Текст книги "Лучшее в Королевствах. Книга III"

Автор книги: Элейн Каннингем

сообщить о нарушении

Текущая страница: 119 (всего у книги 284 страниц)

— Прикольно.

— Пошла масть.

— Попал нечётко, но…

Мнения были разными и выстреливались одно за другим.

Происходящее было интересным.

— Пи***ц очкам, гы.

— Надо было снять.

— Интересно, а он теперь что-то видит? Слепой же, как крот.

Глава 2

Что интересно, убогий на удивление не упал после удара по голове.

Да, удар пришёлся вскользь — но обычно ему и этого хватало выше крыши.

Ноги мозгляка продолжили удивлять зрителей своей самостоятельной жизнью и шагнули вперёд, словно выполняя какую-то заранее заложенную в них независимую программу.

— Курица без головы тоже бегает, — бросил кто-то из группировки Рашида.

Корпус Рыжего тем временем вернулся на место, а сам он, почти как настоящий боец с Центральной Арены, попытался изобразить что-то отдалённо похожее на ближний бой. Его движения, казавшиеся до этого момента хаотичными, соткались в единое целое — благодаря аналитическим программам некоторых присутствующих в общем чате-обсуждении это теперь было видно.

И как минимум необычно. Впрочем, всё равно не поможет, хотя и прикольно смотрится.

— Ух ты. Но ведь у него не может быть автономных мышечных расширений, — задумчиво озвучили общую мысль англоговорящие. — Ни импланта, ни нормального концентратора.

— Он же и не мастер спецавтономок, — машинально бросил в ответ Гарсия, внимательно наблюдая за дерущимися. — Нашли профессионала! Хотя да, странно.

Расширения, которые позволяют телу действовать на автомате без участия мышления, прокачиваются годами. И их владельцы… как правило, не учатся в школе.

Бритый здоровяк, не ожидавший такой прыти от давно и хорошо знакомой бледной глисты (ранее ничем подобным не блиставшей), первую половину секунды, вероятно, от удивления отвлёкся: ему нужно было опять лихорадочно менять настройки концентратора.

Возникла пауза, фаворит боя замешкался и против него на коротком отрезке времени сработали условия пари: ломать нос и челюсть с новой дистанции стало неудобно.

Да даже и практически невозможно: чтоб размахнулся и всадить кулак с эффектом, нужна дистанция. А её не было.

Рыжий видимо каким-то шестым чувством утопающего просёк и момент, и тему: уподобившись той крысе, зажатой в углу, он парадоксальным образом попёр дальше вперёд и буром вклинился между руками соперника. Потом завозился накоротке — слабо и неубедительно.

Рашид, неожиданно решив плюнуть на деньги, махнул коленом, пытаясь попасть противнику в пах: выруби он сейчас дурачка этим ударом, условия боя можно считать сорванными.

Победа победой, но ни носа, ни челюсти. Яйца не в счёт, хотя само по себе и занятно.

Убогий среагировал с похвальной быстротой и здесь: дёрнулся в сторону, принимая удар на бедро, потом без паузы ответил тощим кулачишкой в голову.

— Эй, а его точно не подменили? — не стала скрывать серьезную задумчивость Юнь. — Какая-то странная линия.

— Ты о чём? — Хамасаки, словно кошка, положила китаянке подбородок сзади на плечо.

— Рисунок. Ты что, не видишь?

В качестве иллюстрации перед лицами азиаток зажглась дополнительная голограмма из нескольких иероглифов.

— А-а. Вижу. Да. — Японка хотела сказать что-то ещё, но в последний момент сдержалась.

— ВА-А-А-А-А!.. — зрители забесновались и завыли, частично — от восторга, частично — в предвкушении невиданного развлечения.

— Чудеса инстинкта самосохранения, — вполголоса прокомментировал слова подруги Чень, с удивлением косясь на дам.

