Текст книги "Клоун (ЛП)"

Автор книги: Е Юань

сообщить о нарушении

Текущая страница: 58 (всего у книги 101 страниц)

Глава 116
Ребенок Ланевуса

Кристина совершенно не заметила растерянности предсказателя. Бросив взгляд на Анжелику у стойки регистрации, она понизила голос и сказала:

– Я имею в виду ребенка Ланевуса.

Указав пальцем на стоящую рядом молодую девушку в шляпке с оборками, она пояснила:

– Это моя племянница, Мегос. Ее мать – моя старшая сестра. Мне безумно жаль… и я виню себя за то, что когда-то сочла Ланевуса выдающимся, блестящим молодым человеком. Я сама познакомила его с Мегос, когда он еще не был женат, и своими глазами видела, как между ними вспыхнули чувства.

– Родители Мегос тоже были от него в восторге. Они планировали вложить все свои сбережения в его сталелитейную компанию сразу после помолвки. По счастливой случайности Ланевус сбежал до того, как они успели передать деньги, что уберегло семью от полного финансового краха. Но, к огромному несчастью, теперь моей сестре и зятю приходится объяснять родственникам и друзьям причины отмены помолвки. А самое ужасное – им приходится ломать голову над тем, что делать с ребенком под сердцем у Мегос.

– Мы все веруем в Бога Пара и Машин, а не в Повелителя Бурь, поэтому не считаем, что влюбленные обязаны хранить невинность до свадьбы. Мы не виним Мегос, мы ей искренне сочувствуем. Однако вопрос о том, оставлять ли ребенка, оказался поистине тяжелым испытанием… Особенно учитывая, какой у него отец.

«Выходит, он не только выманил деньги, но и поиграл с чувствами…» – Клейн перевел взгляд на тихо стоящую Мегос и с удивлением отметил, что девушка обладает весьма выдающейся, утонченной красотой.

У нее был высокий гладкий лоб и длинные золотистые волосы. Большие глаза, поразительно похожие на глаза Кристины, сейчас светились тихой, меланхоличной грустью, а губы были плотно сжаты.

«Ну и мерзкий же мошенник! И ведь умудрился смыться безнаказанно…» – Клейн мысленно проклял Ланевуса. Немного поразмыслив, он произнес:

– Если бы ребенок уже появился на свет, я бы действительно мог использовать его связь с отцом, чтобы попытаться вычислить примерное местонахождение Ланевуса. Но, увы, до этого придется ждать еще несколько месяцев. Хм, возможно, это как раз и есть то самое откровение, о котором говорило мое предыдущее гадание. Терпение, выдержка, стойкость и отказ от алчности – всё это необходимо, чтобы дождаться перелома и увидеть солнечный свет.

– Несколько месяцев… – Кристина растерянно покачала головой. – Нет, спустя столько времени, даже если мы и найдем Ланевуса, вернуть деньги будет уже невозможно…

Она повернулась к зеленоглазой блондинке Мегос, и ее голос невольно стал тяжелым и строгим:

– У тебя остались какие-нибудь вещи, которые Ланевус носил при себе?

– Нет, – тихим, нежным голоском ответила Мегос. – А кольцо, которое он мне подарил, подойдет?

– Это должен быть предмет, который находился при нем достаточно долгое время, – покачав головой, отверг этот вариант Клейн.

Кристина помолчала несколько секунд и, глядя племяннице в глаза, сказала:

– Ты должна принять решение. Я считаю, что этот ребенок превратит всю твою дальнейшую жизнь в тернистый ад. Неужели ты собираешься сказать ему, когда он подрастет, что его отец – бессовестный мошенник, одурачивший кучу народа, включая его собственную мать?

– Тебе пора отправиться в клинику или больницу. К тому же это может помочь нам выследить Ланевуса и вернуть украденное.

«Эй, а не слишком ли кровожадным выйдет такое гадание?»[112]112
  重口 (zhòng kǒu) – Хардкорно / жестко. Китайский интернет-сленг, обозначающий нечто выходящее за рамки морали, шокирующее или вызывающее отвращение. В данном контексте – намек на использование абортированного плода для магии.


[Закрыть] – Клейну было неловко вмешиваться в чужие семейные дрязги, поэтому он лишь терпеливо ждал в сторонке, то и дело мысленно отпуская едкие комментарии.

Мегос опустила голову и потупила взор, надолго погрузившись в молчание.

