Текст книги "Свобода от страха. Американский народ в период депрессии и войны, 1929-1945 (ЛП)"

Автор книги: Дэвид М. Кеннеди

сообщить о нарушении

Текущая страница: 61 (всего у книги 73 страниц)

Американская дивизия, ведущая активные боевые действия, ежедневно потребляла от шести до семисот тонн припасов. К началу сентября во Франции находилось около сорока дивизий, и еженедельно прибывали новые, поэтому союзникам требовалось, чтобы с пляжей Ла-Манша и из единственного действующего порта Шербур на фронт ежедневно отправлялось не менее двадцати тысяч тонн материальных средств. Трудность заключалась не в наличии товаров. Запасы в Англии были по-прежнему велики, а американские фермы и заводы продолжали поставлять продовольствие, оружие и боеприпасы. Проблема, скорее, заключалась в транспорте. Несмотря на такие памятники инженерной изобретательности, как единственный уцелевший «Малберри» и, в конце концов, гениальный трубопровод для доставки нефти через Ла-Манш (PLUTO-Pipe Line Under the Ocean), многие грузы все ещё приходилось перетаскивать через пляжи. Хуже того, если учесть, что план транспортировки разрушил французскую железнодорожную систему, основную часть этих грузов, включая драгоценный бензин, пришлось перевозить через северную Францию на грузовиках. Экспресс «Красный шар», скроенная из подручных средств автотранспортная система, собранная с огромным трудом и названная так из-за выражения железнодорожников «быстрый груз», начал 25 августа курсировать между побережьем Кальвадоса и фронтом боевых действий. Но по мере того, как дивизии союзников продвигались на восток, редеющий поток грузов, доходивший до них, поднимал старый вопрос, который не давал покоя планировщикам в начале войны. Хотя в течение короткого периода 1944 года казалось, что можно сделать то-то и то-то, теперь Эйзенхауэр оказался перед трудным выбором: то или это.

Дилемма Эйзенхауэра заключалась в том, что «это» требовало от Монтгомери наступления на Рур на северном участке восточного фронта, а «это» требовало от Паттона проникнуть в район Саара – другого крупного промышленного центра Германии – на южном участке. Железные ограничения, связанные с голодом снабжения и бензиновой засухой, охватившими армии союзников в конце августа, не позволяли сделать ни того, ни другого. Эйзенхауэр пошёл на компромисс. Он настаивал на том, что оба союзника должны наступать плечом к плечу на широком фронте, насколько позволяли запасы топлива и других материалов. При этом верховный главнокомандующий, несомненно, руководствовался как политическими соображениями национального престижа, так и логистическими ограничениями и военной логикой. Ни одному из союзников, рассуждал он, нельзя позволить присвоить себе всю славу за окончательное поражение Германии. Более того, Эйзенхауэр знал, что американский народ, не говоря уже о его собственных американских военных подчинённых, никогда не потерпит бездействия американской армии и оставит триумфальную концовку за Монтгомери, как неоднократно требовал британский командующий.

Однако Монтгомери настаивал на том, что его армия должна иметь приоритет, и это было вполне логично. На его фронте, вдоль побережья Ла-Манша, находился великий порт Антверпен, крупнейший в Европе, который был крайне необходим, чтобы разгрузить узкое место в логистике, сократив линии снабжения союзников. Рядом с Антверпеном также находились оставшиеся пункты базирования V-образного оружия, с которых после 8 сентября на Лондон стали падать как V–2, так и V–1.[1177]1177
  V–2 была гораздо более сложным оружием, чем V–1. Это была настоящая ракета с реактивным двигателем, работающим на жидком кислороде, который поднимал ракету на высоту шестьдесят миль и направлял её к земле в свободном падении со скоростью двадцать две сотни миль в час. V–2 опережала свои собственные звуковые волны и взрывалась без какого-либо предупреждения о своём прибытии. На такой скорости её не могли перехватить ни зенитные, ни истребительные перехватчики.


[Закрыть] Северный маршрут был также кратчайшим путем к Руру, промышленному сердцу Германии, которое всегда было главной целью «Оверлорда». По всем этим причинам, хотя Эйзенхауэр продолжал настаивать на продвижении «широким фронтом», он склонялся к Монтгомери и северному маршруту.

