Текст книги "Keep my heart captive, set me free (ЛП)"

Автор книги: The Queen of Rose

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 94 страниц)

========== Пролог ==========

«Столпы общества: полное руководство по связи Доминанта и сабмиссива в современной цивилизации»

Др. Джоэл Харрингтон

Суть всех существующих вещей – баланс.

Электроны и протоны в атоме, два полюса магнита, инь и янь, Доминант и сабмиссив.

Наш мир и вся его структура основана на концепции двух противоположностей, компенсирующих друг друга и создающих гармонию – равновесие.

Сама природа предоставила нам инструмент, чтобы сбалансировать само наше существование – менталитет Доминанта и сабмиссива у человека.

Один без другого неполон, не сбалансирован, не завершён, без связи суждено остаться половиной личности.

Связь между Доминантами и их сабмиссивами является ключевым звеном, соединяющим два очень разных инстинкта, манеры и поведение, которые их создают.

С одной стороны есть менталитет Доминанта, в котором, как вы видите, демонстрируются такие черты как: собственничество, ревность, а иногда даже склонность к гневу.

Они являются авторитетными по природе, как следовало ожидать, идеально подходят для удовлетворения потребностей сабмиссива, который жаждет властного внимания.

Сабмиссивы противоположны их половинам и демонстрируют почтительное поведение. Оно написано в самом их существе – желание быть покорным и послушным, жажда команд для того, чтобы чувствовать себя полноценными и счастливыми.

Это не означает, что Доминант, в свою очередь, не приобретает чего-то от связи.

Сабмиссивы оказывают стабилизирующее воздействие, и, поскольку они преисполнены целью удовлетворять потребности их Доминанта, Доминант также получает такую же цель в виде заботы о своем сабмиссиве.

Это равновесие хрупкое и отнюдь не одностороннее.

У сабмиссивов есть присущее им желание чувствовать себя защищенными и безопасными, и Доминанты предназначены для этой самой задачи. В то время как Доминант борется с более негативными, интенсивными формами эмоций, таких как гнев, их сабмиссивы обеспечивают стабилизирующее и успокаивающее воздействие, которое значительно притупляет эти эффекты.

С физической точки зрения – нет никакой разницы между людьми-Доминантами и сабмиссивами. Нет никаких физических признаков, которые характерны для одной или другой категории. Тем не менее для Дома существует способ определить саба и наоборот. Каждый Дом имеет татуировку в форме ромба на задней стороне шеи, окрашенную в черный цвет, с пустым пространством внутри в форме сердца.

Сабы, с другой стороны, имеют татуировки в форме сердца в том же самом месте, окрашенные в цвет, который имеет важное значение для саба, который ее носит. Цвет может появиться в любой момент времени и подвержен изменению при значительных для саба событиях. Однако, как только саб свяжется узами, цвет остается неизменным навсегда.

Когда связь между Домом и сабом скрепляется и подтверждается, то свободный участок метки Дома наполняется цветом метки его саба, в то время как сердце на знаке саба получает черный контур, что указывает на связь между ними и конечную точку, к которой они пришли друг с другом.

Метка, как правило, является самым чувствительным и интимным местом на их коже, а также эрогенной зоной.

Считается табу прикосновение к чьей-то метке без согласия.

Нецеломудрие одного из пары изменит внешний вид их метки различными способами: потускнение цвета, в результате чего на метке появляются белые или черные пятна или полное изменение цвета кожи в этой части (см. главу об Искаженной связи и связи Компаньонов).

Глава 1. Порядок действий Доминанта и сабмиссива, имеющих намерения в отношении друг друга. (стр. 3-25)*

«Также как это и прописано в самом средоточии человека, связь между двумя людьми не устанавливается случайно.

Доминанты, как правило, те, кто осуществляет выбор, с кем они свяжут себя узами, потому что их уникальный набор способностей позволяет им чувствовать на себе феромоны саба, который устраивал бы их наилучшим образом.

После этого первого контакта Доминант заявляет права на сабмиссива, используя одно из общепринятых утверждающих заявлений.

Правомерными считаются следующие утверждающие заявления, в порядке формальности, от наименее формальных до тех, которые используются высшими членами общества:

1. Он/она моя.

2. Я хочу его/ее.

3. Я (имя Доминанта) заявляю права на него/нее.