Спустя некоторое время она нежно погладила свой плоский живот, и на ее лице расцвела ласковая улыбка:

– Он совсем не похож на своего отца. Он очень заботливый и славный малыш.

– Каждый день он тихонько пинает меня, делясь своим настроением. А еще он напевает песенки и насвистывает мелодии, убаюкивая меня своей музыкой…

Слушая ее, Клейн внезапно почувствовал, что здесь что-то не так.

Если первая половина ее слов была вполне обычной реакцией будущей матери, то вторая звучала как откровенный бред. Она говорила о совершенно немыслимых вещах!

«Неужели этот удар оказался для нее слишком сильным, и она повредилась рассудком?» – Клейн поднял правую руку и потянулся к переносице, намереваясь сымитировать жест, снимающий усталость, чтобы активировать Духовное зрение.

Но в этот самый миг Мегос резко развернулась и быстрым шагом направилась к выходу, бросив напоследок лишь одну фразу:

– Возможно, его отец тайно вернется ради его рождения… Возможно, он сбережет для него часть своего богатства…

Клейн никак не ожидал такой бурной реакции. Остолбенев на мгновение, он напрочь забыл активировать Духовное зрение. Ему оставалось лишь молча наблюдать, как Мегос покидает клуб, и слушать, как ее каблучки звонко стучат по ступеням.

Кристина с шумом втянула воздух. Выждав пару секунд, чтобы прийти в себя, она произнесла:

– Прошу прощения, мистер Моретти. Простите, что побеспокоили вас. Мы приложим все усилия, чтобы разыскать личные вещи Ланевуса.

Клейн едва заметно кивнул. Проводив ее взглядом до лестницы, он со вздохом покачал головой.

* * *

На следующее утро, едва переступив порог охранного предприятия «Черный Терн» и поздоровавшись с Розанной, Клейн сходу спросил:

– А где сегодняшние газеты?

Миловидная шатенка смерила его недоуменным взглядом:

– Клейн, ты сегодня какой-то странный.

– С чего бы это? – с заранее заготовленной улыбкой парировал юноша.

Розанна картинно закатила глаза:

– Раньше ты читал газеты исключительно во время обеденного перерыва. Ведь по утрам у тебя уроки мистицизма… Ой, старый Нил уже заждался тебя в Хранилище оружия!

– Я просто заранее узнал об одном деле, за которое обещана солидная награда. Вот и хотел полистать газеты, чтобы вызубрить внешность преступника. А вдруг мне повезет, и я наткнусь на него на улице? – с улыбкой пояснил Клейн.

– Да неужели? – с любопытством Розанна подхватила стопку свежих газет и принялась их лихорадочно перелистывать. – Объявление о розыске… Ланевус, так?

Клейн тут же кивнул:

– Именно.

– … Ну и мерзкий мошенник! Надо же было умудриться украсть больше десяти тысяч фунтов! – пробежав глазами по тексту с десяток секунд, Розанна внезапно взорвалась праведным гневом.

Клейн, полностью разделяя ее чувства, присоединился к осуждению:

– Вопиющая наглость! Мне даже захотелось подать прошение, чтобы взять это дело на себя!

Розанна почитала еще немного и с сожалением покачала головой:

– Похоже, здесь нет ни малейшего следа потусторонних сил. А даже если бы и был, дело всё равно передали бы Карателям Повелителя Бурь.

Клейн не совсем уловил суть ее слов. Но, забрав газету и бегло просмотрев статью, он с разочарованием вздохнул:

– Это точно. С таким количеством обманутых вкладчиков среди них наверняка найдутся прихожане всех трех великих Церквей. А штаб-квартира сталелитейной компании Ланевуса располагается в Южном районе.

Дела, связанные со сверхъестественным, обычно распределялись просто: если инцидент затрагивал паству лишь одного божества, им занимался соответствующий отряд. Но если в деле были замешаны верующие Богини Вечной Ночи, Повелителя Бурь и Бога Пара и Машин одновременно, расследование поручали согласно территориальному делению. Район Золотого Платана, Северный и Западный районы находились в юрисдикции Ночных Ястребов. Восточный, Южный и Портовый районы контролировали Каратели. А Университетский район и пригороды отходили Механизму Разума.

Изучая объявление, Клейн намертво отпечатал в памяти черты Ланевуса:

У него был высокий, выпуклый лоб, черные волосы и карие глаза. Он носил очки с почти идеально круглыми линзами, а уголки его губ слегка кривились вверх, словно он насмехался над всем миром.