4 сентября Монтгомери официально предложил Эйзенхауэру предоставить ему все ресурсы, необходимые для начала «мощного и полного крови наступления на Берлин», которое положит конец войне с Германией.[1178]1178
  PDDE 4:2120.


[Закрыть] Паттон тем временем громогласно заявлял: «Если Айк перестанет держать Монти за руку и даст мне припасы, я пройду через линию Зигфрида, как дерьмо через гуся».[1179]1179
  Ryan, Bridge Too Far, yin.


[Закрыть] Эйзенхауэр снова проявил временную осторожность. 5 сентября он сказал Монтгомери, что Саар и Рур, а также порт Антверпен остаются его главными целями, и напомнил Монтгомери, что «никакое перераспределение наших нынешних ресурсов не будет достаточным для поддержания наступления на Берлин».[1180]1180
  PDDE 4:2120.


[Закрыть] Монтгомери взорвался и так безжалостно изводил Эйзенхауэра во время встречи на борту самолета верховного главнокомандующего в аэропорту Брюсселя 10 сентября, что Эйзенхауэр положил руку на колено Монтгомери и сказал: «Спокойно, Монти! Ты не можешь так со мной разговаривать. Я твой босс».[1181]1181
  Ambrose, Supreme Commander, 515.


[Закрыть]

Но Эйзенхауэр наконец-то сдался, по крайней мере частично. Пока Паттон продолжал пробиваться вперёд, захватывая и выменивая бензин из любого доступного источника, Монтгомери заручился согласием Эйзенхауэра на крупное наступление на северном участке фронта. Этот план, получивший кодовое название «Маркет-Гарден», был нехарактерно смелым для методичного Монтгомери. «Если бы набожный и трезвый Монтгомери пришёл в штаб SHAEF с похмелья, – писал позже Омар Брэдли, – я был бы поражен не больше, чем предложенной им дерзкой авантюрой».[1182]1182
  Bradley, Soldier’s Story, 335.


[Закрыть]

Едва ли это можно назвать «полнокровным наступлением на Берлин», но, тем не менее, «Маркет-Гарден» должен был быть осуществлен в таких масштабах, чтобы на короткий, но решающий период исключить практически все другие инициативы. Сдерживаемый продолжающимся голодом снабжения, Эйзенхауэр расформировал три только что прибывшие в Нормандию американские дивизии, лишив их всех транспортных средств, чтобы удовлетворить потребности Монтгомери в сорока семи сотнях самолетов, тридцати пяти тысячах воздушнодесантных войск и огромной концентрации бронетехники. План «Маркет-Гарден» предусматривал двухфазное наступление. В рамках «Маркета» три воздушнодесантные дивизии, две американские и одна британская, должны были обеспечить безопасность речных переправ вдоль шестидесятимильного коридора, протянувшегося от бельгийско-голландской границы до Арнема, речного порта на нижнем Рейне и ворот в Рур. «Гарден» должен был отправить британские бронетанковые части вверх по коридору, чтобы закрепить «воздушные головы» десантников и расчистить путь для последующего массированного вторжения в немецкий промышленный центр, где сосредоточена половина производства угля и стали противника. Лишившись этих критически важных материалов, вермахт остался бы практически без оружия, обездвиженным на поле боя и вынужденным просить мира. Мосты были ключом к разгадке. Успех зависел, по словам одного британского офицера, от того, что «одним куском хлопка можно вдеть семь иголок в нитку, и достаточно пропустить одну, чтобы оказаться в беде».[1183]1183
  Ryan, Bridge Too Far, 142.


[Закрыть]

Market-Garden, стартовавшая 17 сентября 1944 года, была азартной игрой, в которую ввязались люди, опьяненные кровопролитием под Фалезом и стремительным бегом к немецкой границе. В том виде, в каком она разворачивалась на самом деле, она была в некотором смысле антиклимактерической кодой после крещендо победы в Нормандии, в ней участвовали многие из тех же игроков, и она напоминала многие из сценариев предыдущей битвы. Это ознаменовало конец Overlord, но не с грохотом, а с хныканьем.

