сообщить о нарушении
Текущая страница: 96 (всего у книги 106 страниц)
Внутри оказывается много всего: куча бумаг, школьный альбом, пара потрёпанных книг. Под всем этим мы находим толстую связку писем, написанных Регулусу одним-единственным человеком.
– Том писал ему из Албании, – Снейп осторожно перебирает конверты, так и не поднявшись с пола, пока я в порыве надежды сравниваю один свёрток, исписанный Регулусом, с обрывком письма, но и здесь меня ждёт неудача. Вернув свёрток в ящик, не позволяю досаде затопить душу, потому что в руках у профессора может быть очень важная вещь.
– Помню, как поздними вечерами, когда работа была закончена, Том садился в дальнем углу магазина и что-то писал. Я однажды поинтересовался личностью адресата, но ответа так и не получил.
Снейп поднимается с пола и присаживается на край кровати, я повторяю его действия и протягиваю руку к одному из конвертов.
– Что он ему писал? – раскрываю первое попавшееся письмо и пробегаю взглядом по строчкам. Первое же предложение захватывает меня, потому что это так необычно – читать чужое письмо. Сразу становится ясно, что тот Том Реддл был совсем другим человеком: он в ярких красках описывает город, в котором жил, магазин и работу в нём. Делится с Регулусом восторгом от тех знаний, что даёт ему учитель. Я просматриваю несколько писем, и в каждом из них Том зовёт Регулуса «мой дорогой друг». Он жалеет о том, что тот сейчас не рядом с ним, мечтает об их встрече: тогда он сможет поделиться теми знаниями, которые получил от Леотрима.
Снейп, как и я изучает письмо за письмом, и к моменту, когда он привлекает моё внимание, я успеваю с головой погрузиться в чтение, завороженный богатством эпитетов и силой чувств и эмоций, которыми пронизан каждый абзац.
– Это последнее письмо, которое Регулус получил от Тома, – Снейп указывает на конверт, датированный двадцать пятым июля 1989 года. – Он написал его за несколько недель до того, как лишил Леотрима памяти, и мы спешно покинули Албанию.
Профессор прислоняется спиной к изголовью и вытягивает скрещенные в лодыжках ноги вдоль одной половины кровати, я же занимаю вторую половину: сев по-турецки, подпираю подбородок кулаками, готовый слушать.
Взмахнув палочкой, Снейп призывает подсвечник со стола, он плавно плывёт по воздуху и замирает невдалеке, освещая письмо в его руках.
– «Мой дорогой друг, Регулус! Прошло почти десять лет с тех пор, как мы виделись с тобой: за это время я успел обрести несчётное количество ценных знаний. Я полагал, что им нет аналогов, но в своих письмах, прилетавших ко мне с разных уголков мира, ты рассказывал о невиданных чудесах магии, раз за разом опровергая устоявшееся мнение об уникальности моих знаний. Я всегда восхищался твоей страстью к путешествиям, той лёгкостью, с которой ты меняешь место жительства, потому что меня хватило только на Албанию. Однако я никогда не был один: со мной всегда были мои друзья и наш учитель, но мне не хватало твоего безудержного авантюризма и жажды покорять новые горизонты. Недавно я открыл для себя знание, с ценностью которого не сравнится всё золото этого мира. К сожалению, никто из друзей не разделил моего ликования, твои сёстры пытались отговорить меня, лишь Барти и Северус воздержались от комментариев, не осудив, но и не поддержав меня. Поэтому пишу тебе, мой друг, ведь только ты сможешь понять и согласиться. То, что я узнал, дарует нам больше, чем ты можешь себе представить: мы сможем путешествовать по миру бесконечно, учась у самых лучших магов и мастеров зелий, ведь моё знание поможет нам одержать победу над самой смертью. Но не буду раскрывать интригу, ты скоро всё узнаешь, потому что моё время в Албании подходит к концу, и я стремлюсь к тебе – единственному важному человеку в моей жизни. Мне нужно закончить дела, а на исходе июля буду ждать тебя дома в Англии. Навеки твой друг, Том Реддл».
Снейп откладывает письмо на колени, и мы одновременно поднимаем взгляд друг на друга, читая в глазах отражение одних и тех же эмоций.
– Получается, Том сделал это? Он рассказал Регулусу о крестражах? – озвучиваю очевидное предположение, беря письмо и пробегая взглядом по строчкам, плотно расположившимся друг под другом. – Вы не знаете, как он отреагировал на это?