За исключением этих очков, в Ланевусе не было ничего примечательного. Совершенно заурядная внешность.

Перекинувшись с Розанной еще парой фраз, Клейн миновал перегородку, намереваясь спуститься в подземелье.

И в этот момент он заметил, как бледнолицый, источающий ледяной холод «Сборщик трупов» Фрай и беловолосая, черноглазая «Писательница» Сика Трон одновременно выходят из комнаты отдыха и направляются в его сторону.

Коротко поздоровавшись, Клейн проводил товарищей взглядом. Тут он обнаружил, что дверь кабинета распахнулась, и на пороге стоит Данн Смит в своем неизменном черном плаще.

– Появилось дело? – с любопытством поинтересовался юноша.

В столь ранний час двое Ночных Ястребов ни за что не покинули бы базу вместе без веской причины.

Данн скользнул по нему глубоким взглядом серых глаз и с улыбкой кивнул:

– В Западном районе появились сообщения о предполагаемом появлении призрака. Я послал Сику и Фрая во всем разобраться. Впрочем, тебе пока не стоит забивать этим голову. До тех пор, пока ты не освоишь хотя бы базовые навыки рукопашного боя, я не намерен привлекать тебя ни к каким операциям. Я обязан нести ответственность за жизнь своих подчиненных.

«Капитан, вы поистине золотой человек. Если закрыть глаза на вашу отступающую линию роста волос и дырявую память, в вас просто нет изъянов…» – мысленно похвалил его Клейн и для верности переспросил:

– Иными словами, всё, что от меня сейчас требуется – это посещать уроки мистицизма и тренировки по рукопашному бою? И при этом я буду получать жалованье, не принося ровным счетом никакой пользы?

– Это лишь временная мера, – уверенно успокоил его Данн.

«Получать полное, да еще и весьма солидное жалованье, просто слушая лекции и потея в спортзале… А ведь звучит просто восхитительно…» – Клейн едва не засветился от удовольствия.

«Лишь бы только обошлось без новых „совпадений“!» – беззвучно взмолился он.

* * *

Размеренная, безмятежная рутина, лишенная малейших потрясений, продлилась до самой пятницы. Закончив изнурительную тренировку по рукопашному бою, Клейн на экипаже добрался до улицы Бесик.

Остановившись перед зданием частного детективного агентства Генри, он воровато огляделся по сторонам. Убедившись, что за ним никто не наблюдает, Клейн нацепил марлевую маску, высоко поднял воротник плаща и быстрым шагом шмыгнул в подъезд.

Постучав и войдя внутрь, он вновь предстал перед Генри – детективом, чей облик излучал суровую мужественность.

– Добрый день, сэр. По одному из ваших поручений появились результаты, – проскрипел Генри своим глубоким, прокуренным голосом. Его темно-синие глаза цепко скользнули по клиенту.

Намеренно понизив голос до хрипоты, Клейн ответил:

– Это информация о том джентльмене, что захаживает в бар «Злой Дракон»?

«Тот самый человек, скупавший материалы для зелья „Зрителя“…»

– Именно так, – Генри слегка приподнял зажатую в руке курительную трубку.

После этого детектив замолчал, лишь с многозначительной улыбкой глядя на клиента.

Клейн без труда расшифровал этот взгляд. Скрепя сердце, он извлек четыре банкноты по одному фунту и протянул их детективу:

– Это вторая часть оплаты.

Выдержав крошечную паузу, он поспешно добавил:

– И выпишите мне квитанцию.

«Теперь моя заначка съежилась до жалких остатков, не дотягивающих и до фунта…»

– Никаких проблем, – Генри дважды кашлянул. Мастерски проверяя купюры на предмет фальшивок, он одновременно велел одному из помощников принести бумагу и перьевую ручку.

Следом он пригласил Клейна в гостевую зону с диванами, а сам ловко выписал квитанцию и шлепнул на нее печать.

Покончив с формальностями, детектив глубоко затянулся трубкой и произнес:

– Опираясь на ваше описание, мы с моим помощником три дня дежурили в баре «Злой Дракон». И в итоге нам все-таки удалось выследить того джентльмена.

– Он и впрямь оказался невероятно осторожным человеком, да к тому же обладает пугающей наблюдательностью. Хвала богам, что за моими плечами колоссальный опыт в подобных делах…

– Его зовут Даст Гудериан. Он работает врачом в лечебнице Гринхилл.

