Текст книги "Возвращение домой (ЛП)"

Автор книги: Somber

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 72 страниц)

Затем мой взгляд упал на контрабас в углу. Я долго разглядывала его тёмное лоснящееся дерево, а затем встала на ноги и нетвёрдой походкой подошла к инструменту. Полированная поверхность оказалась гладкой и тёплой на ощупь, когда я провела пальцем вдоль его… вдоль её шеи.

– Эй, Октавия, – пробормотала я, вытаскивая контрабас из угла и вставая позади него, – не могла бы ты мне помочь? Я, похоже, очень сильно напортачила. Сделала больно пони, которую люблю. Прошу тебя. – Дёрнув пальцем за струну, я извлекла из инструмента одинокую угрюмую ноту и хихикнула. – Да-да, знаю. Это глупо даже для меня, а я ведь принцесса среди глупцов.

Я неспешно начала играть. Слышала ли Глори меня? Слушала ли? Было ли ей до этого дело? Я старалась не забивать себе голову посторонними мыслями, а просто играла, позволяя литься этой мелодии, откуда бы она ни исходила. Нет, даже не мелодии, просто нотам.

Не знаю точно, как долго это продолжалось, но когда я осмелилась, наконец, открыть глаза, то увидела Глори буквально в метре от меня. Она сидела, уставившись на голубое, усыпанное звёздами одеяло на кровати. Подняв глаза, она встретилась со мной взглядом и тут же отвернулась. С упавшей на глаза радужной чёлкой она сейчас так напоминала мне ту кобылу, которую я обнаружила в крошечном подполье на задворках метеостанции. Неважно, насколько изменилось её тело, она оставалась всё той же Глори.

Я провела смычком по струнам, не сомневаясь, что мелодия выйдет прекрасной, потому что создавала её пони, часть души которой была заключена в инструменте.

– Прошу тебя, Октавия, помоги мне вымолить прощение. Помоги показать, как сильно я люблю её.

Я повела смычком, извлекая тихую низкую ноту, и, закрыв глаза, позволила инструменту самому направлять моё копыто. Удивительно, насколько приятно оказалось отдать себя под контроль того, кому я полностью доверяла, чтобы, отбросив все волнения, обрести покой.

Ноты постоянно менялись от высоких к низким, пытаясь сложиться в стройную мелодию, но каждый раз неудачно. По мере того, как смычок скользил туда-сюда по струнам, темп музыки то ускорялся, то резко падал до отдельных протяжных нот. Инструмент то затихал, то внезапно срывался на отчаянный дребезг. Было совершенно ясно: вне зависимости от того, что произошло между Глори и мной, Октавия не заслуживала забвения в углу моей комнаты. Её место было среди других пони, которых она могла бы вдохновлять на занятие музыкой. Возможно, мне стоило отдать её Метконосцам, чтобы она никогда больше не была одинока.

Наконец, я подняла глаза и увидела, что Глори смотрит прямо на меня, вслушиваясь в звуки этой печальной мелодии. Может, её глаза и изменились, но их выражение осталось прежним. И, похоже, огонь её любви ещё не совсем зачах. Я отложила смычок и нежно погладила деревянную обшивку контрабаса, после чего села перед Глори. Голубая пегаска потрепала мою гриву и робко произнесла:

– Ты ненавидишь меня за то, что я вернула тебя назад? Поэтому… ты…

– Нет, это не так, – ответила я. Затем тряхнула головой. – Возможно, какое-то время маленькая эгоистичная частичка меня и испытывала злость, но вовсе не поэтому я была со Стигиусом. На самом деле всё довольно сложно. Мне не хотелось мириться с тем, чем я стала. Когда я умерла, мне действительно казалось, что настал мой конец, и это был бы не самый плохой исход. А затем… затем я вернулась. Но… другой. – Я со вздохом отвернулась к окну. – Я не взяла паузу, которая была мне так необходима. Нужно было выждать неделю, а лучше месяц… чтобы понять, что значит жить жизнью киберпони, и убедиться, что я готова к ней. Вместо этого, я сразу бросилась в бой, не щадя живота своего. Сперва с ЛитлПип… затем с Сангвином… а потом и сама по себе. – Я закрыла глаза и взяла копыта Глори в свои. – Я обещала тебе, что никогда больше не предприму попытки убить себя. И старалась сдержать это обещание. Честно. Но, боюсь, какая-то часть меня всё равно стремилась сделать именно это. Я прилагала максимум усилий, чтобы угробить себя.

