Текст книги "Пропащие девицы (СИ)"

Автор книги: Amber Willis

сообщить о нарушении

Текущая страница: 31 (всего у книги 72 страниц)

– О да, этот парень времени зря не теряет, – вручив «айфон» обратно в руки Робин, Патти сладко потянулась.

– И что ты думаешь? – с надеждой спросила Роббс.

– Я думаю, тебе не о чем волноваться.

– Да?..

– Точно, – Патриция поднялась и взяла с журнального столика свой планшет. – Мне бы твои проблемы. Вот меня, кажется, теперь полмира ненавидит.

Она сунула Робин под нос планшет, на экране которого красовалась одна из многочисленных статей, разоблачающих ее связь с Беном Аффлеком.

– Пфффф, можно подумать, это новость, – даже не взглянув на экран, произнесла Уильямс. – Тебя и до этого не особо любили.

От такого заявления Патти даже открыла рот. Она хотела уже ответить что-то, но Робин расхохоталась и, спрыгнув с подлокотника, томно прошептала:

– Кстати, рядом с Беном ты не выглядишь такой стервой, как обычно. Наверное, все дело в том, что он настоящий альфач! – девушка вновь рассмеялась. – Я пойду в душ. Сегодня посплю у тебя, ладно? Уже нет никаких долбаных сил тащиться в Санта-Монику.

Последние несколько фраз Робби донеслись уже откуда-то из коридора.

– Я тоже соскучилась по тебе, Робин! – выкрикнула в ответ Патриция, продолжая рассматривать фото на экране планшета.

Она слышала, как Уильямс включила воду в душевой. На часах было около двух ночи, а на фото, которое очередной любитель желтизны выбрал для своей статьи, крепкие руки Бена обвивали ее талию. Девушку не покидало ощущение, что все это происходило с ними лишь несколько часов назад. Она до сих пор ощущала его аромат и тепло огромных ладоней на своем теле сквозь ткань платья. Патриция почувствовала, как от воспоминаний по телу пробежала стайка мурашек.

– Наверное, все дело в том, что он настоящий альфач… – задумчиво повторила Патти слова лучшей подруги.

Улыбнувшись собственным мыслям, Бэйтман отложила в сторону планшет и отправилась в спальню за постельным бельем для Робин.

Она была повсюду.

Проснувшись утром в Нью-Йорке, где через несколько часов он должен был идти на какое-то утреннее телешоу, а вечером на вечеринку по случаю премьеры, Том потянулся за пультом от телевизора.

Неторопливо переключая каналы, мужчина пытался стряхнуть с себя остатки сонного тупняка, который обычно провоцируют джетлаги и пара лишних бокалов виски накануне.

– Чтоб тебя!.. – хрипло пробормотал Томас, приподнимаясь. Робин улыбалась с экрана именно той улыбкой, которая нравилась ему больше всего. Разгуливая по Нью-Йорку в рекламном ролике, она предлагала всем попробовать новый тональный крем. Влашиха почувствовал, как изнутри что-то начало неприятно поднывать. Словно что-то сидело у него в груди и пыталось прогрызть себе путь наружу.

Он переключил канал, не дожидаясь, пока реклама с Робин закончится. Ему было не нужно все это. Ее фотографии. Они были на каждом углу. В каждом проклятом журнале. И каждый раз кто-то напоминал ему о том, что эта женщина была с ним.

В последний раз разговор о Робби закончился тем, что он набросился на своего друга и разбил ему нос. Том не хотел ничего о ней знать. Не хотел слышать. Изо дня в день он пытался стереть из своей памяти все, что было.

Из города в город. Женщины, с которыми он спал в номерах отелей, помогали забыться, но этого было мало. Однажды, проснувшись посреди ночи рядом с какой-то девушкой, чье имя он даже не старался запомнить, Тому на какой-то момент показалось, что рядом с ним спит Робин. Наверное, все дело в темных длинных волосам той, другой. Они были разбросаны по подушке, и это напомнило ему, как…

Тогда он впервые признался себе, что скучает по ней.

Но и это ничего не меняло для него. Она никогда не смогла бы сделать его счастливым, никогда. Такая легкомысленная девчонка.

