сообщить о нарушении
Текущая страница: 90 (всего у книги 106 страниц)
– Пророчество необязательно должно сбываться, это факт. Я был худшего мнения о тебе, но ты оказался умнее, чем я думал, – убрав руку от лица, он открывает глаза, и я встречаюсь с взглядом умудренного нелёгким опытом человека, который внезапно разочаровался во всем, что когда-то ценил.
Это сбивает с толку, но я не позволяю себе попасться в очередной капкан. Вполне вероятно, он пытается меня запутать.
– Но в твоих руках, считай, вся Англия! – я не удерживаюсь и всплескиваю руками. – Ни для кого не секрет, что Министерство Магии подчиняется только тебе, как ты можешь взять и бросить всё это?! Что ты будешь делать после того, как я соглашусь, и всё закончится?
Барти недовольно вздыхает и отворачивается, скользя скучающим взглядом по стенам: ему явно надоело слушать мои бесконечные доводы. Мне до безумия хочется прокомментировать его поведение, но я из последних сил сдерживаю себя, и очень кстати. Реддл начинает терять терпение: прежде серьёзный и рассудительный, он неприязненно кривит уголок рта, взгляд становится цепким, а в интонации появляются стальные ноты.
– Вопрос не в том, что я буду делать потом, а в том, что следует сделать сейчас. Я проявляю поразительное великодушие, спокойно беседуя с тобой, хотя с лёгкостью мог бы запереть тебя здесь и держать до тех пор, пока Орден не вернёт мне мой крестраж!
Последние слова, произнесённые повышенным тоном, тают в воздухе, и липкое чувство страха возвращается ко мне. Действительно, что стоит Тому выполнить всё то, что он только что перечислил?
Когда он рывком поднимается со стула, я вздрагиваю и напрягаю плечи, мысленно желая сделаться как можно более незаметным. Он приближается ко мне, пригвождая к месту тяжёлым взглядом, свет от последнего всполоха огня в камине проносится по его заострившемуся лицу. Становится холодно, хотя и раньше в зале было не слишком тепло, но сейчас это ощущается явственнее. Я рефлекторно отклоняюсь назад, моментально ощущая, как край каминной полки впивается в спину чуть ниже лопаток, и не знаю, чего ожидать. На короткий миг я успеваю заметить почти интерес на лице Барти, но потом все мои мысли занимает один лишь Реддл. Он останавливается в шаге от меня, грозный и опасный, но не спешит предпринимать что-либо. Ему вполне достаточно взглянуть на меня своими холодными глазами, которые не спасает даже тёплый оттенок радужки, и жёстко произнести:
– Я ясно дал понять, что предлагаю наилучший выход из ситуации, теперь выбор за тобой. Либо ты соглашаешься на мои условия, либо мы расходимся ни с чем, но учти: я перейду к весьма активным действиям. Я был весьма терпелив, сдерживая собственную ярость, но всё очень быстро изменится. Начнётся война, Поттер, самая настоящая война, и куда бы ты ни отправился, где бы ни спрятался, она будет следовать за тобой по пятам. Меня ничто не остановит в желании вернуть то, что было украдено, и если ты потом захочешь принять моё предложение, я не буду тебя слушать. Твой единственный шанс будет утерян, а я окончательно разочаруюсь в тебе. Поэтому ответь мне: ты готов к такому? Готов принять на себя груз ответственности за каждую жизнь, которую я оборву? Зато всё будет крайне ясно: вот чёрное, вот белое, никаких недомолвок и тайн, только твоя душа будет спокойна?
Он смотрит на меня, не моргая, и этот взгляд гипнотизирует, забирается под кору головного мозга, и мне кажется, что я вижу всполохи кровавых картин: дым, вспышки заклинаний, крики и люди-люди-люди, множество людей, раненых и убитых. Ужас затопляет сознание, по телу пробегает судорога, я с величайшим трудом заставляю себя зажмуриться и отшатнуться, больно ударившись локтём об угол полки. Жуткие картины рассеиваются, я трясу головой, попутно задаваясь вопросом, что это, чёрт возьми, было?
Как бы я ни хотел, но комната с ухмыляющимся Барти и победно улыбающимся Реддлом никуда не исчезает. Сердце громко стучит в висках, ноги отказываются держать меня, когда я, сделав несколько шагов вдоль камина, прислоняюсь спиной к деревянной панели на стене. Теперь Том находится на расстоянии, что вселяет лёгкое спокойствие, благодаря чему я могу хоть немного утихомирить взорвавшиеся эмоции.
