Текст книги ""Фантастика 2026-126". Компиляция. Книги 1-29 (СИ)"

Автор книги: Галина Герасимова

Соавторы: Екатерина Неженцева,Олег Свиридов,Иван Прохоров,Алекс Кон
сообщить о нарушении

Текущая страница: 261 (всего у книги 355 страниц)

Глава 8

« type=»note">*["

В холле было непривычно шумно. Прислуга надраивала светильники, снимала шторы, Рюдигер прикрикивал на всех и вся, пытался командовать, но больше мешал. Не участвовали в приготовлениях только постояльцы, но и они то и дело появлялись в холле: посмотреть, как продвигается работа.

– Побере…

Рейн поймал накренившийся шкаф, удерживая его металлической рукой. Ланти, решившая протереть пыль с верхних полок, ойкнула и виновато покосилась на него. Беннет поспешно подхватил шкаф, прокряхтев от натуги: не ожидал, что он окажется таким тяжелым, ведь доктор держал и не морщился.

– И какая муха Луиса укусила? – в сердцах пожаловался он.

– А что случилось?

Рейн на всякий случай подстраховал его, пока горничная вытерла пыль, затем шкаф установили обратно.

– Сегодня приезжает Фрейя, хозяйская дочка. Луис потребовал, чтобы к возвращению все сияло, вот в отеле и переполох, – передыхая, пояснил Беннет, а у Рейна кольнуло сердце. Он не знал, что у Кайлы есть дочь. Похоже, он многого о ней не знал. – Дафна с самого утра на кухне, готовит ее любимые вафли и шоколадный торт, а остальные заняты уборкой. Обычно Фрейя только на каникулах дома бывает. Слышал, Луис ее сам вызвал, чтобы с матерью повидалась. Это записать куда-то надо!

– Почему?

Он постарался, чтобы вопрос прозвучал как можно равнодушнее. Видно было, что посплетничать Беннет не прочь. Чтобы не выглядеть лентяем, охранник переставил вазочку с цветами, а после охотно пояснил:

– Хозяйка в ней души не чает. А вот господин Луис… Тут сложнее. Он ведь хотел наследника, а родилась девочка, слабенькая, да еще и с травмой. Мы до года не знали, выживет Фрейя или нет. И хозяйка после родов долго болела, едва выкарабкалась из Пустоши. Целители предупредили, что вторые роды она может не пережить. Какой уж тут сын!

– Хватит трепаться! – прикрикнул на него проходящий мимо Рюдигер.

Беннет закатил глаза и подхватил стол, перетаскивая его ближе к центру зала. Рейн взялся помогать, желая услышать историю до конца, и Беннет продолжил, но немного тише:

– В общем, Фрейя – единственная наследница. Но так скажу, может, и к лучшему. На отца она характером совершенно не похожа, а господин Луис – так себе делец!

– А… Сколько ей? – наконец сумел совладать с голосом Рейн. На мгновение пронеслась дикая мысль, что это могла быть их…

– Девять. Такая егоза, вся в мать! – Беннет широко улыбнулся, наверняка вспоминая ее проказы.

Рейн лишь вздохнул. Все-таки глупо было думать о таком. Он служил на границе семь лет назад, тогда же познакомился с Кайлой. Пусть их роман был коротким, вряд ли она стала бы скрывать от него ребенка. Рейн не отказался бы помогать с малышкой и финансово, даже вернись Кайла к мужу! Хотя кого он обманывал? Если бы у них был ребенок, он не позволил бы ей остаться с Луисом. И даже без ребенка…

Рейн стиснул пальцы. С утра из-за Аланды они не успели объясниться, и рой вопросов жужжал у него в голове. Почему Кайла притворялась пастушкой? Искала утешения в чужих объятиях? Их отношения с Луисом нельзя было назвать идеальными, но неужели они были такими с самого начала?..

Охранник покосился на него и не сдержался, словно прочитал его мысли:

– Давайте по-честному, док. Я вижу, что вам нравится Кайла. В последнее время вы много времени проводите вместе: ездите в город, ходите на прогулки. Даже сегодня утром были вдвоем. Не мое это дело, где и во сколько вы встретились, я в хозяйскую постель нос совать не буду… Но поймите, вы для Кайлы отдушина на время ссоры. Она любит своего мужа. Да, они часто спорят, и сейчас у них не лучшие времена, но как только приедет Фрейя, все изменится. Так случалось всегда. Они помирятся, и для вас рядом с Кайлой места не найдется.