Ладно, самое лёгкое позади. Я посмотрела Глори прямо в глаза.

– Кроме того, пока меня не было, я совершила… нечто ужасное. На меня наткнулся и атаковал отряд Анклава, и я буквально порвала их на куски. – Я открыла рот, собираясь продолжить, но затем закрыла его и крепко зажмурилась на мгновение. Нужно было всё ей рассказать, но слова буквально застревали в горле. Наконец, я сумела выдавить из себя: – Думаю… я серьёзно ранила твою сестру.

– Что? Ты хочешь сказать… – произнесла Глори тоненьким, полным ужаса голосом.

Я шмыгнула носом и кивнула.

– Они атаковали меня… и мне пришлось обороняться… но потом я просто потеряла над собой контроль. Ты была права… когда не хотела отпускать меня одну. – Я скорчила скорбную мину, чувствуя щемящюю боль в том месте, где когда-то находилось моё сердце. – Я ранила её. И, скорее всего, убила бы, если бы… если бы у меня не истощилась энергия. – Меня передёрнуло, и я почувствовала, как по щеке покатилась слеза. – И если Лайтнинг Дэнсер тоже была там… вероятно, я прикончила и её.

Секунду Глори смотрела остановившимся взглядом мимо меня, но затем сумела сконцентрироваться, хотя её голос по-прежнему дрожал.

– Но Даск в порядке? Ты ведь не убила её, правда?

– Когда я видела её в последний раз, она была жива. Я приказала тем анклавовцам, что были со мной, доставить её в Небесный Порт, и сильно сомневаюсь, что в тот момент они рискнули бы ослушаться моего приказа. Но, если честно… мне не известна её дальнейшая судьба.

Глори затрясло, и она сжалась в комок, обхватив себя копытами. Её можно было понять: в своём нынешнем виде она никак не могла отправиться в Небесный Порт, чтобы выяснить, что с её сестрой. Когда я попыталась прикоснуться к ней, Глори отпихнула моё копыто и сжалась ещё сильнее. Мне не оставалось ничего другого, как просто сидеть рядом, тупо пялясь на свои пальцы. Я отчётливо помнила, как они сжимали голову Даск, медленно кроша ей череп.

Сейчас я, должно быть, потеряю Глори навсегда. Причинить ей боль уже было непростительно. Но, вдобавок, навредить ещё и её семье? Я понурила голову, ожидая, что она вот-вот уйдёт.

– Ты была права. Мне следовало остаться с тобой. Без тебя… без моих друзей… – Неловкие слова сорвались с моих губ, прежде чем я закончила шёпотом, словно возносила молитву: – Мне так жаль.

Я услышала, как Глори зашевелилась, и закрыла глаза, не в силах смотреть, как она уходит.

Но этого не произошло. И когда я осмелилась, наконец, открыть глаза, то увидела, что пегаска сидит всё там же, уставившись в пол со страдальческим выражением на лице.

– Случилось и ещё что-то, не так ли?

– Как… как ты узнала?

Едва заметная улыбка тронула её губы.

– Я и не знала. Но за всё это время, я уяснила для себя одно: как бы плохо, на мой взгляд, не шли дела, если замешана ты, то нужно смело умножать всё на два. – Глори глубоко вздохнула, как бы подбадривая себя. – Так что ещё произошло? – спросила она, коснувшись своим копытом моего.

Глори не простила меня. Но она всё ещё здесь. Глядя на её копыта и чувствуя, как она дрожит, я сделала несколько неровных вздохов, чтобы справиться с подступающими слезами.

– Я… Как бы мне хотелось, чтобы на этом всё закончилось. Но на меня напали снова… Предвестники… А затем я наткнулась на нескольких мусорщиков. Решив, что они тоже из числа Предвестников, я убила двоих… и искалечила кобылку… Вообще-то, я считала, что убила и её тоже. И, в общем, была недалеко от истины.