4. Я (имя Доминанта) выбрал (имя сабмиссива) для установления связи

С помощью одного из указанных выше утверждений, произнесенных перед сабмиссивом и, по крайней мере, еще одним человеком, который принимает на себя роль свидетеля, завершается первый из семи этапов вступления в официальные узы, так называемое “Заявление прав”

После того, как первый шаг завершен, Дом обязан доказать свою способность заботиться о выбранном им сабе, выражаясь поэтическим языком – даровать сабу одно желание.

Сабу разрешается попросить все что угодно, будь то материальный подарок (деньги, драгоценности, недвижимость и т.д.), эмоциональный (например, чтобы Дом показал некоторые из своих слабостей или страхов, что сделало бы его уязвимым), или так называемый гипотетический, что подразумевает собой обещание чего-либо в будущем (саб может попросить своего Дома обещать, чтобы они переехали в другую страну в какой-то момент их жизни или что-нибудь подобное).

Если Дому удается исполнить желаемое, то сабу предписывается перейти на второй этап формирования связи. “Одаривание” считается законченным, и обоим из пары с этого момента предписывается жить вместе для того, чтобы завершить остальные этапы.

Совместное проживание – это этап, который официально начинается с того момента, когда Дом и саб вдвоем переезжают в место их постоянного проживания или выбирают место, где им будет комфортно и где можно сосредоточиться друг на друге без присутствия внешних отвлекающих факторов.

Следует также отметить, что сабы всегда переезжают к их Дому, а не наоборот, так как это идет вразрез с самой природой Домов, в которой заложено обеспечивать их саба.

Этот этап создан для того, чтобы позволить обеим сторонам лучше узнать друг друга и развивать близость таким образом, чтобы она имитировала то, на что будет похоже их проживание друг с другом на дальнейшем отрезке их жизней. Очень важно в этот момент узнать, являются ли Дом и саб совместимыми, и такое близкое сосуществование дает идеальную возможность для этого.

Сожительство само по себе не имеет официально установленной продолжительности или критериев, по которым внешняя сторона может счесть его достаточным. Только Дом и саб могут определить, готовы ли они перейти к следующему шагу, в то время как результаты третьего этапа могут продолжать использоваться и совершенствоваться до конца жизни.

Одним из наиболее важных этапов является так удачно названное “Связывание”. Совместное проживание является идеальной средой для Доминанта и сабмиссива, чтобы начать формировать их связь, и этот шаг создает или разрушает многие узы.

Связывание – это этап, посвященный полному узнаванию и достижению ощущения комфорта с выбранным партнером в духовной, эмоциональной и даже физической сфере в виде держания за руки, объятий и даже поцелуев, часто не выходя за их пределы. (см. Запечатывание связи).

Если более глубокая связь, чем первоначальное притяжение Дома и саба не образуется, то это обычно осознается, и связь прекращается именно на этом этапе, однако если этого не происходит, то можно достигнуть следующего шага.

И снова нет ограничений по времени, когда этот этап должен быть завершен, опираясь исключительно на лиц, в нем участвующих, которые определяют скорость происходящих вещей. Вредно намеренно ускорять этот этап, поскольку он закладывает фундамент связи.

Церемония Представления является официальным общественным событием, во время которого молодой Дом представляет своего саба окружению. Делая это, Доминант, со своей стороны, публично объявляет о завершении предыдущих этапов, а также серьезности первоначального заявления прав. Сабмиссив получает шанс встретиться с расширенным составом семьи и друзей Доминанта, а также узнать о рабочем месте Дома для того, чтобы он мог собрать полную картину жизни его Дома. Это особенно важно для сабмиссивов, чтобы у них была возможность определить, что они делают все, что в их силах, для обеспечивания всех потребностей их Дома, в которых он или она нуждается.

Ночь Церемонии Представления является также ночью, где обе стороны запечатывают связь, участвуя в сексуальных отношениях любого рода, которые пара сочтет целесообразными. Секс с проникновением является обязательным условием для «Запечатывания», которое завершает утверждение прав, но любой другой аспект остается на собственное усмотрение пары.

После завершения шестого этапа связь юридически и эмоционально завершена, и стороны, в ней участвующие, начинают жить своей жизнью, как связанная пара.

Однако их эмоциональная связь не полна, пока не выполнен последний этап, и в некоторых случаях это может занять годы или десятилетия, и некоторые пары никогда не добираются до этой стадии.