– Ни малейшего понятия, – выдыхает Снейп в досаде, собирая остальные письма в ровную стопку, – одно известно доподлинно: Реддл действительно вернулся в Англию и, как тебе известно, убил своего отца, тем самым создав первый крестраж, которым стала его змея. Произошло это до или после встречи с Регулусом, а также знает ли он о других крестражах, мне неизвестно.
Смотрю на то, как профессор аккуратно перевязывает письма тонкой верёвкой, и взволнованно чешу за ухом.
– Почему он говорит о десяти годах? Вы утверждали, что провели в Албании восемь лет.
Замерев, Снейп мысленно пытается что-то вычислить, а потом отвечает:
– Я был неточен: Нарцисса и Люциус учились у Леотрима восемь лет, Белла и её муж – двенадцать, остальные – десять. Это вполне объяснимо: Том окончил Хогвартс со мной и Беллатрисой, Барти – через два года. Белла и Рудольфус сразу отправились в Албанию, в отличие от Тома. Очевидно, работая в магазине в Лютном Переулке, он ждал Крауча, чтобы начать обучение у Леотрима вместе с ним. Спустя ещё два года Нарцисса и Люциус окончили школу и присоединились к нам.
Качаю головой в понимании и задаю животрепещущий вопрос:
– Что если Реддл рассказал о крестражах Регулусу, и тот это не одобрил? Регулус считается пропавшим без вести уже семь лет. Вдруг Том и его убил?
– Или, наоборот, поддержал, – предлагает Снейп, свешиваясь с кровати, чтобы забросить письма обратно в ящик. Вернувшись в исходное положение, он опускает локоть на подставленную ладонь и задумчиво трёт лоб. – Они вместе отправились в Чехию и Францию, где и создали крестражи. Вполне возможно, что-то пошло не так и повлекло за собой неприятные последствия. Регулус пропал, а Том вернулся в Англию.
– Всё может быть, – задумчиво тяну, слегка покачиваясь из стороны в сторону и не обращая внимания на колени, которые затекли из-за согнутого состояния. – Только мог ли Регулус предать их многолетнюю дружбу? Когда человек опускается до убийства, он вряд ли может надеяться на понимание даже со стороны самого близкого друга.
– Даже если это и так, ты смог убедиться: письма шлёт не он.
Снейп прижимает ладони к лицу на несколько мгновений, а потом поднимает их выше, приглаживая волосы, и я отмечаю усталость в его взгляде. Предыдущая ночь выдалась бессонной, и вряд ли он отдыхал после моего возвращения. Небольшие часы на столе показывают начало девятого, я понимаю, что пора бы удалиться в свою комнату. Именно в этот миг из коридора раздаётся голос Сириуса:
– Гарри, где ты? – крёстный зовёт меня, перемещаясь по второму этажу, и я осторожно кошусь в сторону Снейпа. Оторвавшись от последнего письма, которое не стал убирать, он останавливает взгляд на дверном полотне и поджимает губы, а я не могу понять, от чего: от сожаления или недовольства. В мыслях, словно специально, проносится пара похожих эпизодов, которые всегда заканчивались одинаково: я был не против остаться, но профессор давал понять, что лучше откликнуться на зов того, кто меня ищет.
Уверенный, что этот раз не станет исключением, соскальзываю с покрывала и, подхватив кеды, в несколько шагов достигаю двери. Вежливо пожелав Снейпу спокойной ночи, который не удостаивает меня даже кивком, я душу на корню лёгкое чувство досады и выхожу в коридор.
Следующие два часа провожу в компании крёстного: мы долго пьём чай возле камина в гостиной, обсуждая последние события. Я признаюсь в том, что готов принять предложение Реддла, и Сириус не сразу, но соглашается.
– Не забывай, это была идея Снейпа, – подмечаю, когда крёстный поправляет угли кочергой, – он точно знает, с чем имеет дело, и я полностью доверяю ему.
– Мы все ему доверяем, – соглашается Сириус, возвращаясь в кресло. Он медленно пропускает блестящие пряди волос между пальцев, и взгляд его мутнеет, словно крёстный погружается в воспоминания. – Слишком большую цену мы заплатили за доверие неправильным людям.
Я смотрю на мерцающие угли и подавляю чувство смертельной тоски, потому что Сириус как никогда прав.