– Я даю вам три дня на размышления. Не думайте обмануть меня или вернуться в Хогвартс: за штабом Ордена установлена круглосуточная слежка. Если я узнаю, что вы в замке, то приду туда с армией. Поверь, я смогу собрать её в рекордно-короткие сроки. Однако я даю гарантию: никто не посмеет тронуть вас в эти три дня при условии, что вы останетесь на площади Гриммо. В ночь с четверга на пятницу я буду ждать вас на мосту Ватерлоо. Это ясно?
– Предельно ясно, – нехотя выдавливаю из себя, Реддл сухо кивает и обращается к Барти:
– Отдай Поттеру его палочку.
Крауч удивлён не меньше моего. Он неуверенно проводит большим пальцем по лацкану пиджака, словно сомневаясь, но вид у Тома – серьёзнее некуда, и Барти приходится подчиниться. Скривившись от смеси недовольства и презрения, он демонстративно ныряет ладонью в потайной карман и резко бросает палочку в мою сторону. Она стремительно пересекает зал, я ловлю её и не могу поверить собственным глазам. Пока я пребываю в состоянии лёгкого шока, Реддл просит Барти позвать Нарциссу. Тот поджимает губы, недовольный тем, что им помыкают, как прислугой, но всё же выполняет просьбу. Спрятав руки в карманах брюк, он с гордым видом покидает зал.
Прежде чем Барти успевает вернуться, Том отходит к высокому комоду и достаёт что-то из верхнего ящика, я же переминаюсь с ноги на ногу, неуверенно поглядывая на собственную палочку, готовый в любую секунду дать отпор. К счастью, мне не приходится делать ничего подобного: Крауч возвращается через минуту с Нарциссой. Том отдаёт ей небольшой предмет, который достал из комода, и кивает в мою сторону, вызывая у меня подозрения определённого рода. В это время Барти с противным звуком отодвигает один из стульев, не жалея дорогого паркета, падает на мягкое сидение и закидывает вытянутые ноги уже на край стола. Я успеваю заметить его долгий тяжёлый взгляд, которым он провожает меня, стоит мне послушаться Нарциссу, указавшую на дверь. Реддл отходит к окну и не оборачивается, когда за нашими спинами закрывается дверь.
Никто не встречается на пути, пока я следую за волшебницей, уверенно ведущей меня через свой дом. Я мельком оглядываюсь по сторонам, едва фиксируя роскошное убранство, и хмурюсь в непонимании, когда мы спускаемся по широкой лестнице и приближаемся к выходу. Нарцисса открывает дверь и жестом предлагает мне выйти первым, я слушаюсь и замираю на пороге, не зная, что делать дальше.
– Это тебе пригодится, – сухо произносит она, протягивая мне ту самую вещицу, которую ей дал Том.
Я успеваю заметить легчайшее беспокойство, мелькнувшее в красивых глазах Нарциссы, когда она осмотрела меня с ног до головы. Этот взгляд вполне уместился в рамках приличия, которым учат в аристократичных домах, но в то же время в нём было что-то странное, что заставило меня внимательно прищуриться.
Так мать смотрит на ребёнка, который одет не по погоде. С одной стороны, это вполне ожидаемо, ведь мои куртка и джемпер остались в доме Барти, и я сейчас в рубашке и джинсах, но с другой…
С чего Нарциссе так смотреть на меня?
Впрочем, она с лёгкостью возвращает своему лицу бесстрастность: поправив длинные светлые волосы, потревоженные дуновением ветра, она с достоинством приподнимает подбородок и более не смотрит в мою сторону.
– Советую поспешить, портключ сработает с минуты на минуту, – изящная ладонь указывает в сторону ворот, за которыми виднеется прямая дорога, и я только сейчас вспоминаю про предмет в своей руке.
Я смотрю на изрядно поношенные карманные часы без цепочки, потом перевожу взгляд на Нарциссу, но она никак не реагирует на это. Она так ясно напоминает мне статую, высеченную из мрамора искусной рукой скульптора, и дело не только в отсутствии эмоций, но и в завораживающей красоте. Зачем-то кивнув, я сжимаю портключ в ладони и быстро спускаюсь вниз по ступенькам. Пока я пересекаю просторный двор, в мыслях настойчиво всплывает картина, на которой запечатлено странное и неожиданное во всех смыслах выражение лица Нарциссы.
