Текст книги ""Фантастика 2026-74". Компиляция. Книги 1-24 (СИ)"

Автор книги: Юрий Иванович

Эпилог
Первой книги

05 сентября (воскресенье)

Столица, сектор номер два

Кто-то может подумать, что Чёрный Рынок – это особый торговый квартал Петрограда. И там везде баннеры с надписями «Лекарства от жадности» или «Справки на халяву любой сложности». На углах зданий в дождь и снег сидят хмурые бабушки с ружьями-двустволками и торгуют семечками. На их брутальных лицах так и читается: «Мы пережили всех конкурентов… Всех президентов… Переживём и всю нынешнюю эпоху».

На деле Чёрный Рынок работает немного иначе. У них нет и никогда не имелось отдельного квартала. Всё общение по заказам между клиентом, посредником и исполнителем проходит в интернете. Личные встречи – большая редкость, так как несут риск для обеих сторон.

Тот, кто платит, никогда напрямую не касается теневого мира Петрограда. Посредники частенько отмывают деньги через ничем не примечательные ларьки в подземных переходах. Такие точки есть не только в столице, но и в какой-нибудь глухомани вроде посёлка Таракановка в Новгородской области. Где-то там чихнул Анкер, собирая свои шмотки на пожарище перед побегом в Заполярье.

И наконец исполнители с Чёрного Рынка. Карманники, грабители, отъявленные головорезы – люди, не боящиеся запачкать руки и преступить закон, дабы заработать денег. Как и посредники, эта братия есть везде.

Последние десять лет Пугало работал посредником, берясь в основном за срочные заказы. Такие клиенты всегда платят щедро, и сложных условий не бывает. Специфика, так сказать.

Дабы всегда иметь под рукой надёжных исполнителей, Пугало скупал долговые расписки. Не все, а только те, что касались адептов, из которых ростовщики не могли выбить деньги. Так у посредника появлялись исполнители, которые предельно чётко знали: «вместо денег им придётся выполнить услугу».

Пару дней назад Пугало принял аж два заказа на некоего Антона Цепелина. За выполнение первого, «нелегальный сбор данных», взялась команда Блиц-Блиц.

Вчера пришли первые весточки. Посредник получил двадцать гневных голосовых сообщений. Суть послания от Блиц-Блиц сводилась к трём пунктам: «Не звони нам больше», «У Цепелина в квартире живёт монстр-осьминог», «Мы обиделись».

Задание с треском провалено… О чём Пугало сразу предупредил заказчика, попросив выплатить неустойку. Всё же о монстрах-охранниках надо предупреждать. А если «не знал», то пусть теперь платит за полученные данные. В открытых источниках об этом нюансе нет никаких упоминаний.

Сегодня в офис Пугала, замаскированный под маникюрный салон, зашёл необычный гость. Высокий взрослый мужчина прошёл мимо столов удивлённых девушек-мастеров, подойдя к рабочему месту посредника.

[Винни Пух – аэромант-убийца, посланный за Цепелином.]

Разглядев, кто именно в открытую пришёл в офис, Пугало от страха чуть в окно не сиганул. Кресло под ним уже скрипнуло, когда пришло осознание.

[Куда я от Охотника B-ранга [4] убегу? Он же быстрее автомобиля может бегать.]

Посредник вцепился в ручки кресла. Слова приветствия застряли в горле. Винни… Этот кандидат в элитные убийцы сейчас отчего-то довольно улыбался. Ему даже маникюрщицы украдкой строили глазки, окидывая взглядом крепкую фигуру. Гость сел на стул перед боссом. В глазах девиц он сразу стал в два раза привлекательнее.

Винни радостно смотрел на Пугало… От такого взгляда у посредника сошло семь потов.

Похлопав себя по карманам, аэромант произнёс:

– Я с подарками пришёл.

Наёмник выложил на рабочий стол Пугала плоскогубцы, резиновые перчатки, затем сапёрную лопатку и тряпку в красных пятнах.

