Текст книги "Основные произведения иностранной художественной литературы. Азия. Африка"
Автор книги: авторов Коллектив
Жанры:
Справочники
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 105 (всего у книги 107 страниц)
Критические работы
Баруа Б. К. Ассамская литература: Краткий очерк. – М… Наука, 1968. – 143 с. (Литература Востока).
Ваша В. Assamese literature. – New Delhi: Nat. book trust, 1971,– 271 p.
Антологии. Сборники произведений
Asamiya sahityar chaneki or Typical selections from Assamese literature. In 3 vol. / Ed. by Hemchandra Goswami. – Calcutta: Univ of Calcutta, 1924–1929.
ЛИТЕРАТУРА НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БАНГЛАДЕШКритические работы
Писатели Восточного Пакистана и Бангладеш 1947–1975: Библиогр. справочник / Сост. К. П. Судаков. – М., 1979.– 127 с.
Смирнов В. П. Индийские авторы о проблемах восточно-бенгальского национализма // Современная историография стран зарубежного Востока, – М., 1977.– С. 90—108.
Contemporary writing in East Pakistan: Fifteen essays in criticism. – Dacca: Murshid, 1960. – 105 p.
Literary personalities of Bangladesh. – Dhaka: Baktlttya Prokashani, 1985. – 64 p.
Siddiqui, Zillur Rahman. Literature of Bangladesh and other essays. – Dhaka: Bangladesh books intern.. 1982. – 84 p.
Литологии. Сборники произведений
Золотое облако: Рассказы писателей Бангладеш / Пер. с бенгали, сост. и примеч. Б. Карпушкина; Вступ. ст. А. Алимжанова. – М.: Худож. лит., 1975,– 172 с.
Стихи поэтов Бангладеш. Свет возрожденной надежды / Сост. Б. Карпушкина; Предисл. Е. Долматовского, – М.: Худож. лит., 1973,– 151 с.
Roy Chaudhury Р. С. Folk tales of Bangladesh. – New Delhi: Sterling, 1982. – 103 p.
БЕНГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРАКритические работы
Новикова В. А. Очерки истории бенгальской литературы X – ХУ1П вв. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1965,– 144 с.
Паевская Е. В. Развитие бенгальской литературы XII–XIX вв (Этапы становления нац. лит.). – М.: Изд-во Моек, ун-та, 1979.– 262 с.
Рай Нирендронатх. Бенгальская поэзия XIX–XX вв. – М.: Изд-во вост, лит., 1963.– 164 с. Товстых И. Бенгальская литература: Краткий очерк. – М.: Наука, 1965. – 289 с.
Sen Sukumar. History of Bengali Literature. – New Delhi: Sahitya akad., 1971.– 431 p.
Антологии. Сборники произведений
Беглецы: Новеллы бенгальских писателей / Пер. с бенг.; Сост. Е. К. Бросалина. – М.: Наука, 1969.– 110 с. (Современная восточная новелла).
Бенгальская поэзия / Сост., вступ. ст. и примеч. В. А. Новиковой. – М.; Л.: Гослитиздат, 1959. – 240 с.
Ночная птица: Современная проза Бенгалии / Сост. В. Коровина; Послесл. С. Серебряного и В. Коровина. – М.: Радуга, 1984.– 334 с.
Сказки и легенды Бенгалии / Сост, пер с ант. А. Б. Порожнякова; Послесл. С. Д. Серебряного. – М.: Наука, 1990.– 303 с.
ГУДЖАРАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРАКритические работы
Савельева Л. В. Литература Гуджарата // Краткая история литератур Индии. – Л., 1974. – С. 108–110.
Jhavery К. М. Further milestones in Gujarati literature. – Bombay: Shree Forbes Gudjarati Sabha publ., 1956. – 428 p.
ЛИТЕРАТУРА КАННАДАКритические работы
Mugali R. S. History of Kannada Literature. – New Delhi: Sahitya Akademi, 1975. – 143 p.
Narasimhacharya R. History of Kannada literature. – Mysore: Weslley press and Publ. house, 1940. – 85 p.
ЛИТЕРАТУРА МАЛАЯЛАМКритические работы
Джордж К. М. Литература малаялам: Краткий очерк, – М.: Наука, 1972.– 203 с.
