Текст книги "Столетняя война. Том III. Разделенные дома (ЛП)"

Автор книги: Джонатан Сампшен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 28 (всего у книги 77 страниц)

Карл Младший и его спутники, явно ошеломленные, принесли требуемую от них клятву на Евангелии и частице Истинного Креста, самой священной реликвии, которую удалось найти. После этого большинство сопровождающих молодого принца были отпущены, чтобы сообщить командирам гарнизонов, что следует делать. Но сам принц и Феррандо д'Айен были задержаны в Санлисе, чтобы сопровождать герцога Бургундского в Нормандию. Карл Молодой был явно шокирован содержанием признания Жака де Рю и в течение последующих недель перешел на сторону дяди, короля Франции. За свою преданность он был щедро вознагражден доходом, свитой и особняком в Париже. Феррандо д'Айен был совсем другим человеком. Он был главным наваррским капитаном во Франции во время гражданских войн 1350-х годов и, как известно, был близок к англичанам, так как, когда-то был наемником на их службе. Он был арестован сразу же после принесения присяги и в качестве пленника сопровождал французскую армию[448]448
  Gr. chron., ii, 305–8, *iii, 211; *Froissart, Chron. (KL), xviii, 549–50. Даты: 'Séjours', 256–7. Награды: Doc. norm., no. 1449; AN KK326, fol. 3vo.


[Закрыть].

^{12. Завоевание наваррских замков в Нормандии, апрель-июнь 1378 года}

Упреждающий удар по наваррским замкам в Нормандии был организован в кратчайшие сроки, и ему потребовалось некоторое время, чтобы набрать обороты. Филиппу Бургундскому пришлось отправиться в Дижон за своим вооружением и взять лошадей из королевских конюшен. Первоначально у него было не более нескольких сотен человек и скромный артиллерийский обоз. Филипп начал свою кампанию 12 апреля 1378 года при Бретее, примерно в двадцати милях к югу от Эврё. Бретей был самой сильной из группы наваррских крепостей в восточной Нормандии. Там укрылся второй сын короля Наварры, Пьер, граф де Мортен, с большинством офицеров из французских владений короля Наварры. Два других отряда армии Филиппа в тот же день осадили штаб-квартиру наваррцев в Эврё и крепость Бомон-ле-Роже. 14 апреля настала очередь Берне. Несмотря на клятвы, принесенные в Санлисе, ни одно из этих мест не подчинилось приказу принца Наваррского сдаться. Но ни одно из них не сопротивлялось очень долго. Некоторые наваррские гарнизоны были готовы сражаться, но в основном нормандские подданные короля Наварры не были готовы к сопротивлению. Эврё, который никогда не был сильно укрепленным городом, уже покинуло большинство его защитников. Его наваррский капитан убедил своих товарищей открыть ворота. В Берне внешний двор замка сдался сразу же после прибытия французов. Замок защищал секретарь короля Наварры Пьер дю Тертр. Он знал, какая участь его ожидает, если он попадет в руки французского короля, но не смог убедить гарнизон держаться. 19 апреля, после того как стены два дня обстреливали из требюше, прибыл Бертран Дю Геклен с подкреплением для штурма. Защитники отправили Пьера на переговоры с французами, а затем подняли за ним мост, чтобы он не смог вернуться. Гарнизон сдался в тот же день. Пьер был арестован и отправлен в Париж, в тюрьму Тампль. Коннетабль и герцог Бургундский обещали замолвить за него словечко и, несомненно, так и сделали. Но любая склонность Карла V к милосердию была быстро развеяна клерками короля, которые изучили содержимое сундуков Пьера изъятых в Берне. В них оказалась большая часть переписки Карла Наваррского с его представителями во Франции за последний год, смысл которой был лишь слегка замаскирован грубым кодом, в котором имена собственные заменялись псевдонимами. При допросе в камере Тампля Пьер дю Тертр заполнил пробелы  еще более полным отчетом о тайной дипломатии своего господина, чем более ранние откровения Жака де Рю.

