сообщить о нарушении
Текущая страница: 41 (всего у книги 92 страниц)
Постукивая маркером по губам, девушка перевела взгляд на надписи, сделанные рукой Бута после сеанса гипноза Оливии. Помимо любопытных деталей, что им открылись, возникло и немало новых вопросов. «Дневник». Куда запропастился тот самый дневник, который упомянула Оливия? В материалах дела он не фигурировал — Доусон, изучившая их вдоль и поперёк, знала это точно. Но тем не менее Лив была уверена, что сообщала о нём, когда её допрашивал Айзек Хеллер. Впрочем, и в том, что она пристрелила Кэссиди, девушка тоже была уверена.
Судя по рассказу Оливии, этот дневник представлял собой что-то вроде альбома для эскизов. И вполне вероятно, что являлся бы ключевой уликой. Если бы не потерялся. Лив не успела как следует его изучить, потому что Кэссиди застукал её как раз за этим занятием и ей пришлось бежать. Она выронила этот самый дневник, когда Кэссиди настиг её на кладбище. Логично предположить, что он либо банально затерялся среди могил, либо Кэссиди всё же захватил его с собой.
Но интуиция подсказывала Габби, что не всё так просто. Особенно если допустить, что Оливия действительно рассказала Хеллеру о дневнике, а он намеренно об этом умолчал и не отразил в протоколе допроса. И тогда возникает вопрос: зачем ему это? Габриэла уже давно утвердилась в мысли, что Хеллер работал на Румпельштильцхена. Значит, утаивая ото всех этот дневник, он покрывал Голда. Сомнений в том, что именно Нил Кэссиди совершил убийство Элис Вандер, а затем изнасиловал и пытался убить Оливию Мур, у следствия не было. И пропажа всего одной-единственной улики положения не исправила бы. Но всё же дневник «зарыли». Каким образом он мог представлять угрозу? Разве что только на его страницах — среди эскизов, газетных вырезок, чертежей и заметок — таился ответ на главный вопрос: кто помогал Кэссиди? А если Доусон права, и действиями Хеллера руководил непосредственно Голд, значит, именно его грязные делишки могли бы всплыть, окажись этот дневник на руках у представителей закона.
А если всё обстоит именно так и Голд заметал следы, то дневник уже давно уничтожен. Хотя…
Рука Киллиана.
Голд хранил руку Джонса как музейный экспонат. Прибывшие в Сторибрук эксперты подтвердили, что отрубленная часть тела была подвергнута пластинации силиконом[1]. Кто-то проделал для Румпельштильцхена поистине ювелирную работу. И он все эти годы хранил руку. Как трофей? Как символ? Как способ устрашения врагов?
Как напоминание для самого себя?
Хорошо, пусть так. В этом случае почему бы ему не сохранить и дневник сына в своей коллекции? Или чести удостаиваются лишь куски человеческой плоти? Чёрт возьми, им позарез нужен ордер на обыск Мерлин-манора.
Добиться его будет трудно, раз Джонс продолжает придерживаться версии о несчастном случае. Но в свете нынешних событий…
Габби обхватила себя руками и поёжилась.
Ох, лишь бы с этим упрямым идиотом и его подружкой ничего не случилось…
Эмма
Сторибрук, штат Мэн
Окрестности города
28 июля 2015. 19:34
Невероятно, но она заснула. Хотя точнее будет сказать — вырубилась. Настолько, видимо, выбилась из сил.
Очнувшись, Эмма несколько секунд не понимала, где находится. Зачем-то засуетилась, пытаясь подняться, но придавленная обломком рука ей этого не позволила. Вспыхнувшая в предплечье боль моментально её отрезвила. Она в ловушке.
Сколько прошло времени? Час, два? Пять минут? День? В этой тесной пещере понятия времени не существовало.
Сначала Эмма возобновила попытки высвободиться самостоятельно, но сдвинуть эту чёртову глыбу удалось лишь на пару сантиметров. Потом вновь стала пытаться докричаться до Киллиана. Затем принялась звать на помощь, пока не заболело горло.
Эмма до боли прикусила нижнюю губу, уже полностью осознавая безвыходность ситуации.
Нил, вероятнее всего, ушёл. Остаётся надеяться, что недалеко: с теми дырами, что проделал в нём Джонс без медицинской помощи он долго не протянет.
Надо было позволить Киллиану его пристрелить.
Но нет, когда предоставился такой великолепный шанс, она не позволила. И теперь Нилу вновь удалось скрыться, а они здесь, раненные и истощённые, отрезаны от внешнего мира. Киллиан в лучшем случае без сознания. В худшем… Эмма непроизвольно всхлипнула и зажмурилась.
