Текст книги "Белая овца (ЛП)"

Автор книги: Coeur Al'Aran

сообщить о нарушении

Текущая страница: 116 (всего у книги 149 страниц)

– Разумеется, – Вайсс сделала реверанс и отступила на шаг назад. – Я могу идти, отец?

– Можешь. И удачи тебе, Вайсс.

Удача ей в этом деле точно понадобится. Она закрыла за собой дверь и двинулась по коридору. На лице Вайсс не дрогнул ни единый мускул, когда из пустоты вынырнула Эмеральд, пристроившись рядом с ней. Улыбка бывшей преступницы и нынешней служанки оказалась весьма довольной.

– Я так понимаю, ты уже видела Уитли.

– Разве я могла это пропустить? – откликнулась Эмеральд. – Всё прошло нормально?

– Гораздо лучше, чем я ожидала. Отец дал мне – то есть, конечно же, нам – новое задание. Потребуется уговорить Айронвуда отменить запрет на перемещение Праха через границу Королевства.

Эмеральд даже присвистнула.

– Это будет весьма непросто.

– Само собой. Но самым важным здесь является совсем не это. Отец разрешил мне отправиться в Атлас и остановиться там на некоторое время. То есть домашний арест для меня закончился.

Разумеется, это была всего лишь проверка ее лояльности, но даже так Вайсс окажется куда более свободной в своих перемещениях, пока не станет этим слишком злоупотреблять.

– Академия Атласа, – моментально поняла ее мысль улыбнувшаяся Эмеральд. – МКП!

– Именно.

Без присмотра Жака и в условиях свободного доступа к МКП Вайсс наконец сможет связаться со своей командой. Ей нужно было узнать их текущее местоположение и планы, а также, вполне возможно, попытаться организовать с ними встречу.

– Готовь наши вещи, Эмеральд. И не забудь припрятать в них наше оружие. У меня есть такое чувство, что оно нам еще понадобится.

***

Руби поправила свой рюкзак и сморгнула, когда в глаза попал лучик едва поднявшегося над горизонтом солнца. Янг стояла между ней и Жоном, пряча правую руку, которая вроде бы даже пыталась выглянуть из рукава. В кои-то веки казалось, что всё стало возвращаться в привычное русло.

– Итак, нашей следующей целью является Хейвен, – объявил Озпин, вновь контролируя тело парня, который, пожалуй, был даже чуть младше самой Руби. – Там мы должны будем встретиться с моим старым другом Леонардо и обеспечить безопасность того, что я когда-то давно оставил ему на хранение.

– И что же это такое? – поинтересовался Жон.

– Я расскажу об этом, когда придет нужное время. Сейчас же следует сосредоточиться на текущих задачах.

Может быть, Озпин этого и не заметил – тот же дядя Кроу, например, точно ничего не видел – но Жон немного нахмурился. И к удивлению Руби, Нора тоже. Они выглядели раздраженными и даже какими-то разгневанными.

У самой Руби ушло несколько секунд на то, чтобы понять причину этого и вообще вспомнить о том их разговоре.

Озпин решил возглавить их группу. И после того, как они достигнут заявленной им цели, он вряд ли поведет их спасать Пирру или встречаться с Блейк, которая к этому времени уже должна была добраться до Рена.

Цели Озпина отличались от тех, что они ставили перед собой. По крайней мере, от того, к чему стремились Жон с Норой.

Руби старалась не глядеть им в глаза, хотя они все сейчас смотрели именно на нее. Опустив голову, она двинулась вслед своему дяде, ощущая, как ее спину буквально буравили их взгляды.

Руби понимала, что подобное никак не могло продолжаться вечно.

Рано или поздно что-нибудь должно было случиться. Озпин считал, что имел полное право отдавать им приказы, но Жон, Нора и Янг вовсе не собирались беспрекословно ему подчиняться. Если они решат, что с них уже было достаточно, то могут просто исчезнуть в одну из ночей.

И если сама Руби выберет сторону Озпина и дяди Кроу, то скорее всего, ее друзья будут вынуждены оставить ее вместе с ними, как бы больно им ни было принимать это решение. Может быть, Янг тоже останется, но даже это оказалось под вопросом, раз уж Жон с Норой уже рассказали ей всю правду.

Руби следовало определиться, с кем именно она желала двигаться дальше.

И поскольку Хейвен довольно быстро приближался, то это решение нужно было принимать как можно скорее…

========== Глава 78 – Овечьи обстоятельства ==========

Вайсс сделала глубокий вдох и припомнила все свои занятия по этикету, наблюдая за медленно опускавшейся аппарелью ее личного Быкоглава. Она всё же сумела отодвинуть нервное напряжение куда-то на задний план и продемонстрировать уверенность в себе, которую сейчас совсем не испытывала. Рядом едва заметно вздрогнула Эмеральд, напомнив ей о том, что в этом она была не одинока.