Ветераны 101-й воздушно-десантной дивизии «Нормандия» не смогли захватить один из назначенных им мостов в Эйндховене. Эта игла с ниткой задержала продвижение сухопутных войск. Бронетанковые части в любом случае были вынуждены двигаться по узким дорогам в одиночку, «фронтом в один танк», через тесные долины, которые легко оборонялись. Дальше по дороге десантники 82-й воздушно-десантной дивизии, помня о гибели своих товарищей, спустившихся на Котентен в ночь с 5 на 6 июня, проскочили над Неймегеном с криками «Помни о Сте-Мере-Эглиз» и с палящими пушками. Но на дальнем конце коридора вторжения британская 1-я воздушно-десантная дивизия разыграла самую ироничную репризу битвы за Нормандию. Британцы обнаружили, что Арнемские мосты защищают части их старых врагов, 9-й и 10-й панцерных дивизий СС, зализывающих раны, полученные в Нормандии, но обладающих достаточной огневой мощью, чтобы сдержать превосходящее по численности и слабо бронированное воздушно-десантное подразделение. После отчаянной и дорогостоящей недели попыток взять «слишком далеко протянутый мост» 1-я воздушно-десантная дивизия получила приказ отступить, и операция «Маркет-Гарден» была признана провальной. С её провалом импульс «Оверлорда» сошел на нет, а мечты о капитуляции Германии в 1944 году начали угасать.

ЦЕНА ЗА МАРКЕТ-ГАРДЕН должна была исчисляться не только потерянными жизнями, но и упущенной возможностью облегчить голод снабжения, быстро обеспечив безопасность огромного порта Антверпен. «Если мы только сможем использовать Антверпен, – сказал Эйзенхауэр Маршаллу, – это будет иметь эффект переливания крови».[1184]1184
  PDDE 4:2168.


[Закрыть] Британцы захватили сам порт с его береговыми сооружениями 4 сентября, но нетерпение Монтгомери проникнуть в Рур отвлекло союзников от порта в критический момент. Даже привычный защитник Монтгомери, начальник британского Имперского генерального штаба генерал Алан Брук, считал, что «стратегия Монти в кои-то веки оказалась ошибочной. Вместо того чтобы вести наступление на Арнем, ему следовало бы в первую очередь закрепиться в Антверпене… Айк благородно взял всю вину на себя, поскольку он одобрил предложение Монти о проведении операции на Арнем».[1185]1185
  Byrant, Triumph in the West, 291.


[Закрыть] Отвлекающий маневр у Маркет-Гардена позволил немцам закрепиться на подступах к Антверпену на протяжении пятидесяти четырех миль устья реки Шельды, отделявшей город от открытого Северного моря, в частности на острове Вальхерен в устье Шельды. Усилия по вытеснению немцев начались 2 октября и заняли более месяца. Первое судно снабжения наконец-то отправилось вверх по Шельде только 28 ноября. Тем временем первые пехотные части армии США ворвались на территорию Рейха. 21 октября они захватили Ахен, немецкий город к западу от Рейна. Но они оказались не в состоянии прорвать Западный вал, который проходил к югу от города, и тем более пересечь сам Рейн, последнюю линию обороны Германии на западе. Перегруппировавшиеся немцы продемонстрировали свою все ещё грозную способность к разрушению в битве в Хуэртгенском лесу под Ахеном, где они нанесли американцам около двадцати тысяч потерь и удерживали свои позиции более двух месяцев. Гитлер тем временем продолжал набивать «линию Зигфрида» резервами, которые ему удавалось наскрести. Невероятно, но он даже начал разрабатывать планы последнего наступления на западе, через Арденнский лес.

В бравурном жесте, отражающем болезнь победы, которой все ещё были заражены многие мужчины на фронте союзников, некоторые из подчинённых Брэдли 28 сентября отправили ему трофейный бронзовый бюст Гитлера и похвастались: «С семью огневыми единицами [то есть с семидневным запасом боеприпасов] и одной дополнительной дивизией Первая армия США нанесет первоначальный удар за тридцать дней». Но до истечения этого тридцатидневного срока, с горечью вспоминал Брэдли, «Гитлер проинформировал своих старших командиров о планах контрнаступления в Арденнах».[1186]1186
  Bradley, Soldier’s Story, 343.


