Текст книги "Выше головы! (CИ)"

Автор книги: Расселл Д. Джонс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 74 страниц)

Марио Бэнь

Юки не обманула: лотос действительно расцвёл, и он был «самый настоящий, как в том фильме, ты же видел, как на Земле». Неожиданно огромный, белый с бледно-розовым отливом, с жёлтой бахромчатой сердцевиной, весь словно бы светящийся изнутри. Сокровище кружка. И чей-то итоговый проект: кто-то создал его при помощи матричного клонирования, используя базу материалов Проекта Терраформирования.

Не самый сложный фокус – для взрослого. Школьник, способный сделать такое, наверняка собирается в ТФ, а ТФ терпеливо ждёт, когда он выучится. Я не стал проверять, кто это – просто постоял несколько минут, любуясь.

Вокруг цветка сновали водяные жуки на тонких лапках, и почтительные изумрудные лягушата беззвучно разевали рты. Низкий полукруглый аквариум, наполненный зеленью и жизнью, контрастировал с бледно-голубыми панелями стен и ярко-синими аварийными заслонками. Двенадцать тысяч литров воды представляли смертельную угрозу для каждого, кто окажется рядом в момент остановки вращения. Впрочем, любое изменение скорости могло оказаться роковым. Поэтому для рыбок и лотоса выделили специальное помещение.

У аквариума было установлено несколько скамеек для зрителей. Однако гостей было не густо: я да Нортонсон. Но ему было не до цветов – лейтенант сидел, ссутулившись, и смотрел в пол, всем своим видом подтверждая оценку, данную Ирмой: «Сдался».

Выждав, пока я отдам должное белому сокровищу, Юки ухватила меня под руку и усадила рядом с дядей, а сама примостилась посередине. Вид у неё был довольный: сразу два важных человека рядом. Да ещё как бы в её владениях! Поглядывая то на меня, то на Генриха, она широко улыбалась – не удержавшись, я улыбнулся ей в ответ. Ну, и как теперь обсуждать с «обвиняемым» навязывание сексуальных отношений второй степени?

– Как у вас продвигается? – выдавил из себя Нортонсон.

– Вроде, хорошо, – ответил я. – Правда, я сейчас не там. Переключился. Временно…

Он тяжело вздохнул, и я прикусил язык, осознав, что наделал. Навесил на него ещё вины! Вернее, он сам на себя навесил, а я дал основания: вместо того, чтобы заниматься обещанными изысканиями для Фьюра и Тьюра, вожусь с его проблемами.

– Ты виделся с ними? – спросил я.

Он кивнул.

– И как?

– Я их видел, – ответил он, осторожно выговаривая слова, как будто они кололи ему язык. – Вроде бы здоровые…

– Здоровые? В смысле – здоровые? Что они сказали?

Он снова вздохнул.

– Ничего, Рэй. Только я вошёл, они сразу убежали куда-то. Даже не поздоровались. Они не хотят… со мной…

– Они не хотят ни с кем, – поправил я.

– Я родственник, – уточнил он.

– Тем более с родственниками! – воскликнул я и тут же заставил себя успокоиться. – У них тяжёлый период. Потом это пройдёт.

– Думаешь?

– Знаю! Они растут. Меняются. Сегодня ты им не нужен. А завтра понадобишься. У них не так много родственников осталось!

Он отрицательно покачал головой.

– Такой родственник им точно не нужен!

– Не тебе это решать, – возразил я. – Пусть решают сами. Потом. А сейчас ты должен защищать своё имя. Она ведь наврала, да?

– Кто наврала? – влезла Юки, которой стало скучно. – Я ничего не…

Нортонсон наклонился и поцеловал её в макушку – прямо между «рожками» из туго свёрнутых чёрных кос.

– Шшш… Ты умница! Я не буду говорить об этом, – последнее предназначалось мне.

– Послу…

– Я не буду говорить об этом, – повторил он. – Ни с тобой, ни с ними. Ни со своим терапевтом. Ни с кем. Ни слова об этом.

– Хорошо! Но ты…

– Я знаю, к чему это приведёт, – ответил он. – Знаю. Ничего ужасного. Ну, осудят. Всё равно останусь здесь. Буду видеться с Фьюром и Тьюром. И с Юки! – он повторил поцелуй.

– Только комбо сменишь… – пробормотал я, выкладывая последний аргумент.

Нортонсон посмотрел на меня так, что я смутился и отвёл взгляд. Конечно, он думал об этом! Скорее всего, он только об этом и думал!

