Текст книги "Инквизиция: Омнибус (ЛП)"

Автор книги: Дэн Абнетт

Соавторы: Сэнди Митчелл,Грэм Макнилл,Джон Френч,Роб Сандерс,Саймон Спуриэр,Энди Холл,Джонатан Каррен,Нейл Макинтош,Тоби Фрост
сообщить о нарушении

Текущая страница: 223 (всего у книги 325 страниц)

Он посмотрел прямо на Квиллема.

– Тут было что-то плохое, и не так давно. Чудовищное мощное по силе, но разрозненное, разделенное, – он пожал плечами, – извините, кажется это сложно описать словами для понимания.

– Ну до нашего ухода мы разберемся, что тут было, – уверил его Квиллем с гораздо больше уверенностью, чем ощущал сам.

Аркен снова пожал плечами.

– Я как-то не уверен, что мне хочется знать, – признался он.

Прежде чем Квиллем смог ответить, к ним присоединился техножрец. Тот оглядел коридор со своим обычным, нейтральным выражением лица.

– Мы на месте? – сухо вопросил он.

– Да, – уверила его Карис, ведя всех по проходу в противоположном направлении от того, где скрылся Руфио, – еще пара метров вниз.

Звук ее голоса упал до еле различимого шепота, тогда Квиллем напряг слух, чтобы разобрать слова, но он не винил ее в этом, так как они практически уже были на месте и предосторожность не помешает.

– Расходимся, – практически также тихо он проинструктировал остальных, – Карис идет первой.

Предложение было хорошим, потому что практически сразу как он закончил говорить, женщина подняла руку, жестом показывая всем остановиться. Она снова вытащила баллончик с кислотой, и скорчила гримасу, когда воздух вокруг наполнился дымом, затем жестом показала двигаться вперед.

– Еще один датчик? – спросил Квиллем, когда подошел к ней достаточно близко, чтобы можно было прошептать.

Карис покачала головой.

– На сей раз ловушка. Направленные мины в стенах. Любой, кто подойдет к ним достаточно близко – мертвец.

– Жизнь полна разочарований, – ответил ей Квиллем, и воровка подавила смешок.

– Разве только она? – сказала женщина, глядя на пол, – я так не думаю. Смотри.

Квиллем проследил за лучом ее люминатора. Дальше в паре метров утоптанный пол превращался в знакомую мусорку, через которую они пробирались в туннеле. Он кивнул.

– Мы на месте, – тихо произнес он.

– И как раз вовремя, – согласилась Карис. Она начала осматривать стены по обеим сторонам коридора, столь близко и пристально глядя на них, что Квиллему показалось, что та измажет себе нос в ржавчине в дополнение к ее природным веснушкам.

– Ох, вот это высококлассная работа. Очень хорошо. Никогда бы никто не заметил, если бы не знал где искать, – она пожала плечами, – конечно следы выдают, но никогда нельзя предусмотреть всего.

Подойдя поближе к ней, Квиллем едва мог разглядеть маленькую трещину в ржавчине, что покрывала стены.

– Скрытая панель? – спросил он.

– А Император сидит на Троне? – риторически переспросила Карис. Она подозвала Малвена. – Ты можешь что-нибудь с ней сделать? Желательно тихо.

– Благодаря Омниссии, возможно все, – молвил техножрец, подходя к ним, потом он начал осторожно тыкать механодендритами металлическую панель. Квиллем и Карис отошли, чтобы освободить место.

– Более чем изящно. Несанкционированно, конечно же, но тем не менее изящно сделано.

– И это значит? – с нетерпением спросила Карис.

Малвен повернул к ней голову, хотя его металлические щупальца продолжали работу с потайной панелью, будто бы живя своей жизнью.

– Запирающий механизм связан с генетическим сканером. Только у шести человек есть туда доступ. Если попытается кто-то другой, сработает сигнализация.

