Текст книги "Звёздный Вавилон (СИ)"

Автор книги: Саггаро Гиерри

сообщить о нарушении

Текущая страница: 78 (всего у книги 123 страниц)

Моего плеча осторожно коснулась рука Коронэ, в глазах нэки я увидел искреннее сочувствие, а по сети репликаторов пришла эмоция переживания и беспокойства за моё состояние, приправленная ощущением поддержки и готовности помогать – кажется, она поняла всё без моих ответов. Опасная технология вышла в итоге… Пугающая… Но даже столь чудовищный результат первого запуска установки говорил лишь о том, что я должен провести новый эксперимент. Я просто обязан проверить, есть ли там что-то ещё, откроется ли портал в более… нормальный мир. Ну и, разумеется, убедиться, что я уничтожил эту мерзость!!!

Глубоко вздохнув, возвращаюсь потоком внимания в тестовую систему, чувствуя в этот раз точно такое же внимание двух ушастых сестричек, решивших, похоже «присутствовать». Новая волна свечения прокатилась по решётке антенны, пространство прорезала зелёная молния и на том же самом месте проявилась светящаяся трещина, раздвинувшаяся в окно межмирового перехода. Что же… Посмотрим. Медленно и осторожно, ещё более медленно и осторожно, чем в первый раз, я отдал команду разведчику, отправляя слегка «похудевший», но всё ещё способный выполнять свою работу модуль вперёд. Сто метров… Пятьдесят… Десять… Метр… Касание…

Хм? Любопытно… Но в этот раз проход вёл не в чудовищный мир цветных гуманоидов… Перейдя на ту сторону, модуль оказался в точно таком же космическом пространстве, как и был ранее – сияющая голубая звезда где-то впереди, пояс астероидов и газовая туманность… Совершенно иное пространство, не имеющее ничего общего с зелёной равниной и чудовищным солнцем в небе… Зависнув сразу после выхода из портала, в полном соответствии с заложенной программой, дрон начал широкополосное сканирование окружения – определение координат по положению звёзд, спектр всех присутствующих излучений, оценка величин известных физических констант и параметров вещества…

Часть данных совпадала с моим текущим местоположением, а часть отличалась, причём, весьма значительно. Впрочем, ничего кардинально иного, ведь в таком случае на выходе могло просто не оказаться привычных «вакуума» и небесных тел… Как и много чего ещё, вплоть до количества измерений, как бы странно это ни звучало.

– При повторном открытии портала сеть зафиксировала 1.891% отклонений в параметрах процесса, – обратила моё внимание Коронэ. – Колебания параметров во всех системах установки – от уровня потребляемой на открытие энергии до времени создания пространственного разлома.

– Любопытно… – признаю, действительно отмечая указанные расхождения, тем более заметные, если сопоставлять два теста одновременно. – И проход ведёт в совершенно иное место… Может ли это быть связано с изменившейся массой переносимого объекта? С движением галактики? Просто с квантовой неопределённостью? Хм-м-м…

– Будет разумным провести ряд тестов для сбора статистики. Это позволит сделать более обоснованный вывод об особенностях процесса.

Молча отдаю приказ дрону вернуться обратно, продолжая записывать происходящее. Вопрос действительно был интересным – на первый взгляд, процесс открытия прохода прошёл точно так же, как и в первый раз. Изменения были незначительными, вполне укладывающимися в погрешность работы любого сложного технического устройства или, и в правду, обуславливающимися внешними макро-воздействиями космического масштаба, но... Ведь не зря репликаторам не удавалось рассчитать точку выхода? Значит, что-то должно было оказывать влияние на работу устройства, что-то, не поддающееся предсказаниям… Или что-то, что я не учитывал при использовании этой технологии!

Закрыв проход, я тут же открыл его снова. Волна энергии, молния, разрыв в пространстве и дрон, отправляющийся на разведку, тщательно сканируя окружение и записывая все полученные данные и параметры. И потом ещё раз… И ещё… И снова. И каждое новое открытие за порталом обнаруживалось совершенно другое, не похожее ни на что виденное ранее, место – безграничная темнота и пустота пространства между галактиками, лишь на самом пределе чувствительности датчиков в которой фиксировались какие-то тяготеющие массы; звёздное скопление чудовищной плотности, в котором звёзды удерживались на своих местах излучением неизвестной природы, полностью противореча известной репликаторам физике; колоссальных размеров шахматная доска, висящая в затянутой густым туманом пустоте; поверхность какой-то планеты, на этот раз совершенно нормальной… там даже солнце было, как на Земле – жёлтый карлик, отличающийся от Солнца спектром излучения на 1.112%.