[Закрыть]

В последующие недели после Арнема Эйзенхауэр с отчаянием констатировал, что «моральный дух немцев на этом фронте не подает признаков перелома». Он предложил Маршаллу пересмотреть формулу безоговорочной капитуляции, чтобы побудить немцев сложить оружие.[1187]1187
  PDDE 4:2312.


[Закрыть] Рузвельт обсудил эту идею с Черчиллем, который воспользовался возможностью напомнить президенту, что «я остаюсь на том же месте, где вы поставили меня в вопросе о безоговорочной капитуляции». Политические соображения имели большое значение для Черчилля. Он объяснил Рузвельту, что «мы, как мне кажется, не можем произнести ни одного слова, в котором русские, которые все ещё удерживают на своём фронте вдвое больше дивизий, чем мы, не были бы участниками». Чтобы доказать свою правоту, Черчилль привел пример из американской истории: «Я не вижу альтернативы, – сказал он, – установке генерала Гранта „Сражаться на этой линии, если на это уйдёт все лето“».[1188]1188
  C&R 3:409. Черчилль ссылался на знаменитое сообщение, которое Грант опубликовал 11 мая 1864 года во время битвы при Спотсильвании: «Я намерен сражаться на этой линии, если на это уйдёт все лето».


[Закрыть]

До лета было ещё далеко, а перед Западной стеной стояла зима жестоких боев. На востоке надвигался ещё более жалкий сезон. Пока западные союзники прорывались через Францию, Красная армия упорно продвигалась в Польшу. В августе она достигла пригородов Варшавы. Разрозненное польское ополчение попыталось сравняться с де Голлем в освобождении столицы страны, подняв восстание, но незадачливые поляки не получили помощи от Сталина. Немецкие оккупанты жестоко подавили варшавское восстание, в то время как Красная Армия бездействовала в пределах слышимости, цинично позволяя своему ненавистному противнику уничтожить любую угрозу советской гегемонии в послевоенной Польше. Здесь со всей очевидностью проявились леденящие душу последствия свободы действий в Восточной Европе, которую Рузвельт уступил Сталину в Тегеране. «Боже правый, – воскликнул Черчилль, – русские распространяются по Европе, как прилив».[1189]1189
  Lord Moran, Churchill: Taken from the Diaries of Lord Moran: The Struggle for Survival, 1940–1965 (Boston: Houghton Mifflin, 1966), 173. «В наши дни Уинстон никогда не говорит о Гитлере», – записал Моран 21 августа. «Он постоянно твердит об опасности коммунизма. Он бредит о Красной армии, распространяющейся, как раковая опухоль, из одной страны в другую. Это стало навязчивой идеей, и он, кажется, не думает ни о чём другом». (185).


[Закрыть] Тем не менее англо-американцы все ещё пытались умиротворить своего русского союзника. Когда на западном фронте наступила зима, англичане и американцы продолжали наносить немцам удары, как могли, как по политическим, так и по военным причинам. Любые другие действия, – заметил Брэдли, – «наверняка вызвали бы гневный протест со стороны наших союзников в Кремле».[1190]1190
  Bradley, Soldier’s Story, 350.


[Закрыть]

Джордж К. Маршалл в сопровождении директора по военной мобилизации Джеймса Бирнса 7 октября приземлился в Вердене, чтобы совершить инспекционную поездку по американскому фронту. Рузвельт одолжил им «Священную корову», тот самый самолет, который почти год назад доставил президента в Каир и Тегеран. Как вспоминал Брэдли, «из вступительных бесед начальника штаба стало ясно, что холодок, заставивший нас пересмотреть наши радужные сентябрьские оценки окончания войны, ещё не дошел до Вашингтона и военного министерства. Хотя мы уже смирились с тем, что кампания закончится с трудом, он говорил с веселым оптимизмом, от которого мы отказались три недели назад».[1191]1191
  Bradley, Soldier’s Story, 345.