– Ты можешь с этим что-то сделать? – спросил Квиллем, и Карис покачала головой.

– Ничего такого. Извини. Геносканер хрен пройдешь, если только у тебя нет материала авторизованного пользователя. Нам просто придется взорвать панель и войти со стрельбой.

Она пожала плечами.

– Ну вот, никогда рядом нет Караула Смерти, когда он нужен.

Квиллем поднял руку к комм-бусине в ухе, но затем опустил. Он знал, что отделение Астартес ждет сигнала, но сейчас не было необходимости звать их на подмогу. Он представил себе закованных в броню гигантов, как те несутся в толпе на площади нижнего рукава и покачал головой. Новость об их появлении мгновенно разнесется по всей станции, по системе за несколько дней, и любая надежда оставить операцию в секрете рухнет. Еретики, на которых они охотятся, разбегутся, Факслигнае ускользнут сквозь пальцы, а загадочные цели, которые преследует их добыча, будут выполнены до того, как они снова смогут взять след.

– Мы должны сделать все что можем без них, – сказал он, доставая свой болт-пистолет.

– Или же довериться нашему интеллекту, – сухо добавил Малвен.

Через секунду панель сдвинулась с едва сылшимым щелчком, и по их лицам пронесся слабый ветерок чистого воздуха.

– Что ты сделал? – спросил Квиллем, стараясь не улыбаться от ошеломленного выражения лица Карис.

– Соединился напрямую с управляющим контуром, – ответил Малвен, отводя мехнодендриты, – я просто добавил свой собственный генетический код в каталог авторизованных пользователей.

– Умно, – призналась Карис и кивнула, – ты если когда-нибудь захочешь сменить работы, дай мне знать, я присмотрела парочку хранилищ.

– Адептус Механикус обеспечивают все потребности моего физического тела, – спокойно ответил Малвен, – а, следовательно, воровство является особенно бессмысленным занятием.

Не в первый раз Квиллем задумался о том, что возможно техножрецы не совсем лишены чувства юмора, а вполне обладают четким и точным остроумием, которое могут оценить немногие. Хотя думать об этом сейчас не к месту, так как в туннеле за ними послышались характерные спешащие шаги. Достав болт-пистолет, он развернулся и тут же расслабился. Это Руфио, как он и предполагал, но в такой ситуации нельзя ни на что полагаться.

– Это всего лишь я, – ухмыльнулся ему ассасин, словно бы его веселила сама мысль о том, что Квиллем на самом деле может как-то навредить тому без его желания. Затем убийца кивком показал на проход. – Пешеходная зона тянется примерно на полкилометра в ту сторону. Я не дошел до конца, потому что заметил еще одну коробочку, навроде той, с которой разобралась Карис, но вроде бы где кончались следы, был своего рода выход.

Квиллем кивнул, вспоминая карту, которую он изучал на своем инфо-планшете. Как он и ожидал, что тайный проход, в который они вошли где-то в доках, вел куда-то еще, но куда именно, они разберутся позже. А в данный момент у них есть первоочередная задача.

– Хорошая работа, – ответил он Руфио, затем кивнул Малвену, – давай по готовности.

Болт-пистолет приятно утяжелял руку, Квиллем снял предохранитель и взглянул на других. Аркен ничего не сказал, а просто пошел вперед и с таким же решительным лицом достал свой любимый лазпистолет. Руфио улыбался, он презирал любое грубое оружие, вроде огнестрельного, но пальцы его легли на духовую трубку на поясе. Он убедился, что та находится именно там где и была, и готова к использованию. Карис тоже предпочитала рукопашный бой, но расстегнула куртку и открыла кобуру с автопистолетом, которая висела на поясе в окружении инструментов ее ремесла.

– А вот теперь кажется подходящий момент, – молвил техножрец и открыл панель.

«Мизерикордия», варп

Дата и время не имеют смысла.

– Нет? – эхом повторил Хорст, не желая верить. – Куда они пропали?