Не похоже, чтобы Беннет говорил со злости. А Рейн-то думал, что хорошо скрывает свои чувства! Интересно, Кайла тоже их заметила?

– Предлагаете уехать?

– Нет, что вы! – замахал рукой охранник. – Просто отвлекитесь на что-то другое. Возьмите билеты в театр, отправьтесь на охоту. Туда, где ее не будет! А хотите, я вам экскурсию в шахты организую? У нас отличные шахты, можно одолжить кирку и попробовать добыть себе камушек на память. Главное, суметь остановиться – а то бывали у нас смельчаки, найдут кристалл с мизинец, а от шахт потом не отгонишь!

Рейн нахмурился, пытаясь понять, чем же так заинтересовал охранника. И озвучил единственный вариант:

– Вистон попросил?

Беннет замер с открытым ртом – он собирался добавить что-то еще, но слова доктора его остановили.

– Есть такое, – нехотя признался он, опустив ладони на столешницу. – Мы служили вместе. У комиссара обостренное чувство заботы: вечно хочет, чтобы его парни были накормлены, довольны и здоровы. Но следить за вами я не собирался. Все сказанное ранее – дружеский совет.

– Понял. Учту.

Собственно, чего он ждал? Что Вистон, отправляя своего протеже за сотни миль, оставит его без присмотра? Другое дело, что доктор терпеть не мог непрошеные советы!

Рейн развернулся к выходу.

– Уже уходите? – окликнул его Беннет, явно досадуя, что потерял собеседника и, вероятно, расположение гостя.

– Да, – коротко выдохнул Рейн. Ему было о чем подумать.

* * *

Думать на свежем воздухе оказалось куда приятнее, чем в комнате. Особенно когда в отеле все с ума посходили из-за возвращения Фрейи. Ей-богу, они так из-за воскрешения хозяйки не переживали, как из-за приезда ее дочери! Рейн искренне радовался возможности спрятаться от этого шума в беседке и в наступившей тишине побурчать на комиссара – общаться с Беннетом до того, как выяснилось, чей он друг, было куда приятнее. По крайней мере, он мог тешить себя надеждой, что с ним просто хотели поговорить, а не делали это по чьей-то просьбе или приказу.

– Так и знал, что встречу тебя здесь. Ну, как тебе наши горы? Не устал от чистого воздуха?

Рейн выпустил клуб дыма, словно опровергая, что воздух не такой уж и чистый. Вот и посидел в тишине. Стеф свалился как снег на голову, нарушая его уединение. Сослуживцы всегда имели дурную привычку тревожить его по пустякам, и со временем привычка никуда не делась.

– А я тут шторы от жены привез, она у меня мастерица – и подошьет, и дырочки залатает. Дай, думаю, раз до самого «Гнезда» доехал, заодно навещу старого друга. Поболтаем за жизнь, в город съездим, пропустим кружку-другую? Что скажешь? – не заметил его ворчливого настроения Стеф.

– Неохота.

– А ты подумай. Я ж не просто так тебя зову.

Он небрежно положил на перила записку. ««Ржавый гвоздь». Два часа пополудни. Без хвоста». Послание было коротким, а перекрещенные руки на нем – знакомой эмблемой. Спустя несколько секунд после прочтения записка вспыхнула и осыпалась в руках пеплом.

– Даже так, – хмыкнул Рейн, по-другому посмотрев на бывшего сослуживца. – Курьер у братства?

– Говорю ж, приличной работы здесь не так уж и много. В шахтах до старости не повкалываешь, а мне семью кормить надо, – честно ответил Стеф, как показалось, немного смутившись. Самую малость – нельзя работать на теневое братство и стесняться этого.

– Кто меня ждет?

– А вот этого я не знаю. И не хочу знать, – торопливо добавил Стеф. – Я простой курьер, в чужие дела не лезу. Меньше знаешь, дольше живешь.

– Подвезешь? – уточнил Рейн.

– Конечно. Докуривай и поедем.

