сообщить о нарушении
Текущая страница: 76 (всего у книги 163 страниц)
- Значит, ты всё продумал? – сдаваясь, спросил он и, с хитрецой прищурившись, приподнял уголки губ.
Купаясь в ярком блеске зелёных глаз, Малфой ликующе улыбнулся в ответ, но, задохнувшись от радости из-за долгожданной капитуляции Гарри, смог лишь самодовольно пожать плечами, будто подобный исход был изначально неизбежен.
- Слизеринец! – ласково подытожил Поттер и, сдерживая рвущийся наружу смешок, медленно облизал губы. – Так, и что же тогда это? – он дотянулся до выданного ему листа пергамента и стал внимательно вчитываться, беззвучно шевеля губами.
Он так усердно это делал, что Малфою казалось, он почти представляет, как напряжённо шевелятся извилины внутри лохматой головы Поттера.
- Пожалуйста, скажи, что с латынью у тебя хотя бы «нормально»? – взмолился Драко, и лицо Гарри удивлённо вытянулось.
- А если промолчу, это сойдёт за «нормально»? – почёсывая лоб, виновато уточнил Гарри.
- О, нет! Вот только этого, Поттер, нам сейчас и не хватало… - начал ворчать Малфой, но Гарри тихо хихикнул и, деловито кашлянув, вполне внятно стал зачитывать вслух:
- «Сorpus meum trado tibi, cor et animam. Dant sanguine et iuravit se nisi perpetuo tecum Testibus meis, et fiat amor quod migicale. Iuro!*»
(ПЕРЕВОД ВЕСЬМА УСЛОВНЫЙ) * «Я вверяю тебе своё тело, сердце и душу. И даю священную клятву на крови: навеки быть связанным только с тобой. Да будут тому свидетелями моя Любовь и Магия. Клянусь!»)
- Да ты оказывается шутник, Поттер. Ха-ха! - Драко несильно пихнул его в грудь. – Значит, с переводом тоже проблем не будет?
- Знаешь, Гермиона иногда бывает очень настойчива! – игриво ябедничая, Гарри понизил голос до заговорщического шёпота. - Особенно, раздавая нам с Роном подзатыльники накануне сдачи экзаменов…
- Да тебя послушать, так Грейнджер прямо «вселенское зло»!? – Малфой приложил ладонь ко рту и распахнул глаза в притворном ужасе.
Они оба рассмеялись, и Гарри был искренне благодарен Драко, не расслышав в его голосе ни намёка на брезгливость или презрение к его лучшей маглорождённой подруге.
- Ну, так как?
- Сойдёт, - тоном заправского профессора вынес свой вердикт Малфой и коротко кивнул. Но, затем поразмыслив, всё же не удержался от крошечной «шпильки»:
- Только в слове «sanguine» ударение приходится на второй слог!
- Слушай, Драко, - Гарри смущённо замялся и взлохматил отросшие вихры на затылке, - Может всё-таки подыскать что-нибудь попроще?
- Нет, - даже не разозлившись, Малфой уже оглядывал помещение, прикидывая, как и где лучше всего будет провести ритуал. – На поиски и подготовку к «чему-нибудь попроще» у нас нет времени! И, к тому же, всё, что «попроще», можно, хоть и не очень просто и быстро, но всё же расторгнуть. А я этого не хочу! – собственнически заявил он и прошил Поттера колючим взглядом. – Если ты надеешься именно на это, то сразу тебе скажу: зря!
- Что ты! – Гарри поднял вверх обе ладони, дабы снять с себя всякие подозрения. В конце концов, он всё уже для себя решил и добровольно отказываться от Драко не согласился бы ни за какие сокровища в мире!
- Ну, так как? Ты со мной, Гарри? – несмотря на напускную уверенность, голос Драко всё же дрогнул.
Поттер подался вперёд и, опираясь на растопыренные пальцы, торжественно объявил, поблёскивая ярко-зелёными глазищами из-под рваной чёлки.
- Навсегда, мистер Поттер-Малфой!
- Эээ, неет! – Драко лукаво ухмыльнулся, уклоняясь от губ Гарри и протестующе качая перед его лицом указательным пальцем. – МАЛФОЙ-Поттер! «Малфои» славятся испокон веков, а о «Поттерах» я ничего подобного не слышал! Значит, мой род древнее и сильнее! – вздёрнув подбородок, Малфой выпятил грудь и раздулся от гордости, как воздушный шар.
- Разве это имеет сейчас значение? – пожал плечами Гарри. – Мы создадим новый род – свой собственный! - и никто нам будет не указ.
- К сожалению, имеет, Гарри, - самодовольная улыбка Малфоя медленно угасла.