Хамасаки, продолжая лежать подбородком на плече китаянки, ответила на её иероглифы своими, ничего не говоря вслух. Похоже, они отлично понимали друг друга через эту абракадабру.

На импровизированном ристалище тем времени происходили ирония судьбы, смех, веселье — что угодно, только не что-то привычное.

Корявая пародия на удар в исполнении убогого, как ни удивительно, не прошла совсем уж бесследно: голову здоровяк, разумеется, на расширениях в сторону увёл легко, но большой палец придурка, будто издеваясь, абсолютно непреднамеренно чиркнул Рашида ногтем по левому глазному яблоку.

— Б*я-я-я!.. — бритый в одиночку взвыл не хуже толпы, ухитрившись даже перекричать всех на какой-то момент.

Абсолютно рефлекторно вскинув ладони вверх, он закрыл одной глаз, а второй стремительно зашарил по карманам.

Через долю секунды вспомнив о ногах, предводитель одной из школьных группировок чётко и резко выбросил вперёд правую пятку, разрывая дистанцию и давая себе передышку.

Удар ноги пришёлся чуть выше поясного ремня убогого. На животе Рыжего чётко проступил след от подошвы.

А в следующий момент в незанятой руке здоровяка сработал невесть как извлечённый из загашников шокер — гарпуны только и мелькнули в воздухе.

— Это по-прежнему смешно. Но ведь бывает же, — констатировала Юлия, имея ввиду промежуточные итоги.

Владелец разбитых очков после пропущенного удара в живот ногой заплёлся ногами и шлёпнулся на задницу на асфальт.

Бритому в это время, судя по его манипуляциям с глазом, тоже приходилось несладко — он промахнулся и электроды прошли в стороне, чуть выше резко сместившейся вниз цели.

— Промах. Даже концентратор промазал, — раздалось со стороны латиносов.

— Хорошо, что пространство расчистили, — согласился Гарсия и бросился разнимать. — А то б кому-то из нас прилетело, — пробормотал он уже на ходу.

На том месте, где он только что стоял, по инерции на секунду зависла его голограмма-иллюстрация: электроды шокера влетают в толпу и пара человек падает, конвульсивно дергаясь.

В реальности же после первого промаха представитель школьной элиты явно собрался изготовиться для второй попытки, что-то нажимая на тазере.

— СТОП! — заорал Онода, тоже срываясь с места. — РАШИД, ЭТО ЧИТ!

— Эй, правда, брось х**ню! — следом заволновались китайцы.

Шокер являлся откровенным нарушением условий поединка.

— Парни, чего смотрим? — ни к кому конкретно не обращаясь, уронила Юлия с неодобрением.

Этого оказалось достаточно.

Все, кто сделал ставки, не сговариваясь, качнулись вперёд, присоединяясь к свалке и растаскивая дерущихся. Попутно у Рашида вывернули из пальцев неоговоренный правилами предмет.

Рыжий, что интересно, абсолютно искренне и добросовестно тоже рванулся из рук принудительного арбитража:

— Уйдите нах**! Твари, пустите! УБЬЮЮЮЮ!

Похоже, от удара в брюхо он быстро отправился, а в голове у него что-то реально подвинулось (судя по тому, насколько он не отдавал себе отчёта в происходящем).

— Замри! — презрительно бросил сверху Макс, удерживая сзади горло убогого сгибом локтя и перекрывая кислород.

Ему ассистировали ещё трое, блокировавшие конечности замухрышки.

— Тебе же лучше! — добавил Ник, висящий на левой руке. — Поживёшь лишку ещё до экзекуций. Да успокойся ты!

— Чем это мне лучше? — очкарик, потерявший свои очки, похоже, начал приходить в себя.

В его близоруком взгляде появилась некая осмысленность, а на лице отразилась работа мысли.

— О, кажется, оно вернулось, — заметила Хамасаки, отходя от китаянки и наблюдая окончание спектакля из-за спин соотечественников.

— Куда вернулось? Что "оно"? — мгновенно заинтересовался Саджо.