Глава 117
Контакт

– Даст Гудериан, врач лечебницы Гринхилл…

Клейн беззвучно повторил слова детектива Генри, обдумывая, как бы подступиться к этому врачу, который, судя по всему, был «Зрителем» и членом Алхимиков Психологии.

В этом деле он не хотел слишком рисковать. Не хотел, чтобы Ночные Ястребы заподозрили неладное, и уж тем более не желал терять свою нынешнюю жизнь ради жалких крох информации и ресурсов для обмена.

К тому же этот джентльмен наверняка был «Зрителем». Любому, кто не прошел специальную подготовку, скрыть от него свои истинные мотивы и мысли было бы практически невозможно.

«Найти посредника и напустить на себя таинственности? Нет, чем больше людей втянуто, тем выше вероятность провала… Хм… Возможно, стоит спрятать правду за другой правдой? Пусть врач видит в моей мимике и жестах искреннюю реакцию, но это будет далеко не всё, что я на самом деле думаю…»

Слушая рассказ детектива Генри о Дасте Гудериане, Клейн лихорадочно прикидывал, как бы провернуть это дельце с минимальными рисками и при этом добиться желаемого результата.

Постепенно в памяти всплыли кадры из просмотренных в прошлой жизни полицейских боевиков и шпионских триллеров, подарив ему нужную идею.

«Да… Вполне рабочий вариант. Но для начала придется как следует отрепетировать…» – мысленно кивнул Клейн, вновь возвращая всё свое внимание к словам детектива Генри.

– Кхм… – Генри прочистил горло. – Что касается поручения с красным дымоходом, мы всё еще работаем над этим. Сами понимаете, зданий с подобной приметой в Тингене пруд пруди. Разумеется, если бы вы смогли подкинуть еще хоть какие-то зацепки, дело бы пошло куда быстрее.

Клейн хрипло рассмеялся:

– Если бы у меня были еще какие-то зацепки, я бы не стал к вам обращаться.

Честно говоря, после стольких дней бесплодных поисков он уже начал терять надежду. Тот таинственный кукловод наверняка почуял его попытки гадания и имел в запасе уйму времени, чтобы сменить логово.

Поэтому Клейн рассчитывал выудить хоть какие-то ниточки лишь из списков жильцов этих домов.

И всё это стоило ему целых семь фунтов… От одной только мысли об этом сердце обливалось кровью. Дождавшись, пока детектив закончит отчет, Клейн взял трость, распрощался и вышел за дверь.

* * *

Субботнее утро, без двадцати девять. Кабинет врача в психиатрической лечебнице Гринхилл.

Мужчина выдающейся наружности в очках с золотой оправой – Даст Гудериан – снял верхнюю одежду и шляпу, повесив их на вешалку.

Едва он успел взять жестяную банку с молотым кофе, как в дверь раздался ритмичный стук.

– Войдите, – небрежно бросил Даст.

Полуоткрытая дверь распахнулась, и на пороге возник молодой человек, облаченный в черный плащ до колен.

Поскольку незнакомец был ему совершенно неизвестен, Даст с легким недоумением спросил:

– Доброе утро. С кем имею честь?

Клейн плотно прикрыл за собой дверь, снял цилиндр, прижал его к груди и вежливо поклонился:

– Доброе утро, доктор Даст. Прошу простить мне этот внезапный визит. Я – стажер-инспектор полицейского управления графства Ахоа, Клейн Моретти. Вот мои удостоверение и жетон.

– Инспектор? – тихо переспросил Даст, принимая документы.

– Отдел специальных операций… – он медленно поднял голову. В его ледяных, не выражающих ни малейших эмоций глазах читался пристальный, изучающий взгляд.

«Короткие черные волосы, глаза чуть темнее обычных карих, легкая аура ученого… Держится спокойно и уверенно. Пока никаких признаков враждебности…»

Вернув Клейну удостоверение, Даст указал на стул по ту сторону стола и спросил:

– Присаживайтесь, офицер. Чем обязан?

Клейн уселся, пристроил трость, неспешно убрал документы в карман и, расплывшись в легкой улыбке, произнес:

– Позвольте мне представиться еще раз.

– Я – оперативник отряда Ночных Ястребов города Тинген. В мои обязанности входит расследование дел, связанных со сверхъестественными силами.

– Доброе утро, мистер Зритель.