Ревность пожирала все остальные чувства, приводя на смену нежности злость. Том до сих пор не мог выбросить из головы то, с какой легкостью она поменяла его на другого мужчину, и то, как она пыталась оправдаться по телефону, уверяя его в том, что у нее и Джека Уайта ничего не было. Каким же мудаком нужно быть, чтобы поверить в это?!. Каким же мудаком она считала его, если надеялась на то, что он поверит в ее ложь и обещания?!.

Почувствовав, как от злости сжимаются его кулаки, Том обвел взглядом комнату в поисках своих сигарет. Закуривая, он подошел к окну и потер сухие от недосыпа глаза.

И все же, если бы она сейчас была здесь…

По дороге на телешоу Влашиха задумчиво листал новости в своем смартфоне.

– Черт, кажется, придется в объезд, – равнодушно произнес водитель такси, кивая на знак дорожных работ.

– Это займет много времени? – спросил Томас, не отрываясь от экрана «айфона».

– Полчаса, – ответил таксист, разворачивая автомобиль.

Вздохнув, Том поднял голову и посмотрел в окно. И снова на него смотрели блестящие зеленые глаза Робин. Рекламный щит с ее фотографией был всего в нескольких метрах от магазина, мимо которого они проезжали.

Был ли он прав? Был ли он прав, когда заставил ее ехать в Германию на Рождество? И стоило ли знакомить ее с матерью, которая теперь при любом удобном случае пыталась узнать, действительно ли у него и Робин все кончено.

Если бы только можно было изменить то, что уже было сделано… Но изменила бы она?..

Не зная ответов, Том продолжал задавать вопросы самому себе. Ему хотелось курить. Хотелось вновь чувствовать, каково это, держать ее в своих объятиях всю ночь напролет…

– Твою же мать!.. – процедил мужчина сквозь зубы и спрятал «айфон» в карман пиджака.

– Эй, приятель, будем на месте через десять минут, не стоит так нервничать, – улыбнулся водитель, услышав Тома.

Влашиха улыбнулся в ответ.

– Можно я закурю? – спросил он, когда они проехали новый щит с рекламой нового тонального крема от Maybelline.

Комментарий к Глава 22. Karma Police

Музыка и фотографии тут: http://bit.ly/1SPFRrw

========== Глава 23. Лондон ==========

Откусив кусочек большого зеленого яблока, Робби включила телевизор и едва не подавилась. На экране улыбчивая ведущая очередных «звездных новостей» с золотистыми волосами обсуждала скандал, который разгорелся после премьеры фильма о Бэтмене и Супермене.

– Патриция Бэйтман и Бен Аффлек не отходили друг от друга на вечеринке после премьеры и выглядели очень счастливыми, – вещала ведущая, а на экране появлялись все новые и новые фотографии, на которых Патти и Бен действительно выглядели очень счастливыми. Между тем девушка с золотыми волосами продолжала: – Бен Аффлек и Дженнифер Гарнер официально оформили свой развод в прошлом году, но их отношения по-прежнему остаются очень близкими и…

Она все говорила и говорила, а Робин медленно жевала яблоко.

– Вот же сука, – пробормотала Уильямс с набитым ртом, удобнее устраиваясь на диване. Не дожидаясь, пока программа закончится, она переключила канал.

– Доброе утро! Сегодня в нашей студии немецкий актер тетра и кино, звезда сериала «Игра Престолов» – Том Влашиха! – голос ведущего утреннего шоу прервали жидкие аплодисменты, и на экране появился ОН.

Выронив из руки яблоко, Робин впилась пальцами в край дивана и замерла. Том. Красивый, как долбанная картинка. Если такое сравнение можно употреблять к человеку, которого показывают по телевизору. На нем джинсы, голубая рубашка. Несколько верхних пуговиц расстегнуты. Светло-серый пиджак подчеркивает природную стать.

Сползая с дивана, чтобы поднять укатившееся под стол яблоко, Робин продолжала следить за Томом на экране. Если бы не ее приобретенная привычка кидаться в объятия мужчин, забывая обо всем на свете, она, возможно, позволила бы себе быть немного счастливее. И часто думала об этом. Она думала об этом всякий раз, когда вспомнила о Томе.