— В себя. Оно — существо, потерявшее стёкла. Вон, смотри, в его глазах мысли появились. А до этого только пена изо рта не шла.

— А-а-а.

— Тебе не жить! Ты труп! — Рашид, бешено хрипя, старался сбросить захваты сразу пятерых.

— УЙМИСЬ! ДА ЗАТКНИСЬ ТЫ! — Гарсия, темперамент которого был никак не меньше, устал от попыток докричаться до соученика.

Кивнув своим, чтобы держали крепче, он сделал шаг и врезал здоровяку в сплетение.

Не то чтоб Рашида вырубило от такого, но определённый эффект удар явно возымел:

— ТЫ?!. - бритый перенёс фокус единственного открытого глаза на латиноса. — КАКОГО…?

— Шокер — это перебор. Я сделал ставку не затем, чтобы ты срывал условия, — холодно пояснил импровизированный рефери. — Пи*дишь его бесплатно — это твоё дело. Но тогда сперва оплати мне проигрыш! Когда я ставлю деньги — соблюдай собственные правила.

— Рашид, договор был о другом! — подхватили стоящие рядом. — Какого…?

— Да, оплати срыв условий сперва. Потом хоть запытай его.

— Да, Лысый, братва права. Договор был про кулаки, ноги, его рожу и честную драку! А не про тазер и чит!

— Решили втопить за дурачка?! — нехорошо удивился здоровяк, не успевая сообразить, чего от него хотят и зло глядя на неожиданно единое большинство.

— На шокер сбежится охрана. Твой счёт могут заблокировать до выяснения. Нахрена твои проблемы другим? — пояснила Юлия скучающе. — Кто за тебя платить-то будет? У твоих шестёрок столько нет.

Близкие лысого заскрипели зубами, но возразить было нечего.

В следующий момент до бритого дошло:

— Тьфу ты… ПАРДОН ВСЕМ! Братва, я не со зла, по тупости.

— В смысле? — Гарсия, вглядевшись в лицо бритого, кивнул своим.

— Когда норадреналин в крови растёт, у меня пара секторов изредка барахлит, — Рашид попытался ткнуть указательным пальцем в висок, но на обеих руках добросовестно висели товарищи латиноса. — Проблемы с контролем, короче… редко, но бывает.

— Вот считай, что тебе помогли, — проворчал, успокаиваясь, Диего. — Справиться с твоим заскоком. И с норадреналином до кучи. И от полиции авансом отмазали, потому что незарегистрированый даже нелетал в школе — это срок, если на территории применил.

— Ну-у-у, далеко не всегда и не автоматически срок, — вздохнула со своего места Юлия, потягиваясь. — И срок условный, но так-то да, точно перебор. Рашид, нам из-за тебя шум по школе не нужен!

Несколько парней, смотревших на неё сзади, сглотнули слюну и сделали шаг вперёд, выражая поддержку.

— Да отпустите вы уже меня! — выдохнул бритый, возвращая лицу нормальный цвет. — Всё! Раунд закончен. Согласен с вами, погорячился.

— Успокоился? Точно? — Гарсия взял здоровяка за запястье.

— Да!

— Проигрыш пари признаёшь? Или сможешь продолжать бой?

— Глаз болит. Не-а, сейчас не смогу. — Хмуро согласился здоровяк, пытаясь проморгаться. — Давайте сюда, что там у вас.

Три пары рук протянули экраны с активированными на списание денег кьюар-кодами.

— Да погодите вы! — Рашид по очереди поднёс свой смарт к каждому из гаджетов. — Нате… Расчёт.

Виртуальный искин (примочка и исключительная монополия нынешних старших классов) добросовестно подбил итоги и перевёл причитающееся на нужные счета в безакцептном режиме.

— О-у! А ты куда лезешь?! — бритый, провожая тоскливым взглядом уплывающие в виртуальном интерфейсе суммы, удивлённо задрал брови, обращаясь уже к Хамасаки.