Сабспейс является одним из самым интимных, личных опытов для пары Доминанта и сабмиссива и самым последним в списке шагов. Хотя для каждого самбиссива этот опыт является неповторимым, в сущности, правила и руководящие принципы являются универсальными, самое главное – быть в безопасности.

Крайне важно, чтобы Дом понимал, что в состоянии аффекта, которого иногда достигают сабы в высшей сфере сознания, они оказываются полностью беспомощными, предлагая полный контроль над собой. Естественный сабспейс предполагает уровень доверия, не имеющий себе равных, и поэтому это так трудно для пары Доминант – сабмиссив – достичь этого неуловимого, однако заветного седьмого шага».

Глава 4: Постоянная связь (стр. 160-200)

«После завершения вышеупомянутых шагов обе стороны обязаны назначить встречу с регистрационной службой, чтобы сделать свою связь законной.

Процесс регистрации включает в себя краткое обследование предварительно подготовленным персоналом (валидаторами), чтобы гарантировать, что каждый шаг связи был завершен с согласия обеих сторон, что этапы были завершены в точном порядке и чтобы как Дом, так и саб были физически, духовно и эмоционально невредимы после этого процесса.

Если все указанные выше условия соблюдены, Дом и саб обязаны оставить свои подписи, отпечатки пальцев и образцы крови, подтверждающие их Доминантные и сабмиссивные генетические маркеры, которые консервируются в сейфе хранилища Центра Услуг Регистрации, что делает их связь действительной, постоянной и нерушимой в глазах закона и общества.

Для того, чтобы даже подойти к процессу образования связи, и Дом и саб должны достигнуть определенного возраста (в данном случае, не младше 16 лет) и договоренности, основанной на соглашении сторон».

Глава 9: Правовая процедура (стр. 315)

«Есть, однако, некоторые случаи, когда связь идет неправильно и называется Искаженной.

Как правило, это происходит потому, что эти этапы не были соблюдены должным образом. Например, если проникающего секса добились с самого начала заявления прав или сабспейс навязали сабу без его достижения естественным образом. (см. сабспейс стр.156). Заявленные узы крепнут в доверии и понимании, и обязанностью Дома является гарантировать, что он уважает своего саба достаточно для того, чтобы ждать, пока связь образуется с обеих сторон.

Искаженная связь вряд ли когда-нибудь повлияет на Доминанта. Она, тем не менее, сильно влияет на саба. Сабмиссивы в большей степени опираются на связь, чем их Доминантные половины, поэтому, когда она не формируется правильно, появляется много негативных побочных эффектов. Некоторые из них включают: депрессию, тревогу, проблемы доверия, сложности с прикосновениями, страх других Доминантов. Тем не менее, так как связь Дома и саба была извращена и не проявилась правильно, имеется еще шанс для успешного приобретения Постоянной связи.

Одним из видимых признаков саба, который был утвержден подобным образом, является метка, окрашенная черным пятном. Это следствие того, что сабов оставили открытой мишенью для Домов, которые стремились использовать в своих интересах их уязвимость.

Только связь с истинным Домом, который любит их безусловно, заставит цвет очиститься и стать ярким.

В отличие от Искаженных связей, которые построены на идее, что один субъект в связи (чаще Доминирующий), имеет исключительное право решать, как прогрессирует связь, в результате чего другая сторона эмоционально ранена и не готова к ней, связь Компаньонов существует с единственной целью сбалансировать человека и обеспечить его здоровое, стабильное состояние.

Связь Компаньонов отличается от Постоянной связи. В то время как Дом или саб имеют только одну Постоянную связь в своей жизни, возможно, в случае смерти партнера, иметь шанс участвовать в Компаньонской связи. Она не столь интенсивна и сильна, как подлинная связь, но отвечает другим потребностям Дома или саба в форме удовлетворения инстинкта, а также дает дружбу и привязанность.

Метки людей, чья истинная пара скончалась, приобретают светло-серый цвет, оставаясь только в качестве напоминания о связи, в которой они состояли, и не меняются после вступления в связь Компаньонов.

Искаженная связь обычно определяется в процессе регистрации, и пострадавшая сторона удаляется из этой среды как можно скорее, для того чтобы предоставить ей так много возможностей восстановиться, как ей того требуется.

Компаньонские связи не требуют регистрации, и зачастую в них завершаются только те этапы связи, которые подходят обеим сторонам, без разрыва уз.