С сигаретой Рейн не торопился, докуривал неспешно, со вкусом. Не столько из вредности, сколько чтобы показать: он вовсе не спешит встретиться с представителем братства. В лице братства легко было обрести настоящего врага, а вот союзника – куда сложнее. И верный способ потерять расположение – дать понять, насколько сильно ты от них зависишь.

– Ты только не кипятись там. У нас ребята на столицу не смотрят, на границе свои законы. Да ты и сам понимаешь, – наставлял Стеф, пока они шли к паромобилю.

Машина у бывшего сослуживца оказалась из старых моделей, рычащая не хуже горных тварей, с вечно заедающим замком, зато достаточно вместительная даже для крупного доктора.

– Нет.

– Что нет?

– Закон одинаков везде, – пояснил Рейн, занимая место пассажира.

Продавать спеллум кому бы то ни было – дурацкая затея, как ни крути. В прошлом году с его помощью чуть не прикончили наследного принца. Не хотелось бы столкнуться с новыми последствиями.

Пока ехали в город, разговор не клеился. Стеф угрюмо молчал, и Рейн не знал, чего в его молчании было больше: зависти, что доктор-инвалид поступил на службу в столичный сыск, или сожаления, что сам пошел по легкому пути. Погнавшись за шальными деньгами, немудрено было войти в ряды братства. А вот покинуть – только вперед ногами. Впрочем, Рейн не собирался его судить. В братство приводили разные причины, и Рейн знавал там людей гораздо более честных, чем иные его сослуживцы.

– Приехали, – объявил Стеф, остановившись на площади неподалеку от «Ржавого гвоздя». – Дальше ты сам. Не переживай, тебя уже ждут.

Это не утешало. Рейн чувствовал себя наивным сопляком, с пистолетом и с воинственным кличем сунувшимся в бандитское логово. Обычно таких дурачков там же и прикапывали. Доктор лично осматривал трупы бойких мальчишек, отправившихся в Пустошь из-за излишней осведомленности и желания эту осведомленность показать. И это в столице, где братство было под относительным контролем!

Как и в прошлый раз, в пабе стояла тишина, а вдобавок дверь закрыли на ключ. Какой-то пьянчуга на костылях пытался пробиться внутрь, но выглянувший официант с прискорбием уведомил, что зал забронирован до вечера, поищи другое место для выпивки. Даже посоветовал сходить в «Большую утку».

«Чтоб тебя, туда ж через весь город тащиться!» – возмутился незадачливый любитель выпить и, сунув костыли под мышку, немного заплетающимся, но уверенным шагом направился в противоположную от паба сторону.

Промелькнула мысль, не ошибся ли Стеф пабом, но стоило подойти ко входу, как тот же самый официант гостеприимно распахнул перед ним дверь.

– Тьен Гарт, вас ждут, я провожу.

Рейн не стал задавать идиотских вопросов вроде «Как вы меня узнали?» и лишь потер металлическую щеку. Зачесалась, зараза, от направленных на нее взглядов.

По залу сновала прислуга: мыла пол, соскребала со стола остатки чьего-то ужина. Единственная посетительница – видимо, его будущая собеседница – миловидная блондинка с пышными формами сидела у барной стойки. Она дымила тонкой дамской сигаретой в мундштуке и о чем-то разговаривала с протирающим стаканы барменом. Острый носок вызывающе красных туфель покачивался из стороны в сторону.

Среднее сословие, вряд ли аристократка, решил Рейн. Хотя манера держаться есть. Ничем не примечательное добротное черное платье, знакомое лицо – кажется, он где-то ее видел. Хм, в газете? Или?..

Она обернулась на тяжелые шаги и окинула его таким же изучающим взглядом.

– Тьен Гарт, а вы… интереснее, чем я думала. – Женщина кивком указала на высокий табурет напротив. – Присаживайтесь. Не переживайте, здесь все свои, можно говорить свободно.