Глори не произнесла ни слова. Она тихо плакала, закрыв глаза. Но её копыта по-прежнему касались моих. И до тех пор, пока она остаётся здесь, ещё есть надежда. Прошу, пусть эта надежда не угаснет…

Я поспешила продолжить, пока у меня ещё хватало духа.

– А потом что-то во мне сломалось. В смысле… я стала абсолютно невменяема. И, наверняка, мне пришёл бы конец, не наткнись я на одно место, где меня привели в чувство. Помогли осознать, что нужно перестать бегать от своих страхов и взглянуть им в лицо. Чтобы справится с терзающим меня чувством вины.

– Это сработало? – спросила, наконец, Глори тонким срывающимся голосом. – Тебе… лучше?

– В какой-то мере. Немного. Я стала на шажок ближе к исцелению, – ответила я с грустной улыбкой. – Такое чувство, будто машины несколько месяцев продержали меня запертой в моей собственной голове. И помогли мне, наконец, понять… понять, что у меня серьёзные проблемы, Глори. То есть, я помню, конечно, как постоянно твердила, что не в своём уме, но так ведь и было на самом деле. Быть тем, чем я стала, оказалось труднее, чем просто таскать повсюду ЭП-1101. Тяжелее, чем медленно умирать от порчи. Я примирилась со смертью. Это был лёгкий способ избавления от проблем. Но возвращение в образе машины… – Я всхлипнула, глядя на свои металлические ноги.

– А я тут переживала из-за секса. Почему… как…? – пробормотала Глори, залившись румянцем.

Я вздохнула и вытерла слёзы с глаз.

– Стигиус… просто пытался залезть мне под хвост. Хотя, он всё же был хорошим пони. И он был нужен мне, чтобы попытаться примириться с тем, что произошло на «Морском Коньке». Чтобы вновь почувствовать себя… кобылой… пони… личностью. Это был всего лишь секс. Приятный, но не более того. Я не влюбилась в Стигиуса, и он не испытывал подобных чувств ко мне. Для меня это был лишь способ доказать самой себе, что я способна в достаточной мере держать свои чувства под контролем. – Я сглотнула и произнесла со всей искренностью, на которую была способна: – Мне и в голову не приходило, что это может тебя расстроить. Рампейдж пыталась предупредить меня, но я просто не слушала.

– Он… он пришёл сюда вместе с тобой? – севшим голосом спросила Глори и жалобно шмыгнула носом.

– Нет. Он отправился домой. С Виспер… э-э… с Психошай, – ответила я, и Глори с удивлением уставилась на меня. Мне пришлось выложить ей всё, что удалось узнать о прошлом Психошай, и по мере того, как я открывала Глори историю жизни другого пегаса, её глаза всё больше округлялись от удивления. Мне не понадобилось сильно вдаваться в подробности, так как многое Глори уже откуда-то знала (от Рампейдж?), но перемывание чужих косточек позволило нам на какое-то время забыть о наших собственных проблемах.

– Нет, серьёзно… Виспер? – саркастически хмыкнула пегаска, когда я закончила.

– Ага. Именно так Флаттершай и Голденблад собирались назвать Психо. Я видела это на записи. – Я кивнула головой, радуясь, что мой рассказ позволил нам с Глори увести беседу от опасной темы.

На лице Глори, наконец, появилась улыбка.

– О, Селестия… – фыркнула она. – Это имя ей ужасно не идёт. Думаешь, она теперь счастлива? – Неужели я услышала в её голосе завистливые нотки?

– Она пошла на риск. Большой риск. Но, думаю, да. Для неё это шанс. – Я посмотрела на Глори и провела копытом по её радужной гриве, зачёсывая ту назад.

– Что ж… рада за неё… – пробормотала пегаска.

Я вздохнула. Ладно, довольно разговоров об эпических ляпах Блекджек.

– А как у тебя прошли последние три дня? – спросила я, надеясь, что затронув эту тему, не навлеку на себя новых неприятностей. Увы, Глори сразу помрачнела и отвела взгляд.

– Я… Я не знаю… – ответила она, разглядывая свои копыта. – Заботясь о П-21 и Скотч, я чувствовала себя… хорошо. Поначалу это помогало отвлекаться от дурных мыслей. Но после вчерашнего… – Глори стиснула зубы и помотала головой. – Не хочу жаловаться и распускать нюни.