Сопротивление восточной группы наваррских замков закончилось в начале мая 1378 года. Бретей сдался за деньги примерно 3 числа. Бомон последовал за ним через несколько дней. Бывший наваррский капитан Эврё появился перед воротами Паси и убедил гарнизон, что дальнейшее сопротивление безнадежно, после чего тот сдался. Во всей долине Сены единственным местом, которое продолжало сопротивляться, был Понт-Одеме, в то время важный речной порт. Понт-Одеме был блокирован с юга бастидами, построенными адмиралом Жаном де Вьеном, а с реки – четырьмя галерами из Монако. Наваррский капитан заявил, что пока жив Карл Наваррский, он сдастся только по его личному приказу. Но даже он не был готов долго рисковать своей жизнью. В начале июня французы подвели к стенам пушки и усилили свои позиции вокруг города. Защитники сдались 15 июня в обмен на помилование, выплату трехмесячного жалования и безопасный проход в Шербур[449]449
  AD Côte d'Or B1452, fol. 15vo; Secousse, Preuves, 403 (исповедь Пьера дю Тертра); Gr. chron., ii, 308; Morice, Preuves, ii, 380–1; BN PO 232, de Baveux/8; 621, Caudecotte/3; 765, Cintray/3, 4, 5; 781, de Clere/19; 1064, Esneval/11; 1133, Ferron-en-Bretagne/8; 1280, de Garencières 15; 2040, Monteuil/4; BN Clair. 152/3807, 203/8649. Бретей: Secousse, Preuves, 403 (исповедь Пьера дю Тертра), 440–1; Gr. chron., ii, 309; BN PO 232, de Baveux/8; 765, Cintray/3, 4; 1280, de Garencières/15; 2040, Monteuil/4; BN PO 2076, Moustier/24; BN Clair. 176/8. Эврё: BN PO 1064, Esneval/5; AN JJ113/6–11, 120/155. Бомон: BN PO 621, Caudecotte/3; 765, Cintray/5; 781, de Clere/19; Secousse, Preuves, 440–1. Берне: Secousse, Preuves, 404–5 (исповедь Пьера дю Тертра). Паси: AN JJ114/268, 120/155. Пон-Одеме: *Terrier de Loray, PJ., nos. 39–40; Doc. norm.. no. 1200; BN PO 12, Agneaux/11; 1495, Hay/3; 1377, Gournay/7; 1915, Mellemont/5; 1947, Mesnil-en-Normandie/64; 2647, Sauvigny/3, 4; 2747, etc.; BN Clair. 165/55, 59, 203/101; BN Fr. 26015/2214. Chron. premiers Valois, 267; Chron. Bourbon, 69–70; Secousse, Preuves, 447; Cochon, Chron., 149. Бастиды: BN PO 348, le Bigot/5; Mon. hist., no. 1568. Судьба дю Тертра: Secousse, Preuves, 389, 404–5 (исповедь Пьера дю Тертра); Gr. chron., ii.


[Закрыть].

Французское вторжение в Котантен началось в последнюю неделю апреля 1378 года. В нем участвовало около 1.000 местных войск, набранных в Нижней Нормандии. Главные города, Карантан, Валонь и Авранш, быстро капитулировали. Все они были значительными пунктами, население которых, вероятно, отказалось защищать их от королевской армии. В большинстве же случаев капитаны короля Наварры в цитаделях были перекуплены. Единственное сопротивление было оказано в более мелких местах, чьи гарнизоны в меньшей степени зависели от поддержки населения. Замок Гаврай, в котором находилась нормандская казна Карла Наваррского, почти месяц оборонялся гарнизоном из тридцати четырех человек. Защитники продали его в конце мая, но только после того, как взорвался пороховой склад и были исчерпаны запасы продовольствия. К июню только Мортен и Шербур все еще оставались в руках короля Наварры. Мортен уже был осажден, и шла подготовка к атаке на Шербур[450]450
  Morice, Preuves, ii, 381–4. Карантан: Terrier de Loray, 119. Валонье: BN PO 1496, Haye-en-Normandie/31. Авранш: Letters B. du Guesclin, nos. 780, 853; BN PO 2903, d'Urssue/7, 9, 11, 20, 23. Гавре: Letters B. du Guesclin, nos. 778, 782, 784–5, 828; Mandements, no. 1743; *Hay du Chastelet, 403, 463; Chron. premiers Valois, 266–7; Chron. Bourbon, 67–8. Мортен: Mandements, no. 1705; Letters B. du Guesclin, no. 854; Cochon, Chron., 149–50; Chron. premiers Valois, 275; Doc. norm., nos. 1234, 1344; BN Fr. 26015/2422. Шербур: Letters B. du Guesclin, no. 792.


[Закрыть].

После четырех гражданских войн за четверть века Карл V решил покончить с Карлом Наваррским. 16 июня 1378 года, когда кампания в долине Сены подходила к концу, король председательствовал на публичном заседании Парижского Парламента, на котором присутствовал весь королевский Совет, многие главные дворяне французского двора и представители парижского муниципалитета – обычный состав, созванный для засвидетельствования великих решений во французском королевстве. Нотариально заверенные признания Жака де Рю и Пьера дю Тертра были зачитаны собравшимся. Копии были распространены среди толпы собравшейся снаружи. Двух арестантов привели в зал, чтобы они подтвердили истинность их содержания. Затем их приговорили к обезглавливанию на рынке Ле-Аль, а расчлененные тела выставили у четырех главных ворот Парижа.

Пока министров короля Наварры вели на эшафот, последний наваррский гарнизон, устоявший перед натиском французов, заканчивал сопротивление. Защитники Мортена затребовали условий капитуляции после того, как к стенам была подведена артиллерия, а саперы подорвали стены и башни. Из двадцати одной крепости, захваченной королевскими войсками, четырнадцать были полностью или частично разрушены в течение следующих двух месяцев, а в остальных были размещены королевские гарнизоны. Фернандо д'Айен, который оказался либо неспособным, либо не желающим добиться сдачи ни одной крепости, был заключен в цитадели Кана, а затем в замке Руана, где, судя по всему, и провел остаток своих дней[451]451
  Gr. chron., ii, 315–17; Secousse, Preuves, 431–3; Mon. hist., nos. 1572, 1575; Frag. chron. norm., 10. Гарнизоны: BN PO 1117, du Fayel/5; 1560, d'Isque/8; 1561, d'Ivry-en-Normandie/10 2703, Siffrevart/7; 3021, Villiers/25. D'Ayens: Gr. chron., ii, 317, *iii, 224–5; Chron. premiers Valois, 278; BN PO 598, Blainville/56.