И точно так же каждый раз незначительно менялись параметры самой установки – потребление энергии на открытие портала, время протекания процесса, спектр побочных излучений, их интенсивность… Из 312 экспериментов не было ни одного, в точности повторявшего предыдущий. И это было… странно. Я даже решился на точное воспроизведение самого первого открытия – создал точную копию разведывательного модуля, повторяющую его вплоть до последнего атома в репликаторных блоках, пригнал его тем же самым маршрутом на «испытательную площадку»… Я даже воспроизвёл полный порядок действий и временные задержки, которые имелись в тот раз, но…

За новым порталом было совершенно новое пространство – ничего и близко похожего на мерзкую бесконечную равнину с цветными гуманоидами и лицом младенца в небе. Я, несомненно, испытал заметное облечение от такого исхода, не желая больше сталкиваться с увиденным, но основного вопроса результат не снимал – на данный момент не имелось способа хоть как-то управлять точкой назначения перехода. Требовались дополнительные расчёты, эксперименты и анализ полученных данных… Если в большинстве случаев мне было бы совершенно не критично, куда ведёт такой проход, то с таким «первым блином» я предпочёл бы хотя бы приблизительно понимать, в насколько жуткое место меня может закинуть, решись я воспользоваться устройством самостоятельно. А до светлого момента получения убедительных результатов единственным методом будет оставаться отправка разведчика… кхм… на разведку, чтобы он мог убедиться в безопасности прохода и… адекватности точки назначения до прохода основного корабля.

– Результаты, определённо, требуют анализа… – протянула Коронэ, наблюдая за закрытием прохода.

На такое я мог только молча согласиться, отдавая накопленные данные для изучения и попыток привести их к одному знаменателю – при всей «случайности» точек выхода должны были существовать хотя бы какие-то закономерности, обуславливающие тот или иной результат. В конце концов, я уже сталкивался с существованием «предсказания будущего», сбывшегося с поражающей точностью, что, вообще говоря, тоже противоречило здравой науке лишь незначительно менее, чем полностью.

Интерлюдия

– Мы слушаем тебя, Г’Кар…

На экране терминала в посольской каюте отображался небольшой зал на родной планете нарнов, в котором в настоящий момент практически в полном составе присутствовали члены Кха’Ри – не было только кругов с Пятого по Седьмой, как не задействованных во внешнеполитических вопросах государства.

– Советники, – поклонился мужчина, – прошу прощения за столь неожиданный сбор. Я знаю, что это не по традициям, но у меня просто не было времени сделать всё так, как требуется…

– Мы ценим твои заслуги перед Нарном, посол Г’Кар, – кивнул член Первого Круга Т’Бар, – иначе нас бы тут не было. Но не задерживай нас больше необходимого – мы должны подготовить достойный ответ центаврианам, пока они не оправились от своей неудачи.

– Именно об этом я и собираюсь говорить, Советник Т’Бар, – снова поклонился Г’Кар.

– Говори уже, – устало махнул рукой Ка’Тор, один из генералов Сил Нарна.

– Я имел крайне содержательную и серьёзную беседу с Лордом Баалом, послом Империи гоаулдов, – придав лицу выражение крайней серьёзности, а голосу – убедительность, посол выпрямился перед экраном. – Мы должны пересмотреть наши планы…

– Что?! – вскинулся Ка’Тор. – Это возмутительно! Отказаться от атаки на нашего врага?! Что будет дальше?! Ты предложишь добровольно пойти к ним в рабство всем народом?!

– Ка’Тор, – остановил советника Т’Бар, – дай ему закончить. Г’Кар, хоть я и не согласен с экспрессией моего друга, но тебе всё же стоит пояснить, что ты имеешь ввиду. Мы не можем оставить всё, как есть. То, что центавриане потерпели неудачу с атакой Нарна, не означает, что они не попробуют снова, как только у них будет такая возможность. А гоаулды не будут защищать нас вечно. А если и будут, – нарн вздохнул, – за такую… помощь, боюсь, мы сменим один ошейник на другой…