– Ну, сменю. Будет хороший конец династии. Мама с папой посмеются, когда узнают. Они всегда говорили, что нужно быть трусом, чтобы остаться в профессии, которую знаешь с пелёнок! Шутили, конечно. А может, и нет.

– А где они сейчас?

– На «Мирьям».

– И давно?

– Да, давно. Улетели в Центр, как я сдал экзамен… Убедились, что я тоже трус! Хотели подлечиться – годы и вообще… А потом перевелись на «Мирьям». Они теперь там самые старые. Мама учит, папа судействует.

– Чего ты боишься?

Нортонсон нахмурился, недовольный возвратом к теме, которую только что закрыл.

– Я не буду об этом говорить.

– Значит, боишься?

– Рэй, не надо, – он посмотрел на меня с тем же выражением, с каким реагировал на мои нервные шутки в таможенном офисе и в порту: терпение, помноженное на терпение. – Я понимаю, ты хочешь помочь. Спасибо! Правда, спасибо! Но я не буду говорить об этом.

– Не будешь себя защищать?

– Нет.

– Хочешь, чтоб мы не помогали? Чтоб не лезли?

– Было бы хорошо! Но вы же не отстанете…

Он приобнял Юки, заглянул ей в лицо.

– Ну что, покажешь мне… этих ваших… рыбок, да?

Малышка тут же вскочила, схватила его за руку и потянула к аквариуму.

Они смотрелись забавно: внешне непохожие настолько, насколько это возможно. Тёмнокожая, с кукольным личиком Юки в серебристом фартучке и васильковом комбо в белый горошек – и серый Нортонсон, коренастый, с носом-картошкой. Но во взглядах и улыбках, которыми они обменивались, я видел то, чего у меня не было никогда: доверие и любовь, возникающие между ребёнком и взрослым, между членами одной семьи. Для Юки я был другом, старшим товарищем, но я никогда не смогу заменить ей дядю или брата.

Дело не в родстве. Точнее, не в кровном родстве, которого не было. Которое вообще ничего не значило сегодня. В отличие от «быть рядом с первых лет жизни», «поддерживать», «помогать расти».

Вспомнился материал, который мне прислала Елена Бос, – про человека, первым предложившего разделить биологическое и семейное родительство. Такое разделение существовало и раньше, но оно всегда было на периферии нормы, как исключение из правил, как некая условность. Марио Бэнь подвёл социальную и экономическую базу под оба понятия – и назвал «кровное родство» тем, чем оно и являлось к тому моменту: устаревшим и опасным пережитком прошлого.

Тогда мало кто представлял, что однажды биологическое и семейное родительство станут двумя совершенно разными институтами. Приёмных детей было много, но они воспринимались именно как приёмные – не родные. Сам Бэнь был усыновлён, как и оба его родителя, и как его дедушка, так что он мог легко представить, каково это: носить ярлык «неродного» и при этом ясно видеть, что быть «родным» отнюдь не значит получать ту долю разумной любви и заботы, которую получали такие, как он.

Бэнь предложил пересмотреть отношение не только к понятию «крови», но к самому инстинкту продолжения рода, формально полезному, если, конечно, относиться к нему как к управляемой стихии. По сути своей «инстинкты» имели регрессивное, бездумное начало. Они позволяли оправдывать ужасные преступления и косвенно причиняли значительный вред. С другой стороны, требования к семейному воспитанию тогда были достаточно строгие. Оставалось признать родительство профессией…

Всё это изучалось ещё в Младшей школе – в рамках общего курса обществоведения и медицины. Юки должны были объяснить, почему в старых книгах и фильмах родственники одинаковые и почему при этом у неё не такой цвет кожи, как у брата, мамы и отца. Хенг Ремизов, насколько я помнил, относился к юго-восточному подтипу. Тьюр был эталонный славянин. И все они были одной семьёй. А если посмотреть на всех Нортонсонов, то охват получался ещё шире.

Никого это не удивляло, конечно. Сегодня не удивляло. Я сам всерьёз задумался об этом «несоответствии» только потому, что слишком долго копался в докосмической эпохе, когда подобные семьи изображались разве что в сатире или фантазиях. А кровное родство сохраняло свою господствующую позицию, жестоко карая тех, кто пытался изменить правила.

У Марио Бэня ничего не получилось – точнее, при жизни он так и не увидел, как воплощается его предложение. Напротив, он был вынужден покинуть занимаемый научный пост и распрощаться с репутаций, потому что профессия родительства была невозможна без материнского донорства, евгеники и сурового экзамена для всех, кто хотел создать семью. А там, где есть экзамен, есть и те, кто не может его пройти – и лишается права, которое считалось безусловным.