– Упс! Испачканное.

Продолжая улыбаться, Винни убрал кусок ткани. Затем положил вместо него рулон больших мешков для мусора и скотч.

Видя лежащий на столе набор «зачистки следов на месте преступления», Пугало пустил слезу.

– Видит бог, – посредник грустно улыбнулся, – я всегда знал, что этот день настанет.

– Правда? – в глазах Винни забрезжила надежда. – А я только вчера понял, что мне пора завязывать с тёмными делишками. Пришёл сегодня попрощаться и заодно хоть какой-то подарок занести. Не абы что, а нечто, имеющее память и особый смысл. Всё же мы с тобой, Пугало, много дел провернули. В сумке мотоцикла только это и нашлось.

Посредник секунд десять не мог поверить в то, что слышит. Сегодня пришли не за ним. Смысл слов, вышедших из уст Винни… Ломал всю привычную картину мира Пугала.

– Всё из-за заказа на Цепелина?

– Пфф! – аэромант фыркнул. – Сразившись с ним и прочувствовав разницу в наших силах, я наконец понял, сколь некомпетентен как Охотник. Боевые искусства, тактика боя, личное оружие… Даже если выложусь на двести процентов, всё равно не смогу стать ему соперником.

После этих слов до Пугала наконец дошло, что случилось с Винни. Инсайт! Видимо, в ходе боя или уже после аэромант получил откровение, необходимое для его дальнейшего развития. Вопрос лишь в том, почему, проиграв бой, аэромант до сих пор жив.

Похлопав по карманам, Винни достал сложенную вчетверо записку.

– Мастер не стал спрашивать, кто меня послал. Только цель задания… Я бесконечно благодарен ему за то, что именно МЕНЯ он выбрал на роль курьера для доставки сообщения.

Протянув записку, аэромант заглянул в глаза посреднику. Пугало понял всё без лишних слов. «Они оба ещё живы только из-за послания Цепелина, написанного на клочке бумажки».

– Передай это заказчику покушения на Цепелина, – продолжая улыбаться, Винни поднялся с места. – Надеюсь, мы больше никогда не встретимся, Пугало.

…

11:45, 5 сентября (воскресенье)

Нью-Йорк

До получения приглашения в Соединённые Штаты «Комета» Гарри Вайс носил имя Георгий Вайс – адепт-пиромант родом из Новосибирска. Пять лет назад Комета стал четвёртым адептом S-ранга [6], покинувшим Россию в поисках лучшей жизни.

Непутёвый младший брат Гарри взял себе прозвище ДигГан и остался в России. Зверствуя в тени Кометы, он искренне наслаждался жизнью. Ему всё сходило с рук! Ассоциация закрывала на всё глаза, через ДигГана копя материал и рычаги давления на Гарри. Мало ли? Вдруг получится вернуть домой Охотника S-ранга? Само его существование сопоставимо со стратегическим оружием в руках американцев.

Большая игра спецслужб России и США шла все эти пять лет… Пока банда ДигГана не нарвалась на того, кто оказался им не по зубам. Гарри объявил кровавую вендетту.

Однако всё пошло не по плану. Бандиты, отправленные за первой «троицей выживших Охотников», напились в поезде палёного спиртного и больше не проснулись. По найденным уликам полиция связала погибших минимум с двумя десятками нападений.

Душегубы, посланные за головой Анкера, зашли в дом, наполненный ловушками. Сам «Курносый» будто сквозь землю провалился. Судя по намёкам участкового, его там вся деревня покрывает.

Гарри мрачнел всё больше, видя, что месть за ДигГана проходит совсем не так, как он предполагал. Сегодня к нему наконец пришло сообщение от посредника, взявшегося за заказ на Цепелина.

Вместо ожидаемого ответа в духе «выполнено» или «цель устранена», посредник под псевдонимом Пугало прислал целое сообщение. Затем сразу заблокировал контакт, не оставляя возможности ответить.