[Закрыть].

* * *

Король Наварры оказался в отчаянном положении, поскольку его французским владениям грозило уничтожение от рук Карла V, а его наваррскому королевству угрожало вторжение из Кастилии. Имевшиеся в его распоряжении военные силы были разделены между Нормандией и наваррской границей на Эбро, и были слишком слабы, чтобы защитить и то, и другое. Племянник Карла, Карл де Бомон, в апреле был отправлен в Гасконь, чтобы набрать людей из компаний рутьеров. Компании Бертуки д'Альбре и нескольких других гасконских капитанов, а также горстка англичан и арагонцев были наняты для службы на границе Эбро в течение лета. На стенах главных городов и замков была установлена артиллерия, впервые появившаяся в Наварре. Во все стороны были отправлены эмиссары с призывами о помощи: в Арагон, к графу Фуа, в английский Совет, в Бордо. Все эти державы были естественно заинтересованы в сдерживании чрезмерной мощи Кастилии на Пиренейском полуострове. Но ни одна из них не была достаточно сильна, чтобы спасти Наварру в одиночку. В начале мая 1378 года стало известно, что Энрике II движется на север со значительными силами и мощным осадным обозом, чтобы присоединиться к кастильским войскам, уже собранным на наваррской границе. Король Наварры и его советники бежали через Пиренеи в небольшой городок Сен-Жан-Пье-де-Порт, где его владения граничили с владениями короля Англии и графа Фуа. Здесь, по крайней мере, он был в безопасности от захвата и мог лучше следить за сложной дипломатической игрой, которую он привел в движение[452]452
  Cat. Arch. Navarra (Comptos), xi, nos. 219, 253–4, 267, 276–7, 302, 308, 348, 359, 361, 365, 371, 384, 397, 405, 415, 417, 427, 438, 520; xii, 46, 47, 510; Yanguas, i, 67–8; Russell, 259–61.


[Закрыть].

Последний эмиссар Карла Наваррского при английском дворе, сеньор Гарро, прибыл в Вестминстер в марте 1378 года. Поскольку он покинул Наварру до ареста Жака де Рю, его инструкции были уже устаревшими. Но даже без инструкций ему должно было быть ясно, что если англичане быстро не вмешаются, то владения его господина в Нормандии будут потеряны. Английский Совет тоже знал об этом и предложил заключить жесткую сделку. Англичане предложили срочно отправить припасы и подкрепления в Шербур и одолжить безнадежному королю Наварры 25.000 франков (около 4.200 фунтов стерлингов), чтобы помочь ему противостоять врагам в Испании. Англичане также были готовы, хотя это и заняло бы больше времени, отправить армию в 1.000 человек в Гасконь, чтобы предоставить ее в распоряжение Карла на срок до четырех месяцев, если кастильцы вторгнутся в Наварру. Но они не были готовы полагаться на добрую волю короля Наварры. Ценой их помощи была немедленная передача Шербура под английский контроль на три года, а также всех других наваррских крепостей в Нормандии, уцелевших после наступления французов.

Шербур был большим призом. Стены города были в значительной степени перестроены в 1360-х годах. Огромный клинообразный замок главенствовал над гаванью с восточной стороны города. Он имел двенадцать башен, высокие стены и глубокие рвы, и все это всего в семидесяти милях по морю от Англии. Это была одна из самых сильных крепостей на западе Франции. Сеньор Гарро, по-видимому, согласился с английскими предложениями, но он не мог ничего подписывать без полномочий от Карла Наваррского. Примерно в середине апреля, пока офицеры герцога Бургундского вели переговоры о сдаче Эврё, Бретея и Берне, сеньор Гарро отправился из Англии в Наварру на быстроходном вооруженном судне из Байонны[453]453
  PRO E101/37/27 (64); E101/37/27 (64). Условия в конечном итоге были согласованы в июле: Foed., iv, 47; Anglo-Norman Letters, 204–6. O Шербуре: Masson, 10, 73; Описание XV века в Blondel, Oeuvres, ed. A. Héron, ii (1893), 254.


[Закрыть].

Вскоре стало ясно, что времени ждать ответа короля Наварры не уже нет. Поэтому английский Совет решил в любом случае взять под контроль Шербур. В этом ему помогал наваррский капитан города Рамон де Эспарса. Его гарнизон был слишком мал, чтобы защитить город от большой французской армии даже с помощью отрядов, прибывших из других наваррских замков в Нормандии. Его запасы продовольствия также были крайне малы. В конце апреля 1378 года, вскоре после отъезда сеньора Гарро, Рамон послал одного из своих лейтенантов в Англию с просьбой о помощи. Совет был только рад воспользоваться возможностью ввести свои войска в Шербур. Сэр Уильям Фаррингдон, рыцарь королевского двора, и Гарси-Арно де Сальес, бывший английский посол в Наварре, были отправлены в город с миссией по установлению фактов и вернулись в конце мая в сопровождении самого Рамона. Пока Рамон объезжал торговцев Лондона, покупая серу и селитру для пополнения своих запасов пороха, Фаррингдон и Гарси-Арно занялись набором войск[454]454
  PRO E101/37/27 (68, 118–19, 123–5, 132); E101/68/7 (173); E364/13, m. 8d (Фаррингдон).