Это были не просто запретные темы – они были преступными и попросту чудовищными для тогдашнего общества. Считалось, что это нарушает права человека. При этом почему-то забывалось право детей на здоровье. Любящие родители могли легко наградить своих детей тяжёлыми наследственными заболеваниями – но ополчились бы на всякого, кто посмел говорить о генетической ответственности. Заботливая семья могла нравственно искалечить ребёнка, но кто бы посмел указать, что любовь далеко всегда означает пользу?

У Бэня не было шансов. Его жестоко травили несколько лет, и в итоге вычеркнули его имя из науки. Если бы не самовоспроизводящиеся сети, позволяющие сохранить практически любую информацию, о нём бы так и не вспомнили.

Евгеника перестала восприниматься в негативном свете только тогда, когда программа переселения на космические станции трансформировалась из туманной мечты в конкретный план на ближайшие годы. Здоровье стало пропуском в небо, а поскольку строящийся «Сальвадор» предназначался в основном для следующего поколения, выбор был предельно прост: либо лишать своих потомков возможности начать новую жизнь за пределами Земли, либо обеспечить им врождённое преимущество. Генетическая корректировка лечила болезни, но не могла полностью заменить настоящего природного здоровья. Тогда-то разработки Марио Бэня извлекли на свет – и, слегка подкорректировав, воплотили в новых законах, в которых нашлось место и донорам, и курсам подготовки будущих родителей, и женщинам, которые были готовы стать биологическими матерями в обмен на привилегии. Разумеется, далеко не всё прошло гладко, «сумрачный период» называли так не случайно, но если бы Бэнь на мгновение воскрес, он был бы рад увидеть сияющую шоколадку Юки и её бледнокожего дядю…

[Годится], – написал я Елене. – [Надо расписать, как его отвергали. И почему. И как потом взяли его идеи].

И вдруг дикая мысль закралась мне в голову. Найдя нужное имя в списке контактов, я отправил личное сообщение.

[Твоего дядю Генриха обвиняют в сексуальных домогательствах. Обвиняет одна девушка. Я уверен – она лжёт. Но Генрих отказывается рассказывать про это. Он вообще не хочет говорить о том, что произошло. Ты не знаешь, в чём тут может быть дело?]

Не так давно я просил Нортонсона разведать про настроение племянников – и он дал мне хорошую зацепку. В итоге эта информация помогла сделать правильный вывод. Теперь их очередь.

Ответ пришёл довольно быстро.

[Не знаю], – написал Фьюр. – [Что за девушка? У него никогда не было девушки. Он влюбился?]

Тьюр, естественно, тоже оказался в курсе нашей переписки – и не замедлил включиться:

[Врёт она. Всё врёт! Генрю только работа цепляет. Он скорее в камилла втюрится!]

Юнона Тернбулл

За двести метров до места встречи, едва мы вошли в зону видимости, Йохан дал задний ход. Буквально: сначала отстал, а когда я притормозил и обернулся, начал пятиться до того места, где они не смогут его увидеть. При его росте (голова стабильно торчала над толпой, хотя он и сутулился) смешно было надеяться, что не заметят.

А ведь я его предупреждал, что будет непросто!

– Всё-таки, что мы им скажем? – нервно спросил он, хотя мы уже дважды обсудили эту «проблему», и прислонился к ближайшей стене, чтобы не загромождать собой коридор.

Стена стала на мгновение прозрачной, показав игровой зал, а потом снова потемнела: камилл понял, что нам не до развлечений.

– Попросим отозвать обвинение, – объяснил я.

Мандраж товарища действовал на меня положительно: чем больше он беспокоился, тем проще было собраться духом. Я даже немного гордился тем, что так сложилось. В конце концов, меня им одурачить не удалось! А вот Йохан был третьей «жертвой». И потом даже перевёлся в другой сектор.

– А тебе предлагали заявить на них?

Он помотал головой.

– Ты вообще думал, что это можно сделать?

Он тяжело вздохнул.

Я отвернулся от него – поникшего, уставшего, несчастного – и внимательно посмотрел на нашу троицу сквозь тройное стекло, образованное углом ближайшей столовой и прозрачной стеной кафе. Платиновая Нана, фиолетовая Ядвига и смоляная Анис заняли крайний столик, чтобы следить за происходящим вокруг.

«Как в зверинце», – подумал я. Молодые женщины, не отягощенные обязательствами, и, со своей точки зрения, успешные, с интересом наблюдали за окружающими. Именно что с интересом: мол, какие забавные человечки! Всё было чужим для них – проблемы станции, текущие задачи, планы тэферов и новые районы геологоразведок. Им хватало ручных синиц, и всё бы ничего, но для «опасной троицы» обязательным условием удовольствия были страдания других людей. И вот этого-то допускать было нельзя.