Глава 11. Другие формы связи: Искаженная связь и связь Компаньонов (стр. 316-347)

Комментарий к Пролог

* в оригинале глава называется “Balance-the Dominant and submissivemind” я полдня голову ломала над переводом и так и не пришла к окончательному решению. Может, кто-нибудь из англоговорящих читателей подскажет, как это лучше звучит.

========== Заявить права. Часть 1. ==========

Комментарий к Заявить права. Часть 1.

Дорогие читатели! Решила разбивать главы на маленькие кусочки, иначе буду переводить до китайской пасхи. Вот первый кусочек первой главы. Некоторые предложения получились “кривенькими”, мне еще не хватает опыта по-человечески их оформлять, но делаю все что могу.

Вечер пятницы.

Смотрины.

Блейн не был к этому готов. После нескольких лет ожидания, надежды, напрасных поисков и нарастающего разочарования после каждых посещенных “для галочки” Смотрин, он не был готов к собственной реакции, когда он наконец-то нашел его.

Такой необычный. Такой не вписывающийся в привычный мир. Такой красивый.

Это была случайность, что он заметил его. Сквозь толпу тел, заслоняющих огромную комнату, показалась вспышка света, которая привлекла его внимание. Синий. Яркий и сияющий, никогда невиданный им раньше. Он был беспомощен, но следовал за ним, как за приманкой на крючке.

Саб. Его инстинкты впервые в жизни шли ему наперекор, несмотря на то, что он находился в непосредственной близости от множества других из них. Саб… и он не принадлежал здешнему окружению.

Это было видно по прекрасно подобранной, но более низкосортной одежде, которая хорошо сидела и умело подчеркивала достоинства. Это было видно по боязливому изгибу плеч и закрытому языку тела, когда он нырнул в дверной проем, пытаясь быть неприметным, но глаза, поглядывающие из-за угла на пол бального зала, светились жгучим любопытством.

Эти глаза.

Он остановился, как вкопанный, посреди своего пути, ошеломленный оттенком небесной лазури, в окружении веера густых, длинных ресниц, украшающих самое прекраснейшее лицо, которое он когда-либо имел удовольствие видеть, и эти глаза с благоговением взирали на действо, к которому Блейн был абсолютно равнодушен, заставившее его укрыться в тени, откуда он прямо сейчас наблюдал за всем происходящим.

Воздух буквально прорывался из его легких, когда он наблюдал за младшим юношей, и Блейн почувствовал искры, разгорающиеся где-то глубоко внутри него, воспламеняя кровь в его жилах, когда он жадно проследил взглядом острые, почти эльфийские черты лица этого незнакомца и длинные, гибкие линии его тела, предвещающие естественную грацию и элегантность, которая была очаровательной.

Заявить права.

В его ушах отдавался стук собственного колотящегося сердца.

Блейн, честно говоря, рассматривал возможность подойти туда и, прижав красивое существо к стенке, поставить на нем клеймо, чтобы все вокруг могли это видеть, и не позволить предмету своих желаний выскользнуть из рук. Вместо этого он вонзил ногти глубже, практически до предела, и оказался на один шаг впереди к тому, чтобы снова суметь взять контроль над собой.

Блядь.

Его дрожащие руки нещадно сжали бокал шампанского, но он мог направить свой взгляд в сторону на достаточное время для того, чтобы зафиксировать его.

Он потерялся в поразительной дуге его скул и широкой линии челюсти. Симпатичный розовый рот был полным и сочным, и вздернутый и совершенный нос, и, помоги ему боже, шея с безупречной фарфоровой кожей, обнаженной от ключицы до уха, просто манила его. Приглашала его.

Его член пульсировал в ответ, налитый и жаждущий.

С пересохшим ртом и тяжелым дыханием он наблюдал за увлекательной борьбой эмоций, мельчайшие проявления которых сменялись на прекрасном лице. Он видел их ясно, как день, но, несмотря на расстояние, разделявшее их, Блейн хотел, нет, он нуждался в том, чтобы почувствовать запах этого мужчины.

Ему просто нужен один вдох, до предела наполняющий легкие. Только один, и он будет знать наверняка.

О, пожалуйста, пусть он окажется тем самым. Он никогда не видел кого-то более совершенного.