В одиннадцать часов мы расходимся по своим комнатам в намерении лечь спать пораньше: в восемь утра сработает портключ, который переправит Сириуса и Андромеду во Францию.
На меня наваливается сладкая истома, когда я накладываю запирающие чары на дверь и выскальзываю из одежды, поглядывая на кровать в предвкушении сна. Однако планам выспаться не суждено сбыться, потому что я просыпаюсь посреди ночи в холодном поту и со съехавшим с катушек сердцем. Нашарив будильник трясущейся ладонью, смотрю на циферблат и с разочарованным стоном падаю обратно на подушку: стрелки встретились на двойке.
Закрыв глаза, но затем мгновенно распахнув, я вижу, как перед внутренним взором вспыхивают ужасные картины: тёмный зал невероятных размеров, заполненный перепуганными до смерти людьми. Окружённые кольцом фигур в чёрных мантиях, напоминающих Пожирателей Смерти, они теснятся у слабо освещённой площадки, в центре которой возвышается пустая каменная арка. В какой-то момент один волшебник выходит из кольца, грубо дёргает ближайшего несчастного за плечо и, не реагируя на крики, толкает его в эту странную арку. Тот растворяется в пустом проёме, и толпу охватывает ужас, крики заполняют пространство, умножаясь за счёт потрясающей акустики, и эхом звучат у меня в ушах.
Именно в эту секунду я вынырнул из сна.
Откинув одеяло, опускаю ступни на холодный пол, надеясь, что хотя бы это приведёт меня в чувство. Становится немного легче, но я всё же решаюсь спуститься на кухню за стаканом воды. Как был – в пижамных штанах и футболке – осторожно выскальзываю в коридор с палочкой, на конце которой сияет холодный огонёк Люмоса, и, стараясь не шуметь, спускаюсь по лестнице.
Прикрыв за собой дверь кухни, зажигаю свечи на подсвечнике, гордо стоящем в центре стола, и нашариваю в шкафу чистый стакан. Три свечи оказываются не в силах осветить просторную кухню, но я не хочу раздражать глаза обилием света.
Опрокинув в себя стакан воды, я споласкиваю его под краном, из-за шума сильного напора не различив шорох открывшейся двери. Вернув стакан в шкаф, ничего не подозревая, поворачиваюсь в сторону выхода и едва не вскрикиваю от неожиданности, увидев слабо освещённый силуэт человека.
Снейп подходит ближе и ошарашено выгибает брови, не меньше меня удивлённый встречей, в то время как я прижимаю ладонь ко рту и пытаюсь отойти от испуга. К слову, профессор выглядит так, будто до сих пор не ложился: по-прежнему облачённый в те же брюки и рубашку и без малейшего намёка на сонливость в лице.
– Вы меня напугали, – произношу не своим голосом, опираясь обеими руками на стол и переводя дух.
– Это не новость, – хмыкает он и склоняет голову к плечу, заглядывая мне в лицо. Дрожащие тени от волос падают на его глаза, не позволяя разглядеть их выражение, и вся ситуация начинает потихоньку щекотать нервы. За каким-то дьяволом говорю, что я в порядке, после чего отталкиваюсь от стола и спешу поскорее оказаться в своей комнате, но повелительный тон Снейпа вынуждает остановиться:
– Гарри, вернись.
Даже то, что он произнёс моё имя, не убавляет жесткости фразы: таким тоном обычно подлавливают учеников, гуляющих по Хогвартсу после отбоя.
Зажмурившись изо всех сил, считаю до трёх и медленно поворачиваюсь вокруг своей оси.
Зачем он это делает? Ещё до того, как лечь спать, я утвердился во мнении: не всё, что связано со мной, стало ему безразлично. Он почти такой же, как и прежде, когда дело касается того, что случится уже через два дня. Просто потому что он – человек чести, сдержит слово и до конца сыграет свою роль в этой истории. В остальном же (под этим я подразумеваю наше, так сказать, неофициальное общение) его холодности могут позавидовать все призраки Хогвартса, и это, как я уже говорил, вполне заслужено мною.
Тогда почему он останавливает меня?
Снейп присаживается на край высокого стола и сцепляет пальцы замок, при этом его довольно-таки расслабленная поза не вяжется с тяжёлым взглядом. Вздохнув в поражении, возвращаюсь и прислоняюсь к краю мойки. Вопросительно смотрю на профессора, и тот устало вздыхает.
– Чем же я заслужил такой взгляд?