…Я всё никак не мог понять: зачем? Они вполне могли жить, как нравится. Обществу хватало их минимального вклада, да и вряд ли они нуждались в признании! Работали бы в текстильном отделе, а на бонусы занимались бы своим внешним видом. Общались бы в узком кругу, поддерживали друг друга, тем более что вскладчину проще. Никто бы их не беспокоил – на станции хватало людей, которые жили по своим правилам, не участвуя в общих делах. Зачем же издеваться, дразнить, «играть в любовь» и, таким образом, привлекать внимание активистов? Ирму и других взбесило именно это: причинение вреда, нарушение покоя, интриги рад интриг…

– Так мы ничего не добьёмся, – вдруг заявил Йохан.

Я похлопал его по плечу.

– Ну, хочешь, я пойду один?

– При чём здесь ты, – он пристально посмотрел в ту сторону, где Нана что-то рассказывала подругам, а те безмятежно хохотали, не забывая сверкать взглядами из-под длинных ресниц. – Они не воспримут тебя. Засмеют.

– Я не боюсь, – улыбнулся я. – Он смеха ещё никто не умирал!

– Ты же не храбрость свою идёшь показывать, так? У нас цель. Цель! И мы ничего не достигнем разговорами.

– Пятнадцать минут назад ты говорил иначе, – напомнил я.

– Говорил. Я ошибался! Они тебя засмеют, а потом ещё и заявят, что Администрация пытается надавить.

– При чём здесь Администрация?

Посторонившись, чтобы пропустить стайку Дозорных, и вежливо поздоровавшись (никого из них я не помнил, но знакомство с Ирмой делало меня частью коллектива), я снова взглянул на нашу «проблему». Теперь говорила Ядвига. Рассказывала про поданное заявление? Гражданский совет так и не смог ничего накопать, и слушания по делу Нортонсона начнутся уже в понедельник. Нана с Анис будут проходить свидетелями со стороны обвинения. А кто будет защищать обвиняемого?..

– При чём… При том, что ты работаешь на Главу. И все это знают!

– Все знают, что сейчас я занимаюсь историей для школы.

– И что с того? Ты не перестал быть помощником Кетаки!

– Тогда что ты предлагаешь?

Он снова вздохнул – так тяжело, что мне его стало жаль. Ну, что я знал о его чувствах? Меня сталкерство раздражало, но не более. Какое-то время я думал, что это настоящие «поклонницы», что я пользуюсь успехом «как человек», потом Ирма с Таней открыли мне глаза – вот, собственно, и всё. Было обидно, но я не испытал никакого крушения надежд: у меня оставалась Юки, «одуванчик», новые знакомые и товарищи по прошлым делам. А как насчёт Йохана? Чем фальшивое ухаживание стало для него?

– Тогда я подойду к ним и расспрошу, – предложил я. – Не буду ничего говорить о заявлении – просто узнаю подробности. Нужно же нам доказательство, что ничего не было…

– А ты сомневаешься? – перебил он, – что ничего не было?

От удивления я не сразу смог ответить.

– В чём тут можно сомневаться?! Дураку понятно, что они просто играли с ним! Генрих никогда бы…

– Откуда ты знаешь? – продолжал упорствовать Йохан. – Сколько вы знакомы?

– Это не важно!

– Это важно! Ты много видел таких заявлений? Знаешь, как их рассматривают? Твоего друга могут признать виновным по косвенным уликам! И этого будет достаточно! Да и защищаться он не хочет…

Я задумался – и вдруг осознал, что было не так, и что я упустил, поддавшись на чужие эмоции:

– А знаешь, если меня и вправду считают представителем Администрации, я должен уйти.

Чтобы пропустить камилла-няньку, мне пришлось на полшага отойти в сторону – Йохан тут же вцепился мне в рукав.

– Ты что?! – горячо зашептал он. – Ты куда?!

– Администрация не должна вмешиваться в такие дела, – так же шёпотом объяснил я. – Это работа гражданских судов. Администрации нечего делать, если граждане сами могут всё решить…

– Что ты выдумываешь?!

– Я не выдумываю! Я вообще-то закончил курс системного управления! Это одна из основ распределения должностных обязанностей. Главный принцип! Если, как ты говоришь, меня считают помощником Кетаки, мне следует отстраниться.

Он побледнел, на его лице обозначились морщины, а мешки под глазами стали заметнее.