Музыка сменилась на что-то более медленное и интимное, и Блейн наблюдал, как саб смутился, окрасившись милым розовым цветом, когда представленная друг другу пара Дома и саба появилась в этом месте. Реакция Блейна была подобна электрическому разряду, он никогда в жизни не испытывал ничего похожего. Этот саб был воплощением невинности. Ох, очень чистый и нетронутый, и Блейн жаждал подойти туда, затащить его к себе в комнату и не позволять покинуть свою кровать. Но его ноги не функционировали. Он ничего не мог сделать. Все, на что он оказался способным, это смотреть, ловя отблески вокруг кружащихся тел, которые их разделяли, и таким образом он, полностью воспользовавшись своим преимуществом, еще раз направил обратно изучающий взгляд, потому что ему никогда не могло быть достаточно. Его мозг полностью вытек из ушей, когда саб сильнее сдвинулся в углу, и он увидел это.

Этот саб имел абсолютно лучшую задницу на этой планете, и Блейну было наплевать, что у него отвисла челюсть, и он зарычал. Громко.

О боже, он просто хотел похитить его. Он хотел запереть его далеко отсюда, только для себя, и это чувство собственности только возрастало, пока он не начал физически дрожать от него, пока оно не насытило его поры, и в первый раз он заметил, что инстинкты сходят с ума под его кожей. Они рычали, кричали, требовали, умоляли Блейна подойти и заклеймить, заклеймить, заклеймить.

Заявить права.

Его внимание привлекло движение позади того места, где прятался саб, и он, наконец, переместил свой взгляд, чтобы увидеть двух здоровенных Домов из службы безопасности, приближающихся к молодому сабу, и он обнажил немного свои зубы.

Они собирались говорить с ним, вдыхать его запах, трогать его руками, и идея не сидеть на месте пришлась как раз кстати. На самом деле пот струился по его спине к углублению в нижней части позвоночника, сердце яростно колотилось в груди, пронзая его адреналином, что свидетельствовало о том, насколько тонка была грань, чтобы держать себя под контролем при мысли об этом.

Этот саб был его. Рассудок Блейна Андерсона не имел в этом никаких сомнений, по запаху или без, он только что нашел сабмиссива, с которым хотел связать себя узами навсегда.

Самый большой из пары частных охранников сжал свои похожие на ветчину пальцы вокруг плеча саба, и Блейн потерял контроль. Его ноги получили импульс к действию, и он, фактически в тумане, пересек короткое расстояние между ними. Где-то по пути он потерял свой бокал, расталкивая тела рядом с собой, не заботясь об этом в спешке, а затем он был там и на одном вдохе осуществил желаемое.

Отпустите его, – резко сказал Блейн мужчине. Все в нем просто кричало о властности, его голос придавал вес приказу, отчего даже этот Дом немедленно послушался. Другой из них, несмотря на это, удерживал вторую руку саба, и не был готов так быстро отступить от цели. Блейн почувствовал окутывающую его красную пелену и грозно подошел к нему. Мужчина был приблизительно такого же роста как и Блейн, но имел больше мышц, однако младший Дом был непреклонен, столкнувшись с ним почти нос к носу. Этот мужчина держал руки на его сабе, и он не собирался с этим мириться.

– Я скажу это еще раз. Отпусти его. Сейчас же.

Он освободил его.

– Мистер Андерсон, он не может находиться здесь, – сказал мужчина, но Блейн проигнорировал его. Также игнорируя тот факт, что оркестр перестал играть, и весь зал уставился на сумятицу, образуя свободный полукруг возле дверного проема, у которого они стояли. Он на самом деле не был удивлен. Все, что он делал, всегда находилось под пристальным вниманием, и то, что он устроил сейчас, только усугубило положение.

Он, наконец, посмотрел влево, куда он хотел продолжать смотреть вечно, и на кратчайший миг до того, как Блейн захватил в пригоршню рубашку на его талии, притягивая ближе к себе, глаза встретились с его глазами, узнавая вспыхнувшее сияние в водовороте голубых, зеленых и серых оттенков. Он знал, что не должен был этого делать, но его тело было в огне. Он чувствовал все слишком интенсивно, и необходимо было выплеснуть это наружу. Однако, чем больше между ними сокращалось расстояние, тем хуже становились эффекты, и прежде чем Блейн действительно понял, что делает, он уткнулся лицом в мягкий изгиб шеи саба, вызвав приглушенные шокированные вздохи, прокатившиеся по всему залу, и это было самым важным во всем мире.

Он был на небесах.