– Именно об этом я и говорю! – всплеснул руками нарн. – Лорд Баал сказал мне, что гоаулды по-прежнему будут обеспечивать безопасность гражданского населения на наших колониях. Одновременно с этим, он выразил обеспокоенность возможной эскалацией конфликта, – вздохнул Г’Кар, – и особенно ясно дал понять, что они не одобряют применение оружия массового поражения на населённых планетах, как это пытались сделать центавриане… Тонко намекнув, – посол пристально посмотрел на сидевшего с недовольным выражением лица генерала, – что это будет иметь соответствующие последствия…

Замолчав, Г’Кар развёл руками, ожидая ответа советников. А те явно задумались – с одной стороны, в нарнах, несомненно, говорила гордость, что было особенно заметно по членам Четвёртого Круга, сплошь состоявшего из высокопоставленных военных, а с другой… Хоть слова посла гоаулдов и не были прямой угрозой, он недвусмысленно дал понять, что есть рамки, за которые помощь его государства не распространяется. И эти рамки лежали в опасной близости от того, что нарны планировали сделать.

– Твои слова вызывают беспокойство, Г’Кар, – наконец кивнул Т’Бар, переглянувшись с присутствующими. – Но мы не можем отказаться от возмездия… Если сейчас, когда центавриане ослаблены потерей тяжёлых кораблей на орбите Нарна, не нанести по ним удар, нового шанса может не быть.

– Я это понимаю! Я не прошу ничего не делать, – выставил перед собой руки посол, – я прошу лишь с большей осторожностью отнестись к планированию атаки. И не совершать необдуманных поступков, которые принесут вред нашему народу!

– Мы услышали тебя…

– И… – подался вперёд посол.

– Мы пересмотрим наши планы по атаке территорий Республики Центавра, – неохотно выдохнул Т’Бар, выступавший неофициальным лидером текущего собрания.

– Но! – сидевший рядом генерал возмущённо повернулся к советнику.

– Мы пересмотрим планы, Ка’Тор! – с нажимом повторил нарн. – Г’Кар уже давно заслужил наше доверие и уверенность в его профессиональных качествах – если он предостерегает нас от излишней агрессии, он знает, что говорит. В конце концов, на Нарне живёт и его семья в том числе.

– Благодарю вас, советники, – посол прижал ладони к груди, низко кланяясь.

– Мы сообщим, если потребуется твоё участие на «Вавилоне», Г’Кар.

Кивнув, Т’Бар оборвал связь, оставляя посла в одиночестве. Г’Кар глубоко вздохнул, рассеянно прохаживаясь по своей каюте – вроде бы, он сделал всё, что от него зависело, чтобы избежать непоправимых последствий, но, как часто бывало, его по-прежнему грыз червячок сомнений, что он мог сделать что-то ещё, быть более настойчивым или убедительным… В любом случае, сейчас ему оставалось только ждать результатов и надеяться, что его слов будет достаточно, как и здравомыслия у Кха’Ри.

***

– Как дела, Майкл? – с усталым вздохом капитан подсел за столик Гарибальди, аккуратно ставя перед собой тарелку с сэндвичем – свой поздний ужин.

– Работаем, – пожал плечами мужчина. – Весь день просматривал личные дела сотрудников вместе с Заком, составляя список тех, кого можно будет увести из-под носа «Стражи», если прижмёт.

– И какие перспективы?

– Опуская мой скептицизм и пессимизм? – Гарибальди вскинул бровь. – Тогда мы можем рассчитывать где-то на тридцать пять – сорок процентов людей… Они уж точно не будут в восторге от новых законов и происходящего дома, а у половины вообще родня живёт в колониях и на Марсе – на их счёт и того спокойнее.

– Чуть больше трети, – помрачнел Джон.

– Могло быть хуже… – Майкл развёл руками. – Ещё сколько-то можно будет набрать по новой, из желающих.

– Но у нас всё равно останется заметный дефицит кадров…

– А что, Липман уже передумал? Мне казалось, он пока ведёт себя тихо, как и вся «Ночная Стража»…

– Да нет, – Шеридан вздохнул, – с «Ночной Стражей» всё пока действительно тихо – Липман, насколько я знаю, отправил официальный запрос на Землю, изложив проблему именно так, как её представил я в том нашем разговоре… Я, собственно, сделал то же самое, указав заодно на предоставленные мне ранее полномочия, статус станции... Вот это вот всё – упирал на дипломатические проблемы, тонкости местных взаимоотношений… – капитан откусил кусочек сэндвича, скривившись. – Самому противно, насколько пришлось изворачиваться.

– Тогда что?