— Шутишь? — ответно удивилась она. — Зайди в файл! Помотри, кто какие ставки делал!

— Э-э-э…? — лысый старшеклассник провторно развернул перед собой диаграмму.

Посмотрел на неё.

Вчитался в пояснительный текст внизу.

Раскрыл с усилием второй слезящийся глаз и посмотрел ещё раз.

Затем позволил себе изумиться:

— Слушай, я даже не сержусь, заметь! Но могу спросить, какого чёрта ты на него столько влупила? Вы что, договорились…? — по мере размышлений вслух на его лице отражалась работа мысли. — Тебе что-то известно?!

— Я могла договориться за твоей спиной о том, что ты не выиграешь? — азиатка иронично изогнула бровь. — И проиграешь ЕМУ? Из-за пальца в глаз, который ты банально зевнул? Серьёзно?

— Бл*. Да. — Признал очевидное Рашид после секундного размышления. — Не могла, нечем крыть. О таком не договоришься и не угадаешь. Вернее, тебе со мной надо было договариваться, чтобы я глаз подставил… ХАМАСАКИ, ПАРДОН! Был неправ. Извини, мозги не варят, — повинился он, непроизвольно косясь в разрез рубахи одноклассницы.

Японка снисходительно усмехнулась его интересу. К подобному она давно привыкла: внешностью природа, родители и космической стоимости имплант, установленный индивидуально в закрытой клинике в младенчестве, её не обидели.

— Так вот куда весь выигрыш уплыл, — их быстро обступили человек десять. — Вернее, к кому. Миру, а правда, чего ты на Рыжего забилась? Угадать ты не могла, спору нет. Но ты ведь и не ошиблась же с прогнозом? КАК?

— Женское предчувствие, — серьёзно ответила японка, забирая три четверти всех ставок в одни руки благодаря своей, самой большой, сделанной вовремя на убогого. — Я всегда говорила: мозги — далеко не всё для прогноза. Момент чувствовать тоже надо. А вы меня никогда не слушаете.

— Ну-у-у, если строго и прагматично говорить, то Рыжий не победил, — в порядке дискуссии заметил её соотечественник Онода, который тоже ставил против Рашида, но гораздо меньше подруги.

— А я и не сказала, что он победит. Прочитай внимательно мои условия, — с парнями японка спорила неохотно, особенно с соотечественниками, но тут чего-то упёрлась.

— "Продержится с минимальными повреждениями". Хм, — Онода увеличил голограмму так, чтобы видно было всем. — Угадала, как пророк, — глаза японца широко раскрылись.

Настолько, что сделали его похожим на латиноса.

— А что за странная формулировка? — на правах подруги поинтересовалась Юнь.

— Что в голову взбрело, то и написала, — отмахнулась Хамасаки. — Интуиция, говорю же. Логика была такая: всё равно арбитр — искин. Ставки и платежи рассчитываются им автоматически; главное, чтоб он меня понял. А он понял.

— Хм.

— Ну, Рашида додику было не побить, это даже не обсуждается, — продолжила подбирать слова Миру. — Но было видно, что именно сейчас он упрётся: на роже же написано. Вы чё, не поняли?

— Скорее, не смотрели, — закусив губу, ответил за всех Диего.

— А у этого даже взгляд изменился, когда он по аллее топал! А Рашид привык, как нож в масло. В общем, он должен был споткнуться! — азиатка подняла просветлевшие глаза, довольная тем, что разобралась и сама. — Разовое стечение обстоятельств и неожиданность! Как-то так. Понятно теперь? Я слушаюсь предчувствий, — Хамасаки положила ладонь на левый нагрудный карман.

Присутствующие ничего не сказали и задумчиво мазнули взглядом по Рыжему.

Зазвенел звонок, объявляя начало нового дня.

— Погнали! Если не разойдёмся — или охрана явится, или из администрации кто-нибудь припрётся!