Нет! Не время распускать сопли.
Собравшись с силами, Эмма предприняла очередную попытку сдвинуть камень. Вкладывая в каждый рывок всю свою ненависть, женщина старалась игнорировать пускающий внутри неё корни страх. Так легко она не сдастся! Она будет бороться.
— Давай же, ну! — морщась от боли, Эмма стала аккуратно вытягивать зажатую руку, когда зазор между ней и обломками стал немного шире.
Из каменного капкана ей удалось вырваться далеко не с первого захода. Но всё же удалось! Облегчённо выдохнув, Свон собиралась откатиться в сторону, но одно неверное движение — и в левое плечо выстрелила невыносимой силы боль. Эмма заорала в полный голос.
Глотая непроизвольные слёзы, Эмма лежала на спине и пережидала. Когда острая боль сошла до глухого нытья, женщина осторожно пошевелила рукой. Боль тотчас ударила снова, уже не с такой силой, но достаточно, чтобы Свон застонала.
По крайней мере кость не скрипит. Значит, ничего не сломано.
Соблюдая максимальную осторожность, Эмма легла удобнее. Затем, проглотив ком в горле, потрогала плечо. Даже через куртку было ясно, что сустав стыкуется не так, как положено. Выпирает там, где не следует. Подкатила тошнота. Эмма прикрыла глаза, приказывая себе дышать глубоко.
Плечо вывихнуто. Сильно. Без паники. Надо вправить сустав. Ты врач. Ты сможешь.
Свон протянула здоровую руку как можно дальше, нащупывая место, где головка плечевой кости высовывалась из лунки. Стиснув зубы, Эмма резко надавила на неё. И чуть не потеряла сознание от боли. Снова крик. Снова спазм.
Какое-то время Эмма лежала на спине, дрожа и тихонько поскуливая. Плечо трогать она не стала. И так понятно, что не вправила. Оно неумолимо пульсировало, боль шла от основания черепа до кончиков пальцев.
Спустя целую вечность Эмме удалось сесть. Затем, превозмогая головокружение и слабость, подняться на ноги.
Темнота всё так же давила на глаза, поэтому до того места, где до обвала стоял Киллиан, Свон ковыляла на ощупь.
— Джонс, ну где же ты? — прохныкала Эмма, водя руками по шершавым обломкам. Она совершенно не узнавала в этом испуганном тонком голоске свой собственный.
Плечо болело всё сильнее. Интересно, порваны ли я связки? Хотя что толку об этом сейчас думать. Всё равно ничего не поделаешь. Но ведь делать же что-то надо! Только вот что…
Эмма без сил опустилась на один из обломков и обхватила голову здоровой рукой.
Что? Что делать?
Когда уровень паники почти достиг критического предела, до Эммы донёсся какой-то шум. Шорох. Скрежет. Показалось, будто упало несколько камней. Женщина замерла, прислушиваясь. Шум повторился и больше не прекращался. Становился громче. К ней кто-то приближался.
— Сюда, — крикнула Эмма, слишком резко подскочив с места. Тело отозвалось тупой болью, но она была слишком возбуждена, чтобы заметить. — Помогите!
С бешено колотящимся сердцем Свон вглядывалась в темноту. Их нашли! Их спасут!
Наконец вдалеке появился свет. Стали проступать очертания узкого коридора пещеры. Раздались приглушённые мужские голоса. Эмма, не веря своему счастью, вновь закричала:
— Сюда! Мы здесь!
Танцующий жёлтый луч фонарика потянулся в её сторону, осветив гору обрушившихся на них с Джонсом обломков.
— Мисс? Вы в порядке?
В туннеле замаячили мужские фигуры. Эмма, позабыв о своих увечьях, бросилась к ним.
— Я в порядке, — затараторила Свон, когда один из спасателей бережно подхватил её. — Там Киллиан! Помогите ему! Он не… он молчит… и я не знаю… я не слышала…
Последние слова Эммы заглушили рыдания. Она больше не могла сдерживаться.
Мужчины засуетились. Один из них стал отрывисто выкрикивать команды, остальные же принялись разгребать образовавшийся завал. Эмма не сводила заплаканных глаз с груды камней, в любую минуту ожидая увидеть среди разбираемых обломков Киллиана.
— Он должен… он не мог… — как в бреду бормотала женщина, напряжённо наблюдая за работой спасателей.
Державший её за талию мужчина осторожно развернул Эмму к себе лицом.
— Мисс, Вы можете идти?
— Я не могу оставить его! — крикнула в ответ Свон, попытавшись вырваться.