Его голоса, как и прежде, достаточно, чтобы потерять голову. Сойти с ума. Забыться. А после воспоминания обрушились на нее, делая еще больнее. Их волшебное Рождество в Германии, его небольшая мансарда в Кройцберге, ее робкие признания и его финал. Он оставил за собой право решить все, даже не пытаясь выслушать…

Чувствуя, как внутри все сжимается от обиды и того самого чувства, которое она тщательно скрывала даже от самой себя, девушка схватила пульт и выключила телевизор. Но лишь на несколько секунд. Снова включила, чтобы еще хоть немного посмотреть на него.

А Том изменился. Кажется, немного прибавил в весе, но это ей даже нравилось. И еще он выглядел усталым. И как бы ей хотелось, чтобы сейчас Том просто оказался здесь, как тогда, когда он приехал, сделав ей сюрприз. И если бы только он дал ей хоть один единственный шанс исправить все…

Шоу закончилось, и Уильямс выключила телевизор. Никто никогда не заметил бы, как на самом деле она переживала все это время. Робин старалась улыбаться всем и всегда выглядеть так, словно она и правда счастлива. Но разве Джек делал ее счастливой? По большей части угрюмый, задумчивый и, кажется, всегда немного злой на нее. Или вообще на всех вокруг. А еще эта долбанная поездка в Аризону, чтоб ее! Как ни старалась, Робби не могла отделаться от мысли о том, что Патти и Джек…

– Ох, Боже мой!.. – Робин обхватила руками голову и закрыла глаза. – Ну зачем я увидела тебя по телеку, Том?!. Этот день обещал быть приятным…

За все это время Робин семь раз была близка к тому, чтобы позвонить Влашихе или написать сообщение. Да, она считала. Но каждый раз что-то останавливало ее. Чувство стыда. Чувство вины. А она была виновата во всем, что с ними случилось.

Когда Робби мысленно называла себя и Тома «мы», ей становилось еще хуже. Но, вместе с тем, ей нравилось хотя бы в своих собственных мечтах иногда возвращаться в то время, когда это «мы» было реальным.

Ее «айфон», лежащий рядом, завибрировал.

– Да, – тихо ответила Роббс, даже не взглянув на то, кто звонит.

– Я рад тебя слышать, – голос Криса, как из параллельной вселенной, где все счастливы и любят друг друга. Проще говоря, он звучал так бодро и весело, что невозможно не улыбнуться. – Какие планы на эти выходные?

– Планов нет, – закусив губу, Уильямс почувствовала, что жутко смущается. – Нет никаких планов…

– Мне кажется, это неправильный ответ, – казалось, что Крис взволнован не меньше, чем сама Робби. – Ты когда-нибудь бывала в Лондоне?

ЛосАнджелес не хотел отпускать Патрицию, и обычно ей нравилось, как затягивал этот город. Обычно, но как всегда получается, не сегодня. Весь день она потратила на умасливание своих дизайнеров, которые почему-то именно в день ее отъезда решили усомнится в своей гениальности, в успешности идеи самой Патриции и вообще в том, что Земля круглая. И последний звонок догнал ее, когда она проходила регистрацию.

Бэйтман готовилась дать бой и послать надоедливого абонента ко всем чертям, как только отойдет подальше от не менее раздраженной за целый день сотрудницы аэропорта. Не хватало еще успеть на рейс, но не пройти паспортный контроль из-за глупого недоразумения. Сложно объяснить девушке, которая и так смотрит на тебя, как на врага человечества, что «как же вы меня уже заебали» относится совершенно не к сотрудникам аэропорта и ей в частности. Проще забрать билет, в который она вцепилась, как в избавление от скучной рутинной работы, и бежать к выходу на посадку, пока еще есть куда.

Пропущенный ужин по их обоюдной вине Джаред еще, может, и простит, но вот концерт Coldplay в компании поплывшей от романтичных сообщений Криса Робин вряд ли. Когда Уильямс прилетела к ней посреди ночи с необходимостью разъяснения его красноречивых влюбленных соплей, даже сама Бэйтман усомнилась в крепости их дружеских уз. Что уже говорить о младшем Лето, которому, не без помощи Патриции, в делах романтических как-то хронически не везло.

