türk edebiyati: 3 c. – Istanbul: Türkliye yayinevi, 1965–1966.

Kaplan Mehtnet. Şiir tahlilleri: Tanzimattan cumhuriyete kadar. – Istanbul: Bilmen basimevi. 1969. – 203 s.

Karaalioglu Seyit Kemal. Türk şiir sanati. – Istanbul: İnkilap ve Aka kitabev-leri, 1966.– 192 s.

Kocatürk Vasfı Mahir. Türk edeblyati tarihi. – Ankara: Edebiyat yayinevi, 1964. – 856 s.

Kudret Cevdet. Türk edebiyatinda hinkaye ve roman: 2 c. – İstanbul: Varlık yayinevi, 1965–1967.

Ozon Mustata Nihat. Son asir türk edebiyati tarihi. – İstanbul: Milli eğitim bakaniigi, yayinlari, 1945. – 483 s. Şeyda Mehmet. Türk romani. – Istanbul: Tekin yayinevi, 1969. – 83 s.

Yücel Hasan Ali. Edebiyat tarihimizden. – Ankara: Türk tarih kurumu, 1957. – C. 1. – 307 s.

Антологии. Сборники произведений

Бекгаш и другие. Турецкие короткие народные рассказы / Сост., пер. Р. А. Аганиной; Предисл. И. В. Бородина. – М.: Наука, 1972,– 128 с.

В пасти смерти: Современные турецкие повести / Пер. с тур.; Сост., предисл. В. Феоновой. – Радуга, 1989. – 459 с.

Из современной турецкой поэзии / Пер. с тур.; Предисл. Т. Меликова. – М.: Прогресс, 1975. – 380 с.

Из старой турецкой поэзии / Пер. с тур.; Сост. И. Бородина; Вступ. сл. О. Сулейменова. – М.: Худож. лит., 1978,– 268 с.

Любовные письма: Турецкая сатира и юмор. – М.: Наука, 1996,– 223 с.

Наша улица: Турецкая новелла XX в. / Сост. Н.А. Айзенштейн, Л. О. Алькаева. – М.: Изд-во воет, лит., 1962.– 335 с.

Сатира и юмор Турции / Пер. с тур., сост., послесл. Т. Меликова; Предисл. Азиза Несина. – М.: Радуга, 1991. – 495 с.

Современная турецкая пьеса / Сост. Л. Старсстов; Послесл. О. Нутку. – М.: Искусство, 1977. – 701 с.

Турецкая поэзия наших дней / Сост. Р. Фиш. – М.: Иностр. лит., 1958.– 133 с.

Турецкие рассказы / Под ред. и с предисл. Л. Никулина. – М.: Гослитиздат, 1940. – 332 с.

Турецкая романтическая проза / Пер. с тур. – М.: Правда, 1986,– 467 с.

Хлеб и звезды: Современная турецкая поэзия / Пер. А. Ибрагимова. – М.: Радуга, 1990.– 336 с.

Alangu, Tahir. Cumhuriyetten sonra hikâye ve roman: Antoloji: 3 c – İstanbul, 1959–1965.

Arisoy M. Sunullah. Türk hiciv ve mizah antolojisi. – İstanbul: Varlik yayinevi, 1967.– 235 s.

Baslangicindan bugüne kadar türk hikâye antolojisi / Haz.: Yasar Nabi, Mustafa Baydar-M. Sunullah Arisoy. – İstanbul: May yayinlari, 1967. – 466 s.

Bezirci Asrin. Dünden bugüne türk şiiri: Antoloji. – İstanbul: May yayinlari, 1968. – 1056 s.

Gider Bedri Cimi Mehmet. Sosyal şiirleri antolojisi. – İstanbul: Çevre yayinlari, 1967.– 156 s.

Nabi Yasar. Yeni türk antolojisi: Cumhuriyetten bugüne kadar. – İstanbul: Varlik yayinevi, 1962. – 127 s.

Varlik şiirleri antolojisi. 1933–1966 / Haz.: Ülkü Tamer. – İstanbul: Varlik yayinlari, 1966. – 235 s.