[Закрыть].

1 июня 1378 года в Вестминстере собрался Большой Совет. Сложившаяся ситуация, сильно отличалась от той, которую советники предполагали, когда намечали планы в начале года. Флот графа Арундела все еще простаивал в своих портах. Великая экспедиция герцога Ланкастера была отложена из-за нехватки судов. Адмиралам удалось реквизировать в общей сложности 211 транспортных судов, которые были разбросаны между полудюжиной портов от Норфолка до Девона. Но этого было недостаточно, чтобы доставить армию Джона Гонта в Брест вместе с ее лошадьми. Некоторые корабли все еще оставались без экипажей, так как комиссары пытались заполнить свои квоты за счет неохотно идущей на службу молодежи из портов восточного побережья. Нет никаких записей об обсуждениях на Совете, но результат известен из потока инструкций, которые исходили от министров короля, как только Совет разошелся. Графу Арунделу было приказано немедленно приступить к операциям против французского флота, а затем овладеть Шербуром. Войска для укрепления города и замка должны были последовать за ним, как только будут собраны необходимые для этого запасы. Высадка в Бресте была отменена. Великая экспедиция Гонта была перенаправлена на Сен-Мало в северной Бретани, что потребовало бы меньше лошадей и, следовательно, меньше судов для перевозки. В то же время Совет предложил попытаться занять другой барбакан дальше на север, а именно небольшую, но стратегически ценную укрепленную гавань Ле-Кротуа в устье Соммы в Пикардии. Ле-Кротуа должен был атаковать сэр Хью Калвли с рейдовым отрядом из Кале, вероятно, совместно с частью английского флота. Сэр Джон Невилл получил приказ срочно отправиться в Бордо, чтобы вступить в должность лейтенанта и поддержать оборону Наварры против Энрике II. Поскольку для перевозки людей Невилла с их лошадьми и запасами можно было выделить только тридцать четыре корабля, его свиту пришлось сократить примерно вдвое по сравнению с первоначально запланированной численностью. Так или иначе, он должен был найти 1.000 человек, чтобы отправить их на защиту Наварры, когда он туда прибудет[455]455
  PRO E403/468, m. 6 (4 июня). Доставка: PRO E403/468, mm. 3, 6, 15, 16, 17 (20, 28 мая, 5 июня); E101/37/25, mm. 1–6, 11–14; E101/37/27 (36); E101/318/10; E364/11, m. 8 (Craling); Foed., iv, 41. Cherbourg: PRO E364/12, mm. 1d (Д. Арундел), 9d (Д. Арундел) (приказы, отданные по 13 июня); E101/37/25, m. 7 (аванс, выплаченный по 12 июня). Войска были готовы в середине июня: PRO C76/62, m. 2; E364/13, m. 8d (Фаррингдон). Ле-Кротуа: PRO E403/468, m. 19 (12 июня); E101/37/27 (137). Невилл: Foed., iv, 45; Dipl. Corr., 1, 181–2; PRO E101/38/19; E101/37/25, mm. 5–6. Цифры: PRO E403/468, m. 15 (28 мая); E364/23, m. 3d (Тривет).


[Закрыть].

Граф Арундел и ветеран прошлых морских экспедиций Уильям Монтегю, граф Солсбери, отплыли из Саутгемптона в первых числах июня 1378 года со всеми кораблями и людьми, которые были к тому времени готовы. На восьмидесяти судах находилось около 2.000 солдат. Примерно 7 июня английский флот вошел в устье Сены и появился у французской военно-морской базы в Арфлёре. Арундел высадил по крайней мере часть своей армии возле города и начал прощупывать его сухопутную оборону. У французов не было системы береговой охраны, сравнимой с той, что действовала на юге Англии. Старый маршал Мутон де Бленвиль, командовавший в Па-де-Ко, был застигнут врасплох, имея под своим началом всего 100 человек. Но он доблестно отбил войска Арундела от стен Арфлёра. Не имея осадной техники, англичане не смогли произвести никакого впечатления на современные оборонительные сооружения города. Около 21 июня они отступили к своим кораблям, преследуемые вылазками из города, которые нанесли тяжелые потери английским солдатам, когда они пробирались по воде, чтобы сесть на корабли. Из Арфлёра Арундел поплыл на запад через большой залив в который впадает Сены в сторону Шербура. Там Рамон де Эспарса пропустил их в гавань и ввел в замок. Через несколько дней из Байонны прибыла небольшая эскадра, которая привезла из Наварры сеньора Гарро с полномочиями от Карла согласиться на то, что уже стало свершившимся фактом. Вместе с ним прибыли племянник Карла, Карл де Бомон, и некоторое количество наваррских войск. 27 июня наваррские агенты официально передали владения уполномоченным английского короля от имени своего господина. Вскоре после этого в город прибыли первые английские гарнизонные войска[456]456
  PRO E101/36/39; E101/37/25, mm. 1–5; E101/38/17 (13, 15); E403/468, m. 20 (12 июня); Chron. premiers Valois, 272–3; Cochon, Chron., 149; Walsingham, Chron. Maj., i, 228; Cat. Arch. Navarra (Comptos), xi, no. 476. Английские подкрепления: PRO E364/12, m. 9d (Д. Арундел); E364/13, m. 8d (Фаррингдон).