После такого долгого путешествия и преодоления стольких препятствий, он отказывался верить, что столь желанная цель ускользнула.

– Мне не хватает информации, чтобы высказать предположение, – ответил Векс, его голос был рассерженным, хотя техножрецы никогда не признавались в своих чувствах.

– Может они просто отлетели от удара? – спросил Дрейк, но Векс покачал головой.

– Нет. У сундука осталась значительная структурная целостность, чтобы сохранить бумаги.

Единственная достоверная вероятность, что кто-то забрал их оттуда.

– Веррен, – сказала Кейра, и Хорст кивнул, неохотно приходя к тому же заключению, – нам нужно было задать ему еще парочку вопросов, пока была такая возможность.

– Что поделать, теперь уже слишком поздно, – ответил Хорст, жалея о том, что он так быстро зачистил этот конкретный конец.

– Вряд ли это он, – несколько поспешно предположила Джени, Хорст повернулся к ней, стараясь скрыть свой интерес к ее ответу.

– Почему? – спросил он, и Джени пожала плечами.

– Он алкоголик, но не дурак. Он знает кто вы такие, и что вы идете за коробкой. Если бы он нашел ее первым, он бы продал вам все, что нашел внутри.

– Логично, – согласился Дрейк.

– Отсюда следует очевидный вопрос, кто взял их, и где они теперь, – заключил Векс.

– Возможно другой Охотник, – ответила Джени и пожала плечами, – единственная проблема найти его. Их сотни, и они собирают мусор по всему кораблю.

– Значит конкретно в этой части корабля их не так уж много, – сказал Хорст, – значит мы свяжемся с гильдией официально, когда вернемся, и выясним кто был здесь с тех пор, как корабль покинул Сеферис Секундус.

– Это сузит круг поиска, – согласилась Кейра, – как нам быстрее выбраться отсюда?

– Думаю так же, как и пришли, – ответила Джени, скосив глаза на Векса, который смотрел в свой инфо-планшет.

Через секунду техножрец кивнул.

– Технически это верно, хотя если мы немного обойдем открытые проходы, по которым шли, нам не придется подниматься по шахте, где мы спускались.

– Я голосую за, – объявил Дрейк, и Кейра тоже выразила свое согласие.

– Я за, – сказала она с улыбкой глядя на Джени.

– Значит так и пойдем, – заявил Хорст, замечая выражение облегчения на лице проводницы.

Он может быть и хотела что-то сказать по этому поводу, но до того, как успела, во тьме послышался металлический лязг.

– У нас гости, – сказала Кейра, направляя свой люминатор в сторону звука, Дрейк последовал ее примеру. – Как минимум десяток.

Среди мусора двигались тени, примерно ростом с человека, но словно грызуны, разбегающиеся от света. Хорст достал болт-пистолет, и вгляделся во тьму, стараясь рассмотреть хотя бы одно существо.

– Уходим туда, – позвал Дрейк, указывая лучом люминатора в другую секцию склада в ответ на новые шуршащие звуки.

На сей раз Хорст поймал одного из крадущихся и скривился от отвращения. Он был примерно размером с человека, но челюсти увеличены и утыканы острыми, треугольными зубами. Пальца заканчивались длинными, изогнутыми когтями, но в кулаке была зажата дубина, смастеренная из трубы, на конце которой зловеще торчали ржавые шипы. Существо отскочило от света, и Дрейк выстрелил в него, проделав аккуратную дырку в голове.

Мгновенно появилось еще больше тварей, они накинулись на все еще дергающееся тело, и в слепом голодном безумстве стали рвать и полосовать его своими клыками и когтями. Хорст заметил, что они были мало похожи друг на друга, у некоторых торчали куски меха или чешуйки. Единственное что было общим среди бедолаг – они все напоминали людей.

– Мутанты, – сказала Кейра, в ее голосе слышалось отвращение. Она начала вытягивать свой меч, когда Хорст остановил ее.