Макаренко В. А. Вопросы становления и развития романа в литературах Тамилнада и Кералы // Проблемы индийского романа. – М., 1974,– С. 210–231.
Asher R. Е. Three novelists of Kerala // The novel of India. – London, 1970.
Contemporary Indian Literature // New Delhi. – 1965.– № 1 (Malayalam literature special).
George К. M. A survey of Malayalam literature. – London: Asia, 1968. – 354 p.
Ittiavira V. Social novels in Malayalam. – Bangalore: The Christian inst. for the study of religion and society, 1968. – 75 p.
Namboodiripad E. M. S. Drama and stage in Kerala // Contemporary Indian Literature. – New Delhi, 1962. – Ns 2.
Parameswaran Nair P. K. History of Malayalam literature. – New Delhi: Sahitya Academi. 1967. – 296 p.
Verghese P. The Malayalam «existentialist» novel // Indian writing today. – New Delhi, 1971. – Vol. 2. – № 2.
ЛИТЕРАТУРА МАРАТХИКритические работы
Ламшуков В. К. Маратхская литература: Краткий очерк. – М.: Наука, 1970,– 291 с. (Литература Востока).
The Marathi theatre 1843 to 1960 / Publ. for Marathi natya parislrad. – Bombay: Popular book depot, 1961,– 78 p.
ЛИТЕРАТУРА ОРИЯКритические работы
Mansinha Mayadhar. History of Oriya literature. – New Delhi: Sahitya akad., 1962. – 282 p.
Антологии. Сборники произведений
Люди земли: Современная проза Ориссы / Пер. с яз. ория и сост. Б. Карпушкина; Предисл.
С. Серебряного. – М.: Радуга, 1987,– 389 с.
ПЕНДЖАБСКАЯ ЛИТЕРАТУРАКритические работы
Серебряков И.Д. Пенджабская литература: Краткий очерк. – М.: Изд-во вост, лит., 1963. – 193 с.
Антологии. Сборники произведений
Воскресное утро: Новеллы панджабских писателей Индии / Пер. с панджаби; Сост. и авт. предисл. Н. И. Толстая. – М.: Наука, 1973. ~ 85 с.
О храбрых, нежных и влюбленных. Сказания Пятиречья / Пер. с пенджаби И. Кудрявцевой, И. Рабиновича; Вступ. ст. И. Рабиновича. – М.: Наука, 1967.– 127 с.
Пять сестер: Современная проза Пенджаба / Пер. с хинди и пенджаби; Сост. Н. Толстая. – М.: Прогресс, 1982. – 346 с.
Стихи пенджабских поэтов / Пер. с пенджаби; Сост., предисл. Н. И. Толстой. – М.: Гослитиздат, 1957. – 170 с.
ЛИТЕРАТУРА СИНДХИКритические работы
Сингх Говинд. Краткий очерк литературы синдхи // Ташкентская конференция писателей стран Азии и Африки. – Ташкент, 1960. – С. 483–488.
ТАМИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРАКритические работы
Бычихина Л. В., Дубянский А. Я. Тамильская литература: Краткий очерк. – М.: Наука, 1987. – 226 с.
Рудин С. Г. Тамильская литература // Краткая история литератур Индии. – Л., 1974.– С. ПО-121.
Смирнова И. Н. Краткий очерк развития тамильской литературы (до конца XIX в.) // Литературы Индии, – М., 1958,– С. 196–234.
Пятигорский А. М. Из истории средневековой тамильской литературы: Автореф. дисс. канд. филол. наук. – М., 1962.– 19 с.
Hardy F. Viraha-bhakti: The early history of Krisna devotion in South India. – Delhi: Oxford Univ. press, 1983. – 319 p.
Jesudasan C. A. History of Tamil Literature: The Heritage of India series. – Calcutta: Y. M. C. A. publishing house, 1961,– 305 p.
Kailasapathy K. Tamil Heroic poetry. – Oxford Clarendon press, 1968,– 282 p.
Meenakshisundaran T. P. A History of Tamil Literature. – Annamalainagar: Annamalai Univ., 1905. – 211 p.