[Закрыть].

Арунделу повезло. Только в последние несколько дней своего плавания он столкнулся с серьезным сопротивлением на море. Мобилизация французских галер и баланжье сильно затянулась. Гребцы находились в процессе сбора. Сами корабли, вероятно, все еще находились в крытых ангарах арсенала в Руане. Кастильцы прибыли в Ла-Манш примерно в середине июня и поставили свои корабли у причала в Сен-Мало, но приказы они получили только в конце месяца. Только в самом конце июня они догнали часть флота Арундела, который отходил из Шербура. В начале августа, когда Джон Гонт завершал последние приготовления в Саутгемптоне к отплытию своей армады, а Невилл собирал своих людей в Плимуте, чтобы отплыть в Бордо, кастильские галеры прибыли в западную часть страны. Англичане ожидали, что они нападут на порты посадки армии на корабли, и призвали ополченцев прибрежных графств для их защиты. Но кастильцы предпочитали добычу и легкие цели. Они тщательно избегали обоих английских портов. Несколько высадок произошло на побережье Дорсета. Но основная тяжесть вражеской атаки пришлась на Корнуолл. Поскольку почти все корабли и моряки были переброшены на службу королю в другие страны, корнуолльские гавани были открыты для захватчика. Несколько из них были сожжены, включая важный речной порт Фоуи. За другие пришлось платить большие выкупы, чтобы их не постигла та же участь[457]457
  Doc. Clos des Galées, i, no. 1060; Morice, Preuves, ii, col. 392; Walsingham, Chron. Maj., 220–2; Hist. Vitae, 50; PRO C76/63, m. 8; E101/37/27 (143); E101/38/11 Foed., iv, 46, 47–8; Walsingham, Chron. Maj., i, 234–6; CPR 1377–81, 306; Parl. Rolls, vi, 89–90 (41).


[Закрыть].

* * *

Армия Джона Гонта наконец отплыла из Солента около 10 августа 1378 года, имея на борту около 5.000 солдат и, вероятно, примерно столько же моряков, а также пажей и слуг, артиллерию и запасы. Судя по размерам флота, лишь небольшая часть этого огромного войска могла быть конной. Когда англичане вошли в большой залив Сен-Мало, это оказалось для французов полной неожиданностью. Они высадились на торговые суда, стоявшие у причалов, разграбили их грузы и сожгли. Затем они высадились на восточном берегу залива, овладели косой, соединявшей островной город с материком, и начали размещать свою артиллерию перед стенами. Сен-Мало был защищен современными крепостными стенами, а в восточной части, выходящей на косу, находился мощный замок с большим французским гарнизоном. Сначала жители запаниковали при виде такого большого войска и затребовали условий для капитуляции, но затем опомнились и прервали переговоры. Около 14 августа англичане предприняли первый штурм и были отброшены назад с большими потерями. Затем последовало еще несколько штурмов, но все они были безуспешными. Тогда англичане приступили к медленной работе по подрыву стен. Их мина была почти закончена, когда ночная вылазка из города уничтожила ее. В английском лагере начались разногласия. Джон Гонт поссорился с графом Арунделом, которого он винил в катастрофе с подкопом под стены[458]458
  Anonimalle, 120; Froissart, Chron. (SHF), ix, 73–4, 93–5; PRO E403/465, m. 20 (5 апреля), E403/468, m. 15 (28 мая). Даты: PRO 101/37/25, m. 6 (клерк для платежей флоту возвратился в Лондон к 12 августа); E364/16, m. 6d (Саффолк) (новые рыцарские звания на 14 августа). Топография: Pocquet (1967), 157–8, 159–60.


[Закрыть].

^{13. Осада Сен-Мало, август-сентябрь 1378 года}

В течение первых двух недель после прибытия французы почти не вмешивались в действия Джона Гонта. Кастильский флот находился вдали, сжигая деревни Корнуолла. Французский галерный флот к этому времени был мобилизован, но не оставил никаких записей о своих действиях и, конечно, не присутствовал у Сен-Мало. Коннетабль Франции находился со своей армией в Котантене, где ожидалось основное направление английской атаки. Он был вынужден спешно перебросить своих людей на юг, чтобы встретить новую угрозу. Примерно 24 августа Дю Геклен прибыл в Динан, расположенный в верховьях эстуария к югу от Сен-Мало. Там к нему присоединился Оливье де Клиссон с войсками, собранными в самой Бретани. Их общая численность составляла около 1.500 человек, примерно треть от численности английской армии. Они заняли южную часть залива и во время отлива посылали конных рейдеров через пески для совершения набегов на английские тылы.