Не успели эти слова сорваться с его губ, как он, вполне ожидаемо, заметил реакцию Даста. Зрачки врача сузились, руки инстинктивно дернулись к себе, а всё тело напряглось, словно он готов был сорваться с места и броситься наутек.

– Офицер, я совершенно не понимаю, о чем вы, – изо всех сил стараясь держать лицо, процедил Даст. Его самообладание трещало по швам. – Я не люблю подобные шутки. Возможно, мне стоит позвать охрану.

Клейн медленно, без резких движений извлек из подмышечной кобуры револьвер и, не стирая с лица улыбки, ответил:

– Доктор Даст, я прекрасно знаю, что вы видите мою уверенность. Как видите и то, что я не замышляю ничего дурного. Хех, признаюсь честно: поначалу у меня еще оставались кое-какие сомнения. Но ваша реакция расставила всё по своим местам.

«И каждое мое слово – чистейшая правда…» – мысленно добавил Клейн.

Даст немного расслабился. Краем глаза косясь на револьвер гостя, он с недоумением спросил:

– Мне крайне сложно понять, почему вы пришли именно ко мне… Я не думаю, что чем-то выдал себя…

Клейн усмехнулся:

– Это была чистая случайность. Возможно, сама судьба свела нас.

– Мы как-то раз пересеклись на подпольном рынке в баре «Злой Дракон», но тогда вы не обратили на меня внимания.

– Пусть вы и проявили недюжинную смекалку, скупая вспомогательные ингредиенты для зелья по отдельности, но для человека, который тоже прекрасно знает этот рецепт, этого оказалось вполне достаточно, чтобы взять вас на карандаш.

Даст шумно выдохнул, словно разом лишившись всех сил для дальнейших отпирательств:

– Так вот оно что…

– А я-то наивно полагал, что действую предельно осторожно. Кто бы мог подумать… Кто бы мог подумать…

Пробормотав это себе под нос, он вперил пристальный взгляд в глаза Клейна:

– Офицер, я прекрасно вижу, что вы пришли не для того, чтобы меня арестовать. В чем ваша истинная цель?

Клейн с абсолютно расслабленным видом ответил:

– Я отличаюсь от других Ночных Ястребов. Я не считаю каждого вольного Потустороннего потенциальным преступником. Это было бы вопиющей несправедливостью по отношению к тем, кто искренне жаждет порядка и творит добро.

Даст сменил позу, избавляясь от прежнего напряжения, и произнес:

– Если бы все Ночные Ястребы, Каратели и оперативники Механизма Разума разделяли ваши взгляды, в мире воцарился бы абсолютный покой.

– Вам известны Ночные Ястребы, Каратели и Механизм Разума? – нарочито изумленно переспросил Клейн. – Человек, случайно забредший в мир сверхъестественного, ни за что бы не узнал таких подробностей. Совершенно очевидно, что за вами стоит целая организация.

Он откинулся на спинку стула и с легкой улыбкой в уголках губ произнес:

– Алхимики Психологии?

Произнося эти слова, он с превеликим удовольствием наблюдал, как лицо Даста стремительно бледнеет.

– Я прекрасно видел, что вы ждете моего ответа, но всё равно упустил из виду казалось бы незначительные детали и угодил прямиком в вашу ловесную ловушку… – с досадой пробормотал Даст.

Он начал осознавать, что состояние «Зрителя» – это далеко не панацея. Умение считывать чужие мотивы вовсе не означало способности разгадать все кроющиеся за ними детали.

Клейн задумчиво погладил барабан револьвера и произнес:

– Доктор, нам просто необходимо выстроить доверительный, откровенный диалог. И я готов сделать первый шаг.

– Я не считаю вольных Потусторонних потенциальными преступниками. Но я всецело разделяю идею о необходимости их строгой регистрации и контроля. Это важнейшая мера предосторожности против угрозы потери контроля, способная предотвратить куда более страшные и опасные катастрофы.

– Я не собираюсь лезть в вашу повседневную жизнь. Я лишь надеюсь, что мы сможем наладить ограниченное сотрудничество.

– Ограниченное сотрудничество? – переспросил Даст, всем своим видом показывая, что всерьез обдумывает это предложение.

Клейн издал тихий смешок:

– Именно. Ограниченное.

– Вы будете регулярно отчитываться мне о своем состоянии. Сами понимаете, многие инциденты с потерей контроля можно предотвратить, если вовремя заметить тревожные симптомы. А у Ночных Ястребов в этом деле скопился поистине колоссальный опыт.