– Отходим, – приказал он, – найдем укрытие. Если они накинутся на нас, мы никогда не отобьемся от всех сразу.

– Говори за себя, – ответила Кейра, но вернула меч в ножны, и вместо него достала арбалет.

– Работенка по мне, – согласился Дрейк и развернулся к Джени, – куда?

– Я не знаю! – в голосе девушки слышалась паника, она отчаянно вертела головой, словно маленький грызун, угодивший в ловушку, – я действительно не знаю!

– Нам лучше как можно быстрее выбираться, – сказала Кейра, попадая арбалетным болтом прямо в глаз мутанту, который оказался чуть смелее остальных и который прыгнул в их сторону, – если только не хотите оказаться их ужином.

Ее жертва отлетела назад, и столь же стремительно превратилась в еду для остальных, как и первый.

Хорст снял еще парочку из болт-пистолета, заметив с некоторым нехорошим предчувствием как некоторые из человекоподобных животных прекратили пиршество падшими и стали терять страх перед светом. Вопрос времени, когда спустится весь выводок, и у них не останется шанса уложить всех на таком открытом пространстве. Он повернулся к напуганной девушке.

– Кейра права, – сказал он, – если ты гид, так веди нас. Нам нужно где-то обороняться.

– Я правда не знаю! – Джени к этому момент почти впала в истерику. – Извините, я солгала, понятно? За всю свою жизнь я никогда глубже Границ не опускалась.

– Охренительно, – сказал Дрейк, выпуская очередь огня на подавление, горстка мутантов нырнули в укрытие гор мусора, – надо было думать, прежде чем довериться шлюхе.

– Мы позднее это обсудим, – ответил Хорст, надеясь, что у них будет такой шанс.

Он повернулся к Вексу, который убрал инфо-планшет и достал автопистолет.

– Хибрис, может посоветуешь чего?

– В данный момент нет, – ответил техножрец, посылая парочку пуль большого калибра вслед за лазерными лучами Дрейка.

Они отрикошетили и с визгом унеслись во тьму, тут же за грудой мусора послышался нечеловеческий вой, полный боли.

– Оригинальная дверь где-то в двадцати метрах над нашими головами, так что некоторым образом сложно использовать ее для защиты, а мутанты вроде бы используют все сервисных туннели, что дает им доступ прямо на этот уровень.

– Другими словами, мы в заднице, – высказался Дрейк, снова стреляя.

– Определенно это подходящее описание, – согласился Векс.

– Сюда! – заорал незнакомый голос, и что-то забряцало по полу, разливая лужу огня.

Мутанты взвыли, отступили от нее. Следом полетела еще парочка самодельных зажигательных гранат, похожий на пещеру склад осветился оранжевыми отблесками. Хорст повернулся в том направлении, откуда они пришли и увидел веревку, свисающую из одного из проходов высоко над их головами.

– Это ваш единственный шанс!

С таким утверждением было сложно спорить, так что он указал вперед.

– Кейра, ты первая.

Он с любопытством взглянула на него, размышляя о том, что возможно он не может решить, кого спасать первым, но Хорст быстро объяснился.

– Мы не знаем кто там, и я уверен, что ты можешь заставить их плясать под нашу дудку.

– Это точно, – уверила она его, и столь быстро и стремительно полезла наверх с такой грацией, которая остальным и не снилась.

Когда она исчезла, мутанты снова взвыли от ярости и разочарования, некоторые из них начали обходить огненные лужи, потеряв страх перед пламенем.

– Хибрис, – позвал Хорст, обескуражив толпу парочкой удачных выстрелов.

Разрывные пули шинковали кучи мусора, где прятались мутанты, в острую шрапнель, которая глубоко вонзалась в нечеловеческую плоть. В ответ послышались визг и завывания.

– Ты следующий.

Автопистолет техножреца мало чем мог им помочь, да и его безопасность была залогом, что они вообще вернутся к Гостинице Странников.