А реакция саба?

Он обмяк. Выгнув свою шею, так, как если бы он не мог ничем себе помочь, он издал небольшой всхлип, завибрировавший около носа Блейна и эхом, отразившийся в его ушах, такой чертовски отзывчивый и чертовски податливый, что глаза Блейна закатились, и его все еще очень твердый член пульсировал. От него пахло ванилью и весной, и Блейн хотел вдыхать этот запах вечно.

– Блейн… – это был колеблющийся, почти далекий женский голос, который звучал так знакомо. – Блейн, ты не можешь…

Он был отключен от внешнего мира.

– Ты мой, – прошептал Блейн в шелковистую кожу под своими губами, услышав еще один приглушенный от шока выдох, на этот раз от саба, который единственным услышал его. Это заявление было только для его ушей личное и интимное, до того, как Дом отстранился и встретил ошеломленный, панический и безнадежно сбитый с толку взгляд выбранного им саба. Он на самом деле был более совершенным вблизи, чем это можно было представить. Блейн становился почти полным тупицей рядом с ним. Он откашлялся и объявил громко, на весь зал, чтобы все смогли его услышать.

– Я, Блейн Андерсон заявляю права на него.

В комнате воцарился хаос, но все, что Блейн мог видеть, это полные слез глаза саба, в которых читалось, что он был полностью убит горем.

========== Заявить права. Часть 2. ==========

Комментарий к Заявить права. Часть 2.

Сегодня у меня неожиданно выдался свободный день, поэтому я перевела следующий кусочек. Теперь обновлений до следующей недели не будет. Часть очень информативная, так что картина происходящего должна начать потихоньку складываться.

Неделей раньше, в пятницу утром

В этом году Смотрины состоятся только через неделю, и все взоры снова обращены к Дому Дане Андерсон и ее красивому, но, кажется, недостижимому сыну Дому Блейну. Для тех из вас, кто жил в пещере в течение последних четырех лет, стоит пояснить, что Блейн Андерсон учится на последнем курсе академии Далтона по музыкальной специальности и является младшим партнером в бизнесе, что дает ему возможность последовать семейной традиции и взять на себя одну из множества компаний, которыми владеет семья Андерсонов. Очаровательная внешность, щегольские манеры и невероятный талант поставили Блейна Андерсона на вершину нашего списка наиболее желанного когда-либо Дома, но еще более “аппетитным” его делает тот факт, что Блейн, кажется, немного “плохой мальчик”.

И есть еще одна вещь, которую мы не можем сбрасывать со счетов, к репутации “плохого мальчика” прилагается маленькая тайна.

Тайна состоит исключительно в том, что в свои полные 22 года он до сих пор не связан.

Да, вы расслышали правильно!

Причина этого необычного факта неизвестна, но единственное, что мы можем сказать – это не из-за отсутствия возможностей.

Блейн принимал участие в нескольких общественных мероприятиях в прошлом году, и каждый раз с ним под руку шли разные сабы и, несмотря на то, что они отличались по возрасту и внешности, было несколько признаков, которые их всех объединяли: они все были красивыми, несвязанными сабами из самых влиятельных в округе семей.

Чего же ждет Блейн, мы никогда не сможем узнать, но источники, близкие к семье Андерсонов, рассказали нам, что его мать постепенно теряет терпение от своего любимчика Блейна, особенно после того, как связывание ее старшего сына, известного актера Купера Андерсона, прошло практически идеально, повторяя руководство, на его первых Смотринах, когда ему было 18 лет.

“Дана добрый человек и прекрасная мать. Она стояла горой за обоих своих сыновей и безоговорочно поддерживала их, но я боюсь, что Блейн переполнил чашу ее терпения”.

Это значит, что она САМА найдет ему саба?

Будет ли он вынужден действительно заинтересоваться Смотринами в этом году, в отличие от последних трех лет, когда он сидел на предназначенном ему месте, полируя ногти и хмуро поглядывая на окружающих?

Заходите на наше живое веб-шоу, смотрите прямой эфир Смотрин и выясните это.

Но одно можно сказать точно: нас ожидает интересная неделя”.

Лидия Карр “Д/с сенсации” Журнал светской хроники номер один в стране.

Старшая школа Уильяма МакКинли не была самой крутой школой в мире, показывая это всем своим видом и демонстрируя эффектную “эстетику” ветхого здания.