— Надо вывести Вас наружу, — терпеливо произнёс спасатель. — Вас осмотрят врачи, а Ваш друг…
— Я сама врач!
— Тогда Вы тем более должны понимать, в каком плачевном состоянии сейчас Ваше плечо. Вам нужна помощь. Ребята тут в два счёта управятся. И спасут Вашего приятеля. Не будем им мешать, договорились?
Эмма всхлипнула и, бросив последний полный отчаянья взгляд, в сторону разгребаемой горы камней, кивнула.
— Вот и славно. Сможете идти?
— Да.
Упрямица, неизвестно кому и неизвестно что доказывая, попыталась сделать несколько шагов самостоятельно, но её ноги тут же подогнулись: после краткого приступа истерики Эмму покинули последние силы. Мужчина среагировал мгновенно. Стараясь не задеть повреждённое плечо Эммы, он подхватил её и на руках понёс к выходу.
— Я бы и сама справилась, — вяло запротестовала Свон, но её уже никто не слушал.
Реджина
Сторибрук, штат Мэн
Окрестности города
28 июля 2015. 20:44
Шёл ужасный ливень. Сплошной стеной. Вода лилась с неба толстыми упругими струями, будто из пожарного шланга.
Реджина поправила капюшон ядовито-жёлтого дождевика, который ей любезно одолжил сердобольный мужчина в униформе спасателя, и повертела головой в поисках Дэвида. Она прибыла сюда полчаса назад, но ей так и не удалось с ним поговорить: шериф метался из стороны в сторону, лично руководя ходом операции и мешая спелеологам делать свою работу.
Да уж. Совсем не так Реджина намеревалась провести сегодняшний вечер. Парочка самоуверенных идиотов испортила ей все планы.
Женщина брезгливо передёрнула плечами. Нет, конечно, она, как и все здесь присутствующие, не могла не переживать за судьбу двух горе-следопытов, рискнувших спуститься в старую шахту. Но на данный момент в палитре её эмоций преобладало именно раздражение.
От чёртовой Свон одни проблемы!
Реджина топталась на месте, с опаской наблюдая за творящимся вокруг упорядоченным хаосом.
Проглядывающий сквозь завесу дождя вход в штольню был оцеплен. Всюду носились мокрые и недовольные люди со специальным обмундированием, доносились обрывки отдаваемых приказов, поблескивали маячки на служебных автомобилях. Тот самый мужчина, что великодушно поделился дождевиком, сумбурно отчитался перед ней о ходе операции и благополучно растворился в толпе еще до того момента, как она успела до конца облачиться в защитную экипировку. Все были заняты делом, и никто не обращал внимания на мэра.
— Редж. Ты тут!
Женщина обернулась. Дэвид наконец соизволил к ней подойти. Он выглядел немного несуразно в высоких ярко-красных резиновых сапогах и промокшей насквозь форменной куртке шерифа. И, конечно же, он шастал под ливнем без головного убора. Что сын, что отец. Как дети малые! Реджина недовольно поджала губы, но от комментариев воздержалась.
— Да, мне сообщил Грэм.
— Тебя уже ввели в курс происходящего? — торопливо поинтересовался Нолан. Он явно хотел побыстрее от неё отделаться.
— Более ли менее, — стараясь игнорировать разросшееся внутри до неимоверных размеров негодование, холодно ответила Реджина. Она ненавидела, когда контроль над ситуацией — особенно чрезвычайной — находился не в её руках. — Вы уже определили, где они?
— Четвёртая группа их обнаружила, — тыльной стороной ладони Дэвид растёр по лицу дождевые капли. — Северайд вот-вот должен вывести оттуда Эмму. Она цела. Относительно.
— Что насчёт Джонса?
— Пытаются вытащить из-под обломков.
Реджина с опаской взглянула на вход в штольню как раз в тот момент, когда в проёме показался плечистый верзила, держащий на руках израненную и чумазую Эмму Свон. Стоявшие до сей поры без дела парамедики метнулись к пострадавшей, желая помочь спасателю как можно аккуратнее устроить бедняжку в машине «скорой». Переглянувшись, Реджина и Дэвид направились к ним.
— Нил! — судорожно выдохнула Свон, стоило ей только завидеть поблизости обеспокоенного Нолана. — Нил был там!
Дэвид мгновенно нахмурился и попытался отодвинуть одного из парамедиков в сторону, чтобы оказаться к Эмме поближе.
— Вы мешаете! — сурово сдвинув брови, воскликнул врач и принялся оттеснять нетерпеливого шерифа обратно. Но Дэвид отвоёванных позиций не сдал.
— Его тоже завалило? — не обращая внимания на ворчание медицинского работника, поинтересовался мужчина и пытливо уставился на Эмму.