Я оторопело хлопаю ресницами.
– Какой «такой»? – тупо переспрашиваю, а он кривит угол рта и отвечает, глядя в потолок:
– Настороженный. Испуганный. Будто я вот-вот должен сказать или сделать что-то очень неприятное.
Свечи горят за его спиной, и мне с трудом удаётся удерживать себя на месте, безжалостно убивая желание подойти ближе, чтобы заглянуть ему в лицо, удостовериться, что тень горечи, скользнувшая по острым чертам, не была обманом зрения.
Я тушуюсь и низко опускаю голову, отчего подбородок едва не касается груди, и хочу слиться с темнотой, лишь бы не чувствовать той убийственной тоски, что раздирает душу. Ведь я не знаю, что ему ответить. Что действительно напуган? Но не тем, что случится через два дня – тут уж ничего не поделаешь, – а тем, что, возможно, навсегда потерял нить, по которой мог выбраться из лабиринта противоречивых чувств.
Потому что не знаю, что мне делать.
Зная Снейпа, он будет долго и упорно молчать, пока в нём не накопится достаточно эмоций, чтобы разом вывалить их на меня, и, боюсь, что не выдержу их силы. Дело не в том, что он, упаси Мерлин, ревнует меня к Барти. Ревность – слишком низкое чувство, говорящее о неуверенности в себе, что совершенно не свойственно такому сильному и самодостаточному человеку, как Снейп. Он никогда не опустится до подобного. Даже если забыть о факте моего неверия в возможность ревности, сама ситуация чудовищна: он уловил аромат одеколона Крауча-младшего, который не успел выветриться, как я буквально кидаюсь на шею Снейпу. Если взглянуть со стороны, какая картина вырисовывается? Правильно: я – неадекватный семнадцатилетний парень, который кидается от одного взрослого мужчины к другому, проявляя чудовищное неуважение к тому из них, кто так много сделал для меня. Разве так я должен благодарить его? Так я должен отплатить за всю колоссальную помощь, что Снейп оказал мне?
Это неуважение, это даже хуже неуважения. Это то, что делает меня последней скотиной. Я сам себе противен из-за того, что так поступил с самым дорогим человеком на всей планете. И дело не только в Барти, он был лишь недостающим звеном в цепи моих неправильных действий, а вообще во всех необдуманных поступках, которые неизменно влекли за собой огромный риск собственной жизнью и жизнью других людей.
Только как это объяснить Снейпу? Мои объяснения ему не нужны, я уже сделал предостаточно, чтобы он смог понять, что я из себя представляю. Что самое удивительное, я с лёгкостью принимаю это, потому что от правды и от себя не убежишь. Хоть и стараюсь не обращать внимания на пугающее чувство пустоты в районе солнечного сплетения.
– Это очень сложно объяснить, но одно могу точно сказать: проблема не в вас.
Снейп отзывается моментально, слегка поведя подбородком в мою сторону:
– Ты прав, проблема действительно не во мне. Твоя проблема здесь, – он демонстративно постукивает кончиком пальца по виску и делает паузу, во время которой словно что-то решает для себя. Я не замечаю, в каком волнении вцепляюсь в край футболки, когда Снейп решительно расправляет плечи и чётко спрашивает:
– Что ты хочешь от меня?
Я на миг теряюсь и даже распрямляю ссутуленную спину, глухо переспрашивая:
– В каком смысле, «что я хочу»?
– В прямом и самом глобальном, – нехотя поясняет Снейп и, наконец, смотрит на меня. Не мимо, не сквозь, а только на меня, почти как раньше: прямо и открыто.
В таком густом полумраке сложно что-либо разглядеть, но я отчётливо вижу, как отражаются дрожащие огоньки свеч в его зрачках, и нервно сглатываю.
Потому что ответ: «Вас» вряд ли будет звучать корректно.
========== Глава 35 ==========
«Если вы станете дожидаться наиболее благоприятного момента, то никогда не сдвинетесь с места; чтобы сделать первый шаг, нужна малая толика безумия».
Пауло Коэльо
Мы разошлись ни с чем: я не смог сказать хоть что-то, а профессор не стал настаивать. К счастью, кошмар не повторился, мне удалось выспаться и подняться до того, как Сириус и Андромеда покинули Великобританию. Когда я заваривал чай и ленивыми движениями намазывал джем на тост, то даже не догадывался, какие сюрпризы готовил мне грядущий день.