Драко побледнел на несколько тонов и, сглотнув, всё же решился разъяснить то, что изначально стало одной из главных причин такой его спешки:
- Когда я вычитал в Дневнике Цедреллы о том, - останавливаясь почти после каждого слова, он гулко сглатывал, и не смел поднять на Гарри глаза, - что этот…ритуал сможет не только объединить нас, сделав практически одним целым, но и смешает нашу кровь, то вдруг понял… Ну, мне показалось… Точнее, я очень надеюсь, что…
Такая невнятная речь и странная непоследовательность в построении фраз, были вовсе несвойственны Малфою, и Гарри глянул на него с тревогой.
- Что? Драко, не молчи! – потребовал Поттер, поддев его подбородок двумя пальцами и приподнимая его страдальчески перекошенное лицо. – Что ты понял? На что надеешься?
Малфой открыл покрасневшие глаза и, твёрдо посмотрев прямо в лицо Гарри, выпалил на одном дыхании:
- Я хочу, чтобы моя родовая Магия смогла помочь и уберечь Тебя, когда ты будешь биться с Тёмным Лордом!
Гарри ошеломлённо моргнул, захлебнувшись от неожиданного обилия чувств и эмоций, которые всколыхнуло в нём признание Драко. Но, совладав с собой, всё же решил в последний раз попытаться его образумить. Нет смысла растрачивать древнюю Магию Малфоев. Когда пробьёт час, Волан-де-Морт убьёт его, не колеблясь. Гарри не нужно будет защищаться. Всё закончится быстро.
Но серые глаза блестели от скапливающейся солёной влаги так яростно и пылали такой искренней Верой, что это могло бы ему помочь… Что Гарри едва выдерживал этот взгляд. Боль от неминуемого расставания затопила его до краёв, но он не позволял себе раскисать! Драко ведь подал ему отличную идею! По крайней мере, пока его сердце бьётся, его собственная Магия будет оберегать самого Драко. Может хоть от этого будет больше проку, чем от его недолговечной клятвы?!
Воодушевившись этой мыслью, Поттер даже расправил плечи и переплёл свои пальцы с подрагивающими пальцами Драко.
- Когда Люциус узнает о нашей дерзкой выходке, - голос Гарри зазвучал низко и как никогда бархатно, а губы скривились, намёкая на нахальную усмешку (досадить Люциусу он никогда не откажется!), - то может…отречься от тебя, Драко? Ты ведь понимаешь?
- Попробовать всё же сто́ит! – отрывисто, но без тени сомнения, кивнул Драко.
- Ладно, - вздохнул Поттер, выпрямляясь. – Я, конечно, надеюсь, что твоему отцу хватит благоразумия, не выкидывать подобных «номеров»! Но если вдруг, не приведи Мерлин… То пусть тогда моя Магия оберегает тебя!
- Гарри… - устав спорить с ним, Малфой возвёл глаза к высокому потолку «Выручай-комнаты».
- Нет, Драко. Ты был прав. Я не оставлю тебя без защиты, - Поттер с силой сжал руки в кулаки, - когда отправлюсь сражаться с Волан-де-Мортом. Иначе, я не буду находить себе места и, в итоге…ничего хорошего всё равно не выйдет!
Вот тут уже Малфой удивился по-настоящему. У него и в мыслях не было, что Поттер сможет всё перевернуть подобным образом. Но тот факт, что Гарри, по крайней мере, перестал его отговаривать, радовал его безмерно!
- Конечно-конечно, - энергично закивал он, заочно соглашаясь со всеми аргументами Гарри. Лишь бы только Поттер не передумал!
- Но если! – Поттер резко вскинул вверх указательный палец, и в его тоне послышалась неприкрытая угроза. - Если только Люциус посмеет тронуть тебя…хоть пальцем… Я… - напряжённые желваки на точёных скулах Гарри проступили чётче, а во взгляде промелькнуло что-то зловещее, что-то, чего Драко не понимал или не хотел понимать. Он не хотел верить, что по ту сторону этих колдовских глаз…где-то глубоко-глубоко внутри Гарри, сокрыто нечто…очень-очень тёмное и порой пугающее…
Единственное, что он знал и во что верил – это был Его Гарри. Гарри, горячо прижимавший его к своей крепкой груди и всегда готовый подставить твёрдое плечо. Гарри. Вечно растрёпанный, лохматый и широко улыбающийся паренёк с огромными, доверчиво распахнутыми, зеленющими и искрящимися россыпью изумрудов глазами и широченной, солнечной улыбкой, от которой перехватывает дыхание. Гарри, от которого Драко был абсолютно без ума, уже очень давно отдав ему своё сердце, хотя его об этом никто и не просил… Гарри, который никогда не причинит ему боль. Осознанно. Гарри, ради которого Драко, не задумываясь, пожертвует всем. Потому что то, что Драко к нему на самом деле испытывал все эти годы их нелепой вражды, не выразить никакими словами! Пожалуй, отдать за Гарри жизнь - это самое малое, что он мог бы сделать.