— Он… стоял слишком далеко. Нет, вряд ли его завалило. Наверное, ему удалось… наверное, он ушёл. Но он ранен!
— В тоннеле полно пятен крови, — проронил Северайд, привлекая к себе внимание. — Мы разделились. Третья группа последовала по ним в западном направлении. А мы вышли к смежной пещере. И обнаружили эпицентр обвала.
— На запад, говоришь? — по-детски обрадовался Дэвид. — Раненный? Черт возьми, да мы наконец поймаем этого больного ушлёпка!
Воодушевлённый Дэвид тотчас же сорвался с места в неизвестном направлении, на ходу извлекая из кармана куртки мобильный. Реджина покачала головой.
Напомните, почему я назначила его шерифом?
— Расскажи, что там произошло, — повернувшись к Эмме, попросила женщина. — По порядку. Как вы нашли Кэссиди? И почему он ранен?
— Мне нужно знать, как там Киллиан! — проигнорировав и вопросы Реджины, и настойчивые просьбы врачей сидеть спокойно, Эмма подскочила на носилках и подалась вперед. Обращалась она к стоящему в отдалении Северайду. — Они его уже нашли?!
— Как только они закончат — нам сообщат, — спокойным тоном пояснил мужчина, кивнув на висевшую у себя на плече рацию. — Всё будет в порядке, мисс.
Эмма собиралась сказать что-то ещё, но Реджина её решительно перебила:
— Завязывай ёрзать, Свон. И дай врачам тебя осмотреть.
— Нужно вправить плечевой сустав, — буркнула Эмма, недовольно покосившись на стоявшего ближе к ней парамедика. Затем, повернувшись к Реджине, добавила: — Мы наткнулись на Нила в одном из тоннелей. Киллиан его ранил. Дважды. А Нил… он выстрелил в потолок…
В следующую секунду произошло сразу несколько событий: Эмма завопила благим матом, когда врач одним резким движением вставил выскочивший сустав на место; со стороны дороги раздался вой сирены отъезжающей машины Дэвида; ожила рация на плече Северайда.
— Четвёртая группа. Обнаружен второй пострадавший. Счастливчик без сознания. Видимых серьёзных повреждений нет. Нужны парамедики с носилками.
Окружающие заметались в два раза интенсивнее, чем при появлении израненной Эммы.
— Видишь, Свон, в порядке твой пират, — протянула Реджина, стараясь за насмешкой скрыть вздох облегчения.
Эмма откинулась на носилки и вымученно улыбнулась.
Дэвид
Сторибрук, штат Мэн
Окрестности города
28 июля 2015. 21:28
Нолан пританцовывал от нетерпения, наблюдая, как мучительно долго кинолог выводит своего пса из машины. Мужчина прицепил к ошейнику немецкой овчарки длинный поводок, и они вместе не спеша направились к шерифу.
Кровавые следы Кэссиди вывели третью группу спасателей к очередному выходу на поверхность в семи милях западнее «Чёрной скалы». И именно отсюда Дэвид сейчас и продолжит поиски этого ублюдка, а служебная собака ему в этом поможет.
— Дождь может помешать? — с опаской поинтересовался Дэвид, когда кинолог с ним поравнялся.
— Нет, — пожал плечами мужчина. — Но там дальше торф. Вот это проблема. Он слабо держит запах. Но если преступник всё же наследил, Бродяга возьмёт след.
Кинолог криво ухмыльнулся и потрепал своего пса по загривку.
— Ну, показывайте, где там ваши пятна крови-то, — мужчина дёрнул рукой, отпуская поводок на максимальную длину.
Спустя каких-то десять минут взявшая след овчарка, прижав нос к земле, уверенно тащила своего хозяина сквозь заросли осоки. Дэвид и парочка бостонских копов, которых ему выделил Сойер для подкрепления, старались не отставать. Уже стемнело, и двигаться по болотистой местности, освещая путь фонариками, было довольно проблематично.
Каждый член поисковой группы был крайне напряжён. Если им действительно повезёт, то сейчас они выйдут на убежище Кэссиди. Нолан смахнул с лица капли дождя и, сунув руку за пазуху, нащупал рукоятку пистолета.
Нужно быть начеку.
Вопреки опасениям кинолога, цепочка следов преступника вела вовсе не вглубь болота. Кэссиди его обогнул и — вполне вероятно — скрылся в лесу. Что ж. Значит, не придётся переживать из-за того, что торф может помешать ищейке.
— Похоже на охотничий домик, — вполголоса заметил один из полицейских, когда вдали показались очертания небольшого одноэтажного строения со светящимися квадратиками окон.