[Закрыть] Но после недели пребывания на фронте Маршалл полностью лишился своих иллюзий. Когда вечером 13 октября «Священная корова» взлетела из Парижа, последние лучи дневного света как раз испарялись с вершины Эйфелевой башни. Заходило солнце и над надеждами на окончание войны в 1944 году.

Гитлер тем временем собирал все силы для последнего отчаянного броска костей. Антверпен, уже подвергавшийся постоянным бомбардировкам V–2, был призом. Когда великий порт снова окажется в руках Германии, голод снабжения союзников приведет к остановке их действий на западе. Тогда можно было бы обрушить на Англию полномасштабный удар V-образного оружия, и англо-американцы, возможно, были бы вынуждены заключить мир путем переговоров, освободив вермахт для последней решительной обороны против неумолимо наступающих русских. Это была безумная затея, но разум к этому времени уже мало что значил в голове Гитлера.

Зима должна была стать плащом и товарищем вермахта. Понижение температуры даст передышку от беспощадных воздушных бомбардировок, которые Харрис и Шпаатц с яростью возобновили после прорыва в Нормандии. Сгущающиеся дни скрыли бы от посторонних глаз панцеры, выдвинувшиеся на ударные позиции в Эйфелевых горах напротив Арденнского леса на бельгийско-германской границе. «Туман, ночь и снег», – сказал Гитлер своим скептически настроенным, но покорным генералам, – дадут им «великую возможность».[1192]1192
  Wilmot, Struggle for Europe, 478.


[Закрыть] В заснеженном Эйфелевом лесу вермахт собрался с силами для последней битвы.

Эйзенхауэр разместил свою постоянно растущую армию в двух больших концентрациях – британцев на севере и американцев на юге, которые пытались пробиться в Рур и Саар. На стыке между британской и американской армиями раскинулся сильно заросший лесом и холмами Арденнский лес, ставший местом начала великой блицкриговской атаки Гитлера на Францию в 1940 году. Словно забыв об этой истории, Эйзенхауэр решил, что Арденны слишком густо заросли и ограничены для массированной атаки союзников или для немецкой контратаки. Поэтому он разместил всего четыре американские дивизии для удержания фронта перед Арденнами.

В 5:30 утра 16 декабря, как и в 1940 году, одна панцергренадерская и восемь танковых дивизий с грохотом вырвались из Арденн, их путь вперёд сквозь холодный утренний воздух освещали лучи прожекторов, отражавшиеся от низко нависших облаков. Они достигли полной тактической неожиданности. Многие американские части, общей численностью около десяти тысяч человек, почти сразу же сдались в плен – за всю историю армии это число превысила только катастрофа на Филиппинах в 1942 году. В рядах союзников поднялась паника, подпитанная слухами о немецких лазутчиках в американской форме и сообщениями о том, что возле бельгийской деревни Мальмеди немецкие войска расправились почти с сотней безоружных американских военнопленных, а также с несколькими мирными жителями. Вскоре острие немецкой атаки приблизилось к берегам Мёза. В южном секторе солончака наступающие окружили американский гарнизон в деревне Бастонь, ключевой для жизненно важной сети дорог. Бригадный генерал Энтони К. МакОлифф, которому было предъявлено требование сдать войска или подвергнуть себя и Бастонь риску уничтожения, дал ответ, который был обречен прославиться в американском фольклоре: «Nuts!». Когда англоговорящий немецкий лейтенант, получивший ответ МакОлиффа, заявил, что не понимает этого термина, помощник МакОлиффа объяснил, что «на простом английском это то же самое, что и „Иди к черту!“».[1193]1193
  Trevor N. Dupuy et al., Hitler’s Last Gamble: The Battle of the Bulge, December 1944–January 1945 (New York: HarperCollins, 1994), 194.


[Закрыть]

Арденнская операция, декабрь 1944 – январь 1945 гг.

Эйзенхауэр тем временем размышлял о стратегических намерениях немцев. Была ли это просто локальная атака? Пробный маневр? Попытка вбить клин между британскими и американскими сухопутными войсками? Стремление захватить Антверпен? По мере того как битва удлинялась, и все больше немецких частей вливалось в набухающий «выступ» на линии союзников – конфигурация, давшая название сражению, – становилось ясно, что немцы каким-то образом собрали силы для крупного контрнаступления и что целью является Антверпен.