Площадка перед входом принялась стремительно пустеть: у школьного начальства святого было немного, но время уроков соблюдалось более чем строго, в том числе и очень непопулярными методами.

— Ты труп, — пообещал Рыжему убийственно спокойный Рашид, старательно сматывая провода шокера и убирая его в карман под присмотром членов других группировок. — Теперь ставка твоего налога будет тройной, персональной. Жду бабки после урока на следующей перемене.

Рыжий, не говоря ни слова, рванулся вперёд, но его удержали сзади сразу трое или четверо:

— Не здесь! Не сейчас! — нервно повысил голос Чень, обращаясь к убогому. — Нам твои проблемы не нужны!

— Так и иди своей дорогой? — возмущённо предложил Рыжий. — Чего вы в меня вцепились? Я с тобой вроде не ссорился?!

— Ставки. Выигрыш. Участники и свидетели у искина ещё урок на заметке, — презрительно напомнил идиоту очевидное китаец. — Что, страх мозги застит? Не соображаешь? Начнут трусить вас после звонка — отменят наши выигрыши, откатив искин. Разбирайтесь в свободное время, не за счёт урока при нас! По крайней мере, ближайший час…

— Да мне ваши ставки пох*й, — заявил с самоотверженностью питбуля, не задумываясь, щурящийся в попытках что-то разглядеть убогий.

— Я это запомню, — серьёзно кивнул Чень. — У тебя должно быть очень много денег, чтоб нарываться на вторую дань. А я люблю деньги.

— Х*й тебе в ср*аку. — Пожал плечами идиот. — А не дань. — Он вытянул средний палец только что освободившейся руки под нос китайцу в качестве иллюстрации.

— Рашид тебя теперь будет только доить, но больше не защитит. Ты что, ещё этого не понял? После Рашида на той перемене подходишь ко мне, — равнодушно ответил азиат. — Раз сам нарвался. Спасибо за мои новые деньги.

— Ага, щ-щас.

— Или подойду я. Это будет больнее.

— Можешь на следующей перемене на него лично наехать вместо дани, — ухмыльнулся второй хань, отпуская вторую руку убогого. — Дурачок без мозга.

Бритый, не оборачиваясь, удалился быстрым шагом в окружении товарищей по группировке.

Рыжий, оставшийся через пару секунд один перед входом, смешно сощурился и, наклонившись, принялся шарить по земле мало не на ощупь.

— Это он чего? — озадачилась Юнь, обернувшись через плечо сразу за школьным порогом.

— Оправу очков ищет. Стёкол уже нет, так хоть оправу надеется подобрать. Всё какие-то копейки, — ответил наблюдательный Чень, взрывные истерики часто лишь изображающий. — Зрение у него хреновое, под ногами не видит, вот и напрягается. Будет сейчас перед входом всё носом перепахивать — где-то только с полуметра её разглядеть и сможет. А для их семьи и оправа — деньги, он же на государственном гранте учится. В столовой даже не ест — жрёт то, что из дома взял.

— А-а-а, ясно. Не обращала внимания.

— Ты же девушка, тебе можно. У тебя есть я.

Пара китайцев, обнявшись и хихикая, скрылась в дверях.

Никто из них не стал говорить вслух, что разыскиваемый предмет находится от очкарика справа.

Глава 3

"Абонент желает остаться неизвестным".

Пока я размышляю, что бы значила эта голограмма, одно сообщение сменяется другим:

Твоя эскапада сегодня — совпадение? Случайность? Или ты реально что-то задумал?

Написано по-английски, на котором здесь общаются если не все, то многие.

Подумав, тычу иконку в виде обратной стрелки и набираю в ответ:

Ты вообще кто?

А в голове тем временем всё так и поёт: куда я попал, где мои вещи?

Будущее лично мне всегда представлялось более гуманным, что ли. Чем тот треш, который творится здесь.