Ну и ну! Он угодил прямо в логово братства! Рейн по-другому взглянул на паб и прислугу: приведший его официант был не худым, а поджарым, и короткие перчатки не скрывали тянущихся из-под них длинных шрамов. Бармен, хоть и выглядел расслабленным, зорко наблюдал за Рейном, и доктор готов был поспорить, что «слепой» глаз-артефакт прощупал его с ног до головы, едва он вошел в зал. Вдоль стены блеклым рисунком тянулся магический узор – отличная защита от воров и нежданных гостей. Можно было не сомневаться, что даже поломойка доставит немало хлопот, вздумай Рейн или кто-либо еще устроить здесь дебош! Хорошо, что сейчас он был гостем и вместо драки перед ним появилась чашка ароматного кофе – горького, как он и любил.

– Угощайтесь, – прогудел бармен, даже не собираясь никуда уходить.

Кем он был в братстве – одним из негласных лидеров или рядовым «бойцом», оставалось загадкой, и в чем-то Рейн был согласен со Стефом: некоторые тайны лучше не знать.

– Стеф сказал, вы предпочитаете кофе выпивке, – пояснила выбор собеседница, стряхивая пепел в предусмотрительно поставленную перед ней пепельницу. – Какие зерна вам нравятся? Я выбираю темную обжарку из провинции Ливании. Изумительный аромат! А какие плантации! Зеленое море, а не плантации!.. Не бывали там?

– Не довелось.

– Жаль. Обязательно съездите, проводить отпуск там куда интереснее, чем в наших краях. Слышала, вы сейчас в отпуске?

Рейн кивнул.

– Странный у вас отпуск, с учетом нашей встречи. – Она позволила себе усмешку, но шутливую, всем видом показывая, что настроена на конструктивный диалог. Сделала очередную затяжку, выпуская тоненькую струйку дыма между соблазнительно пухлых губ. – Так о чем вы хотите узнать?

– Спеллум.

– О, выходит, слухи уже дошли до столицы. – Женщина покачала сигаретой, раздумывая над его словами. – Это не братство. Но мы ищем организатора. Была одна рыбка на крючке, да оказалась не та.

– Луис?

– Наши слухи вы тоже не пропустили.

Собеседница глянула на него с одобрением, и Рейн вспомнил, где ее видел – на афишах театра. А если припомнить болтовню слуг о романе хозяина и местной примы и сопоставить оба факта, то несложно догадаться – перед ним печально известная госпожа Наби.

– К сожалению, Луис тут ни при чем, – продолжила женщина. – Дурачок не знает, что происходит у него под носом. Я хотела прощупать Рюдигера, но он староват для моих чар и куда осторожнее.

– И подозрительнее.

– И подозрительнее, – не стала спорить она. – А еще тьенна Абель. Не люблю, когда возвращаются из мертвых. Это дурной тон.

– Это не она.

– Потому что она вам нравится? – рассмеялась Наби и, поймав мрачный взгляд доктора, скрыла улыбку за очередной затяжкой. – Простите, я тоже люблю слухи, а о ваших приключениях гудит весь город. Мужчины очень простые в этих вопросах. Впрочем, женщины не лучше.

– Мы нашли контрабанду вместе, – возразил Рейн.

Чувства тут ни при чем. Он поверил Кайле до того, как понял, что перед ним его «пастушка». И даже до того, как она начала ему нравиться. Если подумать, он верил ей с самого начала – Кайла умела располагать к себе.

– Та-ак. А вот с момента контрабанды поподробнее. Не смотрите на меня так, тьен Гарт. В наших интересах работать сообща. Мне тоже не нравится, что кто-то проворачивает темные делишки у братства под носом.

– Темные делишки – это прерогатива вашей гильдии?

– Именно. – Наби вкрутила сигарету в пепельницу и приготовилась слушать.

* * *

Разговор с представительницей братства немного прояснил картину, но Рейн рассчитывал на большее. О нелегальной добыче спеллума в братстве узнали случайно, пару месяцев назад: один из курьеров, угощая приятеля выпивкой, похвалился новым заработком. А вот вытянуть из него имя нанимателя не удалось – курьер, может, и был болтуном, зато наниматель дураком не был. Не поленился наложить на своих людей клятву неразглашения. Заклинание было опасным, дорогим и шло в комплекте с наймом – об этом курьер, задыхаясь, рассказал лично Наби, прежде чем отправиться в Пустошь от отката заклинания.