Высокие кованые ворота сами собой открываются передо мной, я чувствую, как воздух, касающийся лица, на мгновение становится теплее: я только что оказался за пределами защитных чар. Обернувшись, я успеваю заметить силуэт человека в окне на втором этаже, прежде чем всё вокруг растает, сменившись более привычным видом улицы Лондона. Резкий порыв ветра ударяет в спину и забирается под ворот рубашки, я зябко передёргиваю плечами и осматриваюсь вокруг.
Облачко пара вырывается изо рта, когда я изумлённо выдыхаю, обнаружив, что стою посреди площади Гриммо. Сжав палочку в ладони, я быстрым шагом дохожу до дома под номером двенадцать, предварительно оглянувшись по сторонам. Реддл сказал, что за площадью установлена слежка. Если это так, то слежка ведётся весьма искусно, потому что вокруг – ни души. Где-то далеко шумят машины, на краю горизонта, изрезанного прямоугольными крышами, небо начинает светлеть: наступает новое утро, и город постепенно просыпается ото сна.
Я взбегаю по ступеням, уже порядком замёрзнув, и хочу поскорее попасть внутрь, но не успеваю: ручка выскальзывает из ладони прежде, чем я успеваю нажать на неё, дверь резко распахивается, и из темноты коридора показывается…
Снейп, единственный, кого я больше всего хочу видеть сейчас.
Он резко останавливается, едва не споткнувшись через порог, и вцепляется пальцами в косяк, но я понимаю: не для того, чтобы удержать равновесие. Так делают люди, когда вдруг сталкиваются с тем, кого совсем не ожидали увидеть: хватаются за первую устойчивую поверхность, которая попадётся под руку.
Он открывает рот, чтобы что-то сказать, но лишь растерянно выдыхает, а во взгляде распахнутых глаз проносится целый калейдоскоп вопросов: начиная от того, как мне удалось вернуться, и заканчивая тем, невредим ли я. На короткий миг там вспыхивает злость и недовольство мной, но они очень быстро тухнут, и сам профессор будто сдувается. Плечи, закутанные в тёплую мантию, повисают, он сразу становится как-то ниже, когда прижимается виском к ладони, которую так и не убрал с косяка. Калейдоскоп в его глазах останавливается, замирает на одной-единственной картинке-эмоции, лицо разглаживается, и он просто смотрит на меня, не моргая, а я понимаю: всё, абсолютно всё становится неважно. Моё исчезновение, сорвавшийся план – всё это тает, как тьма под напором разгорающегося утра, потому что для Снейпа важна лишь одна вещь.
Я вернулся живым.
Использованный портключ выскальзывает из моей ладони и звучно ударяется о каменное крыльцо, когда я подаюсь вперёд и изо всех сил обнимаю Снейпа за шею. Слова, едва успевшие оформиться в мыслях, умирают на кончике языка, я до боли прикусываю собственные губы, потому что его руки смыкаются за моей спиной и крепко прижимают к себе в безмолвном обещании.
========== Глава 34 ==========
Первым, что я слышу от Снейпа, едва за нами закрывается дверь, становится необычное заявление:
– Практически все спят, никто не знает о твоём возвращении. Хорошо, если так будет ещё хотя бы несколько часов.
Я киваю в знак того, что постараюсь вести себя тихо, и следую за профессором, который приводит меня в гостиную, где вижу ещё одного бодрствующего человека. Андромеда поднимается с дивана и, не задавая лишних вопросов, бросается ко мне, чтобы осмотреть раны.
– Ничего страшного, сейчас будешь почти как новенький, – коротко усмехается она, отправляясь на кухню за горячей водой и полотенцем, хотя на лице нет ни капли веселья, лишь профессиональная хладнокровность.
Я падаю на диван, расстёгиваю верхние пуговицы на рубашке и устало прикрываю глаза, слушая размеренные шаги Снейпа за спиной: он ходит перед окном, очевидно, ожидая Андромеду. Она возвращается через несколько минут: поставив чашу с водой на столик, призывает из своей комнаты небольшой чемоданчик, который под завязку набит всевозможными флакончиками и бумажными свёртками с лекарственными снадобьями и травами. Я прикусываю нижнюю губу в ожидании очередной «пытки», когда Андромеда садится рядом со мной и взмахивает палочкой, отчего повязка на моей груди с тихим треском рвётся. Снейп останавливается неподалёку и внимательно наблюдает за её действиями: небольшой флакон из тёмно-красного стекла оказывается в ее руках и она растворяет несколько капель зелья в воде.