Somasundaram Pillai J. V. A history of Tamil Literature: With texts and translation from earliest times to 600 A. D. – Annamalainagar: Somasundaram Pillai, 1968. – 424 p.
Zvelebil K. Tamil Literature. – Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1975,– 316 p.
Автологии. Сборники произведений
В краю бельи лилий: Древнетамильская поэзия / Пер. А. Ибрагимова. – М.: Худож. лит., 1986,– 365 с.
Где-то есть сердце…: Современная проза Тамиланада / Сост., пер. с тамил, и послесл. А. Ибрагимова. – М.: Прогресс, 1981,– 367 с.
Жасминовая песнь: Из тамил, поэзии эпохи Сангама (III–IV вв.): Сб. / Сост., примеч., сведения об авт., пер. А. Ибрагимова; Предисл. И. Серебрякова. – М.: Худож. лит., 1982.– 157 с.
Как простой смертный перехитрил бога смерти. Народные повести и рассказы Южной Индии / Пер. с тамил, и вступ. ст. А Ибрагимова, – М.: Худож. лит., 1978,– 237 с.
Повесть о заколдованных шакалах: Древние тамильские легенды. – М.: Изд-во вост, лиг., 1963. – 157 с.
Стихи на пальмовых листьях: Классическая тамильская лирика / Пер. А. Наймана. – М.: Наука, 1979. – 92 с.
Hooper J. S. М. Hymns of the Alwars. – Calcutta: Association Press, 1929. – 140 p.
Kailasapathy K. Tamil heroic poetry. – London; Oxford: Clarendon press, 1968. – 282 p.
Kingsbury F. and Phillips G. E Hymns of the Tamil Saivite Saints. – London: Oxford Univ. press, 1921. – 132 p.
Kuruntokai. An anthology of Classical Tamil love poetry / Transl. by Dr. M. Shanmugam Pillai and D.E. Ludden. – Madurai: Koodal publishers, 1976.– 465 p.
Pattuppattu. Ten Tamil Idylls / Transl. into English Vers by I. V. Chelliah. – Madras; Tirunelvely: S. I. S. S. works publishing Society, 1962. – 370 p.
Somasundaram Pillai S. U. Two thousand Years of Tamil Literature: An Anthology with Studies and Translations. – Madras; Tirunelvely: S. I. S. S. works publishing Society, 1959.– 378 p.
Somasundaram Pillai J. U. A history of Tamil literature. With texts and translations from eariiest times to 600 A. D. – Annamalainagar Somasun dram Pillai, 1968. – 424 p.
ЛИТЕРАТУРА ТЕЛУГУКритические работы
Гуров Н., Петруничева 3. Литература телугу: Краткий очерк, – М.: Наука, 1967,– 250 с. (Литература Востока).
Петруничева 3. Н. Современные прозаики телугу (20—50-е гг.). – М.: Наука, 1979. – 212 с.
Chenchiah Р., Rao М. Bhujanga. A history of Telugu literature. – Calcutta; London: The Assoc, press: Oxford univ. press. – 132 p.
Sitapati G. V. History of Telugu literature. – New Delhi: Sahitya akad., 1968.– 314 p.
Антологии. Сборники произведений
Городок мой Сиривада: Современная проза Андхры / Пер. с телугу; Сост. 3. Н. Петруничева. – М.: Наука, 1978,– 348 с.
Дорога сквозь Черный лес: Новеллы писателей телугу. / Сост. и авт. вступ. ст. 3. Н. Петруничева. – М.: Наука, 1977,– 132 с.
Сны и действительность: Новеллы писателей Андхры / Пер. с телугу; Сост. 3. Н. Петруничева. – М.: Наука, 1970,– 118 с.
ЛИТЕРАТУРА УРДУКритические работы
Глебов Н. В., Сухочев А. С. Литература урду: Краткий очерк. – М.: Наука, 1967.– 232 с. (Литература Востока.)
Дехтярь А. А. Проблемы поэтики дастанов урду. – М.: Наука, 1979.
Сухочев А. С. От дастана к роману: Из истории худож. прозы урду XIX в. – М.: Наука, 1971. – 243 с.