– Да, – рявкнула Бэйтман, но тут же голос ее смягчился, когда на том конце связи послышался мужской голос. – Прости, Бен, конечно, ты вовремя…

Вовремя, несмотря на то что Патриция сейчас преодолевала спринтерскую дистанцию до нужного выхода, то и дело балансируя на скользком полу и пытаясь не спотыкнуться о свою сумку на колесиках, которая так и норовила сбить ее с ног, будто с этим плохо справлялись чертовы шпильки. Бэйтман трижды пожалела, что зажилила место в поклаже для сменной обуви, но почему-то пожалеть о звонке Аффлека у нее и в мыслях не было, как и о том, чтобы обвинить его в этом безумном спринте с препятствиями. Хотя позвони ей кто-то другой, он бы точно выслушал множество неприятных эпитетов в свой адрес, как и было запланировано с самого начала.

Найти в толпе пассажиров ее попутчиков не составило труда, оба они, вытянув шеи, выглядывали в толпе Патрицию и, судя по сигналам телефона, еще и периодически вызванивали ее. Бэйтман помахала им рукой и поспешила навстречу: объявление об окончании посадки неожиданно прибавило недостающих сил.

– Потрясающе выглядишь, Робин, – бросила она, не отрываясь от телефона. – Неужто твой ванильный рокер встретит тебя прямо с трапа?

Джаред недовольно покосился на Патти, и она почувствовала его тяжелый взгляд, даже не встречаясь с ним взглядом. Где-то на отдаленных застенках сознания, не занятых Беном и Заком, до Бэйтман начали доходить тревожные звоночки нехороших параллелей. Нехорошо, совсем нехорошо начинать диалог с обиженным мужчиной косвенным оскорблением дела всей его жизни.

– Привет, Джей, – она улыбнулась и поцеловала его в губы, пытаясь сгладить эффект, и действительно, мужчина, уже хотевший было накинуться на нее с каким-то колким замечанием, улыбнулся в ответ и обнял, положив свою ладонь поверх ее, покоившейся на ручке сумки, а другой рукой скользнул в задний карман ее джинсов. Чем бы раздраженный мальчишка не тешился.

Обиды и недовольства остались где-то в предыдущем дубле. Джаред Лето сиял от удовольствия и, поцеловав девушку в шею, прошептал:

– И тебе привет. Мы думали, что твоя нелюбовь к Coldplay перевесит все очевидные преимущества поездки, – Джей тонко намекал на их совместный номер в отеле и уже заказанный столик в каком-то ресторане с громким названием.

А потом из трубки послышался мужской голос, знакомый и раздражающий, и Лето точно подменили. Он отстранился от девушки и уставился на нее озлобленным взглядом форменного психа, скрестив руки на груди. Пирожок терпеть не мог, когда с его девушкой заговаривали другие парни. Патти прикусила внутреннюю сторону щеки, чтобы сдержать неуместную улыбку.

– Да, Бен, – подтвердила она подозрения Джареда, Робин манерно прикрыла лицо ладонью и громко вздохнула, – я настаиваю на разработке новой стратегии. Оставить все в покое не получилось, меня уже откровенно достали охотящиеся на мою жопу охуевшие коллеги.

На том конце раздался громкий слегка хрипловатый смех.

– Похоже, от ассоциаций с жопами мне никуда не уйти, – все еще посмеиваясь, ответил Аффлек. – И на подбородке задница, и у бывшей несостоявшейся задница, и у тебя тоже. Журналисты уже настолько к этому привыкли, что не могут позволить себе отойти от сценария.

– Очень смешно, – проворчала Патти. – Я очень рада, что тебя забавляет происходящее, а сравнение с Джей Ло облегчает ответы на вопросы, чем же тебя взяла новая пассия, но я хочу прекратить этот пиздец, пока у меня под окнами не обустроились митингующие мамашки с обостренным чувством общественного долга и морали.

– Давно пора, – фыркнул Джаред, когда Патти под строгим взглядом стюардессы, наконец, положила трубку.

– Что?! – Бэйтман была явно не настроена на еще одну дискуссию касательно положения вещей в прессе и общественного мнения.