– Предчувствие нехорошее какое-то… – мужчина наклонился ближе к безопаснику, понижая голос. – От генерала Хейга до сих пор нет вестей, а из всех контактов с Земли доступным числится только Смиттс… Чувство, будто мы сидим на пороховой бочке, под которой уже развели огонь.

– У вас же есть план «Б», – так же понизил голос Гарибальди.

– Да, я переговорил с Г’Каром – если понадобится, он готов выделить часть нарнов на станции для помощи в поддержании порядка… Он до сих пор считает себя обязанным за нашу помощь его народу… И вообще, кажется, – Джон вздохнул, – пытается быть полезным вообще везде, где только можно.

– Да, – Майкл кивнул, – он подходил ко мне некоторое время назад… Насчёт участия в наших… – мужчина многозначительно вскинул бровь, – дел. Мне казалось, что я смог немного охладить его пыл, сгладив углы и переведя тему, но, похоже, он весьма настойчив.

– Это уж точно… Но главное, что он готов помочь. Нарны в службе безопасности могут вызвать недовольство среди центавриан…

– Не сомневайтесь – обязательно вызовут…

– … и непонимание на Земле, – закончил мужчина. – Но, если нам придётся прибегнуть к их помощи, значит всё дойдёт до стадии, когда это уже будет не самой большой проблемой.

– Это уж…

Сигнал вызова наручного коммуникатора заставил обоих мужчин замолчать. С весьма многозначительным видом посмотрев на Гарибальди, Шеридан тяжело вздохнул и поднёс руку ко рту:

– Шеридан слушает…

– Капитан, – раздался озабоченный голос Ивановой, – мы получили шифрованное сообщение с «Александера»… Вам лучше подойти в свой кабинет…

– Чёрт побери… Сейчас буду!

– Корабль генерала Хейга? – мрачно прошептал Майкл.

Командир «Вавилона-5» кивнул, поднимаясь на ноги и одёргивая китель. Уже сделав пару шагов от столика, он раздражённо выдохнул, резким движением вернувшись обратно и подхватив недоеденный сэндвич – интуиция подсказывала ему, что спокойно поесть он в ближайшее время явно не сумеет… А ещё, ему было просто наплевать, если кому-то будет дело до старшего офицера, жующего на бегу бутерброд. Махнув Гарибальди, чтобы он следовал за ним, Джон быстрым шагом, откусывая на ходу от сэндвича, пошёл в сторону лифта. Безопасник только тяжко вздохнул, залпом допивая кофе, и почти побежал следом, догоняя капитана.

– Докладывай, Иванова… – пытаясь восстановить дыхание, Шеридан опёрся рукой на стену.

– Да, сэр… Получили сообщение с «Александера», корабля генерала Хейга. Они участвовали в сражении и получили серьёзные повреждения, а, поскольку они всего в пяти часах лёта от станции, майор Райян попросил помощи – им нужно место для ремонта.

– Чёрт побери… Вы дали ответ?

– Пока нет, капитан, – качнула головой женщина, – но и так ясно, что деваться им больше некуда – без ремонта корабль больше никуда просто не долетит…

– Надеюсь, мне не нужно напоминать, – проворчал Гарибальди, – что Хейг объявлен изменником, и весь космофлот Содружества из кожи вон лезет, чтобы его поймать? А у нас тут не тайная пиратская база… Стоит им только показаться из гиперпространства, кто-нибудь обязательно стукнет на Землю.

– А какие у нас варианты? Нельзя же просто не пускать их сюда? Какой тогда смысл во всех наших действиях?!

– Знаю, – кивнул Ивановой Шеридан, – но и так подставляться мы себе позволить не можем… Чёрт побери… Мы сможем послать им ответное сообщение?

– Я думаю, да, – неуверенно протянула Сьюзан. – Если у них не отказала ещё и система связи, это вполне возможно. Но что…

– Нужно выяснить полный список повреждений, – перебил женщину капитан, – какие ресурсы им нужны – всё такое… Быть может, получится провести ремонт в соседней системе, не привлекая внимания…

– Но как мы это организуем? У них вряд ли есть достаточное количество техников и ремонтного персонала… Это же боевой корабль, а не станция…

– Отправим «Кальвадос», – после недолгой паузы хмуро ответил Джон. – В лейтенанте Прендике и экипаже я уверен… По крайней мере, до сих пор они не давали повода в этом сомневаться… Загрузим запчасти, отправим с ними ремонтную бригаду, несколько дронов… И попробуем подлатать «Александер».

