сообщить о нарушении
Текущая страница: 33 (всего у книги 92 страниц)
Разве твоя жизнь не стала лучше, когда ты покинула Сторибрук, Эмма? Когда ты оставила позади всё, что могло бы напомнить тебе о чудовище, ребёнка которого ты вынашивала под сердцем? Ты добилась всего, о чём когда-то мечтала. Стабильные крепкие отношения, любимая работа, тихая размеренная жизнь. Или тебе стало скучно? Удивительное дело. Много лет назад ты считала, что зачахнешь от тоски, оставшись здесь, в Сторибруке. Но именно в большом городе ты стала задыхаться. Ты уехала из этой дыры в поисках лучшего. Но совершила ужасную ошибку, осознанно отказавшись от части себя. И что ты предпримешь теперь? Когда появился шанс вновь стать… целой?
Телефон в руках Эммы неожиданно затрезвонил, заставив её непроизвольно вздрогнуть. Взглянув на высветившийся на экране номер, женщина сглотнула. Дэвид позвонил сам.
— Привет, — прочистив горло, выдохнула в трубку Свон.
— Ариэль мертва, — без предисловий сообщил бесцветный голос шерифа.
— Что?! — Эмма резко выпрямилась и почувствовала, как при этом потемнело в глазах.
— Ты сейчас где?
— В своём номере. Приехать в больницу?
— Желательно, чтобы в своём номере ты и оставалась.
— Дэвид…
— Эмма, — вздохнув, перебил женщину Нолан. — Я позвонил тебе только потому, что обещал держать в курсе происходящего. Пока тебе лучше не вмешиваться.
— Отлично, — проворчала Эмма, поморщившись. — Что произошло с Ариэль? Как Нилу удалось пробраться в её палату? Её же охраняли.
— Подозреваем, что ему удалось подмешать что-то в её еду. Образцы у криминалистов. Пытаемся понять, что это было.
— В еду? У него есть доступ в больницу? А если его сообщник…
— Эмма! — снова осадил её Дэвид. — Этим есть кому заняться, поверь. Если будут новости, я тебе сообщу. Мне пора.
Мужчина отсоединился, игнорируя возмущенные возгласы Свон.
Этим есть кому заняться, поверь.
Эмма отшвырнула трубку и недовольно зарычала. Она не может сидеть спокойно, пока Нил разгуливает по городу, убивая девушек. Она не может не вмешиваться.
Но что делать? Где следует искать Кэссиди? Эмма обшарила все возможные убежища. Никаких следов. Конечно, есть крохотная надежда, что он прячется на территории Мерлин-манора, но пробраться незамеченной в охраняемые владения Голда Эмме явно не под силу.
Женщина, не поднимаясь с кровати, потянулась к тумбочке и, выдвинув верхний ящик, вытащила на свет туристическую брошюру, предлагаемую всем постояльцам «У Бабушки». В том же ящике обнаружилась и фирменная шариковая ручка.
— Что тут у нас… — Свон, задумчиво прикусив нижнюю губу, развернула брошюру, на обратной стороне которой ещё вчера обнаружила подробную карту Сторибрука и его окрестностей.
Итак. Надо отметить места, которые она уже проверила. И понять, в каком уголке города мог затаиться Нил со своим помощником.
Поздравляю, Эмма. Это уже больше смахивает на план.
Реджина
Сторибрук, штат Мэн
Офис мэра
28 июля 2015. 13:17
Реджина гипнотизировала взглядом лежавший перед ней картонный прямоугольник. Изображённые на этикетке мужчина и женщина счастливо улыбались ей в ответ.
Пару часов назад заходя в аптеку за средством от головной боли, мадам мэр вовсе не планировала покупать тест на беременность, но, заметив его на полке, под влиянием какого-то внутреннего порыва положила одну из коробочек в корзинку. Впрочем, даже в ту минуту она чуть было не передумала. В Сторибруке очень трудно хоть что-то сохранить в тайне. Поэтому покупка подобных вещей вполне могла означать, что к концу дня весь город будет провожать тебя понимающим взглядом. Но аптека — к счастью или к сожалению — оказалась в это время дня пуста, а за кассой сидела скучающая девица — дочка владельца, вернувшаяся на летние каникулы на подработку к отцу. Вряд ли ей вообще было дело до людей старше девятнадцати, а до их покупок тем более. Судя по всему, ей было куда интереснее стучать пальцами по клавишам своего смартфона, переписываясь с бостонскими дружками, чем интересоваться личной жизнью местного мэра. По крайней мере, когда Реджина, стараясь сохранять хладнокровие, подошла к кассе и сделала вид, что роется в сумочке в поисках кошелька, кассирша безучастно пробила чек, даже не удостоив покупательницу взглядом.