Теперь Джон Гонт оказался в затруднительном положении из-за размеров собственной армии, которая была слишком велика для той операции, в которой участвовала, и требовала огромного потока съестных припасов. После того, как коннетабль занял противоположный берег, добыча продовольствия в глубине страны стала исключительно трудной. Корабли, доставлявшие припасы с юга Англии и Нормандских островов, были не в состоянии удовлетворить спрос. Времени у Гонта оставалось все меньше. Он отправился в экспедицию в конце сезона, а корабельщики должны были вернуться на родину к началу октября, чтобы присоединиться к винному флоту в Бордо. В сентябре вся кампания была прекращена. Некоторые отряды уже отправились домой, вероятно, из-за проблем со снабжением. Остальные вернулись на свои корабли в середине месяца и уплыли. От запланированной атаки на Ле-Кротуа тихо отказались. Это был конец Великой экспедиции герцога Ланкастера. По общему мнению в Англии, она потерпела поражение из-за "некомпетентности и инертности". На Джона Гонта, который не только командовал экспедицией, но и играл ведущую роль в ее планировании, возложили большую часть вины. Герцог больше никогда не командовал английской армией во Франции[459]459
  Walsingham, Chron. Maj., i, 234; Chron. premiers Valois, 274–5; Higden, Polychronicon, Cont. (iv), 397; Froissart, Chron. (SHF), ix, 73–4, 81–5, 92–5. Передвижения коннетабля: Morice, Preuves, ii, 390; AN KK252, fol. 181vo; Letters B. du Guesclin, no. 863. Вывод средств: PRO E364/13, m. 6 (Поул); E364/18, m. 7d (Трассел); E101/37/25, mm. 1–5, 11–14.


[Закрыть].

* * *

Как только англичане отошли от Сен-Мало, Карл V приказал коннетаблю возобновить операции против Шербура. К этому времени задача стала гораздо более сложной. В период с сентября по ноябрь 1378 года англичане наводнили город людьми и припасами. Благодаря свежим подкреплениям, прибывшим из Англии осенью, численность гарнизона достигла 760 человек. Двенадцать кораблей с продовольствием и припасами были доставлены из Саутгемптона. На складах замка скопилось огромное количество вина, сушеных овощей, соленого мяса и рыбы. Был создан арсенал арбалетов и длинных луков с большими запасом болтов и стрел. В городе была создана литейная мастерская, где было отлито десять пушек, стрелявших 15– или 24-дюймовыми каменными ядрами и требовавших большого количества пороха. Для его изготовления были созданы запасы серы и селитры, и накоплены груды вырезанных из камня ядер. Винный флот, возвращавшийся из Бордо, был отвлечен с дороги, чтобы сдержать попытки французов заблокировать город с моря. В начале ноября 1378 года Джон Арундел, брат графа, прибыл, чтобы принять командование обороной города[460]460
  *Masson, 82–3; Morice, Preuves, ii, 185–7, 390. Оборона: PRO E364/12, m. 9d (Д. Арундел); PRO E101/37/25, mm. 6–9; E101/38/15; E403/468, m. 20 (12 июня); E403/475, m. 20 (10 декабря). Wine fleet: PPC, i, 93 (ошибочно датировано).


[Закрыть].

Приготовления Бертрана Дю Геклена были задуманы в столь же впечатляющем масштабе. Гавань Сен-Ва-ла-Уг и город Карантан стали передовыми складами, куда по морю или по суше доставлялось огромное количество военных материалов. Не менее двадцати больших пушек было заказано на литейных заводах по всей Нормандии. Для топки плавильных печей были вырублены огромные массивы леса Монфор. Армия мастеров и рабочих перетаскивала отлитые пушки через Котантен и расставляла под стенами города. Для защиты штурмующих были построены массивные передвижные щиты из дерева. Между 17 и 20 ноября 1378 года французская армия собралась в Валони. Достоверных сведений о ее численности нет, но она должна была быть значительной, так как стоимость их жалованья в два раза превышала расходы англичан на оккупацию, снабжение и оборону города с лета. Как и при осаде Сен-Совера, бремя финансирования армии легло на плечи жителей Нижней Нормандии, которые больше всего теряли от присутствия английского гарнизона в их окрестностях. Их безжалостно выжимали на денежные субсидии, реквизированные материалы и предоставление рабочей силы[461]461
  *Masson, 82–4; Letters B. du Guesclin, nos. 835–6, 840; Doc. norm., nos. 1254, 1257, 1259–1315, 1318–19, 1328, 1330, 1341; Mandements, no. 1786. Стоимость, денежные субсидии: Masson, 23; Mandements, nos. 1802–6.


[Закрыть].

Осада французов не удалась с самого начала. Передовой отряд армии коннетабля попал в засаду на подходе к городу, и более шестидесяти человек, включая его брата и кузена, были взяты в плен. В итоге Дю Геклен разместил свой штаб в развалинах аббатства, XII века, Нотр-Дам-дю-Во на западной стороне города, защищенный линиями окопов и палисадов. Но неоднократные вылазки из города привели к большим потерям и значительным повреждениям палаток, укрытий и оборудования в незащищенных французских лагерях. Снабжение быстро стало давать сбои и продовольствие стало заканчиваться. Коннетабль не привык к подобным неудачам. Он вышел из себя разговаривая с Жаном ле Мерсье, чиновником, ответственным за организацию снабжения, которого называл "дерьмом, вором и предателем". В первую неделю декабря английский гарнизон был усилен еще на 200 человек. Голод, лютый холод и сильный ветер окончательно сломили боевой дух осаждающих. Менее чем через три недели после начала осады Дю Геклен приостановил операции.