'Спасибо за курьера и оставленные им подарки. Мне понравилось! Присылай ещё. Не знаю, кто ты и почему тебя интересует исчезновение ДигГана. Мне, в общем-то, всё равно.

В следующий раз сообщи курьеру имя и обратный адрес… Иначе я сам тебя найду и похороню в безымянной могиле.

Без уважения, Ц.'

Телефон в руке Кометы треснул, а затем и вовсе обратился кучкой обломков.

– ЦЕ-ПЕ-ЛИН! – заорал в голос Комета. – Я, Гарри Вайс, объявляю тебе личную войну.

Джон Голд
Академия Правителей – 2

Глава 1
Господь слышит тебя

00:45, 5 сентября (ночь на воскресенье)

Антон Цепелин

Допрос аэроманта не занял много времени. Некто разместил на Чёрном Рынке заказ в России на моё имя с целью «Узнать детали про смерть ДигГана и потом убить». Из-за какого-то там «грифа секретно» за заказ никто сразу не взялся. Аэроманта заставили его принять, пообещав забыть про какую-то расписку.

Обсудив детали заказа, я решил узнать получше посланного за мной убийцу. Аэроманта звали Иван Пух – он же Винни Пух. Прозвище закрепилось за парнем в армии в период разгула дедовщины. Сразу после неё Пух пробудился как Охотник B-ранга [4] со способностью к Астении – то самое поглощение физического урона.

Из-за всё той же Системы и случайных наборов навыков, выдаваемых при инициации, Винни понятия не имел, как дальше развиваться. В институт не пошёл. Зачем? Адепта B-ранга [4] там вряд ли чему-то действительно полезному научат. По меркам гильдий, Пух уже считался рекрутом в элиту, но рисковать своей шкурой не хотелось.

Десять лет Иван тыкался туда-сюда. Сначала свой мелкий бизнес, потом роль телохранителя и даже Охотником успел поработать пару лет. Потом из-за неудачного развода Винни остался ни с чем. Более того! Ещё и должен. Так судьба занесла его в криминальный мир Петрограда.

К моменту, когда мы встретились, Пух упёрся в очередной потолок личного развития. Я дал пару советов, и аэромант словил инсайт на ровном месте. Почти час Винни сидел на койке, уставившись в одну точку, и беззвучно шевелил губами.

– Все ошибки универсальны. Успех адепта уникален… Все ошибки…

Пока мы болтали, на аванпосте Следопытов разворачивался полноценный лагерь. Из Ярославля в нашу сторону выдвинулись четыре автобуса групп быстрого реагирования от Ассоциации Охотников. В ближайшие дни произойдёт полноценная зачистка Пятна.

Ближе к шести вечера Эцио сказал, что мы едем обратно в Петроград. Нам тут больше не рады. Я сначала не понял, о чём речь, но тут в палату зашёл Хром.

– Посторонние должны покинуть зону боевой операции. Это я про тебя, Цепелин, – произнёс Следопыт, пристально смотря на Винни. – В лазарете сейчас ведь больше никого нет⁈

Пока Эцио выкатывал из гаража Батона, Кастор продолжал ныть о том, что можно остаться на ночь.

– Тоха? Ну скажи ты Эцио! – взмолился парень. – Вдруг нас тогда к зачистке тоннелей от нежити привлекут?

Открыв дверь, священник схватил нытика за шкирку и затащил в автобус.

– Сам скажешь, – улыбнувшись, пошёл вслед за ними. – Хоть всю дорогу об этом говори.

Помахав рукой, Винни направился пешком к мотоциклу, спрятанному в руинах. У аэроманта лицо едва ли не светилось от счастья.

[Вот что с людьми инсайт делает. Всего-то и надо было оказаться на грани смерти и получить оздоровительных тумаков.]

Так, к двенадцати часам ночи я вернулся домой.