- Ладно! – бойкое восклицание Поттера заставило Драко очнуться. - Пусть Магия сама решит: кто из нас кто!
Малфой вопросительно выгнул аккуратную бровь, пытаясь припомнить: о чём вообще до этого шла речь?
- Поттер-Малфой или наоборот, - пояснил Гарри и широко ухмыльнулся, будто заранее выиграл незаключённое пари. – Но только ты должен кое-что мне пообещать, Драко.
Малфой недоверчиво сузил глаза и поджал губы, но позволил Гарри закончить мысль.
- Пообещай мне, Драко, что если я вдруг…не выстою в этом бою…
Малфой дёрнулся. Губы его побелели, а глаза в немом ужасе распахнулись. Он со свистом втянул воздух сквозь сжатые зубы, будто его кто-то ударил кулаком в живот, но Гарри порывисто схватил его за ворот наглаженной рубашки и хорошенько встряхнул.
- Без истерик и скандалов, Драко! - словно приказывая, цедил, чуть ли не шипя, Поттер, и глаза его полыхали страшным огнём какой-то невиданной, гипнотизирующей силы. - Ты дашь мне слово, Драко, что в этом случае, ты ни словом, ни вздохом не обмолвишься о том, что мы сегодня собираемся сделать! Ты навсегда закроешь мысли обо мне и забудешь о том, что когда-то относился ко мне как-то иначе, кроме как люто ненавидел! Дай мне слово, что НИЧЕМ не выдашь себя и не подставишь под удар собственную жизнь! Договорились? Иначе… - Поттер разжал одеревеневшие от напряжения пальцы, выпуская смятый ворот рубашки Драко, и добавил уже тише, но так же категорично: - Иначе, я расторгаю нашу сделку!
- Ты не посмеешь… - бескровными губами, еле слышно пролепетал Малфой. – Ты не поступишь так со мной! Никаких «если», Поттер! – он хотел, чтобы это прозвучало грозно, но вышло скорее жалко.
- Тогда пошли, - сухо сказал Гарри.
Тряхнув головой, он соскользнул с кровати, и протянул Драко раскрытую ладонь.
- К…куда? – Драко настолько опешил, что даже воздухом поперхнулся от столь резкого поворота событий.
- Не знаю. Ты к себе, я – к себе, - с деланным безразличием пожал плечами Поттер, но руки не опустил. – Пошли. Я высказал тебе своё условие – ты отказался. Значит, сделки не будет. Всё честно.
Малфой вскинул на Гарри шокировано распахнутые глаза и от возмущения даже не заметил, как застыл с приоткрытым ртом.
- Драко? – Поттер шагнул ближе, чтобы ему было легче ухватить его ладонь.
Драко отвернулся так резко, что платиновые пряди хлёстко ударили его по лбу и глазам, в которых быстро закипали злые, жгучие слёзы.
Гарри вздохнул и бесшумно присел на краешек кровати. Малфой шумно засопел, и Гарри почувствовал укол совести. Он опять давил на него. Ставил его в искусственные рамки, хоть и пытался оправдать свои действия тем, что предоставлял ему, какой-никакой, но всё-таки Выбор…
- Драко… - Гарри поднял руку и потянулся к нему, но в последний момент передумал и стиснул пальцы в кулак, прижав его к своим губам. Если он сейчас сдастся, то, значит, всё было напрасно. Боль, которую он причинял Драко в этот момент, была напрасна. Но цена слишком велика, чтобы отступиться сейчас…
- Ненавижу тебя, Поттер, - глухо и подавленно прошептал Малфой и уронил голову на грудь.
- Драко, пожалуйста… - умоляюще начал Гарри. – Пожалуйста, так нужно…
- Ненавижу! – Драко всхлипнул и утёр рукавом рубашки прорвавшиеся слёзы. – Ненавижу тебя…
Он резко развернулся и, уткнувшись лбом в грудь Гарри, набросился на него с кулаками. Но его удары казались такими слабыми и неспособными причинить Поттеру реальный вред, что просто были «криком души», от которого сердце гриффиндорца обливалось кровью и разваливалось на части.
- Драко… - баюкая его в своих объятиях, Гарри гладил всхлипывающего Драко по спине и прижимался губами к светлой макушке. -Хороший мой, прости! Прости! Но так нужно…
Малфой неожиданно затих и, шумно дыша ртом, будто окаменел в его руках. Но спустя несколько таких глубоких вдохов-выдохов, Гарри ощутил, как каждый мускул Драко начал стремительно наливаться.