– Да все, положить трубку, разобраться со всем этим скандалом… Я вообще не понимаю, чем все это время были заняты публицисты Аффлека.

– Наверное, слухами о Дженнифер Лопес, – хмыкнула Патти, улыбаясь. – Ее жопа явно по габаритам превосходит мою, и значит, разрешение вопроса их воссоединения более актуально, чем какая-то там Бэйтман.

Патти сбросила туфли и подложила под голову подушку, намереваясь провести хотя бы несколько часов в полнейшей отключке. Объявили о возможной турбулентности, и Бэйтман предпочитала проспать тряску, панику и бегающих вокруг стюардесс с успокоительным. Она бы попросила Джареда растолкать ее, когда предложат спиртное, но решила пока не злоупотреблять его сдержанностью и лояльностью.

– Ты слишком беспечна в этом вопросе, Патти, – Джей не был намерен прекращать разговор на полдороге. – Личная жизнь не должна быть объектом бурных дискуссий в СМИ, а тем более такая жалкая манипуляция и подтасовка фактов.

– Меня и так ненавидят. Да, Робби? Ты так говорила? – Патриция обернулась к подруге, но та уставилась в иллюминатор, упорно избегая любого участия в разразившемся споре. – К тому же вся эта история с Бэтменом тебя никак не компрометирует, разве плохо, что пресса уже расписала мою личную жизнь и не будет доставать тебя глупыми вопросами о нашем общем времяпрепровождении? Но если ты против Аффлека, я могу найти любого другого хорошего парня.

– Черт побери, Бэйтман! – притворное спокойствие Джареда отправилось туда, куда он только что отправил Патрицию. – При чем здесь мой публичный имидж? Мы говорим о твоей безопасности.

– Боишься, что на меня найдется свой Марк Чепмен? – спросила Патриция, криво усмехнувшись. Пассивно-агрессивная защита. Слишком много неприятных разговоров, слишком много сдерживающих факторов, слишком много…

Лето подскочил со своего места, взбешенный то ли проведенной аналогией, то ли беспечностью Патти, и случайно задел Робби локтем, даже не заметив этого.

– Почему бы вам не уединиться в туалете и разрядить обстановку в частном порядке? – проворчала Робин, надевая маску для сна. Она не увидела, как Патриция потянула Джареда за футболку и поцеловала в недовольно поджатые губы.

Возле церкви Святого Джона народу было столько, что Робин начала паниковать, как только они вышли из такси. Оптимизма не добавляла и недовольная мордашка Патти, которая бесилась еще и потому, что пришлось тащиться в Хакни. Джаред молча озирался по сторонам, но было заметно, что он тоже не слишком оптимистично настроен.

– Нам нужно к черному входу, – Уильямс забросила на плечо сумочку. – Там нас встретят.

Было слышно, как Патриция раздраженно цокнула языком, а Джей громко рассмеялся.

– И где этот черный вход? – скрестив на груди руки, спросила Бэйтман.

В этот момент у Робби зазвонил телефон, и она начала второпях объяснять, где именно они сейчас стоят. А еще через несколько минут к ним подбежал высокий парень, лицо которого полностью скрывал огромный капюшон спортивной куртки.

– Блин, я бы никогда не догадалась, что это ты! – Робин взвизгнула от радости и обняла мужчину. – Крутая куртка.

– Как же я рад тебя видеть! – Крис на несколько секунд вынырнул из-под своего капюшона. – Хорошо долетели?

Он улыбнулся Патти и протянул руку Джею.

– Познакомься, Крис, это моя подруга Патриция, – Робби кивнула в сторону Бэйтман, которая по-прежнему стояла с таким выражением лица, что хотелось ее стукнуть по башке. Затем взяла под руку Джареда и спросила: – А с мистером Лето вы знакомы, сэр?

Мартин рассмеялся:

– Теперь буду.

В этот момент кто-то из фанатов, толпящихся на входе заорал: «Крис! Крис Мартин! Смотрите, там Крис Мартин! Крис! Крис! Мы любим тебя, Крис!»

Несколько человек забили на очередь и ломанулись прямо к Крису.

– Ребята, нам пора, – улыбнулся мужчина. – Идите за мной.

Какие-то девчонки начали истошно орать, но охрана вовремя преградила им путь.