…

Захожу в квартиру и аккуратно закрываю за собой дверь. Время позднее, шуметь нельзя. Перед глазами до сих пор стоит напуганное лицо охранника из Академии, который говорит:

«У вас о-о-чень необычный дом, Цепелин!»

С кухни вылетает Пётр. Опять в фартуке, бедняга. Видимо, весь день готовил.

– Уру-ру! [Вы вернулись раньше, Великий! Я ждал вас только завтра.]

– Были причины.

Смотрю на Петра и чувствую: что-то здесь не так. Прислушиваюсь к новой чуйке и… Ощущаю, как от ящика для обуви в прихожей веет сильным электромагнитным полем.

Заметив направление моего взгляда, осьминог вдруг стал нервно дёргать щупальцами.

– Уру-ру-ру-ру-ру! [Э-э, понимаете… ]

Подхожу к шкафчику и открываю. Оттуда вываливается пара чёрных латексных костюмов. Лёгкий запах женских духов ещё не успел выветриться. Вместе с одеждой для извращенцев на пол выпали два пояса с кучей необычных прибамбасов. Фонарик, наручники, микрофоны…

– ПЁТР! – удавом смотрю на питомца. – Кажется, нам пора серьёзно поговорить.

Начавшееся уру-ру-ру я пропустил мимо ушей.

– Великий, вы не поверите! – осьминог, покраснев, отвёл глаза. – Пока вас не было, к нам в квартиру пробрались две фигуристые девы. Я их в прихожей того…

– Ага, «того», – кивком указываю на костюм. – Раздел. Пётр, ты бы сам в такое поверил? К нам в квартиру пробрались девушки в латексных костюмах, а ты их раздел… И, видимо, отпустил за хорошее поведение. Давай проверим, на какие сайты ты заходил?

Осьминог стал совсем уж красным.

– Э-э-э. Может, не надо, Великий?

– Надо, Пётр!

Само собой, через Клеймо Зверя я знал наверняка: Пётр не соврал. К нам… Точнее, к нему в моё отсутствие и впрямь вломились две фигуристые дамы. Сейчас шла своего рода дрессировка. Как папа учит сына прятать журналы под матрас, так и я учу осьминога не оставлять улик.

Вскоре встало ясно. Соблюдая информационную гигиену, Пётр подчищает историю браузеров. Не кликая, несколько раз вожу курсором по страничке «скачанные файлы» и папке «загрузка». Совсем уж красный осьминог нервно подёргивает щупальцами. Ещё чуть-чуть, и потянется к кнопке «выключить питание». Спалился на мелочах, бедняга.

Поводив курсором по опасным местам, специально на них не нажимаю.

– Что-то мне чая захотелось, – поднимаюсь с места. – Пойду налью. Ты пока подумай.

– Да-а, Великий.

Пётр намёк понял. Стоило мне отвернуться, как за спиной послышалось клацанье мышки и клавиш.

Остановившись на полпути, вспоминаю про трофеи. Дойдя до прихожей, достаю из сумки костюм-хамелеон и бинокль Винни Пуха.

– Добавь в нашу коллекцию, – протягиваю осьминогу слегка потрёпанную одежду. – Постирать, почистить от грязи. С помощью этого костюма можно становиться практически невидимым. Кстати! В нашей стае прибавление.

Махнув рукой, призываю кота Матроскина. Чёрный комок шерсти сразу завертел головой, обследуя квартиру. Само собой, здоровенный осьминог привлёк его внимание.

То, что со стороны слышалось, как «Уру-ру-ру» и «Их вайсен дуле?», мой мозг автоматически переводил на русский. Сейчас Клеймо Зверя выступало в роли переводчика, а мой мозг – сервера для обработки потока данных.

– Старший брат? – на немецком произнёс Матроскин.

– О-о! Ты знаешь немецкий? – осьминог протянул коту одно из щупалец. – Господин назвал меня Петром I. Да, я твой старший брат.