Облупленная краска была беловатого, выцветшего зеленого и приглушенно красного цвета. Разбитые и мигающие лампы расположились в ряд на потолке внутри выступающих обломков отвалившихся плиток. Шкафчики были щербатыми от вмятин, столы уже были за гранью спасения, потрепанные экземпляры книг покоились на разломанных полках. МакКинли был воплощением продукта второго сорта для бедных общин, поэтому большинство учеников, посещавших ее, предпочитали находиться снаружи. По крайней мере, воздух был свежим, и было несколько почти красивых деревьев в дальнем углу, на которые можно было полюбоваться.

Задний двор МакКинли был наполнен суетой от учеников в подержаной или изношенной одежде, снующих вокруг в поисках места, где можно присесть, что было, конечно, практически невыполнимой задачей.

Среди почти прогнивших деревянных скамеек и столов, выставленных наружу, царила иерархия, почти кастовая система.

Задиры Домы и их “сабы недели”, сидя за столом в центре, уплетали скудные куски пищи, которыми их могла обеспечить школа, и выкрикивали неизобретательные оскорбления в сторону проходящих мимо людей.

Вокруг них были середнячки. Домы и сабы, которые по-настоящему не вписывались в их компанию, но были достаточно хороши для того, чтобы их оставили в покое, а еще были те, кто готов был “завести дружбу” с остальными только ради удовольствия. На самом деле последние составляли довольно значительную долю населения МакКинли из-за отсутствия вариантов и благодаря значительной движущей силе инстинктов.

На дальних концах двора были те, кто не вписывался никуда и не хотел опускаться так низко, чтобы, потакая своим феромонам, искать отношений на одну ночь, и те, кто совершил социальное самоубийство, водя дружбу с “этим сбродом”.

– Боже, Седес, я не могу поверить, что ты потратила деньги на это дерьмо, – в раздражении вышел из себя Курт, когда подруга закончила читать последнюю часть дрянных новостей о вечно неуловимом Блейне Андерсоне. Этот глянцевый журнал в ее руках, пожалуй, был самой новой вещью в этом месте, отсутствующе отметил он про себя.

Друзья сидели за дальним столом во дворе своей школы, копаясь в непонятной груде месива на тарелках, которую их школа, во внезапном приливе оптимизма, именовала едой. По мнению Курта, это было чем угодно, но не едой, и он не собирался быть где-то рядом с этой колышущейся зеленой массой, сваленной на край его подноса. Он готов был поклясться, что этот пудинг уже был кем-то переварен.

– О, пожалуйста, бу, откуда бы у меня взялись деньги, чтобы потратиться на это, – издевалась она, скептически теребя угол страницы. – Моя мама взяла его из дома Лестера. Они разрешают ей забирать их, после того, как сами закончат читать.

– И ты решила прочитать это вслух, потому что…, – он приподнял бровь, и она повернула лицо в его сторону, позабавленная тем, как по-детски он задал вопрос.

– Потому что хорошо быть в курсе происходящих событий, – ответила она серьезно, перелистывая глянцевые страницы журнала и останавливаясь то здесь, то там, чтобы остановиться на информации, которую она сочла достойной внимания.

– В этом предложении так много плохого, что я просто не знаю, с чего начать, – вздохнул Курт, отодвигая поднос подальше от себя, потому что он не мог больше продолжать на него смотреть, и Мерседес показала ему язык.

– Ну, я нахожу это интересным, – легкомысленно сообщила она, и он вызывающе поднял голову.

– В самом деле?

– Да, Курт. В самом деле.

Курт смотрел на нее мгновение или два.

– Хорошо, я воспользуюсь шансом и спрошу. Почему ты нашла это интересным? – спросил он ее, и она, глядя на него из-под бровей, оценивала, действительно ли она была готова ввязаться в это обсуждение.

Спор с Куртом обычно плохо заканчивался для человека, который имел доводы, ну скажем так… отличные от мнения Курта.

Но ее друг послал ей взгляд “я вызываю тебя на поединок” и она, ненавидя себя за то, что уступает, фыркнула и захлопнула журнал, скрестив руки поверх него.

– Как ты, должно быть, знаешь, Андерсоны являются самой богатой, самой влиятельной семьей в округе. На их компании работает большинство людей в этой дыре, они следят, чтобы пища, которая продается в наших магазинах, не была полным мусором, и чтобы из наших кранов текла вода…