– Ты исчез, а мы обнаружили это только после полуночи. Именно тогда я почувствовал, что Тёмный Лорд вызывает меня, и всё, казалось бы, встало на свои места.
Снейп вовремя делает паузу: я зажмуриваюсь и с трудом сдерживаю болезненный вздох, когда Андромеда смачивает полотенце в растворе и прижимает его к ранам, останавливая кровотечение. Ощущения немного похожи на те, что испытывал в доме Барти, когда тот лечил меня, но сейчас сознание не стремится скатиться в пропасть забытья, чему несказанно рад. Снейп словно понимает, что я сейчас вряд ли способен уловить смысл его слов, ждёт, когда кровь остановится, и только после этого продолжает:
– Однако не тут-то было. Я прибыл в Малфой-мэнор, как и несколько других Пожирателей Смерти, где Реддл сообщил о твоей поимке. Там не было Барти и Беллатрисы, на них пало моё подозрение, но узнать, кто именно сделал это, не представлялось возможным.
Андромеда достаёт небольшую иголку, в ушко которой вдета тончайшая белая нить, и направляет её палочкой. Я впиваюсь ногтями в обивку дивана и изо всех сил стараюсь не морщиться, когда игла протыкает кожу.
– Сейчас будет легче, – волшебница тихо шепчет заклинание, по ранам тут же пробегает холод, от которого немеет кожа, и я действительно перестаю чувствовать боль.
Теперь уже могу спокойно смотреть на то, как аккуратные стежки соединяют рваные края ран, и, наконец, задать Снейпу мучавший меня вопрос:
– Но как Реддл отреагировал на то, что получил от вас ложные сведения? Ведь мы, якобы, должны были оказаться в городе только сегодня утром, но никак не ночью.
К моему удивлению, профессор растерянно разводит руками:
– Вы отправились в Лондон в то время, когда я был на собрании. Том утвердился во мнении, что это – обманный манёвр Дамблдора, к которому я не причастен.
Хмурясь, задумчиво качаю головой: в свете последних событий как-то всё слишком просто.
– Так кто тебя поймал? – Андромеда сосредоточенно выписывает палочкой правильные восьмёрки, направляя иголку.
– Барти Крауч-младший, – тихо отвечаю и бросаю быстрый взгляд на Снейпа.
Он медленно опускает веки в осознании и замирает на несколько мгновений, а потом садится на край другого дивана, будто внезапно решив, что нет смысла стоять. Кажется, он полностью отрешается от происходящего, погружаясь в мир собственных мыслей, и судя по тому, как мрачно лицо, мысли довольно-таки безрадостные. Ни одного взгляда в мою сторону, но от этого ничуть не легче: я отнюдь не горю желанием здесь и сейчас отвечать на вопросы из разряда, как Барти удалось выследить меня. Ведь Снейп в любом случае почувствует подвох, и у меня вряд ли получится сходу выдумать убедительную небылицу.
Андромеда заканчивает свою работу: спрятав иголку в коробочку, осмотрев результат с видом настоящей медиведьмы, она удовлетворённо улыбается.
– Вот и всё, Гарри. Вылечить раны полностью не могу, но это хотя бы не позволит им открыться при трансгрессии.
– Вопрос в том, откуда они вообще взялись, – нарочно медленно произносит Снейп, и в его взгляде, метнувшемся в мою сторону, вспыхивает нехороший огонь.
Облизываю губы, исподтишка взглянув на Андромеду, она выразительно ведёт бровями, как если бы хотела сказать: «Держись, парень, он от тебя не отстанет». Я лишь качаю головой в отрицании, не адресовав этот жест никому конкретно, после чего встаю и вяло произношу:
– Понимаю, профессор, у вас много вопросов, и я обязательно на них отвечу, но не сейчас. Это была сумасшедшая ночь, а сейчас мне нужен тёплый душ и несколько часов сна.
Снейп ничего не говорит, только устало сжимает переносицу подушечками пальцев, а Андромеда полностью поддерживает меня.
– Верное решение, – она берёт меня под локоть и уводит в сторону двери, – остальные потерпят. Самое главное, что ты жив и находишься в безопасности.
Я оборачиваюсь как раз тогда, когда Снейп, привлечённый словами Андромеды, поворачивает голову. Быстро что-то решив для себя, он живо поднимается с дивана и, обойдя волшебницу, снимает её пальцы с моей руки, одновременно сказав непреклонным тоном:
– Я провожу Поттера до его комнаты. Советую тебе, Андромеда, тоже отдохнуть, нас ждёт трудный день.