Утром 19 декабря Эйзенхауэр поспешил из своего штаба на совещание в Вердене со своими старшими командирами. Характерно, что он объявил, что «за этим столом переговоров будут только радостные лица». Немцы, сказал Айк, оставили свои стационарные оборонительные сооружения, чтобы вести бой на открытой местности, и перед союзниками открылась «возможность», а не «катастрофа». С характерной напыщенностью Паттон предложил «позволить этим сукиным детям пройти весь путь до Парижа. Тогда мы их действительно перережем и пережуем». Более трезвый Эйзенхауэр спросил Паттона, может ли он взять три свои дивизии, стоящие на востоке вдоль Мозеля, и развернуть их на север, чтобы ударить во фланг немецкого выступа. Паттон был готов к этому вопросу. Да, ответил он, и более того, он мог бы сделать это в течение сорока восьми часов – поразительный подвиг логистической и тактической переориентации.[1194]1194
  Eisenhower, Crusade in Europe, 350.


[Закрыть]

Паттон оказался верен своему слову. Впечатляюще продемонстрировав собственный военный гений и американскую способность к мобильности на поле боя, он развернул свои колонны на девяносто градусов и освободил гарнизон Бастони. 22 декабря небо прояснилось, и воздушная мощь союзников вновь вступила в игру. Русские тем временем отрядили силы с берегов Вислы и предприняли массированное наступление, которое к концу января привело их к берегам Одера, в нескольких милях от Берлина. Гитлер наконец-то позволил своим потрепанным силам, оставшимся в сокращающемся Арденнском кармане, отступить. Ко второй неделе января Арденнская операция была завершена. В ней погибло более семидесяти тысяч союзников и более ста тысяч немцев. Если судить по количеству убитых и раненых, то это была самая дорогостоящая американская битва за всю войну. Кроме того, в ней были уничтожены последние резервы Гитлера – люди, бронетехника и самолеты.

ПОСЛЕ ТОГО, КАК побережье Нормандии было захвачено, стратегические военновоздушные силы США генерала Карла Шпаатца вместе с британским командованием бомбардировщиков возобновили воздушную войну против Германии, причём всерьез и решительно. Имея в своём распоряжении огромные воздушные флоты, Восьмая и Пятнадцатая воздушные армии США, базирующиеся соответственно в Британии и Средиземноморье, сбросили большую часть бомб за одиннадцать месяцев войны после Дня Д (72% в случае Восьмой воздушной армии). Большинство из них упало на нефтяные и транспортные объекты, уничтожение которых всегда сулило «стратегическое» сжатие немецкой экономики. К концу 1944 года бомбардировщики нанесли колоссальный ущерб. Производство синтетической нефти в Германии упало до менее чем 7 процентов от уровня, существовавшего до Дня Победы, а производство авиационного бензина – до менее чем 3 процентов. Хотя производство немецких самолетов в июле 1944 года фактически возросло, самолеты Люфтваффе простаивали на земле из-за нехватки топлива для их полетов. Очистив таким образом небо от немецких самолетов, бомбардировщики Шпаатца свободно летали над Рейхом. Они сократили движение по железным и автомобильным дорогам, а также водным транспортным системам Германии более чем на 50%, фактически расчленив немецкую экономику на несколько изолированных регионов, которые выживали только за счет расходования накопленных запасов продовольствия и топлива. Около 4,5 миллиона рабочих – 20 процентов промышленной рабочей силы – пришлось направить на разбор завалов, производство и укомплектование зенитных орудий. В целом за 1944 год бомбардировки лишили Германию 35% ожидаемого производства танков и 31% ожидаемого производства самолетов. Общий объем экономического производства упал на 10%, а производство боеприпасов – на 15%. В январе 1945 года, когда армии Эйзенхауэра все ещё стояли в тупике к западу от Рейна, министр боеприпасов Германии Альберт Шпеер уведомил Гитлера, что «в области тяжелой промышленности и вооружений война закончена». 15 марта, когда производство угля и стали, выработка электроэнергии и загрузка грузовых вагонов сократились примерно до 15% от нормы, Шпеер сообщил, что «немецкая экономика движется к неизбежному краху в течение 4–8 недель».[1195]1195
  Overy, Why the Allies Won, 125–33; United States Strategic Bombing Survey Summary Report (Washington: USGPO, 1945); Albert Speer, Inside the Third Reich (New York: Macmillan, 1970), 424.