– Эй, я не желаю быть единственной пони в Пустоши, кому приходится исповедоваться, – сказала я, по-дружески пихнув её. – П-21 сказал, ты считаешь, что превращаешься в Реинбоу Деш?

Её лицо приобрело угрюмое выражение, и она произнесла с отвращением:

– Всё дело… в этом теле. Преврати этот треклятый синий сорняк меня в кого-нибудь другого, я бы с этим смирилась. Поворчала бы немного, но смирилась. Но любой учебник истории подробно рассказывает о предательстве Реинбоу Деш и её многочисленных преступлениях против пегасьего народа. Я спустилась на поверхность не дашитом, а одним из членов Добровольческого Корпуса. Я хотела помогать, оставаясь при этом в рядах Анклава. А не бросая свой народ, как сделала она.

Глори соскочила с кровати и начала крутиться на месте, разглядывая себя.

– Но это тело… фу! Я никогда не была спортсменкой! Это, скорее, прерогатива Даск. Она всю жизнь грезила радужным ударом. Я же хотела стать врачом, поэтому всё время проводила за учёбой. Единственная причина, почему я не растолстела, в том, что, сидя за книгами, постоянно забывала про еду. Но это тело! – Она скривилась от отвращения. – Просыпаясь, я чувствую непреодолимое желание… сделать сотню отжиманий! Хотя раньше едва могла осилить хоть одно. Меня тянет совершить марш-бросок миль на тридцать! Вот сейчас я сижу здесь и… чувствую себя как на иголках. Я ведь собиралась всего лишь толкнуть тебя, а не швырять через всю комнату. – Она закрыла лицо копытами и покачала головой. – Всё в этом теле свидетельствует, что оно не моё.

– Это чувство мне знакомо, – произнесла я, выдвинув свои пальцы и поиграв ими перед ней.

Лёгкая улыбка тронула её губы.

– Да уж. Думаю, теперь я лучше понимаю, что ты чувствуешь. – Она потёрла лицо кончиком крыла. – Кроме того… не знаю… иногда мне кажется, что я теряю себя. Словно на самом деле превращаюсь в Реинбоу Деш. Лакуна говорит, что это всё мои домыслы, но Шутка ведь изменила моё тело. Что если она изменила заодно и мой мозг? – Глори покачала головой и вздохнула. – Было бы куда легче, если бы я могла обвинить кого-нибудь в том, что со мной произошло, но это была всего лишь дурацкая волшебная трава! – Она замолчала, уставившись в пол. – А ты… ты…

– Жаль, я не знала, что именно ты собираешься предпринять, но даже если бы знала и попросила тебя не делать этого, ты ведь всё равно поступила бы так же. Потому что, никогда не позволила бы мне умереть, имея возможность предотвратить это, также как и я не дала бы умереть тебе, если бы имелся шанс тебя спасти. – Я покачала головой. – Потребовалось вмешательство довоенной психотерапевтической машины, чтобы я наконец осознала, насколько у меня всё запущено. И сколько ещё помощи мне потребуется, чтобы как следует прочистить мозги.

– Так секс с ним был своего рода терапией? – спросила Глори, скептически изогнув бровь. – Блекджек, сексуальная терапия работает совсем не так.

Я вздохнула, слегка закатив глаза.

– Для Пустоши сойдёт. Я ведь перестала, наконец, желать смерти тем жеребцам, что засматриваются на мою филейную часть. Думаю, сейчас я в состоянии себя контролировать.

«Жаль только, я не подумала, что это может означать для Глори».

– Понятно. Этот пони мог бы сколотить состояние, предлагая Пустоши услуги психотерапевта. – Она потёрла свои припухшие глаза. – Итак… что же случилось дальше? После него?

– Мы отправились в Хайтауэр, и… – Я покачала головой. – Это было ужасно. Трое пони погибли. «Включая меня. И Рампейдж с Лакуной не поздоровится, если они проболтаются», – вздохнула я про себя, а вслух произнесла: – Мы сравняли это здание с землёй. Но попутно выручили пони, которые нуждались в нашей помощи, – добавила я уже с улыбкой. – Мы остановили подонка гуля, собиравшегося предать свой город. Сделали всё, что от нас требовалось. Хотя, я по-прежнему испытываю чувство вины. У меня такое ощущение, что всё, совершённое мною после возвращения, было ошибкой.