Хусейн Саид Эхтишам. История литературы урду / Пер. с хинди В. М.Машанова и И.Д. Морозова. – М.: Изд-во вост, лит., 1961,– 258 с.
Faridi Shah Nasir. Hindu history of Urdu literature. – Agra: Prasad, 1966. – 129 p.
Gorekar N. Glimpses of Urdu literature. – Bombay: Jaico publ. house, 1961.– 88 p.
Sadiq Mohammed. A history of Urdu literature. – London: Oxford univ. press, 1964. – 429 p.
Suhrawardy S. A. B. A critical survey of the development of the Urdu novel and short story. – London: Longmans, Green and co., 1945. – 306 p.
Антологии. Сборники произведений
А солнце видит все… / Пер. с урду; Сост. Л. Васильева; Предисл. А. Сухочева. – М.: Радуга, 1988,– 333 с.
Поступь времени: Стихи / Пер. с урду С. Северцева. Предисл. М. Турсун-заде; Сост., послесл. А. Сухочева. – М.: Известия, 1970– 286 с.
Рассказы пакистанских писателей / Пер. с урду; Сост., предисл. А. С. Сухачева. – М.: Наука, 1988,– 181 с.
Рассказы писателей Пакистана / Пер. с урду В. Быковой, А. Сухачева; Вступ. ст. Н. Тихонова. – М.: Худож. лит., 1965 – 294 с.
ЛИТЕРАТУРА ХИНДИКритические работы
Вишневская Н.А. Из истории становления современной индийской поэтики («прозаическая поэзия» на хинди) // Историко-филологические исследования. Сб. статей памяти акад. Н. И. Конрада, – М., 1974,– С. 298–305.
Вишневская Н. А. Мир и парабола в современной драме хинди // Интернациональное и национальное в литературах Востока, – М., 1972,– С. 203–211.
Вишневская Н.А. Новое поэтическое направление в литературе хинди-чхаявад // Проблемы теории литературы и эстетики в странах Востока. – М, 1964,– С. 103–130.
Вишневская Н.А., Серебряный С.Д. Общественный прогресс и «прогрессивная поэзия» // Художественные направления в индийской литературе XX в. – М., 1977. – С. 200–225.
Вишневская Н. А. Чхаявад и проблемы формирования новой литературной системы в поэзии хинди XX в. – М.: Наука, 1988. – 140 с.
Вишневская Н.А. Эстетика чхаявада // Художественные направления в индийской литературе XX в. – М., 1977,– С. 87–176.
Сенкевич А. Н. Общество, культура, поэзия: Поэзия хинди периода независимости. – М.: Наука, 1989.– 227 с.
Художественные направления в индийской литературе XX в. Поэзия хинди: [Сб. статей] / Отв. ред. П.А.Гринцер; Предисл. Е. П. Челышева. – М.: Наука. 1977.– 299 с.
Чаухан Ш. Очерк истории литературы хинди. / Пер. с хинди Общ. ред., всгуп. ст. и коммент. Е. П. Челышева. – М.: Иностр. лиг., 1960. – 321 с.
Челышев Е. П. Литература хинди: Краткий очерк. – М.: Наука, 1968. – 328 с. (Литература Востока).
Челышев Е. П. Современная поэзия хинди. (Традиции и новаторство в творчестве С. Панга и С. Ниралы). – М.: Наука, 1965.– 372 с.
Gopal М. Introducing Hindi writers. – Delhi: Ram, 1956. – 88 p.
Dwivedi R. A. Hindi literature. – Banaras: Hindi pracharak pustakalaya, 1953. – 239 p.
Keay F. A history of Hindi literature. – Calcutta: Assoc, press, 1920.– 116 p.
Madan I. Modem Hindi literature: A critical analysis. – Lahore: Minerva bookshop, 1939. – 241 p.
Антологии. Сборники произведений
Время открытий: Стихи инд. поэтов / Пер. с хинди; Сост. М. Салганик и А. Сенкевич; Всгуп. ст. М. Салганик. – Алма-Ата: Жазушы, 1973. – 96 с.
Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Биробала, главного советника индийского падишаха Акбара / Пер. с хинди Д. М. Гольдман; Огв. ред. и авт. предисл. В. М. Бескровный, Е. П. Челышев. – 2-е изд., испр. – М.: Наука, 1978. – 270 с.