Теперь эта коробочка с тестом лежала перед ней на её рабочем столе и явно контрастировала с раскиданными тут же деловыми бумагами. И зачем она её только купила?
Да, в этом месяце разочарование запаздывало на три дня. Но сбой в цикле может быть обусловлен совершенно банальной причиной — например, сказались волнения последних недель. Джульетт просила сообщать ей о малейших изменениях, но Реджина отчего-то не торопилась со звонком доктору. Она хотела выждать ещё пару дней. И в итоге при виде заветной упаковки сломалась, позабыв обо всём на свете.
— Двадцать минут второго, — заговорил селектор голосом Шарлотты, и Реджина вздрогнула, будто её застали на месте преступления. — Ты просила напомнить тебе.
— Благодарю.
Помощнице иногда приходилось выполнять роль будильника. Реджина имела дурную привычку с головой уходить в работу. И пусть сегодня её мысли были предельно далеки от выполнения обязанностей мэра, женщина вновь не уследила за ходом времени. Пора ехать за Генри.
Поднявшись с места, Реджина размяла ноги и повертела затёкшей шеей из стороны в сторону. Затем, цокая каблуками по безупречно белой напольной плитке, подошла к зеркалу. Отразившаяся в нём усталая женщина с чёрными кругами под глазами казалась чужой. Реджина поправила причёску, и, пару раз мазнув помадой по губам, постаралась улыбнуться. Жалкое зрелище.
Продефилировав обратно к столу за сумочкой, Реджина вновь наткнулась взглядом на тест. Нужен ли он ей вообще? Вздохнув, женщина схватила коробку и закинула её в один из ящиков письменного стола. Но уже на выходе из кабинета поняла, что не сможет успокоиться, пока не завершит начатое. Вернувшись, Реджина сунула упаковку в сумку. Вот. Так-то лучше.
Сейчас она заберёт Генри, отвезёт его домой, проведёт воспитательную беседу, приготовит ужин, затем, выполнив все чёртовы инструкции этого теста, развеет все сомнения о своей беременности, вне зависимости от результата созвонится с доктором Бёрк и только потом наберётся смелости, чтобы позвонить Дэвиду, пригласит его на ужин и наконец поговорит с ним.
Поздравляю, Редж. Это уже больше смахивает на план.
Эмма
Сторибрук, штат Мэн
Окрестности города
28 июля 2015. 13:55
Дэвид не брал трубку. Эмма чертыхнулась.
Итак. Её посетила гениальнейшая из идей, а поделиться было не с кем. И посоветоваться, к слову, тоже. Вдруг полиция и ФБР здесь всё проверили до неё?
Женщина, сверяясь с картой, вышагивала по лесу в сторону одной из штолен заброшенной шахты[4]. Раньше в Сторибруке добывали руду, но вскоре после нескольких несчастных случаев предприятие свернули, а шахту закрыли. Насколько Эмме было известно, все входы были давно замурованы, но… это ведь идеальное место, чтобы спрятаться, разве нет?
А если серьёзно, у Эммы просто закончились идеи. И если к Голду не подобраться, то штольни никто уже давно не охранял. И вполне возможно, что именно там Нил решил затаиться.
— Чёрт возьми, Свон!
Эмма вздрогнула и, резко обернувшись, направила дуло пистолета на появившегося за спиной мужчину.
— Воу, полегче, — оказавшийся под прицелом Киллиан непроизвольно выставил перед собой руки. — Серьёзно? Пушка? Откуда она у тебя?
— Что ты здесь делаешь? — опуская пистолет, выдохнула Эмма.
— Стоит признать, реакция у тебя что надо, — усмехнулся Джонс, вслед за женщиной игнорируя адресованный ему вопрос. — А я только собрался ругать тебя за то, что ты шатаешься по лесам в одиночестве.
Эмма с мрачным недовольством наблюдала, как мужчина приближается к ней. Какого чёрта он здесь объявился? Неужели следил за ней?
— Я за тобой не следил, — будто прочтя её мысли, насмешливо протянул Киллиан и остановился в нескольких метрах от Эммы. — Думаю, мы просто заняты одним и тем же.
— Поисками Нила?
— Поисками Нила.
На Джонсе была спортивная одежда, а за плечами виднелся объёмный рюкзак. В отличие от Эммы, щеголявшей по зарослям в узких джинсах и неудобной обуви, он был явно подготовлен к этим самым поискам.
— И где в первую очередь ты намерен искать?
— Смею предположить, что мы направляемся к одному и тому же месту, — пожал плечами Киллиан, обведя взглядом окрестности. — К старому руднику.
— Думаешь, Нил прячется там? — Эмме жутко хотелось услышать подтверждение своих догадок от другого человека. Её сюда привела интуиция. А чем руководствовался Джонс?