Ниточка потерялась. Единственная зацепка привела к «Вороньему гнезду» – им принадлежала шахта, где добывали спеллум, и именно в «Гнездо» курьер наведывался в последнее время. Кайла к тому времени считалась мертвой, и, выбирая между Рюдигером и Луисом, братство сделало ставку на последнего. Молодой амбициозный вдовец мог избавиться от жены как от единственного препятствия на пути к выгодному и незаконному дельцу.

– Но вот незадача – контрабанда Луиса не волновала. Он вообще не интересовался делами: ни отелем, ни шахтами. Мечтал продать все и уехать в столицу, – развела руками Наби.

Рюдигер его желание уехать всячески поддерживал. Он же свел Луиса с покупателем, и это натолкнуло на мысль, что покупка «Гнезда» неспроста. Помимо самого дома покупатель хотел выкупить земли и шахты, причем по весьма достойной цене.

– Естественно, мы отправили туда парней. Тот же Стеф с десяток лет в шахтах вкалывает, для всех тамошних свой, при нем болтать не стесняются. Немного подсобили и перевели его на нужный участок. С виду ничего не изменилось – как добывали кристаллы, так и добывают. Платят исправно и жалованье работникам, и налоги. Даже бухгалтерия ведется чистенько, не придраться.

– Но?

– Кое-что Стеф узнал: недавно на одной шахте на нижнем ярусе произошел обвал. Сказали, рабочие докопались до «черной гнили». А это такая зараза – сжирает и дерево, и железо в считаные часы. Вся бригада погибла. Горное дело опасное, бывает, вот никто ничего странного и не подумал. Вдовам выплатили пособие, рабочих похоронили, а шахту закрыли. С «черной гнилью» работать можно только в специальной форме. И рабочих новых притащили, приезжих, разбирать завалы.

– Там спеллум, – понятливо кивнул Рейн.

– Скорее всего. Внутрь мы попасть не смогли. На входе круглосуточная охрана и магический щит. Дескать, для обеспечения всеобщей безопасности. Но верится мало.

– Стефу ради этой безопасности чуть руку не сломали, когда он попробовал туда сунуться, – ввинтил бармен, до этого молча слушавший и лишь изредка хмыкающий – ей-богу, в какой-то момент Рейн почувствовал в нем родственную душу!

– Можно, конечно, собрать ребят и прорваться с боем, но не хочется спугнуть нанимателя, – пояснила Наби и потянулась за очередной сигаретой, но пачку убрал бармен. – Ну серьезно, всего лишь вторая за день!

– Вторая пачка? У тебя выступление завтра, – хмуро напомнил он, и Наби с возмущением передернула плечами.

– Короче говоря, братство готово оказать содействие. В разумных пределах. Но действовать надо осторожно, мы не хотим лишних жертв.

Опасения Наби были понятны – если правда всплывет, такое громкое преступление постараются скрыть. И никого не удивит очередной взрыв на шахте – предупреждали же, чтобы не лазали. Еще и скажут, что рабочие сами виноваты.

Как бы то ни было, контрабанда спеллума – не то дело, которое можно пустить на самотек. Пожалуй, стоило принять предложение Беннета и съездить к шахтам.

Наби протянула доктору руку, и Рейн аккуратно пожал ее, соглашаясь на сотрудничество.

* * *

Кофе был допит, договоренности о новой встрече достигнуты, и доктор засобирался в отель. Еще придумать, на чем туда добираться, чтобы не остаться ночевать в городе. Поискать извозчика, который согласится довезти его до «Гнезда», или, на худой конец, дождаться вечернего омнибуса?

– Что значит «закрыто»? Я же вижу, у вас есть посетители! – услышал Рейн знакомый голос. В дверях стоял Луис и громко спорил с официантом.

– Бронь до вечера. Может, заглянете в «Большую утку»?

– Я не поеду туда через весь город, – отрезал хозяин отеля. – Моя дочь ничего не ела во время перелета и голодна. Мы можем перекусить быстро, если вы ждете наплыва гостей.

– Мне жаль, но…

– Вы хоть знаете, кто я? – распалился Луис, делая шаг вперед.

Бармен переглянулся с Наби, та развела руками – мол, что поделать, вспыльчивый характер, и бармен пожал плечами.

– Пусть заходят! – крикнул он коллеге.

Официант посторонился, давая Луису зайти, и тот махнул рукой.