– Матроскин, – удивлённый приветствием кот коснулся лапкой щупальца. – Я большой фанат немецкого языка. Там, где я родился, на радиоволнах часто слышались песни и гимны на этом языке.

– О-о! Интересно, – Пётр аккуратно глянул на меня. – В другой раз покажу тебе свою коллекцию для изучения немецкого. Кстати, ты уже видел интернет?

У кота заинтересованно задёргался хвост.

– Что такое интернет? Это еда? Место? Там есть радиоэфир? Мрр! Это мне интереснее всего.

Осьминог захохотал.

– О-о, младший брат! Там есть всё. Говорят, есть сайты, через которые можно услышать даже переговоры с МКС. Пойдём покажу.

Видя, с какой лёгкостью сошлись два моих питомца, я напрягся. Жаба в моей душе представила, как нам придётся покупать ещё один компьютер. В этот раз уже для кота.

«Но у него же лапки?» – удивлённо завопил хомяк. – «Зачем ему компьютер?»

Ответ нашёлся сразу. Пётр запустил у себя очередной шутер. На экране монитора замелькали кадры перестрелки. Матроскин сел рядом, наблюдая за игрой. Осьминог пыхтел и так и эдак, сливая матч.

Пару минут ничего не происходило. Затем питомцы о чём-то тихо пошептались… Ещё пошептались, но теперь уже косясь на меня…

Матроскин придвинулся поближе к лежащим на столе наушникам с микрофоном. Глядя на экран, кот вдруг затараторил на немецком.

– Вы что, не слышите? Я мяукаю войну! [ «Hört ihr nicht? Ich miaue auf Krieg!»]

То ли Петру повезло, то ли сработал эффект синергии от Клейма, но ему удалось одним выстрелом снять пулемётчика вражеской команды.

– Дави их словом, Матроскин! – радостно завопил осьминог. – Я их всех сейчас перестреляю.

Кот лапкой схватился за микрофон наушников и стал с яростью шептать такие слова, что у меня уши в трубочку свернулись. У Петра аж щупальца затряслись от азарта. Дабл-килл… Трипл-килл… Квадро-килл… Не прошло и пары минут, как Матроскин, войдя в режим кота-диктора, орал во всю глотку… На немецком!

[Какой-то он странный?] – с прищуром смотрю на Матроскина. – [Если начнёт скандировать идеи о превосходстве кошачьей расы… Придётся сводить его к ветеринару.]

Почуяв через Клеймо моё настроение, Матроскин вжал голову в плечи и стал жалобно мяукать в микрофон. Поток ругательств не прекратился, но теперь уже походил на голос кота-узника, оказавшегося в клетке-переноске под названием Ост-Генцум.

Ещё более пристально смотрю на вошедшего в раж кота. Затихнув на полуслове, Матроскин весь напрягся. Глаза забегали туда-сюда. Хвост дёргается. Ему понятно: что-то делает не так, но пока не понял, как «надо».

Проходит пару секунд, и вдруг Матроскин заорал в эфир:

– Наши когти острее их ножей! [ «Unsere Krallen sind schärfer als ihre Messer!»]

Ван-шот! Пётр одним выстрелом уделал снайпера из команды противника. Тихо хмыкнув, иду на кухню. Матроскин всё правильно понял: мало ругать других игроков – важно уметь подбодрить товарищей… Пусть никто из них и не понимает, что именно орёт им кот.

[Надо немного подождать. Кажется, между питомцами уже проявились первые нотки синергии. Чем лучше они будут друг друга понимать и дополнять, тем выше эффект взаимоусиления, даруемого Клеймом Зверя.]

Пока я пил чай, кот и осьминог выиграли три матча. Судя по тому, с каким уважением Пётр стал поглаживать кота, общие интересы у них уже появились.

Прислушавшись к своим ощущениям, понимаю: в ближайшие часы заснуть не получится. Зря я спал практически всю дорогу до Пятна и обратно.