— Я потратил полдня на то, чтобы проверить все заброшенные здания в городе. Ничего. Поэтому решил немного расширить зону поисков.
— Полиция там не искала?
— Они прочёсывали лес, но до шахты так и не дошли. Там дальше торфяник. А в саму штольню, как сказал мне наш доблестный помощник шерифа, спускаться без опыта спелеолога глупо. Так что нет, там полиция не искала. Сочли маловероятным то, что Кэссиди будет прятаться именно в шахтах.
— Тогда почему ты здесь?
— Потому что пока у меня нет других вариантов, — нахмурившись, ответил Киллиан и двинулся дальше.
— А как же имение Голда? — Эмма последовала за ним, убрав пистолет за пазуху. Рядом с Джонсом она стала чувствовать себя уверенней. Приятно всё же осознавать, что ты не одна. — Ты там тоже всё успел проверить?
— Туда меня даже в компании Габби не пустили. Так что днём к Голду соваться нет смысла.
— Ага. То есть кое-кто собирается влезть на частную охраняемую территорию под покровом ночи? — фыркнула женщина, сверля взглядом затылок идущего впереди Киллиана.
— О, только не говори мне, что сама об этом не думала.
На самом деле были такие мысли. Но Эмма понимала, что без чьей-либо помощи ей не справиться. Но если Джонс и вправду собирается…
— Мы могли бы отправиться туда вместе, — стараясь придать голосу максимально безразличную интонацию, проговорила женщина и в ожидании ответа прикусила губу.
— О, приглашаешь меня на свидание, Свон? — Киллиан лишь на мгновение обернулся и то только для того, чтобы метнуть в Эмму очередной насмешливый взгляд. — Жаль, придётся отказаться. Не думаю, что твоему жениху это понравится.
— Я просто предложила объединить усилия, — закатив глаза, простонала Эмма. Джонс никак не отреагировал, и некоторое время они продолжали идти молча. Но вскоре женщина не выдержала тягостной тишины: — Почему ты вдруг решил выдвинуться на поиски Нила самостоятельно? Помнится, совсем недавно именно ты обвинял меня в недалёком уме и вопил, что зря я возомнила себя великой сыщицей. Если я правильно поняла, ты явно не одобрял самодеятельность в данном вопросе. Что изменилось с тех пор?
— Всё, — плечи шагавшего впереди Джонса мгновенно напряглись, и Эмма уловила новые незнакомые нотки в его голосе. — Всё изменилось. Он посмел… он убил Эльзу. Теперь я просто не смогу сидеть сложа руки.
Свон прикусила щеку изнутри, воздерживаясь от дальнейших вопросов. Дэвид, рассказывая об убитой, не счёл нужным уточнить, какие именно отношения связывали её с Киллианом. Конечно, не трудно было догадаться, кем она ему приходилась, раз труп был обнаружен именно в квартире Джонса. И всё же все эти дни Эмма гнала от себя мысли подобного рода.
— Мне очень жаль, — проговорила женщина, не подобрав в своём арсенале более подходящей реплики. Словами передать все испытываемые ею в тот момент чувства было нереально.
— Мне тоже, — ответ Киллиана был настолько тихим, что Эмма сомневалась: на самом ли деле он это произнёс или ей скорее показалось.
Джонс непроизвольно ускорил шаг, и Эмма, страдавшая в своих не пригодных для таких прогулок ботинках, едва поспевала за ним. Но тем не менее не осмеливалась нарушить наступившую в разговоре паузу. Она чувствовала, что сейчас собеседника лучше не трогать.
Вдруг в зарослях Эмма разглядела какое-то светлое пятно. Что-то лежало в траве в десяти метрах от них.
— Киллиан, — окликнула мужчину Свон, замедлив ход. — Там что-то есть.
— Где? — Джонс притормозил и, обернувшись, проследил за взглядом Эммы. — Я ничего не вижу.
Она тем временем решительно направилась к находке, желая рассмотреть её поближе. Киллиан двинулся следом.
— Это… кукла? — до лежавшей в траве игрушки осталось всего несколько метров, и Эмма уже могла разглядеть, что она из себя представляла.
— Свон, — с нотками настороженности в голосе позвал её Килиан, но женщина не отреагировала. — Свон, стой!
Видимо, он что-то понял или увидел, раз так резво бросился к ней, но было уже поздно: Эмма вплотную подошла к кукле. И в следующую секунду и её, и подоспевшего Киллиана рванула вверх неведомая сила. Они оказались в ловушке. Сеть, плотно прижавшая их друг к другу, оторвала парочку от земли и подвесила на дереве.
— Какого чёрта?! — сдавленно пробормотала Эмма, в весьма неудачной позе уткнувшаяся лицом в предплечье мужчины.
— Самому интересно, — прокряхтел в ответ Киллиан, пытаясь вытащить зажатую Свон здоровую руку.