В надежде хотя бы сдержать английский гарнизон Дю Геклен укрепил здания аббатства Нотр-Дам-дю-Во и оставил там гарнизон под командованием одного из своих лейтенантов, Гийома де Борда. Но импровизированные укрепления аббатства были слабыми, а гарнизон слишком мал, чтобы противостоять мощным английским силам в замке. Вскоре после окончания осады Гийом де Борд оставил укрепление врагу и отступил на линию примерно в пятнадцать миль к югу, проходящую через полуостров Котантен через Валонь и аббатство Монтебур. В новом году были проведены огромные работы по превращению Монтебура в крепость с гарнизоном, которая должна была служить его новым штабом. Для его удержания было выделено более 1.000 французских солдат. Но новая линия оказалась не более защищенной, чем старая. Гарнизон Шербура мог безнаказанно совершать фуражирские рейды вглубь контролируемой французами территории. В июле 1379 года французские войска в количестве 500 латников и 600 арбалетчиков попытались перехватить преемника Джона Арундела, сэра Джона Харлстона, который возвращался из одного из таких рейдов с тысячей голов награбленного скота. Хотя французы значительно превосходили противника в численности, они потерпели поражение под Сен-Ва-ла-Уг, потеряв более сотни человек убитыми и многих попавших в плен, включая самого Гийома де Борда. В этот период полевые сражения были редкостью, и эта битва, должно быть, послужила неприятным напоминанием о губительном обстреле английскими лучниками людей и лошадей. Французы были вынуждены оставить Монтебур и отвести свои силы дальше на юг, а английский гарнизон получил контроль над большей частью территории между Шербуром и Карантаном. Что касается Гийома де Борда, то он был продан английскому правительству, которое отдало его сэру Томасу Фельтону в качестве взноса в стоимость собственного выкупа[462]462
  Chron. premiers Valois, 275–8; Froissart, Chron. (SHF), ix, 96–9; Mandements, nos. 1802, 1803. N-D du Voeu: Letters B. du Guesclin, no. 845. Подкрепление: PRO E101/38/15. Валонь: Mandements, no. 1920. Монтебур: Doc. norm., nos. 1335, 1354, 1394, 1412, 1414, 1419–20, 1477; *Moranvillé (1888), 320; Anonimalle, 129–30; Walsingham, Chron. Maj., i, 282–8; Frag. chron. norm., 10; Istore, ii, 160; CPR 1377–81, 495; Masson, 24, 27. Бордес: PRO C76/64, m. 24; E403/487, m. 2 (10 окт.).


[Закрыть].

Шербур стал еще одним пограничным городом, подобно Кале, Бресту или Бервику, основным занятием которого было обслуживание крупного военного формирования и торговля награбленными товарами. Во время осады в гарнизоне было еще много наваррцев, а также несколько нормандских солдат Карла Наваррского. Но нормандские солдаты неоднозначно отнеслись к английской оккупации, и почти все наваррцы вернулись в Наварру вместе с Карлом де Бомоном в начале 1379 года. На смену им пришли англичане, которые были полностью чужды населению, остававшегося полностью французским. Карл V приказал всем своим подданным в Шербуре уйти после прибытия англичан или быть приравненными к предателям. Некоторые из них подчинились, пополнив город, который был когда-то процветающим торговым портом, пустыми лавками и заброшенными домами, но большинству жителей идти было некуда. Они оставались до тех пор, пока могли зарабатывать себе на жизнь и все-таки достигли с английскими капитанами негероического, но выполнимого компромисса, получив гарантии на свои владения имуществом и ограниченные торговые привилегии в Англии. Они также договорились об условиях размещения солдат в своих домах, что всегда было деликатной проблемой в гарнизонных городах и согласились на скромную пошлину на вино, которая, конечно, была менее обременительной, чем налоги, которые они платили бы королю Франции. Они несли сторожевую службу для английских капитанов так же, как и для Карла Наваррского[463]463
  Гарнизоны: PRO E101/37/27 (134); Foed., iv, 55–7. Горожане: AN JJ 148/167; Masson, 25–6, 76, *86, *85–7, *89–90.


[Закрыть].