– Сделаем, – кивнула женщина.

– Быть может, попросить ответной помощи у Г’Кара? – с сомнением протянул Гарибальди. – Раз уж он хочет быть полезным… Придётся, конечно, тогда точно принять его «в силы Света» – изобразил кавычки пальцами безопасник, – но…

– Я обдумаю этот момент, – кивнул капитан, – и сам поговорю с ним. Важнее другое – Липман. Сейчас мы не можем себе позволить подозрений «Ночной Стражи», а это значит, что мы все с вами должны вести себя настолько правильно, насколько это вообще возможно на «Вавилоне-5».

– Значит, никому из нас нельзя покидать станцию и вообще привлекать внимания, – вздохнула Иванова.

– Мне самому было бы спокойнее, отправься я лично, – скривился Джон. – Но сейчас нельзя. Слишком шаткая ситуация…

– Ладно, – Гарибальди хлопнул по столу, поднимаясь, – я постараюсь подготовить всё по «Страже» в самое ближайшее время, чтобы, если понадобится, вопрос можно было решить не больше, чем за час.

– Только не подставься…

– Не учите дедушку делать внуков, капитан, – махнул рукой безопасник, поворачиваясь к выходу. – Мне понадобится много кофе…

Последние слова мужчина уже пробормотал себе под нос, быстрым шагом удаляясь от капитанского кабинета – у него и в самом деле было много работы, если они все хотели, чтобы «Вавилон-5» не превратился в ещё больший дурдом, чем обычно. Если такое вообще возможно…

***

Доктор Франклин почти бежал по коридору, следуя за атташе посла Деленн Ленньером – минбарец ворвался в медотсек с таким видом, словно скоро должна произойти какая-то катастрофа, способная перевернуть судьбу галактики, как минимум. Хотя, когда доктору удалось добиться от мужчину более подробных пояснений, всё стало понятным лишь немногим больше. Речь шла об одном из рейнджеров-минбарцев, который тайком проник на станцию, но, похоже, получил в процессе ранения, и теперь Деленн очень просила Стивена оказать ему немедленную помощь, почему-то не имея возможности обратиться официально.

– Почему вы просто не привели его в медотсек? – стараясь не сбить дыхание, спросил медик.

– Посол Деленн просила привести вас лично, доктор, – повернул в пол-оборота голову Ленньер, сворачивая в один из коридоров, ведущих к грузовым терминалам станции. – Я могу ошибаться, но полагаю, что дело в его миссии – если он прибудет на «Вавилон-5» официально, как пассажир, это будет… опасно… Прошу вас, они здесь!

– Чёртовы конспираторы, – выдохнул Франклин, входя в один из заставленных ящиками отсеков, замечая в углу стоявшую на коленях Деленн, склонившуюся над чьим-то телом. – Посол, что произошло?

– Доктор Франклин! – вскинулась женщина. – Спасибо вам, что вы пришли! Мы не могли просто прийти к вам… Не через всю станцию – за его голову назначена награда, мы были вынуждены…

– Ленньер уже сказал, – остановил минбарку медик, открывая чемоданчик с инструментами и вынимая медицинский сканер. – Что с ним произошло? Вы знаете?

Впрочем, вопрос, скорее, был дежурным по своей сути – показания прибора уже и так говорили Франклину, что у минбарца были множественные гематомы, возможное сотрясение мозга, случившееся несмотря на усиленный костяным гребнем череп, сломанная рука и запёкшаяся рана от бластера на боку, выглядевшая наиболее опасной из всего перечисленного.

– Он вёл разведку на одном из миров Лиги, доктор, – с искренним переживанием в голосе всё же ответила Деленн, – и направлялся на станцию, чтобы сообщить информацию, но по пути на него напали… Он не должен умереть!

– Все мы умрём когда-нибудь, – пробормотал медик, продолжая осмотр. – Но, думаю, в его случае это случится не сегодня… Если, конечно мы не доставим его в медотсек… Желательно срочно!

– Мы не могли пройти через пассажирский терминал – все пребывающие учитываются, а мы не знаем, кому можно доверять… Поэтому он прибыл на грузовом корабле.

– Думаю, мы сможем пронести его по коридорам с наименьшим числом охраны, – нахмурился Стивен, доставая из чемоданчика инъекционный пистолет и делая минбарцу укол, должный поддержать организм до попадания на операционный стол, – я…

– А я помогу вам, доктор.