– Потом ты, – сказал Дрейк, останавливая следующую атаку очередью, когда Векс начал карабкаться по веревке, – я могу подавлять их огнем намного лучше тебя с твоим пистолетом.

– Верно, – ответил Хорст, – но я тут командую, так что пойду последним.

– Ладно, не спорю, – сказал Дрейк, не особо-то скрываю свое облегчение, – я прикрою тебя, как только окажусь наверху.

– Тогда тебе лучше не рассусоливать, – отозвался Хорст. Гвардеец пробежался к веревке, закинул лазган за спину и начал карабкаться вверх, адреналин в полной мере компенсировал нехватку техники.

– А что делать мне? – с тревогой спросила Джени, когда троица мутантов кинулась вперед, с их распахнутых челюстей летела слюна, при беге они размахивали своим импровизированным оружием. – Ради Трона, вы не можете просто оставить меня им.

Хорст скосил их очередью болтов, деформированные тела разлетались в стороны, разбрасывая куски внутренних органов и фонтаны крови. К этому момент магазин уже почти опустил, и с хладнокровной уверенностью он знал, что ни за что не успеет перезарядиться до того, как следующие атакующие доберутся до него.

– Могу, – ответил Хорст, – но не стану. Нам есть, о чем поговорить.

Он безрадостно улыбнулся.

– Я всегда могу оставить тебя позади, если мне не понравятся твои ответы.

– Хватайтесь! – крикнул Дрейк с двери над их головами. – Мы втянем вас.

Он снова открыл огонь, на сей раз одиночными, сшибая наиболее осмелевших мутантов.

– Ты слышала, – сказал Хорст, опустошая остатки магазина, когда основная масса мутантов кинулась вперед, перспектива потерять последнюю добычу очевидно пересилила их страх перед оружием Ангелов.

Убрав оружие в кобуру, он прыгнул на веревку и начал карабкаться. Визжа от страха, Джени схватилась за веревку ниже Хорста, и он ощутил, как та немного натянулась под ее весом, затем их обоих потащило вверх. Давненько Хорст не лазил таким образом, но он инстинктивно рвался вперед, упираясь ногами в стены, чтобы ускориться.

Завидя как ускользает добыча, вся стая кинулась вперед, крича и визжа при этом как проклятые, но вовсе не это испугало Хорста до холодного пота по позвоночнику, посреди животного улюлюканья, он четко разобрал фразу на каком-то примитивном, но вполне узнаваемом Готике:

– Мясо убегать. Убить его быстро!

– Отцепитесь от меня! – завизжала Джени, и когда Хорст посмотрел вниз, то увидел, что один из самых здоровенных мутантов подпрыгнул так высоко, что схватил ее за ногу. На секунду показалось, что под его весом она отпустит веревку и упадет в объятья чудовищной смерти, но она предусмотрительно обернула веревку вокруг предплечья. Петля затянулась, она в очередной раз заорала и начала бешено бить свободной ногой в деформированную морду существа. Мутант взвыл от ярости и боли, но не отпускал, и, к своему ужасу, Хорст почувствовал, как веревка из-за массы разъяренного существа, соскальзывает вниз.

Затем он скорее ощутил шипящий ветерок рядом с его лицом, нежели услышал, и мутант внезапно опрокинулся вниз, из его глотки торчал арбалетный болт. Веревка снова пошла вверх, и Хорст взглянул туда же, увидев ухмыляющееся лицо Кейры. Через секунду она протянула руку, за которую тот благодарно вцепился, и помогла ему подняться на металлический пол прохода.

– Спасибо, – произнес Хорст, внезапно возжелавший сказать ей намного больше, но осознав, что сейчас вряд ли подходящее время и место.

– Да не за что, – ответила Кейра еще долю секунды сохраняя близость, после чего отвернулась, чтобы затащить Джени на край обрыва.