[Закрыть]

Под умопомрачительной логикой «стратегической» воздушной войны в умах некоторых американских авиационных стратегов давно дремала другая идея о роли бомбардировок. В последние недели войны она беспокойно ожила: бомбардировки могут не только нанести физический ущерб, но и сломить дух противника, так запугав гражданское население, что оно вынудит свои правительства молить о мире. Хотя американцы несколько ханжески дистанцировались от «зональных» атак Королевских ВВС на гражданские цели, террористические бомбардировки с самого начала интриговали американских авиационных планировщиков. AWPD/1, первоначальный документ планирования армейских ВВС, разработанный в рамках программы «Победа» в 1941 году, с оговорками признавал эту тактику, но вряд ли отвергал её прямо. «Своевременность атаки наиболее важна при проведении воздушных операций, направленных непосредственно против морального духа гражданского населения», – отмечалось в нём. «Если моральный дух людей и так уже низок из-за постоянных страданий и лишений… то тяжелые и продолжительные бомбардировки городов могут полностью подавить этот дух… Когда моральный дух немцев начнёт давать трещину», – говорилось в заключении документа, – «может оказаться весьма выгодным провести крупномасштабную, тотальную атаку на гражданское население Берлина». На конференции в Касабланке в 1943 году лидеры союзников заявили, что хотя главной целью комбинированного бомбардировочного наступления является «уничтожение и дезорганизация немецкой военной, промышленной и экономической системы», второстепенной задачей является «подрыв морального духа немецкого народа до такой степени, чтобы его способность к вооруженному сопротивлению была фатально ослаблена». Не считая доктрины, многие группы американских бомбардировщиков регулярно поднимались в воздух, когда погодные условия делали «точное» бомбометание практически невозможным. Экипажи называли такие вылеты «женскими и детскими днями».[1196]1196
  Conrad Crane, Bombs, Cities, and Civilians: American Airpower Strategy in World War II (Lawrence: University Press of Kansas, 1993), 93; Ronald Schaffer, Wings of Judgment: American Bombing in World War II (New York: Oxford University Press, 1985), 33; United States Strategic Bombing Survey Summary Report, 2; Alan J. Levine, The Strategic Bombing of Germany, 1940–1945 (Westport, Conn.: Praeger, 1992), 103.


[Закрыть]

Летом 1944 года британцы представили американцам предложение, направленное на то, чтобы разрушить моральный дух немецкого гражданского населения. Под кодовым названием Thunderclap оно предусматривало объединенную англо-американскую атаку на Берлин с превосходящей силой, достаточной для того, чтобы убить или серьёзно ранить около 275 000 человек. Многие американские летчики отшатнулись. Один из старших офицеров назвал его ещё одним из британских «планов убийства детей» и предупредил, что «это будет пятном в истории военно-воздушных сил и США… Это даст полную свободу действий низменным элементам нашего народа». Шпаатц сообщил Эйзенхауэру, что «Thunderclap» – это попытка RAF «запятнать США моральными бомбардировками, последствия которых, как мы считаем, будут ужасающими». Ответ Эйзенхауэра насторожил. По словам верховного главнокомандующего союзников, он всегда выступал за высокоточное бомбометание, но «я всегда готов принять участие во всём, что дает реальную надежду на быстрое окончание войны».[1197]1197
  Schaffer, Wings of Judgment, 83–84; Crane, Bombs, Cities, and Civilians, 106.