Из омнибуса, подъехавшего к бару, выбралась невысокая девчонка-подросток, удивительно похожая одновременно на обоих родителей – упрямый заинтересованный взгляд, как у Кайлы, и аристократическая внешность отца. Впечатление портила обычная буковая трость, на которую опиралась девочка. Не для статуса, а для помощи в ходьбе – никаких излишеств, никакого узора, не говоря о резной ручке.

Следом за дочерью спустилась Кайла. Она была бледнее обычного, но по-прежнему держалась с достоинством. Луис упомянул перелет. Тогда неудивительно, что выглядела хозяйка отеля неважно. Насколько Рейн помнил, Кайла до обморока боялась дирижаблей. Могла бы подождать дочь дома, но, наверное, слишком соскучилась. Да и девочка тоже: вцепилась в мать и не отпускала, хоть с любопытством крутила головой, разглядывая новую обстановку.

А вот Луис, едва вошел в зал, пожалел об опрометчивом требовании обеда. Наби он встретить никак не ожидал. Он даже подался назад, решая, не лучше ли уйти, но певица отреагировала быстрее.

– Какая удивительная встреча, – промурлыкала она, подходя к нему и подавая руку для поцелуя.

Да она наслаждается замешательством любовника! – догадался Рейн. Луис больше не интересовал братство, и Наби могла поступать как хочет.

Он едва прикоснулся к ее кисти.

– Госпожа Наби, как необычно увидеть вас здесь. Особенно в такой компании, – взгляд Луиса забегал. Интересно, он уже пообещал сделать ее хозяйкой отеля или пока не пал под женскими чарами?

– Доктор Гарт оказался очень заинтересован моей работой. Как я могла отказать? – ни словом не солгала Наби, и при этом вывернула их встречу как выпрошенное свидание. В другое время Рейну было бы плевать, кем представляет его певица, но сегодня…

– Вот как? Не знала, что тьен Гарт заинтересован в театре, – холодно раздалось от дверей. Кайла зашла в зал следом за супругом. – Удивительно, какие схожие вкусы. Луис тоже большой поклонник… сценического искусства, – сделав короткую паузу, заметила она.

Глаза за стеклами очков буквально прожигали взглядом. Кажется, не только Луис понял слова Наби превратно. Хотелось схватить Кайлу за руку, отвести в сторону и все объяснить!.. Но как потом объяснять их разговор всем остальным?

– В пабе никого нет, так почему бы нам не пообедать вместе? – с тем же вежливым добродушием предложила Наби, делая вид, что не замечает повисшей неловкости, и первой присела за столик в центре зала. У остальных и выбора не осталось, кроме как присоединиться.

– Эта очаровательная девочка – Фрейя? Очень похожа на тебя, Луис, – продолжила щебетать Наби, переключив внимание с любовника на его дочь. – Твой отец много о тебе рассказывал, милая. Ты ведь учишься в пансионе святой Аурелии? Я тоже в свое время отучилась там. Скажи, тьенна Грейбух все так же строга со своими подопечными?

Девочка кивнула, настороженно глядя на нее, и лишь крепче вцепилась в руку Кайлы.

– Да. А вы?..

Голос у нее вопреки ожиданиям Рейна был звонким, как у матери.

– Можешь звать меня Наби. Я певица, выступаю в театре. Ты могла видеть мое имя на афишах в городе. Хотя ты ведь только с дороги, когда тебе их рассмотреть! – Наби задумалась на мгновение и повернулась к Луису. – Тебе надо обязательно сводить дочь в оперу. Если скажешь билетеру, что ко мне, я проведу вас за кулисы. Впрочем, ты сам знаешь дорогу.

Луис покраснел и бросил на нее быстрый умоляющий взгляд – ну не при жене же! Но вместо того, чтобы закатить скандал, Кайла подозвала официанта.

– Госпожа Наби, вы заказали обед? – уточнила она.

– Не успели.

– Тогда мы угощаем. Что посоветуете?

– Хм, я стараюсь придерживаться диеты, мой портной все уши прожужжал, что устал перешивать платья, – призадумалась Наби. – Но здесь подают отличное красное вино.