Заклинатель змей: Рассказы индийских писателей / Пер. с хинди В. Чернышова. – М.: Правда, 1985. – 64 с.
Закон общины: Рассказы индийских писателей / Пер. с хинди, англ.; Сост. А. Джанвиджай,
В. Владимиров. – М.: Мол. гвардия, 1989. – 92 с.
Мир велик: Новеллы писателей хинди / Пер. с хинди; Предисл. и сост. В. И. Белина. – М.: Наука, 1975. – 206 с.
На ступеньках в солнцепек: Рассказы писателей хинди / Пер. с хинди; Сост. А. С. Бархударов,
А. Н. Сенкевич; Предисл. А. Сенкевича. – М.: Наука, 1978.– 200 с.
Поучительные истории о падишахе Акбаре и его советнике Биробале / Пер. с хинди Н. Волкова. – М.: Худож. лит., 1976,– 156 с.
Праздник огней: Современная поэзия хинди / Пер. С. Северцева; Сост. Е. Челышев и Прабхакар Мачве; Предисл. Е. Челышева. – М.: Прогресс, 1973.– 270 с.
АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА ИНДИИКритические работы
Калинникова Е. Я. Англоязычная литература Индии, ее возникновение и развитие. – М.: Наука, 1974,– 246 с.
Gokak V. К. The Golden Treasury of Indo-Anglian Poetry, 1828–1965. – New Delhi: Sahitya Akademi, 1985.– 360 p.
Iyengar K. R. Srinivasa. Indian Writing in English. – London: Asia, 1985.– 848 p.
Jain Sushil Kumar. Indian literature in English: Bibl. being a checklist of works of poetry, drama, fiction, autobiography and letters written by Indians in English or transl. from modem Indian lang. into English: In 3 vol. – Regina: Univ. of Saakatchewan, 1965.
Kalinnikova E. Indian English Literature, a Perspective. – Ghaziabad: Vimal Prakashan, 1982. – 232 p.
Karkala, John Alphonso and Leena. Bibliography of Indo-English Literature. – Bombay: Nirmala Sadanand Publishers, 1974.– 167 p.
Mukherjee Meenakshi. The Twice Bom Fiction. – New Delhi: Arnold Heinemann, 1974.– 240 p.
Naik M. K. Dimensions of Indian English Literature. – New Delhi: Sterling Publishers, 1985. – 208 p.
Naik M. K. A History of Indian English Literature. – New Delhi: Sahitya Akademi, 1982. – 320 p.
Naik M. K. Studies in Indian English Literature. – New Delhi: Sterling Publishers Private Limited, 1987,– 179 p.
Литологии. Сборники произведений
Игры в сумерках: Повести и рассказы англоязычных писателей Индии / Пер. с англ.; Сосг., предисл. Н. Демуровой. – М.: Радуга, 1990.– 378 с.
ПЕРСОЯЗЫЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА ИНДИИКритические работы
Алиев Г.Ю. Персоязычная литература Индии: Краткий очерк, – М.: Наука, 1968,– 247 с. (Литература Востока).
Гордон-Полонская Л. Р. Мусульманские течения в общественной мысли Индия и Пакистана. (Критика «мусульманского национализма»). – М.: Изд-во вост, лит., 1963,– 324 с.
Зограф Г. А. Хиндустани на рубеже XVIII и XIX вв. – М.: Изд-во вост, лит., 1961.– 131 с.
Ethe Н. Neupeisische Literatur // Grundriss der iranischen Philologie. – Strassburg, 1896–1904. – Bd. 2. – S. 212–368.
Rypka J. History of Iranian literature. – Dordrecht: Reidel, 1968. – 928 p.
Антологии. Сборники произведений
Антология таджикской поэзии. С древних времен до наших дней / Под ред. И. Брагинского и др.; Коммент, и вступ. ст. И. Брагинского. – М.: Гослитиздат. 1951,– 608 с.
Избранные четверостишия персидско-таджикских поэтов-классиков / Пер. В. Державина; Сост. предисл. и коммент. Р. Хади-заде. – Душанбе: Ирфон, 1965.– 216 с.