[Закрыть]

В результате англо-американской атаки на Берлин 3 февраля погибло двадцать пять тысяч мирных жителей. Вторая совместная атака на Дрезден десять дней спустя вызвала огненный смерч, в результате которого погибли тридцать пять тысяч человек, как от пламени, так и от удушья – ужас, описанный Куртом Воннегутом-младшим, американским военнопленным в Дрездене, в его послевоенном романе «Бойня номер пять». Хотя американцы утверждали, что их роль в этих налетах заключалась только в нанесении ударов по военным целям, обе атаки, особенно дрезденская, мгновенно стали печально известны как подтверждение того, что ВВС США переступили тот же моральный порог, который в 1942 году переступили RAF. Как описала это газета St. Louis Post-Dispatch: «Авиационные боссы союзников приняли долгожданное решение принять преднамеренные террористические бомбардировки крупных немецких населенных пунктов в качестве безжалостной меры для ускорения гибели Гитлера».[1198]1198
  Schaffer, Wings of Judgment, 99.


[Закрыть]

Вслед за вторжением американских сухопутных армий в Германию устремились группы экономистов и психологов, чтобы проанализировать последствия бомбардировок и оценить утверждения авиационных стратегов о том, что воздушная мощь сыграла решающую роль в поражении Германии – уроки, которые затем можно было бы применить в Японии. В ходе 208 отдельных исследований Стратегическая служба бомбардировок США пришла к выводу, что бомбардировки внесли значительный вклад в победу союзников, но сами по себе не были решающими. Несмотря на интенсивные бомбардировки, экономическое производство Германии в период с 1941 по 1944 год фактически утроилось. Только когда воздушные атаки были сосредоточены на нефти и транспорте, они принесли значительные результаты, а поскольку эта схема целеуказания была введена только в конце войны, её эффект было трудно отделить от влияния наземного вторжения. Что касается морального духа, то психологи USSBS пришли к ещё более квалифицированным выводам. Бомбардировки, по их мнению, несомненно, снижали моральный дух, но заметно меньше влияли на поведение. Личные привычки, государственно-полицейская дисциплина и пропаганда удерживали рабочих на рабочих местах и защищали нацистский режим от свержения даже при самых жестоких бомбардировках.

Для авиаторов результаты USSBS в Германии были разочаровывающими. Их утверждение о том, что воздушная мощь – не просто одно из многих оружий, а решающее оружие, способное выиграть войну, осталось недоказанным. У них будет ещё один шанс доказать свою правоту в войне против Японии. «Мне кажется, нас должны расстрелять, если у нас не будет больше [воздушной мощи], чем мы сможем развернуть на Тихом океане», – писал помощник военного министра Роберт Ловетт Шпаатцу в ноябре 1944 года. Война с Японией открывала «возможность оказать на противника такое подавляющее воздействие с воздуха, которое даст нам шанс выяснить, может ли воздушная мощь поставить на колени нацию или нет. Я не понимаю, как мы можем сделать из медведя коврик, пока не убьем медведя».[1199]1199
  Ловетт цитируется по Crane, Bombs, Cities, and Civilians, 119. Для всестороннего обсуждения результатов USSBS см. Bernard Brodie, «Strategic Bombing in World War II», chap. 4 in his Strategy in the Missile Age (Princeton: Princeton University Press, 1959).


[Закрыть]

Тем временем Эйзенхауэр восстановил свой фронт в середине января и продолжил наступать на Западный вал. Оказавшись под ударами с земли и с воздуха, немцы начали медленно отходить на восток. Они отступали организованно, разрушая мосты через реку Рейн, когда переправлялись по ним в сердце Рейха. Но 7 марта передовые части 9-й бронетанковой дивизии США, прощупывавшие Рейн, обнаружили железнодорожный мост в Ремагене, чудом уцелевший. Брэдли перебросил по нему войска в центральную Германию. Паттон тем временем переправился через верховья реки у Майнца, а Монтгомери перешел нижний Рейн у Дюссельдорфа. К первому апреля союзники преодолели Саар и окружили Рур. 11 апреля первые американские части достигли берегов реки Эльбы, уже согласованной границы между советской и западной зонами оккупации. Там Эйзенхауэр остановился, а Красная армия продолжила брать Берлин в ходе ожесточенных уличных боев, унесших десятки тысяч жизней. Битва за Северо-Западную Европу была практически завершена. Оставалась кульминационная битва с Японией. Битва за преимущество в послевоенном мире только начиналась.