[Надо использовать это время с пользой.]

Прихватив с собой телефон, выхожу из квартиры и тихо прикрываю дверь. Питомцы что-то там орут, но оба весьма довольны. Кажется, осьминог ножом тихо снял капитана вражеской команды… Кот обозвал того крабом с клешнями.

Выйдя из подъезда во двор жилого комплекса, я, как и ожидалось, никого не увидел. Всё же час ночи и завтра воскресенье. Нормальные люди спят в такое время.

Добравшись до площадки с качелями, сел на одну из них, а на другую положил своего Джонни. Деревянное сиденье висело на цепях, раскачиваемых слабым ветром.

[Надо разобраться с тем, как работает черта Матроскина.]

Лёгкий азарт волной прокатился по коже. Человеку, не знающему о Пути Зверя, сложно понять, насколько это восхитительно – открыть у себя новую черту. Это… Как получить новое свойство тела.

Стихия адепта – это эссенция в его духовном теле. Она позволяет взаимодействовать с аспектами окружающего мира. Астрал, огонь, вода и воздух. Стихий много.

Личные способности ВСЕГДА появляются под воздействием внешних факторов в период взросления адепта. Родовые способности – всё то же самое, только с наследованием по крови. В естественных условиях такие способности наследуются не так уж часто. Шанс сильно далёк от ста процентов.

И наконец черты! Это особые свойства физического или духовного тела. У ящериц есть черта хладнокровия. У троллей и осьминогов – продвинутая регенерация. Вурдалаки могут быстро восстанавливаться, поедая плоть живых существ. Энты используют фотосинтез при дефиците маны. Все виды нежити чуют крупные скопления людей.

Черты есть у всех. У духов, у гоблинов и даже у гигантских червей-камнеедов.

Доставшаяся мне от кота Матроскина черта напоминает родство со стихией молний, но это не оно. Здесь скорее биоэлектрические токи. То есть всё то, что находится ниже порога ощущений почти у всех живых существ. Вопрос в том, как это использовать?

Прикрыв глаза, я ощутил сначала всю детскую площадку… Затем примерно треть погружённого в ночную тьму двора.

[Радиус действия черты примерно в два раза больше моей Территории. Около двадцати метров на E-ранге [1].]

Мне удалось ощутить проложенные под землёй электрические кабели. Провода и лампы в фонарях уличного освещения. Десяток камер видеонаблюдений, находящихся около подъездов.

Ещё мужика с электронной сигаретой, тихо-тихо вышедшего на балкон. Судя по богатырскому храпу, донёсшемуся из-за приоткрытой двери в комнату, в семье у курильщика нет права голоса.

Заметив мой пристальный взгляд, мужик сполз за край балкона и стал пускать оттуда клубы дыма.

[Интересно, его погулять только на балкон выпускают?]

На фоне всех окружающих сигналов мой Джонни едва ли не светился. Я чётко видел волны, расходящиеся от смартфона во все стороны в разных цветовых оттенках.

[Синестезия? Видимо, черта Матроскина может взаимодействовать с другими органами чувств. Хм? Если это так, значит, я ей могу управлять в ограниченном объёме.]

Сосредоточив взгляд на фонаре, представляю, как энергия покидает это место… Лампочка нехотя замерцала, но не более того. Мощность в триста ватт мне явно не осилить. Как минимум на текущем ранге.

Заметив во дворе бродячего сибирского кота, сосредотачиваю взгляд на нём. Из-за эффекта статического электричества хвостатый тут же превратился в крайне удивлённый шар из шерсти. Повертев головой, он рванул в сторону деревьев.

[Значит, можно использовать и так? Хм… А что насчёт слабых электромагнитных сигналов?]

Снова смотрю на Джонни, лежащего на сиденье соседних качелей. Если я правильно понял, черта Матроскина позволяет не только улавливать, но и создавать электромагнитные поля разной интенсивности.