ЛИТЕРАТУРА КАМБОДЖИКритические работы
Гринцер П.А. Кхмерская литература // История всемирной литературы. – М., 1985,– Т. 3 – С. 614–616.
Шмелева И.Н. Кхмерская литература (XVII в.) // История всемирной литературы. – М., 1987. – Т. 4,– С. 455–457.
Спрятана Н. П. Кхмерская литература (XVIII в.) // История всемирной литературы. – М., 1988. – Т. 5,– С. 543–547.
Демпанде О. П. Камбоджийская литература (XIX в.) // История всемирной литературы. – М., 1990,– Т. 7.– С. 649–651.
Therry S. Etude d’un corpus de contes cambodgiens traditionnels. – Paris, 1978.– 554 p.
Kheng Vannsak. Quelques aspects de la litterature Khmere: Culture et civilisation khmers. – Phnom-Penh, 1967.
Vandy Kaonn. Reflection sur la litterature Khmere. – Phnom-Penh, 1981– 81 p.
Антологии. Сборники произведений
Кхмерские мифы и легенды / Вступ. ст. и коммент. Н.Д.Фошко; Отв. ред. Д. В.Деопик. – М.: Наука, 1981,– 222 с.
Пропавшая палица. Легенды и сказки Камбоджи / Пер. с фр., англ, яз.; Сост., предисл. И. Нарунова. – М.: Наука, 1972. – 190 с.
ЛИТЕРАТУРА КИТАЯКритические работы
Скачков Л. Е., Глаголева И. К. Китайская художественная литература: Библиография рус. пер. и критической лит. на рус. яз. – М.: Изд-во Всесоюзн. кн. палаты, 1957.– 164 с.
Алексеев В. М. Китайская литература: Избр. труды. – М.: Наука, 1978. – 595 с.
Васильев В. П. Материалы по истории китайской литературы: Лекции, читанные заслуж. профессором СПб. имп. ун-та В. П. Васильевым. – (СПб., б. г.], Литогр. Иконнникова. – 292 с.
Васильев В. П. Очерк истории китайской литературы // Всеобщая история литературы. – СПб., 1880,– Т. 1,– С. 426–588.
Голыгина К. И. Китайская проза на пороге средневековья. – М.: Наука, 1983. – 238 с.
Голыгина К. И. Новелла средневекового Китая. – М.: Наука, 1980. – 324 с.
Желоховцев А. Н. Хуабэнь. Городская повесть средневекового Китая: Некоторые проблемы происхождения и жанра. – М.: Наука, 1969.– 200 с.
Изучение китайской литературы в СССР. – М.: Наука, 1973.– 383 с.
Китайская классическая литература: Библиогр. указ. рус. пер, и крит. лит. на рус. яз. / Сост. И. К. Глаголева; Авт. вступ. ст. В. Ф. Сорокин. – М., 1989. – 324 с.
Конрад Н. И. Краткий очерк истории китайской литературы // Китайская литература. Хрестоматия. – М., 1959.– С. 5—46.
Литература древнего Китая: Сб. статей / Сост. И. С. Лисевич; Отв. ред. Н. И. Конрад. – М.: Наука, 1969. – 287 с.
Литература и культура Китая. – М.: Наука, 1972.– 360 с.
Семанов В. И. Эволюция китайского романа. Конец XVIII – начало XX в. – М.: Наука, 1970. – 343 с.
Сорокин В. Китайская классическая драма XIII–XIV вв. – М.: Наука, 1979.
Сорокин В., Эйдлин Л. Китайская литература: Краткий очерк. – М.: Изд-во вост, лиг., 1962. – 240 с. (Литература Востока).
Федоренко Н. Т. Китайская литература: Очерки по истории китайской литературы. – М.: Гослитиздат, 1956.– 729 с.
Фишман О.Л. Три китайских новеллиста XVII–XVIII вв.: Пу Сунлин, Цзи Юнь, Юань Мэй, – М.: Наука, 1980.– 330 с.
Erkes Е. Chinesische Literatur. – Breslau: Hirt, 1922,– 104 S.
Giles H. A. A Chinese biographical dictionary. – London: Quaritch; Shanghai: Kelly and Walsh, 1898. – 1022 p.