На задворках сознания поначалу теплилась бесплодная надежда: а вдруг для мало-мальски серьёзных выводов ещё очень рано? Я всего-то четверть часа как попаданец, соответственно, у меня может быть мало достоверной информации. Вдруг я что-то оцениваю неправильно?

Но это так, малодушные откорячки. К бабке не ходи, тупая защитная реакция психики — реалии ж говорят сами за себя.

Мозгу банально не хочется верить в то, что происходящее возможно. Тогда как оно уже с тобой вовсю происходит.

Судя по некоторым деталям в оговорках отбитых наглухо отморозков, после звонка к началу местного учебного процесса лучше было не опаздывать.

Интересно, у них тут что, телесные наказания в ходу? Иначе с чего бы так переживать из-за минутной задержки на урок тем, у кого в ходу весьма жёсткие мордобои на ровном месте? С очень серьёзными потенциальными последствиями?

Хорошо ещё, если только это.

Любому нормальному человеку в жизни приходится драться не раз и не два, но чтоб вот так… с ходу не нахожу нужных слов.

Когда лысый чёрт весом под сотню килограммов принялся обсуждать сотоварищи планируемые травмы моему телу (точнее, лицу), я поначалу не поверил: ну не может такого быть в будущем!

Наверное, разыгрывает.

Дети есть дети, подростки есть подростки — пару секунд я по дурости убеждал себя и успокаивал (мысленно).

Сам недавно был в этом возрасте: четвёртый курс университета — время, когда школа ещё свежа в памяти.

Самоутверждение и иерархии в таких коллективах были, есть и будут всегда, пусть даже не без издержек — сквознуло у меня поначалу.

Не может быть? Оказалось, очень даже может.

Рядовая, если подумать, драка со сверстником насторожила сразу по нескольким пунктам, и это ещё если махнуть рукой на многозначительные угрозы сразу нескольких человек по поводу моего будущего.

Что я им сделал? Спросить не у кого, хотя здесь может и не точно. Надо осмотреться.

Рыжий, ответь по-хорошему. Что ты задумал?

Не нужно иметь семи пядей во лбу, чтобы сообразить: тот, кто обладает реальной силой, за анонимностью сообщений обычно не прячется.

Девчонка? Или я всё-таки очень мало знаю?

Ладно, хуже не будет:

Ты о чём? Я тебя реально не понимаю.

Подождём разъяснений.

Ты попёр против Рашида. Плюс, говорят, на этом не успокоился и даже Ченя послал.

Что это всё значит?

👀🤔

Я лично против тебя ничего не имею, просто хочу понять ситуацию.

Тебе что, жалко объяснить?! Что ты теряешь?!

На перемене тебя всё равно будут топтать. Поделись инфой заранее?

Да уж. На перемене я явно буду чувствовать себя д'Артаньяном с его тремя дуэлями за первый день в Париже. Правда, там мушкетёры были без загонов.

Ты сейчас это всё серьёзно? Надо было всем заботливо предложить вытереть об меня ноги? 🧐

На моё исходящее тут же прилетает ещё одно входящее:

И так вытрут 🙄. Но теперь к Лысому прибавятся другие желающие — ты ж без защиты остался.

А твой бюджет даже двойной дани не выдержит 😑 не то что… тройной и более.

Пожимаю плечами и ничего не отвечаю.

Что тут вообще можно сказать?

Пока я шагал по школьной аллее, едва "прибыв" сюда, доставшаяся в наследство память услужливо подбрасывала крайне нелицеприятные подробности из жизни Виктора Седькова.

Я по горячим следам и сам собирался кое-что поменять в обстановке по мере сил, но не думал, что актуальность изменений будет такой стремительной.

Шестнадцать с лишним лет от роду, крайне субтильное телосложение, близорукость средней или высокой степени (не разобрался ещё, но без очков не вижу нихрена). Весьма хмурые жизненные перспективы.