Пара минут ушла на то, чтобы разобраться с тем, как подавлять GSM-сигнал. Джонни потерял контакт с ближайшими вышками мобильной связи.

[Теперь я ходячая глушилка? Какая, однако, полезная черта мне попалась. Теперь я человек-радиовышка.]

Благодаря синестезии удалось понять, что отдельные части Джонни ощущаются по-разному. Передатчик пульсировал, отправляя пакеты данных в радиоэфир. Приёмник, наоборот, поглощал приходящие извне сигналы. Едва заметно вибрировал аккумулятор. Однако моё внимание привлекли два других компонента: динамик и микрофон. На них я и попытался сосредоточить своё внимание.

Больше часа ничего не происходило. Голова уже начала болеть, а я всё никак не мог уловить нужную волну для передачи данных.

Клеймо Зверя работает по схожему принципу. То есть принимает пакеты данных от питомцев. Затем расшифровывает их в моей голове и передаёт в общую сеть. Так Пётр и Матроскин могут между собой общаться.

[Сигнал от телефона должен быть в тысячу раз проще, чем Клеймо. И в миллион раз менее энергоёмким.]

Наконец в моей голове раздался шелест ветра и звон цепей качелей, улавливаемый микрофоном прямо сейчас.

Скри-шшш… Скри-шшш…

Сместив фокус внимания на микрофон, я ещё через минуту почувствовал его.

– Раз-раз, – мой голос прозвучал из динамика Джонни, хотя я не открывал рта. – Хмм-м-м… Пусть и не без проблем, но я могу транслировать свой голос.

Голова уже стала пухнуть от нагрузки. Поднявшись с качелей, я с похрустыванием размял затёкшую спину и пошёл отсыпаться. Хороший выдался день! Однако впереди воскресенье – по плану снова много дел.

…

5 сентября (ночь)

Соседка-вампирша всё никак не могла уснуть. Стоило прикрыть глаза, как мерещилась картина двух девушек, выбегающих из квартиры Цепелина в одном нижнем белье. Из приоткрытой двери за ними тянулось щупальце с латексными костюмами.

Этой ночью не помогали ни попытки посчитать овец, ни просмотр фотографий из отпуска в СладкоГрамме. Сон всё не шёл, хотя соседка уже третий час лежала в кровати.

Ночную тишину нарушил треск помех. Стоящая в углу спальни умная колонка от Жёлтых вдруг затрещала.

Крц-крц-крц…

От страха вампирша натянула одеяло по самые брови, одним глазком посматривая на колонку.

– ГОРБАТЫЙ! – из динамика донёсся низкий хрипловатый голос Высоцкого. – Я СКАЗАЛ: ГОР-РБАТЫЙ!.. Шайсе!.. Стреляй в него, Пётр… Этот гад ещё жив… Ой, хозяин просыпается…

Комната снова погрузилась в тишину. Соседка, выпучив глаза, смотрела на колонку.

Секунда, две, три…

– Я вас не слышу! – прошептала Алиса из всё той же колонки. – Говорите погромче.

И снова тишина. Прошла минута, затем вторая. Пулей выскочив из кровати, соседка вытащила кабель питания колонки из розетки. Сердце в груди застучало быстро-быстро.

– Хоспади! – вампирша перекрестилась и поцеловала крестик, висевший у неё на шее. – Кажется, у Алисоньки шизофрения. Либо так, либо скоро я стану второй Сарой Коннор.

Едва она, шаркая тапочками, подошла к постели, как вдруг волосы на всём теле встали дыбом. Возникло ощущение, что в комнате есть кто-то ещё. Вампирша от страха нырнула под одеяло.

Крц-крц-крц…

Из отключённой от сети колонки снова раздался треск помех.

– Господь слышит тебя, Сара! – произнёс Высоцкий.

…

Никто из соседей не знал, что в эту ночь Цепелину снились кошмары.