– Вот черт, – Крис резко развернулся. – Робин, идите с Алексом, он вас проводит в гримерку, я догоню.

Алексом он назвал одного из охранников. Здоровенный амбал. Но вежливый и, судя по акценту, тоже британец.

Сам Крис все же подошел к визжащим девушкам и начал раздавать автографы. Робин ткнула Патти локтем в бок и прошептала:

– Посмотри, как он любит своих поклонников!.. Им повезло!

В ответ Патриция Бэйтман лишь закатила глаза и быстрым шагом направилась к черному входу следом за Алексом и Джеем.

– Это Уилл, Джонни и Гай, – Крис представил Робин, Патти и Джареду остальных участников Coldplay. Все они были очень милыми ребятами. Очень милыми британскими парнями.

– О, а я тебя знаю! – Гай поднялся с дивана и подошел ближе к Робин. – Видел твои фотографии в каком-то журнале совсем недавно.

Робби немного смутилась. Присаживаясь на диван, Патти спросила:

– В этой церкви есть бар?

Все, включая Джареда, который до этого момента практически не улыбался, рассмеялись.

– Что будешь пить, Патриция? – Уилл, круглый, короткостриженный ударник Coldplay, подошел к столу, на котором стояли открытые бутылки с вином, минеральная вода, какие-то фрукты.

– А я думала, Крис, ты не пьешь ничего крепче воды, – Патриция бросила на Мартина, который наконец снял свою куртку-маскировку, взгляд полный неприязни.

Мужчина уже открыл рот, чтобы ответить, но его перебил Гай:

– Он притворяется, – с усмешкой произнес бас-гитарист. – Хотите вина? Робин? Джей?

– Я бы выпила, спасибо, – Уильямс тепло улыбнулась. Крис жестом пригласил ее сесть рядом, и девушка опустилась на диван напротив Патриции и Джея.

– Я бы выпил воды, – наконец, ответил Джаред, приобнимая Патти за плечи.

– Вода. Вино. Патти? – переспросил Гай.

– А есть у вас водка? – губы Бэйтман растянулись в игривой ухмылке. – Это же гримерка рок-группы? Или я по ошибке зашла на концерт к Рианне?

– В гримерке у Ри алкоголя больше, чем у любой рок-группы, – с улыбкой ответил Крис. Было заметно, что он нервничает, стараясь угодить всем.

– И вам, ребята, пора взять с нее пример, – рассмеялась Патти. – Если вы не против, я бы все же спустилась в бар. Вы же начинаете уже совсем скоро?

– Пятнадцать минут, – пробормотал Джонни, недоверчиво поглядывая на девушку.

– Вот и славно! – Патриция поднялась с дивана и отдернула юбку. – Как раз успеем занять свои места. Идем, Роббс, дай парням подготовиться.

Уильямс ободряюще погладила Криса по плечу, точно извиняясь за поведение подруги, и прошептала:

– Увидимся после концерта!..

Мужчина проводил Робби, Джея и Патти до дверей гримерки и пожелал приятно провести время. Бэйтман только усмехнулась в ответ, а Джаред пожал плечами.

– Кажется, я просила тебя не вести себя, как сука?! – схватив Патти под руку, Робин проталкивалась к бару.

– Не выражайся, дочь моя, ибо мы в доме Господа, – ответила подруга, погрозив Робби пальцем. – И вообще, я только ради тебя буду целый час терпеть эти долбанные песни этого долбанного Криса мать его Мартина. Мне бы и в самом страшном ебаном кошмаре такое не приснилось!

– Мы в доме Господа, девочки, не ссорьтесь, – посмеиваясь, Джей приобнял Робби и Патти.

– Мне нужно выпить! – бросила в ответ Патриция и перевела взгляд на сцену, где рабочие подстраивали инструменты. – Да у них и пианино в цветах! Долбанутые хиппи!

– Я думаю, будем пить виски? – рассмеялась Роббс.

Как только разноцветные лучи заиграли в темноте сотнями ярких вспышек и Крис поприветствовал публику, Патриция отправила Джея в бар за новой порцией виски. И в последствии Джаред бегал в бар каждые десять минут.