Хорст осмотрелся и обнаружил, что веревку держат человек пять. Это была странная группа, по больше части в одежде – латаных и грязных обносках ливрей разных гильдий. Женщина и четверо мужчин, было это важно или нет, он не имел представления, но у всех были связки или сумки.

Стоящий спереди мужчина сделал шаг вперед, явно их лидер, судя по его спокойной уверенности. Его волосы были седыми, но он держался с легкостью человека, гораздо моложе его возраста, и в отличии от других соратников, его борода была аккуратно подстрижена. Он улыбался Хорсту.

– На секунду я подумал, что мы потеряем тебя, – сказал он, именно он выкрикнул предупреждение.

– Я тоже так думал, – ответил Хорст. Он осмотрел разношерстную компанию за мужчиной, – я так полагаю, вы Недовольные?

– Типа того, – ответил мужчина, – меня зовут Симеон, бывший представитель Швей, а остальных вижу время от времени.

– Ты на самом деле Недовольный? – Джени смотрела на него с некоторым благоговением, – хвала Императору, я спустилась сюда, чтобы найти вас.

– А остальные? – спросил Симеон, окидывая оружие Ангелов пристальным взглядом.

– Нас интересует совершенно иное, – ответил Хорст, свирепо взглянув на проститутку, – но сейчас вряд ли время обсуждать это.

– Конечно, – согласился Симеон, немного расслабившись. Хорст отошел к Дрейку, который освещал перевернутый склад внизу с помощью люминатора на лазгане.

Мутанты все еще торчали под ними, бросая злобные взгляды вверх, и Хорст не справился с рефлекторной дрожью, когда взглянул вниз на копошащуюся массу деформированной плоти.

– Там внизу есть что-то еще, – сказал Дрейк, методически освещая пол лучом, – чуть отставшие от стаи.

– Ты уверен? – спросил Хорст.

Вряд ли он увидел, но к этому моменту он уже доверял инстинктам Дрейка почти так же, как своим собственным и Кейре.

– Это могут быть просто крысы или что-то там еще.

– Я так не думаю, – ответил Дрейк, – тварь слишком большая.

Затем он напрягся, когда человеческая фигура в пестрых одеждах, которую Хорст так привык видеть на Сеферис Секундус, спокойно вышла в центр луча и насмешливо поклонилась. Гвардеец выстрелил, но лазерный луч прошел буквально в миллиметрах от макушки, когда тот увернулся, практически неразличимо. Но последующие два выстрела прошли в такое же невероятной близости от цели, когда мужчина снова уклонился.

– Святой Трон, это он!

– Псайкер, что сбежал из Галереи? – спросил Хорст, и Дрейк квинул.

– Я навсегда запомнил этого затронутого варпом ублюдка.

– Это бесспорно он, – подтвердил Векс.

Когда он подошел к Дрейку и Хорсту на краю туннелю, фигура вдалеке помахала техножрецу, словно те были лучшими друзьями.

– Я рад, что она до сих пор с тобой! – крикнул он. – Мои зверушки не хотят идти так далеко за ней!

Затем он развернулся, явно уклоняясь от лазерных лучей, что выбивали вокруг него искры. Когда мужчина ушел, мутанты у стены замолкли и поплелись за ним. Через секунду или две на склад упала тишина, как был, когда туда прибыли Ангелы.

– Ладно, – произнесла Кейра, сворачивая арбалет и кладя его в кобуру на бедре, – зато теперь мы точно знаем, что стало с манускриптами. Должно быть колдун нашел их.

– Что объясняет, откуда они узнали какой артефакт был на борту, – согласился Векс. Он продолжил рассуждать. – Может быть он сможет рассказать нам, что это такое, и откуда оно взялось, кода дознаватели в Трикорне зададут ему пару вопросов.

– Ну для этого сначала его нужно изловить, – отозвался Дрейк, он переводил взгляд от одного Ангела к другому, – есть мысли как это сделать?