Реальность на пороге храма науки оказалась даже краше чужих воспоминаний. Слово за слово, короткий сеанс общения с бритым типом по имени Рашид — и мне становится понятно, зачем парень Витя накатил перед выходом в школу сегодня с утра изрядную дозу кое-каких интересных таблеток.

Интересно, где он их вообще раздобыть ухитрился? Всё же не аспирин.

Если его память не шутит, смертельная доза у препарата лишь в пару раз выше терапевтической. Само лекарство тоже на дороге не валяется, откуда взялось в его распоряжении — история умалчивает.

В переводе на простой язык: если бы кто-то случайно перепутал и выпил пару таблеток вместо одной — привет родне с того света.

Витя Седьков, кстати, так и сделал. Выпил эту самую пару таблеток и даже сверх того. Только не случайно, а преднамеренно — именно этому я, видимо, обязан своим появлением тут после того, как там нас сплющило в лепёшку длинномером.

Фура, которая на спуске въехала в нашу машину лоб в лоб, шансов не оставила никому. Лично я толком и испугаться не успел, сразу оказавшись здесь.

Хорошо, не в райских кущах.

После драки перед школой я остался один.

Оправа от очков обнаружилась минуты через две дурацких поисков, когда я уже отчаялся её найти. По теории подлости, она улетела совсем не туда, где я её разыскивал.

Сведения о первом уроке, на удивление, были в наличии: голова местами помнила и моё, и чужое. Хоть какой-то подъёмный бонус молодому специалисту.

Самое смешное, в первый момент в этом теле у меня возникла даже некоторая эйфория: прикольный новый мир вокруг, техника будущего, включая интересный девайс на запястье, мультинациональная школа.

Последняя явно не бесплатная — значит, мои семья и окружение тоже в порядке. Наверное.

Приятно ж, чё?

Красивые девчонки на территории; возможность управлять телефоном мысленно (я пока не разобрался, как, и не тычу во все иконы бездумно — но панель интерфейса на глазной нерв уже пару раз запрашивал).

Солнце, зелень вокруг, чистый воздух. Возраст на пятилетку моложе, чем был — мелочь, а тоже приятно.

Английский язык, которым здесь владею свободно, плюс воспринимаю на слух ещё пару. Здорово на первый взгляд?

Кстати, насколько заметил, эта фигня на запястье может переводить и с незнакомых языков. Надо только сообразить, как опцию активировать — вон, другие вовсю пользуются. Если я правильно увидел, японка и китаянка через раз говорят по-своему, но понимают друг друга именно через этот переводчик (или что там оно такое).

Да и в целом, абстрагируясь, мир будущего приятнее, чем мир прошлого. Если так подумать, гораздо хуже было бы оказаться стариком в реанимации либо при смерти — или вообще рабом в каком-нибудь средневековье.

А что, теоретически, вполне себе вариант. Попал же я сюда каким-то образом.

Увы. Реальность отрезвила с разбегу. Попутно надеюсь, я пока не сделал ошибок, на которые намекает таинственный собеседник.

Взбежав по лестнице на третий этаж с пустой оправой вместо очков в руках (лифт — не для учащихся), я между делом обратил внимание, что дыхание и сердце у нынешнего организма ни к чёрту. Интересно, это индивидуальная особенность? Она коррекции поддаётся? Спортом парень не занимался от слова вообще, даже бегать не пытался.

Или за этим физическим состоянием стоит что-то большее, как намекает чужая память?

Если поверить в то, что помнит эта голова, получается, я — чуть ли не узаконенный второй сорт.

Не хотелось бы.

Нужный мне кабинет обнаружился за поворотом: цифры вверху двери хотя и расплывались без очков, но выручила память Виктора Седькова.

Кстати, меня звали так же, только фамилия другая. Была.

Постучался, вошёл и молча занял первое попавшееся свободное место за ближайшей партой — всё равно не вижу без стёкол ни лиц, ни подробностей, с таким-то минусом.