Когда аппарель наконец остановилась, Вайсс, одетая в данный момент в красивое голубое платье, тут же начала по ней спускаться. Она сцепила руки перед собой и, не обратив никакого внимания ни на выстроенных для приветствия солдат, ни даже на собственную сестру, не отводила своего взгляда от генерала Айронвуда.

Подойдя к нему, Вайсс сделал реверанс. Не слишком глубокий и не подразумевавший какого-либо раболепия или лизоблюдства, но являвшийся лишь проявлением хороших манер.

Айронвуд кивнул в ответ ровно настолько, чтобы продемонстрировать свое уважение. Причем последнего было куда больше обычного.

– Мисс Шни.

– Пожалуйста, генерал, называйте меня просто Вайсс. Обращение ‘Мисс Шни’ заставляет меня чувствовать себя так, словно я заняла место моей матери.

– Тогда зови меня Джеймс или Айронвуд. Как тебе будет удобнее. Добро пожаловать в Атлас. Ну, то есть в сам город. Как прошло путешествие?

– Без каких-либо инцидентов, – ответила Вайсс, пристраиваясь рядом с Айронвудом, когда тот направился прочь от посадочных площадок. Винтер двинулась позади него и немного правее, а Эмеральд заняла место позади Вайсс и чуть слева. И теперь они обе очень сильно напоминали верных телохранительниц, которыми, собственно, и являлись.

У Винтер наверняка появилось немало вопросов. Если не о личности Эмеральд, то хотя бы о том, как та сумела пробраться в Атлас, и почему Вайсс ей доверяла. Тот факт, что Винтер сама и привезла Эмеральд в их дом, заставил Вайсс едва заметно улыбнуться.

– Как там твой отец? – поинтересовался у нее Айронвуд.

– Как обычно. Раздражен выходкой Уитли. Раздражен общим состоянием дел. Раздражен тем, что в мире вообще существуют льены, по какой-то причине не находящиеся у него в кармане.

Айронвуд тихо рассмеялся, и его смех оказался неожиданно приятным.

– Я слышал о том, что произошло с твоим братом. Прекрасная работа, Вайсс.

– Не совсем понимаю, о чем вы сейчас говорите.

– Разумеется, – кивнул Айронвуд, придержав для нее, а заодно и для Винтер с Эмеральд, дверь своего кабинета. Когда они все оказались внутри, он повел Вайсс не к своему рабочему столу, а к куда более удобным диванам с небольшим столиком, что стояли в углу. Ее отец, насколько она знала, всегда был вынужден вести дела с Айронвудом лишь за его рабочим столом, так что это вполне можно было расценивать как проявление дружеских чувств. – Что-нибудь из напитков, Вайсс?

– Если не затруднит.

– Никаких проблем. Винтер сейчас их нам принесет.

– Спасибо. Тогда я буду чай с двумя кусочками сахара и небольшим количеством сливок.

Винтер замерла.

– Сахар вреден для твоего здоровья.

Вайсс закатила глаза.

– Два кусочка сахара и немного сливок, пожалуйста.

Айронвуд подтвердил заказ, и Винтер не оставалось ничего другого, кроме как подчиниться. Она кивнула каждому из них и отправилась добывать этот самый чай, аккуратно закрыв за собой дверь.

– Прошу прощения за Винтер, – сказал Айронвуд. – Обычно она совсем не такая, особенно если дело не касается тебя.

– Знаю. Я немного изменилась со времен Бикона. По крайней мере, мои вкусы.

– Это было вполне ожидаемо. Думаю, что она, как твоя старшая сестра, просто опасается тебя потерять, наблюдая в тебе эти изменения. Я уверен, что всё это пройдет, если вы проведете вместе хоть немного времени. Ты же собираешься остаться здесь на несколько дней, верно?

– Я уже забронировала номер в отеле. Отправлю его адрес вам с Винтер.

– Хорошо. Пусть твоя сестра и пытается это скрыть, но она очень рада тебя видеть.

– И я ее тоже, – ответила ему Вайсс. К ее глубокому сожалению, пора было уже переходить к делам, оставив любезности на потом. Таким уж являлся их мир. – Эмеральд, тебе совсем не обязательно дожидаться, пока я освобожусь. Займешься тем, о чем мы с тобой говорили в Быкоглаве?

– Хорошо, Вайсс, – кивнула Эмеральд, а затем куда менее формально, чем та же Винтер, откланялась и выскользнула в дверь.