– А я по-прежнему злюсь на тебя за то, что ты ушла. Знаю, я говорила, что смирюсь с этим… но, по правде говоря, уже через десять минут после твоего ухода я готова была рвануть следом. Но это означало бы бросить П-21 и Скотч Тейп одних… так что я осталась с ними, терзаемая досадой оттого, что ты ушла, и беспокойством оттого, что не вернулась. А затем это радиосообщение… это дурацкое радиосообщение. – Она застонала, пряча лицо в копытах. – Я не могла отделаться от чувства, что ты бросила нас… бросила меня. Это был как тогда, с Мамой… только ещё хуже.

Теперь вздохнула я, и потянувшись к ней, нежно потёрлась щекой о щёку.

– Я по-прежнему люблю тебя. Хоть я и никудышная пони.

– Нет, ты не такая. – Глори вздохнула и добавила сварливым тоном: – Ну, может быть совсем немного. И я всё ещё злюсь на тебя. – Она посмотрела на меня, качая головой. – В смысле… Блекджек… одна часть меня хочет тебя обнять, другая – стереть тебя в порошок, а третья – броситься бежать без оглядки далеко-далеко. Ты ранила мою сестру!

– Ну, справедливости ради, она и её команда всерьёз пытались убить меня, – спешно парировала я, – и я не сразу поняла, что это она. – Глори продолжала хмуро смотреть в ответ. – Что бы ты не выбрала, я не стану тебя винить. Хотя, первый вариант мне больше по душе.

– Ну уж нет. Не прикидывайся паинькой, Блекджек. У тебя по-прежнему большие неприятности. И я всё ещё очень-очень зла, – фыркнула она.

Я не могла перестать улыбаться, глядя на неё. Подумать только, злая Глори (которая едва ли произнесла больше трёх нелицеприятных слов в адрес тех, кто выжег ей обе кьютимарки).

– Ну, ты всегда можешь просто отшлёпать меня, и я сразу поумнею, – ответила я небрежным шутливым тоном. Но эти слова почему-то заставили её навострить уши и сделать большие глаза. А затем она начала краснеть прямо на глазах… неистово. – Что?

– Ничего! – быстро ответила Глори, хотя всё её поведение говорило об обратном. Встретившись со мной глазами, она покраснела ещё сильнее, и закрыла рот копытами, словно пытаясь удержать слова, рвущиеся наружу. Я вопросительно посмотрела на неё, и Глори спешно отошла к одному из окон. – Слушай… можем мы пока закончить с этим? Мне нужно подумать и… решить, что делать дальше. – Она вздохнула и повернулась ко мне лицом. – Так… что ещё произошло?

Я поведала ей обо всём, за исключением своей повторной смерти, подробностей того, как пыталась примириться с самой собой, и о Богине в моей голове. Рассказала всё, что узнала о Голденбладе, о появлении Псалм в моих снах, о Хайтауре и ЭП-1101 и о том, как создавался Проект Вечность. Глори слушала немного рассеянно, но я не могла винить её за это. Она испуганно ахнула, когда я описала ей Надзирателя, рассмеялась, когда я рассказала о Ксанте, и посочувствовала мне, узнав о гибели Грейвз и Снипса.

Когда я закончила, она посмотрела на меня со смесью беспокойства и заинтересованности на лице.

– И что ты собираешься делать дальше? В смысле, Башня Шэдоуболтов… Не думаю, что существует способ пробраться туда. Она полностью под контролем войск Анклава. Или ты отправишься за бомбой? На базу Адских Гончих? Будешь разбираться с Предвестниками?

Я задумалась на мгновение, а потом выпрямилась и плюхнулась спиной на кровать.

– Ничего.

– Ничего? – Глори удивлённо уставилась на меня. – В каком смысле «ничего»?