– Простите, что вмешиваюсь, но для девочки рекомендую рыбную похлебку, – вмешался официант. – Легкая и сытная, самое то после перелета. Повар – уроженец Фелтона. Поверьте, никто в городе лучше него не приготовит рыбу! А для вина у нас есть козий сыр. Подойдет в качестве закуски.

– Значит, так и поступим. Одну похлебку и тарелку козьего сыра, пожалуйста. И бутылку «Черного дрозда» прошлого года. Может, что-то еще?

– Пастуший пирог, – отозвался Рейн, не в силах больше слышать злость в ее голосе.

– И пастуший… – Кайла замерла на полуслове и с холодком уточнила: – Почему бы не заказать что-то более изысканное? Или проще сойдет, если нет выбора?

– Я его люблю. Другого не нужно, – не отводя взгляда, ответил Рейн.

Несколько секунд она молча смотрела на него, а затем едва заметная улыбка тронула губы.

– И пастуший пирог. Я тоже буду, – попросила Кайла.

Для Луиса их переглядывания остались незамеченными. Судя по обреченному лицу, он предпочел бы просто выпить. Больше, крепче и как можно быстрее.

За столом воцарилось неловкое молчание, прерываемое разве что позвякиванием стаканов со стороны бармена – вино и сыр им подали сразу, не дожидаясь остальных блюд. На вкус Рейна «Черный дрозд» был безобразно разбавлен – не ощущалось терпкой нотки на языке. Луис махом выпил свой стакан и потянулся за добавкой, Наби едва пригубила, поглядывая на всех с хитрой улыбкой. Кайла к вину даже не притронулась.

Обстановку разрядила Фрейя. Она увидела прислоненную к столу трость доктора и не смогла смолчать:

– Какая красивая! Можно посмотреть?

Рейн не ожидал, что девочка заговорит с ним первой.

– Фрейя, это невежливо, – укоризненно покачал головой Луис и повернулся к доктору. – Простите за это. Она очень непосредственный ребенок.

– Пусть лучше так, – честно ответил Рейн.

Он помнил, как сам закрылся от всего мира и сколько усилий потребовалось Квону, чтобы его расшевелить. Рейн протянул Фрейе трость, и та вцепилась в нее с восторгом, начав крутить из стороны в сторону. Потайной механизм она обнаружила в считаные минуты. Доктор заслужил уважительный взгляд от Наби и неприязненный – от Луиса. Но нож не так сильно вдохновил девчонку, как навершие.

– А глаза у нее светятся?

– Может, в темноте. Не проверял, – в шутку предположил Рейн и тут же пожалел об этом.

Восторга в глазах девочки стало еще больше, и только ненавязчивое постукивание отцом пальцами по столу призвало ее к порядку.

– Жаль, что не проверить. – Фрейя бросила взгляд на подсобку, но отпрашиваться туда, тем более с чужой тростью, не рискнула.

– Почему бы нам не выбрать тебе новую трость после обеда? Если ты не очень устала, – предложила Кайла.

– Нет! Не устала! – Девочка даже вскочила с места и тут же испуганно покосилась на отца.

– Кайла, мы уже обсуждали это. Такая вычурная трость будет привлекать излишнее внимание к ее… проблеме.

– Нет никакой проблемы. Очки или трость – это инструмент, который помогает в повседневной жизни. Не вижу причины, почему он не может быть не только практичным, но и красивым, – пожала плечами Кайла. – Ты можешь не идти с нами. Уверена, пока мы съездим за тростью, ты с удовольствием пообщаешься с госпожой Наби.

– Так это все из-за глупой ревности…

– Луис, иногда лучше вовремя помолчать, – повысив голос, заметила Кайла, и Луис понял, что ляпнул при дочери.

Официант с пирогами и похлебкой появился вовремя. Слишком вовремя. Рейн заподозрил, что он прекрасно слышал весь разговор, вот и решил замять намечающийся скандал.

– Приятного аппетита, – пожелала Кайла и первой взялась за пирог.

* * *

Рейн от предложения подвезти его в отель отказываться не стал, и слава богу. Честное слово, даже после всего услышанного – пастуший пирог, вы подумайте! – Кайла боялась, что он решит остаться в городе. Если бы он остался, она попросила бы Хорга вытащить его из чужой постели! Но Рейн приглашение принял, и теперь дулся Луис, всем видом показывая, как недоволен ее решением. Всеми решениями: совместным обедом, приглашением доктора в салон омнибуса и покупкой трости. Последним – особенно.