Народ вокруг натурально сходил с ума. На несколько секунд Робин представила, что если бы Крис или кто из парней прыгнул в толпу, их непременно бы сожрали безумные фанатки.

Сама же Робби почти не знала песен, так как ей нравилась всего парочка. В ее жизни Coldplay были под запретом. Макс постоянно обзывал Криса Мартина гнусавым пидорасом, а Патти даже сейчас едва сдерживалась, чтобы не сбежать.

Вообще, Макс довольно долго пытался привить сестре, как он считал, свой «безупречный музыкальный вкус», но, когда Роббс в очередной раз купила диск Бейонсе, сдался. Только он не знал, что Робин втихаря всегда слушала его пластинки. И гоняла с его татуированными с ног до головы друзьями на фестиваль. Однажды. Если бы он узнал о последнем, то убил бы сначала ее, а потом и своих приятелей оставил бы без шансов на потомство.

Но она просто не могла удержаться. Выложив в свой «инстаграм» видео, на котором Крис как раз исполнял один из главных хитов Coldplay – «Paradise», Робби отметила на видео брата. Ответ последовал через несколько секунд.

«Если с тобой Бэйтман, передай, что я ее больше не знаю», – прокомментировал видео Уильямс старший.

Робин громко рассмеялась, а Патти лишь вопросительно приподняла бровь, вновь прикладываясь к своему стаканчику с бухлом.

– Макс тебе привет передает, – пытаясь перекричать музыку, Робин наклонилась к уху Патриции.

– Он еще будет ржать над тобой, когда узнает, что ты была на концерте Coldplay!.. – пьяно посмеиваясь, Бэйтман ущипнула подругу за руку. – Но, знаешь, после трех порций вискаря даже я могу вынести Криса.

Уильямс в ответ лишь загадочно улыбнулась и перевела взгляд на сцену.

А он был хорош. Они все были хороши. Больше всего Робин нравилось, когда Крис садился за пианино. При этом он выглядел так, будто отправлялся в одиночное путешествие по своим собственным мечтам. Опуская ресницы, мужчина касался пальцами клавиш, заставляя девочек в зале тихонько вздыхать от восторга. Он пел о любви, а Робби думала о том, что никогда не встречала парня вроде Криса. Он не был красавчиком, он вообще не был похож на тех мужчин, которые обычно привлекали Уильямс. Идеальный романтичный герой ее неидеального романа. Сейчас она даже не могла решить, что именно в нем так привлекало. И привлекало ли?.. У Криса были сильные руки, восторженный взгляд и совершенно дурацкая улыбка. Простая и искренняя, как у пятилетнего мальчишки. Но было что-то…

– Скажи мне, что это последняя песня, или я сейчас заплачу, как девочки по левую сторону от нас, – Патти перебросила руку через плечо Робин, практически повиснув на подруге.

– Иди обнимай Джареда. А еще можешь его поцеловать. Кстати, я слышала, на одном из концертов Coldplay кто-то своей девушке предложение сделал. Эта группа соединяет влюбленные сердца, – хихикнула Уильямс.

Патриция лишь с ухмылкой посмотрела на Джея, который стоял рядом, без особого интереса наблюдая за происходящем на сцене. Он до сих пор был немного обижен. Об этом можно было догадаться, судя по тому, что он даже не пытался лезть к ней с объятиями или поцелуями. Сердитый мистер Джокер, мечтающий надрать зад мистеру Бэтмену. Разве такое возможно?..

Патриция залпом допила свой виски и снова подумала о Бене. Снова, потому что за сегодняшний день она уже пять раз мысленно представляла, как, должно быть, прекрасно он выглядит без своего бэт-костюма.

Тряхнула головой, точно пытаясь прогнать прочь развратные мыслишки. Патти закусила губу и наконец услышала то, чего ждала весь вечер – Крис Мартин произносил благодарственные речи для публики и сообщал, что следующая песня станет последней на сегодня.

Она все еще продолжала висеть на Робин, которая смотрела на Криса, точно зачарованная. И как можно повестись на этого слюнтяя? Воистину, вкусы Робин Уильямс очень специфичны.

– Знаешь, если твой ненаглядный Крис не устроит нам забег по местным барам, то придется согласится с Максом на его счет, – пробормотала Патти на ухо девушке.