– В том смысле, что в погоне за ЭП-1101 я становлюсь причиной гибели всё большего числа пони. Так что, мне плевать, куда эта программа направляет меня на этот раз, она не стоит такого количества смертей. Поэтому, в обозримом будущем я собираюсь… не делать ничего. – Я скрестила копыта за головой… м-да… металлические ноги не очень подходят на роль подушек. – Останусь здесь, пока мы не приведём свои дела в порядок. Пока не выздоровеют П-21 и Скотч. Пока Рампейдж не получит помощь, в которой нуждается. – Затем я нахмурилась, глядя в потолок. – А если появятся Предвестники, я продемонстрирую им то же самое, что сделала в Жёлтой Реке. – Разумеется, если сюда заявится их армия, я буду вынуждена что-то предпринять, но прямо сейчас… нет. Я просто останусь здесь, и буду следить, чтобы мои друзья получали должный уход.

Для разнообразия, можно позаботиться и о других.

* * *

Спустившись по лестнице, я окунулась в настоящий хаос. Полагаю, Глори пыталась навести порядок в этом бардаке, пока ухаживала за П-21 и Скотч Тейп, но всё равно дом выглядел так, словно по нему прошёлся ураган. Кухня была заставлена грязной посудой, и повсюду валялись консервные банки и коробки с разнообразным хламом. За обеденным столом сидели П-21 и Скотч Тейп, которая старательно выводила что-то карандашом, зажатым в зубах, на клочке бумаги. Жеребец устало улыбнулся, и, стрельнув глазами в сторону моей спальни, вопросительно уставился на меня.

– Ну и? – спросил он, перекатывая туда-сюда между копытами скомканный клочок бумаги.

– Она расстроена, – ответила я. – И не уверена насчёт… нас…

Скотч хмыкнула и выплюнула изо рта карандаш.

– Я предлагала ей отшлёпать тебя как следует, пока не поумнеешь, – произнесла она, критично рассматривая свой рисунок. – Но Папа заявил, что тебе это, скорее всего, понравится.

Я закатила глаза.

– Это случилось всего один раз! – фыркнула я, краснея. Затем задумалась на мгновение. – Ну, два… может быть, три раза… Как бы там ни было, сомневаюсь, что Глори пойдёт на это, или что это принесёт ей облегчение.

– Тебя ждёт сюрприз, – пробормотал П-21. – Вот только размышления о твоей порке привели меня к выводу, что потребуются куда более жёсткие меры. Например, вожжи, хуфбольная бита или лом. Что угодно, что помогло бы донести до тебя сообщение, – закончил он с ухмылкой.

– Не понимаю, почему это такая большая проблема, – буркнула Скотч, не отрывая взгляда от своего рисунка. – Это ж просто секс. Им занимаются ради удовольствия. А Глори говорит о нём так, словно на свете нет ничего важнее.

Я начала прибирать на кухне, с помощью магии собирая мусор в одну большую кучу и пережёвывая пустые консервные банки. «Всё полезно, что в рот полезло».

– Для неё это именно так, – парировал П-21. – И она, по-своему, права. В обществе, где секс приводит к появлению детей, никто не заводит семью, если не готов нести за неё ответственность. Поэтому на такой шаг идут лишь те пони, которые твёрдо уверены в своём желании иметь детей. – П-21 покраснел и отвёл взгляд. – Быть родителем – большая ответственность, – закончил он с едва заметным пристыжённым выражением на лице.

Скотч Тейп посмотрела на него, а затем вернулась к своим рисункам.

– Тьфу… глупость какая-то! Ничего не выйдет! – Кобылка смахнула копытами бумаги со стола. – Я ничего не понимаю в проектировании. Меня учили лишь как чинить вещи. – Внезапно она зашлась сильным кашлем, напомнив мне другого пони с затруднённым дыханием. Надеюсь, Скотч не придётся мучиться с этим же так же долго, как и ему.

П-21 постучал ей по спине. Забота о ком-то другом по-прежнему давалась ему с трудом.

– Сейчас только мы сами решаем, на что способны. Мы больше не рабы Стойла Девяносто Девять, – серьёзно произнёс он. Затем обернулся ко мне, словно рассчитывая, что я подскажу, что говорить дальше. Родительские обязанности были для него в новинку, но я-то уж точно ничем не могла помочь ему в этом вопросе. Мой собственный отец был для меня всего лишь «Е-8». П-21 наклонился и поднял бумаги с пола. – Объясни мне всё ещё раз. Я ведь разбираюсь в этом ещё меньше, чем ты. Почему ты думаешь, что это не сработает?