- Я не смогу… Гарри, я не смогу…без тебя… - отчаянно цепляясь тонкими, дрожащими пальцами за одежду Поттера, Драко мотал головой и медленно поднимался на колени, проезжаясь мокрыми щеками по его груди, ключицам, шее...
- Ш-ш-шшш… Всё будет хорошо, Драко. Ты справишься, - уверял его Гарри, будто малое дитя. Он не мог спокойно смотреть на то, как Драко убивался, но и отступиться тоже не мог. Знал, что не вернётся.
- Нет, нет, нет… - словно заведённый, твердил Малфой и только крепче цеплялся за Гарри, будто тот мог исчезнуть прямо сейчас.
- Драко, я здесь. Я с Тобой! И всегда буду с Тобой! Где бы я ни был… – Поттер даже не лукавил. Он был уверен, что и на том Свете найдёт способ отыскать Его, чего бы ему это не стоило! - Только ты должен мне пообещать… Пообещаешь, Драко?
Драко обхватил его шею руками, запуская пальцы в буйные и мягкие вихры на затылке, и, вновь притих, прижавшись губами к шее Поттера в том месте, где отчётливо всего ощущались беспокойные и мощные толчки пульса.
Они сидели в молчании, обнявшись. Только Гарри всё продолжал тихонько успокаивать Драко, смахивая пальцами выступающие слёзы с его раскрасневшихся щёк и сцеловывая их с длинных, слипшихся ресниц.
- Обещаю, - наконец, бесцветно произнёс Драко, но из-за долгого молчания голос его прозвучал слишком сипло и слабо. Он прочистил горло и, отстранившись, повторил твёрдо и уверенно:
- Я даю тебе своё слово, Поттер! Теперь доволен?
Гарри сгрёб его обратно в объятия и, горячо выдыхая через рот от собственных подступающих слёз, всё крепче и крепче прижимал к себе, шёпотом твердя без остановки его имя и слова благодарности.
- Я выполнил свою часть сделки. Дело за тобой, - деловито заявил Малфой, незаметно шмыгнув раскрасневшимся носом, но больше ничто ни в его голосе, ни во взгляде, ни в позе не говорило о том, что он только что позволил себе дать слабину! Перед Гарри вновь восседал собранный и уверенный в себе юный лорд Драко Люциус Малфой, внушающий многим трепет и благоговение одним лишь своим властным и холодным взглядом. И, надо сказать, Поттер впервые был рад подобной перемене в его поведении!
- Я весь во внимании!
Бегло обсудив детали, Гарри взял своей экземпляр пергамента с клятвой, чтобы его было видно обоим, а Малфой - ритуальный кинжал. Они встали на колени лицом друг к другу и на лицах обоих промелькнули робкие, преисполненные надежды, улыбки.
Малфой поднял правую руку, прижав к раскрытой ладони холодный клинок, так, чтобы его лезвие чётко совпадало с «линией Судьбы». Гарри зеркально накрыл её своей. Соединив друг с другом руки, они предусмотрительно оттопырили подальше большие пальцы, чтобы не задеть их клинком.
Глубоко вдохнув, словно перед прыжком в воду с высокого утёса, Драко крепко ухватился свободной рукой за утяжелённую рукоять кинжала, но она всё равно едва ощутимо задрожала.
- Ты уверен? – вкрадчиво спросил Гарри, волнуясь не меньше Драко.
Малфой пристально заглянул ему в глаза, чувствуя, как соскальзывает увесистый клинок между их вспотевших от напряжения ладоней.
«Это же Гарри, - убеждал он себя. – Мой. Гарри!»
Драко заметался взглядом по родному лицу Поттера, выискивая что-то, известное ему одному. Горло перехватывало спазмами.
Он ведь так ждал Его. Столько бессонных ночей он мечтал тайком только о Нём. И что же теперь? Струсить, когда его мечта вот-вот может стать явью и они, наконец, будут принадлежать безраздельно лишь друг другу?!
Гарри мягко и солнечно, как умел только он один, ему улыбнулся, и весь страх Драко перед неизведанностью задуманного, куда-то бесследно улетучился. Он улыбнулся Гарри в ответ.
Гарри – всё, что ему нужно в этой жизни для счастья! И если даже Мир перестанет существовать, после того, что они собираются сделать… Пускай! Драко будет бы рад и тому краткому мгновенью, когда уже законно назовёт Гарри Своим! Навсегда!
- Уверен! – торжествующе улыбнулся он и, крепко-накрепко стиснув своими пальцами пальцы Гарри, резко выдернул кинжал, оставив глубокие порезы на их соединённых ладонях.
Сжав челюсти, они одновременно задушено зашипели, но не стали отвлекаться и постарались сразу же сосредоточиться на содержимом пергамента.