Хреновина на запястье ожила тогда в первый раз (такое впечатление, что перед глазами на мгновение зажглась голограмма):

Седьков Виктор, предупреждение. Минус 1 балл текущего личного рейтинга учащегося за опоздание. Итого рейтинг 287 баллов.

И вот этого всерьёз панически боялись монстры местных молодёжных банд? Попутно, двести восемьдесят семь — это много или мало?

Поёрзав в странном кресле, изо всех сил прислушиваюсь к ощущениям: по идее, браслет на руке должен подключаться к телеметрии преподавателя автоматически.

Программный материал, иллюстрации, пояснения и схемы по умолчанию грузятся в девайс, если верить памяти.

Теоретически.

На практике этого почему-то не происходит: вместо урока у меня то и дело всплывают сообщения от этого хитрожопого абонента, пожелавшего остаться анонимным.

— Тебе не интересна тема занятия? — местный математик наклоняется надо мной, интересуясь обманчиво вкрадчивым тоном. — Снять ещё рейтинга?

Моя настоящая натура так и просится ответить, что именно он может сделать с этим виртуальным гипотетическом баллом.

Кстати, по-английски фраза будет самым настоящим эвфемизмом, спасибо новым халявным знаниям.

Если перевести на русский не дословно, а по смыслу: засунь себе в жо**.

По-английски звучит и выглядит пристойнее, you know what you can do with it. Хотя на самом деле оно самое.

Век живи, век учись.

— У меня нет претензий по теме занятия, — качаю головой, старательно удерживаясь от острот.

Предыдущий хозяин организма именно этого препода почему-то опасался маниакально.

— Как тогда понимать твоё поведение?

— А что с ним не так, сенсей? С моим поведением? Сижу тихо, за партой один. Звуков не издаю, ваших инструкций не нарушаю. Какая проблема?

Интерфейс диалога может принимать, в том числе, вид голографической проекции. Экран и клавиатура в одном лице, типа смартфона оттуда — нажимай да общайся.

Как минимум, бесшумно и никаких помех для всех остальных, кто учителя слушает — по тому же смартфону иногда ногти по клавиатуре звуки издают.

— Твою частную переписку на уроке ты себе великодушно прощаешь?

Блин. Всё-таки это школа, не университет.

А я слегка отвык.

В универе никому и дела нет, чем ты занят на лекции — если сидишь тихо, никому не мешаешь, вдобавок в материале ориентируешься.

— Седьков. — Голос преподавателя резко охлаждается. — У тебя не та ситуация, чтобы ты мог позволить себе хлопать ушами. Или ты решил сам выдавать себе разрешения на всё подряд? ВСТАТЬ!

И как это понимать?

Может, у них тут что-то типа армии? Так нет, было бы подобие формы, устава. Опять же, казарменное положение.

Я в армейских делах не ориентируюсь, но отлично знаю: обитатели кадетского корпуса, стоявшего в центре города, жили в нём же и одевались чуть иначе, чем мы здесь. Хм.

Для начала — единообразно.

Или может это какая-то национальная проблема? Может, голова неспроста навскидку не помнит других русских в заведении кроме меня?

Или помнит? Ну-ка, напрягайся, память…

А ведь да. Не один я здесь, в этом интернационале.

— Я ЖДУ ОТВЕТА! — напоминает о себе суровый учитель, не совсем адекватный на вид, как по мне.

— Вообще-то я знаю этот материал, — отвечаю чистую правду, на всякий случай поднявшись. — Не то чтобы занятие было неинтересным, тут не мне вас учить, сенсей… Просто когда сталкиваешься с тем, что ты уже неплохо знаешь, сложно выдавить из себя то же внимание, которое было в первый раз. Простите.

— Да ну? — ледяная корка на его лице на мгновение даёт трещину. — ЗНАЕШЬ МАТЕРИАЛ? К доске.

Под его чутким руководством я честно интегрирую пару функций, не иначе как божьим промыслом разобравшись без подсказок со здешней интерактивной техникой для демонстраций.