– Давай! Отстраняйся! – он отпустил меня и демонстративно подтолкнул. – Иди! Занимайся своей историй! Прошлым! А мы будем спасать твоего друга…

Я опять посмотрел на «поклонниц». Они неспешно завтракали – и ничто не омрачало их настроение.

– Ладно. Хватит! Я понял. Остаюсь. Что ты предлагаешь? – повторил я вопрос.

Он пожал костлявыми плечами.

– Они нам ничего не расскажут. Они подготовились. Их не подловить. А твой друг не будет защищаться, так?

Я кивнул.

– Надо найти доказательства, что этого не могло быть! Вообще!

– Найти? Где?

– В их прошлом, – ответил он и пояснил: – В их профилях.

Наверное, я ожидал чего-то такого, подсознательно примирился с этим шагом, потому что сразу понял, о чём он. Рациональный вариант и, наверное, единственно возможный в сложившейся ситуации, но это не делало его менее «грязным». Может быть, поэтому Йохан предложил такое в последний момент? Тянул до последнего… Я бы тоже тянул.

– Я же объяснил, что нельзя вмешивать Администрацию, – вздохнул я, продолжая спор по инерции.

– А мы не будем её вмешивать, – усмехнулся Йохан. – Ты просто посмотришь. Сам. Один. У тебя же высокий допуск?

Я кивнул, и не стал ему объяснять, что сам не знаю, насколько теперь высокий у меня допуск – после того, как лифтёр признал меня андроидом. Если камилл согласился с этим, то, значит, и логос-инфоцентр в курсе, что мне можно знать, а что нельзя. У андроида-администратора должны быть особые полномочия. Я даже представить не мог, какие именно.

Но за этим нужно идти в библиотеку: альтер не имеет права показывать секретную информацию. Но если пойти, то это будет шаг…

– Так посмотри! – воодушевился Йохан. – Обязательно должны быть зацепки, подсказки, что-нибудь такое. Что-нибудь важное, от чего можно плясать. Потом подтвердим через открытые каналы – и всё!

Он выглядел счастливым – полным надежд. Мне бы тоже следовало радоваться, но на душе кошки скреблись: как можно вот так взять – и влезть в тайны других людей? Инфоцентру проще: у него нет чувств, только отношение, да и то лишь к наблюдателям и консультантам. А как быть мне – потом – после того, как я стану машиной, которой разрешено то, чего нельзя людям? Смогу ли я вернуться?

Юнона Д. Тернбулл знала ответ. Автор «Fixed Information» – книги, позволившей разрешить главное противоречие докосмической эры и, фактически, поставившей точку в споре о человечности искусственного интеллекта. Закон Фикс-Инфо был назван в честь этого произведения, да и разрабатывался он людьми, который выросли на работах Тернбулл.

Именно она определила разницу между человеком – и плодами технического прогресса, способными превзойти своего создателя в очень многом. Но не во всём.

Смогу ли я вернуться к своему ненадёжному статусу «почти такой же, как вы», если воспользуюсь возможностями другой стороны? Я уже проделал такое в лифте, но тогда ситуация затрагивала только меня, только моё здоровье. А теперь я должен буду изучать информацию, которая открыта лишь ИскИнам, и люди допускаются к ней в исключительных случаях. А заявление о навязывании сексуальных отношений второй степени однозначно не подходит под определение «исключительного»!

В этом суть Фикс-Инфо – защитить и при этом не потерять ни байта данных. О, если бы Нортонсон был настроен защищать себя! Если бы он хотел обелить своё имя, если бы хотел сражаться! Тогда можно было бы отправить запрос логосу, чтобы беспристрастная машина сама просеяла информацию и вынесла свой вердикт. Такое иногда допускалось, но лишь по прямому запросу подсудимого. Вот только подсудимый ничего не собирался делать. Потому что сдался.

Я – нет.

Глядя в сторону «троицы», я зарезервировал отдельную кабину в библиотеке, чтобы спокойно изучать тайны, не предназначенное для посторонних глаз. Потом заглянул в энциклопедию. Оказалось, что Юнона Тернбулл была не только идеологом «информационной ответственности». Она ещё и выступала против насильственной каталогизации. Тот же временной отрезок, что у Зенэйс Ёсимото – время, когда человечество было готово отдать ИскИнам свою свободу взамен на безопасность. Юнона Тернбулл участвовала в протестах – и была убита в уличных беспорядках. Это серьёзным образом повлияло на отношение к её работам…

Тем лучше – она вполне годится как пример человека с искрой в терминологии Виктора Туччи. Держалась до последнего за свои принципы. Знала, что самое важное, что важнее даже собственной жизни.

А может, просто перед ней никогда не ставили настоящий выбор?