Вопрос о том, насколько оккупация Шербура соответствовала военным усилиям Англии, был спорным даже в то время. Английское правительство было достаточно высокого мнения об этом месте, чтобы удерживать его до 1394 года. Шербур стал перевалочным пунктом для английских морских операций в Ла-Манше и базой для конных рейдов во Францию. Он также сковывал французские силы, которые в противном случае могли бы быть задействованы на других фронтах. Но Шербур так и не оправдал своих надежд как пункт вторжения во Францию в большей степени, чем Брест, несмотря на то, что был больше и ближе к Англии. Его оборона была чрезвычайно дорогостоящей. В течение первых восемнадцати месяцев оккупации гарнизон составлял 560 человек, что более чем в два раза превышало численность гарнизона Бреста. В дополнение к зарплате гарнизона происходила регулярная трата денег на оплату строительных и ремонтных работ, пополнение продовольствия и оборудования, большую часть которых приходилось доставлять из Англии, а также на корабли и команды, которые постоянно были заняты на переправе товаров и людей через Ла-Манш. В первый год после окончания осады Шербур обошелся английскому правительству примерно в 10.000 фунтов стерлингов. Затем гарнизон был сокращен, и расходы снизились до 8.000 фунтов стерлингов в год до конца 1382 года, когда было достигнуто значительное сокращение расходов за счет заключения контрактов с капитанами по фиксированной цене. Прибыль от Шербура пошла в карманы капитанов. Они, должно быть, получали даже большие прибыли, чем капитаны Бреста, поскольку награбленное на морских путях было столь же обильным, а Котантен был более богатым регионом, чем Финистер. Хотя нет данных о прибылях Бреста, об их стоимости можно судить по тому факту, что сэр Хью Калвли, один из самых проницательных военных предпринимателей своего времени, в какой-то момент согласился взять контракт на Шербур за 5.700 марок (3.800 фунтов стерлингов) в год, что было меньше половины того, что правительство платило за защиту города. В 1386 году, после жалоб в Парламенте на дороговизну континентальных барбаканов Англии, он был успешно сдан на контракт всего за 2.000 фунтов стерлингов в год. Как и в Бресте, эти контракты были, по сути, финансовыми сделками. Выдающиеся люди, получившие их, редко, если вообще когда-либо, лично командовали обороной. Они получали прибыль, иногда платили своим людям и выполняли свои обязанности через заместителей[464]464
  PRO E101/37/27 (134); E101/38/17 (8, 24); E101/68/8 (178); E364/12, m. 9d (Д. Арундел); E364/13, m. 8d (Харлстон); E364/29, m. 6–6d (Виндзор); E101/68/9 (222, 225); E101/68/10 (244). Прибыль от войны: претензии короля на долю выкупа были отклонены рыцарским судом в 1378 году, очевидно, на том основании, что Шербур удерживался для Карла Наваррского: Given-Wilson (1981), 18–20. Только Джон Харлстон (апрель – декабрь 1379) согласился отчитаться за трофеи, но на практике от него этого не требовали: PRO E101/68/8 (178); E364/13, m. 8d (Харлстон). Deputies: Parl. Rolls, vii, 25 (35); Walsingham, Chron. Maj., i, 732 (Джон Уолш); *Masson, 89, 90 (Джон Притвелл, Джон Остин).


[Закрыть].

* * *

Флот сэра Джона Невилла с новым лейтенантом, 560 английскими солдатами и 6.000 фунтов стерлингов наличными прибыл в Бордо 7 сентября 1378 года, когда колокола городских церквей звонили к вечерне. Невилл обнаружил, что герцогство находится в состоянии изнурения. С тех пор как за год до этого сэр Томас Фельтон попал в плен, дела короля в Бордо находились в руках временной администрации, ведущей фигурой в которой был исполняющий обязанности сенешаля сэр Мэтью Гурней. Гурней был профессиональным военным с более чем тридцатилетним опытом сражений во Франции, который участвовал во всех великих битвах предыдущего царствования от Слейса до Нахеры. Поскольку главным центром его операций был южный город Дакс, его направление деятельности должно было быть отдаленным от Бордо. Но в любом случае администрации было практически больше нечего делать. Большая часть персонала была уволена за неимением средств. Военные расходы свелись к содержанию гарнизонов в горстке обнесенных стенами городов и выплате скромных субсидий, чтобы помочь баронам Борделе защитить свои владения. Немногочисленные военные операции, предпринятые англо-гасконцами, были, по сути, частными предприятиями, финансируемыми за счет награбленного. Жители Бордо, которым было сказано, что правительство ничего не может для них сделать, были вынуждены организовать свою собственную оборону. Они сделали это энергично и с некоторым успехом. В конце июня 1378 года они начали замечательную кампанию против французских гарнизонов вдоль Гаронны, в результате которой был захвачен город-крепость Лангон. Далее на восток группа баронов Ажене под предводительством Гайяра де Дюрфора, сеньора Дюраса, даже вновь заняла кафедральный город Базас[465]465
  Anonimalle, 120; PRO E403/468, m. 15 (28 мая); E364/23, m. 3d (Тривет); PRO E364/15, m. 2 (Ротур). Гурне в Даксе: PRO E101/37/27 (30); E101/180/9, fol. 50vo. Годовые расходы на административные зарплаты, составлявшие ранее около 6.000 бордосских фунтов (около 800 фунтов стерлингов), снизились до 2.200 бордосских фунтов (около 300 фунтов стерлингов) в 1377-78 гг.: PRO E101/180/9, fols. 10–11vo, 29–31, 46–47vo. Военные расходы: PRO E101/180/9, fols. 50–53. Операции: Anonimalle, 120 (идентифицируемый как Лангон по PRO E364/15, m. 5 (Страттон)); Bernis, 'Chron.', 440; PRO E101/180/9, fol. 79vo.


[Закрыть].