Кайле на его недовольство было плевать. Не захоти трость Фрейя, она все равно поступила бы по-своему. Она его ревнует? Ха! Луис много о себе возомнил!

Впрочем, злилась Кайла больше оттого, что Луис в чем-то был прав. Кайла приревновала (правда, не его) и злилась, что не смогла справиться с обычной ревностью. Это было глупо, ведь она прекрасно понимала, что не вправе ничего требовать от Рейна. Черт возьми, было безумием требовать от него чего-либо, будучи замужней тьенной под чужой личиной! И все же свидание Рейна и Наби выбило ее из колеи. Неважно, для чего они на самом деле встретились.

Неприятно признавать, но актриса выглядела эффектно. Тем более что теперь, когда Кайла вернулась к жизни, Наби ничего не светило с Луисом, кроме интрижки, и она вполне могла переключиться на другую добычу. Да и как устоять перед железным доктором? Только такой идиот, как Луис, мог называть его «уродом»!

Нет, ей точно надо было поскорее расправиться с этим делом, чтобы никакие актрисы не смели тянуть руки к ее Рейну! А в том, что он – ее, Кайла больше не сомневалась. Доктор все-таки вспомнил. Давно или только сейчас? И почему молчал? Решил, что их отношения лучше оставить в прошлом?

Нет, не может быть! Иначе он не заговорил бы о «пастушьем» пироге.

За такими мыслями она сама не заметила, как они добрались до знакомого магазина зонтов и тростей. Кайла, разумеется, не поленилась подняться на второй этаж и навестить Ильмана. Теперь старик сидел рядом, терпеливо дожидаясь, когда Фрейя, прислушиваясь к советам железного доктора, выберет себе подарок. Девочка, увидев управляющего, с визгом повисла у него на шее, только подтверждая, что все «вороны» без исключения его любили. И Кайла поняла, что на шаг ближе к его возвращению в «Гнездо».

По поводу доктора старик ничего не сказал и поздоровался с ним сухо. Первое время цепко следил за тем, как он общается с Фрейей, – ему явно не понравились короткие фразы, которыми отвечал Рейн. Но догадавшись, что иначе он не может, Ильман немного успокоился.

– Ты сегодня напряжена. Что-то случилось? – спросил старик.

Кайла постыдилась признать, что ее одолевает дурацкая ревность.

– Устала притворяться, – выбрала она одну из причин своего дурного настроения.

Это было сущей правдой. Хотелось быть собой, стряхнуть груз ответственности, с каждым днем все сильнее затягивающий в старую новую жизнь. Она всего лишь собиралась найти убийцу сестры, почему все так усложнилось?

– Потерпи. Ты справишься. Это список людей, которые были в той поездке в горы. – Ильман передал ей бумагу, и Кайла пробежалась по ней глазами: несколько горничных, помощница кухарки…

Минта не видела, кто устроил лавину, и если бы не Хорг, проверивший местность на заклинания, считала бы произошедшее несчастным случаем.

Магический заряд попал в гору, когда Минта была в домике. Дверь заперли – даже услышав приближающийся гул снега, она не смогла бы выбраться наружу. Но сестра не услышала, усыпленная каплями, подмешанными в вино. Ей повезло, что потолок и стены под весом снега сложились удачным образом и образовали над головой небольшой шалаш. Да, без травм не обошлось – серьезных травм! – но Минта хотя бы осталась жива.

Кайла поспешно спрятала список в ридикюле. Изучит на досуге. Луис все меньше подходил под описание хладнокровного убийцы – скорее просто самовлюбленный павлин. Значит, Минту пытался убить кто-то другой.

– Мама, как тебе эта?

Фрейя прервала ее мысли, показывая выбранную трость – с резными листьями и веточками, чем-то напоминающими узор на стенах отеля. Слышать «мама» было ужасно неловко, отвечать и того хуже, но приходилось терпеть.

– Мне нравится, – улыбнулась она ожидающей вердикт «дочери» и провела по узору, примерила, как ложиться рукоять в ладонь и не впиваются ли где-то листочки. Зря опасалась – сделано было на совесть. – Уверена, что хочешь именно такую?