Голос посла Г’Кара, раздавшийся от входа, заставил Деленн вздрогнуть, Ленньера резко обернуться, готовясь к возможной драке, а Франклина просто удивлённо выдохнуть. Хоть нарном и нельзя было назвать мастерами скрытности, появление посла никто не заметил. Довольный эффектным появлением, нарн остановился около ящиков, вопросительно оглядывая присутствующих.

– Посол Г’Кар? – удивлённо поднялась на ноги Деленн. – Вы…

– Я совершенно случайно оказался здесь, посол, – развёл он руками, но голоса доктора Франклина и посла Минбара с её атташе, раздающиеся из глухого грузового отсека разбудили моё любопытство… Ну и, к тому же, – нарн улыбнулся, – я правда хочу помочь.

– Хорошо, – останавливая обсуждение, поднялся Франклин, – тогда помогите мне донести…

– Я справлюсь и сам, доктор, – оттеснив Стивена в сторону, Г’Кар наклонился, легко поднимая слабо застонавшего минбарца на руки. – Главное не идите мимо третьего терминала – только что прибыл шаттл, я видел там просто толпу охраны.

– Спасибо вам, Г’Кар, – сердечно поблагодарила нарна Деленн, касаясь рукой его плеча.

Мужчина только улыбнулся, просто кивнув в ответ и быстрым шагом направившись следом за медиком к выходу в коридор. Франклин, сосредоточенно шёл чуть впереди процессии, проверяя каждый поворот на предмет неожиданных встреч и уверенно ведя всех к наименее использующемуся лифту, что позволило бы миновать большую часть оживлённых коридоров сектора, хотя и несколько удлиняло путь до медотсека.

– Что…

Шокированный Г’Кар остановился на полушаге, когда из вызванного Франклином лифта внезапно появился Лорд Баал. Посол гоаулдов выглядел крайне задумчивым, явно не заметив случайных встречных – на границе слышимости нарн услышал от проходящего мимо мужчины сосредоточенное бормотание, что-то вроде «будь проклят грёбанный рандом, но хотя бы не телепузики», а потом… Уже пройдя на пару шагов мимо замерших разумных, Баал остановился, быстро вернулся к нарну и... плавным движением провёл рукой над его телом – Г’Кар только и успел заметить золотистое свечение воздуха, исходившее из ладони посла, а затем тот, всё так же бормоча себе под нос, просто… пошёл дальше, свернув в один из ближайших коридоров, ведший, как припоминал нарн, к посольским докам станции.

– Где… я? – слабо пошевелился минбарец на руках мужчины, привлекая к себе внимание.

– Тише, Сарут… Тише… – вспомнила имя рейнджера минбарка, подходя ближе и с беспокойством, впрочем, перетёкшим в невероятное удивление, уставившись на раненого. – Доктор Франклин!

Но медик уже и сам стоял с удивлённо распахнутыми глазами, судорожно доставая из чемоданчика сканер – гематомы, одна из которых была на лице Сарута, рассасывались просто на глазах, словно их никогда и не было. Как и повреждения внутренних органов… И горелая рана от бластера… Ранения просто затягивались, пусть и не быстро, но однозначно намекая на то, что очень скоро от них не останется и следа. И сканер в руках доктора только подтверждал эти выводы.

– Что… Что это было? – найдя взглядом посла, минбарец ошарашено моргал, осознавая, что чувствует себя с каждой секундой всё лучше и лучше. – Я почувствовал тепло… И… свет… Что…

Присутствующие перевели взгляд на Франклина, нарочито медленно и аккуратно убиравшего инструмент обратно в чемоданчик и чувствовавшего подступающий нервный тик. Посол гоаулдов просто… прошёл мимо, провёл ладонью и… потенциальный клиент реанимационного бокса сможет бегать через две минуты… Но хуже было другое – похоже, именно ему теперь объяснять двум послам, атташе и одному простому минбарцу, что только что вообще произошло. Хотя… Как там было…

– Это был Лорд Баал, – с удовлетворённым вздохом произнёс, наконец, Стивен, вымученно улыбаясь пациенту и чувствуя странное внутреннее удовольствие от того, что ему выдался случай всё-таки применить фразу, как говорят, используемую Ивановой куда как часто... – Просто Лорд Баал, который проходил мимо… Лучше не спрашивайте! – покачал он головой на невысказанный вопрос Деленн, входя в двери лифта.