Скотч Тейп вздохнула и посмотрела на свои бумаги.

– Ну, нам нужно обеспечить давление, стало быть, потребуется поместить большой объём воды на достаточную высоту или использовать насосы определённого типа, хотя я понятия не имею, где их можно раздобыть. Кроме того, потребуется смонтировать трубопровод, а я даже не представляю, где мы достанем трубы, запорную арматуру и прочее. – Они тихонько шмыгнула носом. – Можно использовать водосточную канаву в качестве слива… Не совсем гигиенично, но всё же лучше, чем то, что у нас есть сейчас. И не следует забывать, что та вода, что течёт под землёй, может быть облучена или поражена порчей.

«Флим и Флэм совсем не думали о последствиях, когда создавали флюс и продавали его направо и налево», подумала я, комкая использованную бумагу и запихивая её в мешок, чтобы потом отнести его в гостиную и сжечь в камине. Флюс, кровь Дискорда, похоже, с годами не утратил своей силы. Разбавленный и зарытый в землю, он продолжал отравлять, отравлять и отравлять всё вокруг. Впервые за долгое время вспомнила о Садах. Возможно… когда-нибудь…

Бу пихнула меня в бедро, заставив подпрыгнуть от неожиданности. Взглянув на незаметно подкравшуюся ко мне кобылу, я увидела, что она принесла мне во рту ещё немного бумаги.

– Пытаешься помогать мне, Бу? – спросила я, в душе надеясь, что она кивнёт в ответ. Но она лишь улыбнулась и вывалила к моим копытам своё добро: три конфетных фантика, несколько клочков бумаги и смятую брошюру, озаглавленную «Суррогатное материнство и вы». – Где ты это взяла?

Бу в ответ лишь непонимающе мигнула глазами. Видимо, она нашла её в одном из старых ящиков с вещами Мэриголд.

– Ты придумаешь, как обеспечить нужный водяной напор, Скотч, – произнёс П-21, пока я перелистывала брошюру Министерства Мира. – А что если… использовать бочку или другую ёмкость, закреплённую на высокой опоре?

– Может сработать, – пробормотала Скотч, сердито глядя на свои заметки. – Но построить такое будет довольно сложно. К тому же у бочки довольно ограниченная площадь для сбора дождевой воды. Придётся расставлять подобные штуковины по всему городу. А это сократит количество дождевой воды, пригодной для питья…

– Иногда нужно идти на компромисс, – ответил П-21. Скотч тихо застонала.

Я открыла брошюру и увидела Флаттершай, улыбающуюся мне со слегка помятой страницы. Здесь же была фотография двух кобыл, держащихся за копыта, одна из которых имела едва заметный животик, а также схематичное изображение анатомии кобылы в разрезе. От времени некоторые слова стёрлись, но кое-что я сумела разобрать.

«Если вы читаете это, значит вас определили как подходящего кандидата в суррогатные матери для ещё не рождённого жеребёнка, настоящая мать которого не имеет возможности или желания выносить его самостоятельно. Позвольте мне лично выразить вам благодарность за смелое решение ознакомиться с этой процедурой, и мысленно обнять вас, если вы уже дали своё согласие. В мире нет ничего ценнее счастливой и здоровой жизни. Позвольте же мне ознакомить вас с процедурой, которую разработали в МинМира, чтобы ни одна мать больше не познала боль утраты своего дитя.

Суррогатное материнство обеспечивается комплексом магических манипуляций, которые позволяют выбрать подходящего кандидата, подготовить её организм к вынашиванию жеребёнка и перенести плод из одной матери в другую. Как и при любой другой трансплантации тканей, жизненно важно, чтобы обе пони, вовлечённые в процесс, были максимально близки друг другу генетически, чтобы исключить возможность отторжения плода организмом суррогатной матери. Возможно, вы мать, сестра или дочь донора? Но даже дальние родственники являются более подходящими кандидатами на вынашивание жеребёнка, чем пони, не связанные с пациентом кровными узами, участие которых почти не оставляет шансов на успех.