– Он не «мой ненаглядный Крис», он просто Крис, – прошипела в ответ Робин.

– Тогда расскажи, что мы здесь делаем, если он «просто Крис»?!. – не унималась Патриция.

С улыбкой поглаживая Бэйтман по руке, Робин пропела:

– Call it magic!..

Вместе с Робин песню подхватил весь зал.

Такси увозило их все дальше в ночной Лондон. Холодный и промозглый. Она не могла согреться, несмотря на весь выпитый до этого виски, только крепче обнимала себя за плечи и все больше раздражалась, вглядываясь в пустынную дорогу впереди. The Cure, Radiohead, My Dying Bride, Portishead – эта страна была создана, чтобы вгонять в депрессию. И вряд ли возможно было найти время и место лучше, чтобы как следует трипонуть по невеселым мыслям.

Когда решался вопрос о продолжении вечера, Патриция надеялась, что они отправятся в один из шумных ночных клубов в центре города, где за оглушительной музыкой не слышно ни себя, ни окружающих, а у барной стойки всегда есть парень, который без лишних слов плеснет в бокал все, что пожелаешь. А Бэйтман желала пить все, что горит. И желание это усугублялось постепенно, шаг за шагом, пока не переросло в какое-то болезненное навязчивое состояние сродни ломке. Непроходящие обиды Джареда, сопливые девочки, завывающие под боком глупую бессмыслицу, о том как «for you I bleed myself dry» (уж лучше бы они исполняли угрозы, чем действовали на нервы своим диким поросячьим визгом), Робин, то и дело дергающая ее за руку, чтобы обратить внимание на то, как чертовски хорош Крис за пианино.

И, конечно же, сам Крис, слишком, до идеального противно хороший. Милый, немного стеснительный и отчаянно пытающийся быть добрым со всеми парень. И чем больше непреодолимого восторга и обожания Патриция видела в глазах подруги, тем больше ей хотелось отправить этого британского говнюка в нокаут. Она не доверяла ни его гребаной улыбке, ни единому слову ни на йоту, тогда как Робин готова была слушать его треп хоть до конца времен. И Патриция переживала, что Уильямс просто не соберет свое огромное доброе сердце, после того как окажется, что Крис гребаный Мартин такой же мудак, как и прочие парни. Очаровательный обходительный мудак – самый неприятный и опасный из них всех.

За это, а еще за то, что уже больше четверти часа они ехали в неизвестном направлении еще дальше от центра Лондона в какой-то бар с переизбытком местного очарования, где им обязательно понравится, Патриции Бэйтман хотелось сделать Крису Мартину очень-очень больно. И она с удовольствием потушила бы сигарету об его чертово торчащее, как у кузнечика, угловатое колено, да только ни у кого в этой чертовой машине не нашлось бы закурить.

Да и вряд ли ее просьба остановиться у первого подвернувшегося бара, чтобы сбегать за пачкой «лаки страйк» вызвала что-то, кроме еще большего раздражения. Патриция Бэйтман обладала многими неприятными особенностями, одной из которых было умение достать ближнего своего, когда и у самой настроение скверное. Во имя всеобщей уравниловки она упрямо считала, что всем вокруг должно быть так же плохо, как и ей самой, даже если это упрямство лишало шанса на отличный вечер в первую очередь ее саму.

Робин справлялась с напряжением в авто, мило болтая о чем-то с Мартином и улыбаясь каждой его шутке. Джаред с не меньшим рвением, чем она сама, всматривался в темноту ночи за бортом, сохраняя молчание, которое могло означать лишь одно: Лето все еще таил смертельную обиду. Он осуждал то ли ее близкие подчеркнуто дружеские отношения с Беном Аффлеком, то ли методы борьбы с несправедливой давящей окружающей действительностью и попытки уйти от серьезного разговора. А может, и все вместе.

Поцеловать Джея. Патти была готова пойти куда дальше совета Робин. Утащить его куда-то подальше от обезумевшей толпы гормонально нестабильных фанаток и как следует оттрахать. Они бы могли провести время с пользой и удовольствием, если бы Лето сделал рожу попроще, чем у оскорбленной королевы-девственницы Елизаветы I.