– К тому же, если в вашей организации или среди знакомых вам Потусторонних найдется кто-то, чьи действия вот-вот поставят под удар невинных людей, я прошу вас немедленно сообщать мне об этом.

– Взамен мы будем совершать равноценный обмен. Вы сможете получать то, что нужно именно вам. Считайте это щедрым бонусом. Надеюсь, вам не нужно объяснять, что такое бонусы?

– Более того, отныне вам больше не придется вздрагивать от каждого шороха. Вы навсегда забудете о страхе быть схваченным или убитым Ночными Ястребами, Карателями или Механизмом Разума. Вы сможете жить спокойной, безмятежной жизнью.

– Мы даже выдадим вам специальные опознавательные знаки. Разумеется, использовать их стоит лишь в самых крайних, безвыходных ситуациях.

Даст долго слушал в полном молчании. Выдержав паузу, он наконец спросил:

– Вы требуете, чтобы я предал свою организацию?

– Нет, это вовсе не предательство, – предельно искренне возразил Клейн. – Это защита справедливости, морали и добра. Вы будете предотвращать чудовищные, кровопролитные преступления. Ни о каких других секретах вашей организации я выспрашивать не стану.

Даст хорошенько обдумал его слова. Наличие столь благородного предлога явно немного успокоило его совесть.

Помолчав еще пару секунд, он протянул правую руку:

– Приятно иметь с вами дело.

Клейн пожал ее свободной от оружия левой рукой:

– Взаимно.

Выдержав крошечную паузу, он с легкой усмешкой добавил:

– Доктор, так вы всё-таки состоите в рядах Алхимиков Психологии?

– Да, – Даст утвердительно кивнул.

Клейн, чье Духовное зрение было активировано еще до того, как он переступил порог кабинета, не заметил в цветах эмоций собеседника ни малейших колебаний. Тщательно подбирая слова, он спросил:

– И как же вы примкнули к Алхимикам Психологии?

Даст посмотрел прямо ему в глаза:

– Из-за одного пациента нашей лечебницы. Во время сеансов я вдруг осознал, что он видит меня насквозь. Его рассудок был кристально чист, он совершенно не походил на сумасшедшего…

– Его зовут Худ Юджин.

Клейн намертво отпечатал это имя в памяти. Перекинувшись с Дастом еще парой фраз, они договорились о тайных способах связи и местах для будущих встреч.

Пока что он не стал обсуждать ни зелья, ни рецепты, ни мистические слухи. Выбрав подходящий момент, он убрал револьвер, вежливо распрощался и покинул кабинет врача.

Проводив его взглядом до самой двери, Даст с шумом выдохнул. Обессиленно откинувшись на спинку стула, он испытал странную смесь жгучей горечи и небывалого облегчения.

* * *

Зотланд-стрит, 36. Охранное предприятие «Черный Терн».

Данн, сидевший за своим массивным столом, скользнул по вошедшему глубоким взглядом серых глаз и спросил:

– Что-то случилось?

Опоздавший почти на полчаса Клейн, на ходу выстраивая формулировки, доложил:

– Капитан, я наткнулся на Потустороннего. И это стопроцентно член Алхимиков Психологии.

– Он весьма уважаемый врач и готов пойти с нами на контакт. Я считаю, что нам не стоит рубить сплеча и лучше сохранить статус-кво. Так мы сможем получать свежие сведения об Алхимиках Психологии из первых рук.

Выдержав паузу в пару секунд, Клейн добавил:

– Я планирую завербовать его в качестве осведомителя Ночных Ястребов. Или, если угодно, сделать его нашим тайным внештатным сотрудником.

Само слово «осведомитель» пришло из интисского языка, а ввел его в обиход всё тот же император Россель.

Данн медленно кивнул:

– Ты всё сделал просто безупречно. Но впредь, если наткнешься на нечто подобное, будь добр, докладывай мне заранее.

– Составь подробный письменный отчет о враче и ходе ваших переговоров. А я подыщу для него кое-какие вещицы, чтобы он мог доказать свою связь с нами.

– И еще. Ни словом не обмолвись об этом Леонарду и остальным. Да, они все проверенные и надежные товарищи, но устав на этот счет предельно строг.

– Отныне связь с этим врачом полностью на тебе.

Клейн беззвучно выдохнул с облегчением и расплылся в широкой улыбке:

– Слушаюсь.