Если ваш организм не готов к осуществлению репродуктивной функции, биологическая магия окажет необходимое воздействие, чтобы привести его в нужное состояние. Знаю, эта процедура может вызвать определённые неудобства, но она необходима, чтобы предотвратить шок для вас и жеребёнка. После завершения всех приготовлений, суррогатное заклинание перенесёт нерождённое дитя из утробы матери в вашу. Процесс, скорее всего, вызовет у вас некоторый дискомфорт, особенно если жеребёнок хорошо развит, но ваше тело должно быстро адаптироваться.

Пожалуйста, имейте в виду, что суррогатство вызывает у плода сильный стресс, поэтому такую процедуру нельзя повторить дважды. И нельзя забывать, что, как бы вы не привязались к жеребёнку за то время, что вынашиваете его, юридически он продолжает…»

Оставшаяся часть брошюры оказалась для меня слишком заумной. Я нахмурилась, глядя на П-21 и Скотч Тейп, склонившихся над столом. Флаттершай сказала, что Мэриголд идеально подходит для заклинания. А та ведь была кузиной Твайлайт? Но… Нет. Это не возможно. Я же не смогла открыть ту дверь в Тенпони. Я провалила тест.

Тогда… почему я внезапно почувствовала себя так неуютно?

Вздохнув, я добавила брошюру к остальному мусору в камине. Похоже, я плохо знаю генетическую историю Мэриголд. Может, она была троюродной сестрой Рарити? Или в ней текло немного крови Эплов? Кто знает наверняка? Возможно, это просто одно большое совпадение.

– Эй, П-21. В комнате Мэриголд было полно коробок. Куда они подевались? – спросила я с задумчивым видом.

– Они в подвале, рядом с лестницей, – ответил мой синий друг и махнул копытом в сторону невзрачной деревянной двери в углу кухни. Надо же… у нас есть подвал? Я подбежала к двери и, распахнув её, увидела лестницу, ведущую вниз, с широкими, вытесанными из камня ступенями, уходящими по спирали влево от меня. Нажав на выключатель, я зажгла свет и осторожно поскакала вниз, ощущая странное чувство дежавю.

Определённо, мы были не первыми, кто складировал здесь ненужные вещи. Меня просто поразило, сколько барахла собралось в глубоком узком пространстве подвала. Старая мебель, полуприкрытая простынями. Коробки, набитые тюками со старой одеждой. Изношенная кухонная утварь. Раньше я знала о Звёздном Доме лишь то, что произошло в нём уже после войны, но заглянув вглубь подвала, я вдруг осознала, как же давно он был построен. Стены подвала так же, как и весь остальной дом, были украшены изображениями звёзд и луны.

Я открыла ближайшие к двери коробки и обнаружила, что их содержимое состоит в основном из книг, большинство которых посвящены астрономии, астрологии, мифологии и истории пони. Должно быть, их было здесь не меньше нескольких сотен. На вершине одной из стопок я заметила записку, написанную знакомым почерком Твайлайт.

«Дорогая Мэриголд!

Пожалуйста сохрани эти экземпляры из Хуффингтонской библиотеки. Я знаю, что Стиль проверяет все книги на наличие запрещённых материалов, но мне просто невыносимо от мысли, что некоторые из них будут „утилизированы“. Порой я не понимаю, о чём думает Рарити. Она становится такой холодной и отстранённой. Не знаю, может стоит обсудить это с ней, моими друзьями, Селестией, Луной или… уф… с Голденбладом. Просто не знаю. Мне нужно поговорить… хоть с кем-то. Не важно с кем, но мне это нужно очень-очень сильно. Что происходит с моими друзьями? Что происходит со мной? Что происходит со всеми нами?

Мне жаль, что обстоятельства не позволили тебе продолжать участие в космической программе. Мы продолжает запускать ракеты, чтобы узнать больше о луне, звёздах и Эквестрии… пока и их тоже не превратили в оружие. Думаю, ты поступила очень смело, решив оставить жеребёнка. Знай, что бы ни происходило, я позабочусь, чтобы ты и твоя малышка ни в чём не нуждались. Меня очень порадовала новость, что ты решила поселиться в доме нашей тётушки. Она всегда была немного не в себе, но очень любила этот дом.