Giles H. A. A history of Chinese literature / With a suppl. on the modern period by Liu Wu-chi. – New York: Ungar, 1967,– 510 p.
Grube W. Geschichte der chinesischen Literatur. – Leipzig: Amelangs, 1909. – 467 S.
Антологии. Сборники произведений
Антология китайской поэзии: В 4 т. – М.: Гослитиздат, 1957–1958.
Антология китайской лирики VII–IX вв. (по Р. X.) / Пер. Ю. К. Шуцкого; Ред. и предисл.
В. М. Алексеева. – М.; Пг., Госиздат, 1923,– 143 с. (Всемирная литература).
Волшебное зеркало: Дотанские новеллы / Пер. А. Тишкова и В. Панасюка; Сост. и предисл.
А. Тишкова. – М.: Гослитиздат, 1963,– 134 с.
Восток: 1. Литература Китая и Японии / Ред. и вступ. ст. Н. И. Конрада. М.; Л.: Academia. 1935. – Сб. 1,– 442 с.
Голос яшмовой флейты: Из китайской классической поэзии в жанре ЦЫ / Пер., вступ. ст. М. Басманова. – М.: Худож. лит., 1988.– 422 с.
Гуляка и волшебник: Танские новеллы (VII–IX вв.) / Сост. Л. Эйдлин; Пер. И. Соколовой и О. Фишман;
Стихи в пер. В. Марковой. – М.: Худож. лит., 1970,– 382 с. (Классическая проза Востока).
Заклятие Даоса: Китайские повести XVII в. / Сост., пер., предисл. Д. Н. Воскресенского. – М.: Наука, 1982,– 334 с.
Из жизни «красной императрицы»: Повести / Пер., вступ. ст. 3. Абдрахмановой, В. Семенова. – М.: Худож. лит., 1993,– 284 с.
Из китайской лирики VIII–XIV вв. – М.: Наука, 1979. – 289 с.
Из книг мудрецов / Сост., вступ. ст. и коммент. И. С. Лисевича. – М.: Худож. лит., 1987. – 351 с.
Китайская классическая поэзия. (Эпоха Тан). – М.: Гослитиздат, 1956. – 430 с.
Китайская классическая поэзия / Пер. с кит., вступ. ст. и примеч. Л. 3. Эйдлина. – М.: Худож. лит., 1984. – 373 с.
Китайская классическая проза / Пер. В. М. Алексеева. – Изд. 2-е. – М.: Изд-во АН СССР, 1959. – 386 с.
Китайская литература: Хрестоматия / Сост. Р. М. Мамаева; Общ. ред. и вступ. ст. Н. И. Конрада. – М.: Учпедгиз, 1959.– 727 с.
Китайская пейзажная лирика III–XIV вв: Стихи, поэмы, стансы, арии / Под общ. ред. В. И. Се-манова. – М.: Изд-во Моек, ун-та, 1984,– 320 с.
Нефритовая Гуаньинь: Новеллы и повести эпохи Сун (X–XIII вв.) / Пер. А. Рогачева; Предисл. и коммент. А. Желоховцева. – М.: Худож. лит., 1972.– 255 с.
Поэзия эпохи Сун. – М.: Гослитиздат, 1959. – 359 с.
Поэзия эпохи Тан VII–X вв. / Вступ. ст. Л. 3. Эйдлина. – М.: Худож. лит., 1987. – 479 с.
Проделки Праздного Дракона: 16 повестей из сборника XVII в. / Пер. Д. Воскресенского. – М.: Худож. лит., 1966,– 489 с.
Пурпурная яшма: Китайская повествовательная проза I–VI вв. / Сост. Б. Л. Рифгина. – М.: Худож. лит., 1980,– 366 с.
Современная китайская драма / Пер.; Сосг., послесл. В.Аджимамудовой, Н. Спешнева. – М.: Радуга, 1990. – 444 с.
Утренний иней на листьях клена: Поэзия семейства СЕ / Пер. со старокит.; Предисл. Л. Е. Бе-жина. – М.: Книга, 1996. – 208 с.
Юэфу. Из средневековой китайской лирики / Пер. В. Бахтина; Предисл. Н. И. Конрада. – М.: Наука, 1969.– 111 с.