Ещё несколько минут они ёрзали и пыхтели, силясь принять более удобные положения. После пары манипуляций Эмма наконец смогла выпрямиться и оказалась лицом к лицу с Джонсом.
— Ты цела? — почему-то понизив голос, поинтересовался мужчина. Эмма чувствовала его взгляд, но не могла найти в себе силы поднять голову, поэтому смотрела куда-то поверх его плеча.
— Да. Цела.
— В следующий раз, когда я говорю «стой», ты стоишь, Свон.
— Есть, сэр.
— А тебе всё-таки удалось затащить меня в свои сети, — невесело хмыкнул Джонс, задрав голову и пытаясь рассмотреть основание ловушки.
— Технически сеть не моя, — недовольно заметила в ответ Эмма, стараясь не делать никаких лишних движений. Уж больно плотно они были прижаты друг к другу. — И, между прочим, ты сам кинулся вслед за мной. Я тебя не тащила.
— Ты прекрасно поняла, что я хотел сказать.
О, да. Она определённо поняла.
— И как будем выбираться? — прочистив горло, поинтересовалась женщина, переводя разговор в необходимое русло. Ситуация была весьма пикантной, но им явно не стоит отвлекаться. Сейчас главное найти способ опустить эту штуковину обратно на землю.
— Доставай пистолет, — скомандовал Джонс.
— Что?
— Пистолет, говорю, доставай.
— Но… зачем?
— В белок пострелять хочу.
— Я не совсе…
— Дьявол, женщина! — взвыл Киллиан, дернувшись так, что сеть пару раз прокрутилась на месте. — Хоть раз сделай так, как я тебя прошу.
Эмма поджала губы, но всё же потянулась за пистолетом.
— Не получается, — простонала она после нескольких неудачных попыток. Сеть сковывала движения, не позволяя ей извернуться и вытащить оружие из-за пазухи.
— Чудесно, — ворчливо отозвался мужчина, закатив глаза. — Всё. Виси ровно, не ёрзай. Я сам.
В этот раз Эмма безропотно подчинилась и застыла, позволяя Джонсу прижаться к себе ещё сильней, пока его рука шарила у неё за спиной.
— Расслабься, Свон, — насмешливо протянул Киллиан, склонившись к её уху. — Я почти закончил.
Эмма уже открыла рот, чтобы исторгнуть возмущённое замечание, но вдруг действительно почувствовала, как Джонс вытащил пистолет.
— Может, теперь поведаешь, зачем он тебе? — выгнув бровь, спросила она, когда им удалось принять менее компрометирующую позу. Рука Джонса была вновь в зоне видимости, и Эмма заметно успокоилась, справившись с участившимся дыханием.
— Хочу прострелить верёвку, — пояснил мужчина, кивнув в сторону ствола дерева, к которому они были подвешены. Только сейчас Эмма наконец вникла в устройство ловушки. К другому концу державшей их сеть в таком положении верёвки была привязана груда камней. И если им действительно удастся перебить эту самую верёвку, они свободны.
— Давай его мне, — решительно заявила Свон, наконец взглянув в глаза Киллиану.
— С какой это стати?
— Это мой пистолет. Значит, стрелять буду я.
— Сомневаюсь, что у тебя получится попасть, — скептически скривив губы, заметил мужчина.
— Дай. Сюда. Пистолет.
— Ого, какие мы грозные. Ладно, на. Держи.
Попытки передачи оружия привели к тому, что сеть только сильнее раскрутилась, а Свон умудрилась заехать локтем в челюсть Киллиану. И вот наконец пистолет оказался в руках Эммы, сеть перестала качаться и Джонс перестал ныть об ушибе. Женщина ещё немного поёрзала и высунула руку наружу, прицеливаясь.
— Твои нескончаемые… телодвижения заставляют меня… нервничать, Свон, — сквозь зубы пробормотал Джонс. — Стреляй уже скорее.
Эмма выдохнула и спустила курок. Прогремел выстрел, но верёвка осталась целой.
— Ну вот. Что и требовалось доказать. Остаётся надеяться, что те, кто установил сеть, сейчас далеко и не слышали этого грохота.
— Было бы забавно именно таким способом выманить Нила из его укрытия.
— Да, думаю, мы просто обхохочемся, когда он со своим напарником появится здесь.
— У нас всё ещё есть пистолет.
— Но мы всё ещё в этой чёртовой ловушке, — закатил глаза Джонс. — Давай его обратно.
— Бери, — прокряхтела Эмма и вновь начала извиваться, возвращая Киллиану пистолет. — У тебя обзор лучше.
— О, да, конечно, — протянул мужчина, принимая удобную для стрельбы позу. — Отличное оправдание на случай, если я, в отличие от тебя, попаду.