Айронвуд удивленно приподнял бровь.

– Мне стоит беспокоиться о моей репутации? Надеюсь, что я еще не разозлил тебя настолько, чтобы ты обошлась со мной так же, как и со своим братом.

– Пока еще нет, – усмехнулась Вайсс. Было довольно странно шутить с человеком вроде Айронвуда, но он оказался, пожалуй, единственным, в чьем присутствии она могла позволить себе немного расслабиться. Может быть, так сказывалось его обаяние, а возможно, тот факт, что он тоже являлся Охотником. – Эмеральд займется выявлением тех людей, что станут докладывать о моих действиях отцу.

– Считаешь, что за тобой будут следить?

– Я удивлюсь, если этого не произойдет. Отец еще не полностью мне доверяет. Пока не полностью.

– Я вообще не уверен в том, что он способен кому-либо доверять, а тем более полностью, – произнес Айронвуд. – Не хотел тебя обидеть.

– Я вовсе не обиделась.

В этот момент открылась дверь, и через нее вошла Винтер с подносом. На мгновение она замерла, обнаружив исчезновение Эмеральд, но затем всё же подошла к ним и разместила свою ношу на столике. Поставив перед каждым по блюдцу, а затем положив на них чашки, Винтер выслушала их негромкие благодарности и с поклоном отступила назад, не забыв забрать с собой поднос.

Вайсс взяла в руки чашку и сделала глоток, едва заметно вздохнув. Чай в особняке ей не нравился из-за того, что для его приготовления использовались всякие дорогие марки, и поэтому он оказывался либо слишком крепким, либо каким-то странным на вкус. Выбранный Айронвудом сорт куда больше напоминал нормальный чай.

– Давай постараемся обойтись без каких-либо хитростей и всего прочего, – произнес генерал. – Я тебя достаточно уважаю, чтобы говорить прямо, и надеюсь на то, что наши чувства взаимны. Чего именно ты хочешь, Вайсс?

Она откинулась на спинку и слегка приподняла бровь. Так ему была нужна честность? Ну что же, ее это полностью устраивало.

– Я прибыла сюда ради МКП. Мне нужно сделать один звонок.

– И всё?..

– Да.

Но Айронвуд явно не мог в это поверить. Чуть нахмурившись, он немного подался вперед.

– Сомневаюсь, что твой отец послал тебя сюда, причем заранее согласовав со мной нашу встречу, ради одного единственного международного звонка. По крайней мере, я считал, что мое время он ценит всё же несколько больше.

– Мне кажется, что вам требовалась именно честность, верно? – уточнила Вайсс. – Так вот, я прибыла сюда ради МКП. У моего же отца имеются свои причины для того, чтобы отправлять меня к вам.

Айронвуд моментально понял то, о чем она сейчас говорила, кивнув и откинувшись обратно на спинку дивана.

– Понятно. Думаю, что со звонком никаких проблем не возникнет. Ты можешь свободно пользоваться-… – на секунду он замолчал. – Хм. Наверно, тебе совсем не нужно, чтобы об этом звонке узнал твой отец, и именно поэтому ты отправила свою служанку выявлять тех, кто станет докладывать ему о твоих действиях.

Вайсс кивнула, сделав еще один глоток чая.

– Отдельную комнату организовать будет не сложно, но вот с тем, чтобы попасть в нее незамеченной, уже возникнут некоторые проблемы.

– Если, конечно, у меня не будет весомой причины там находиться. Например, встреча с вами.

Айронвуд кивнул.

– Посмотрим, чем именно я смогу тебе тут помочь. Что, собственно говоря, потребовалось от меня твоему отцу? Мне следует это узнать хотя бы для того, чтобы сделать вид, будто у нас идут какие-то переговоры.

– Мне кажется, что вы и так прекрасно знаете, чего именно ему потребовалось.

– Снятие эмбарго, – сказал Айронвуд, а затем покачал головой, когда Вайсс подтвердила его догадку кивком. – Это вполне ожидаемо. Я уже говорил ему, что не изменю своего мнения по этому вопросу. Прах производства Шни был использован во время нападения на Бикон. И как раз транспортная политика твоего отца стала одной из основных причин, по которой Белому Клыку удалось собрать столько ресурсов. Я ввел это эмбарго не просто так. Атлас имеет обязательства перед своим союзником, как и я сам – перед Озпином и Глиндой, которая теперь возглавляет Бикон. Пока они еще слабы, будет существовать риск повторения атаки. И я не желаю своими собственными руками давать Белому Клыку ресурсы для нее. Жак должен это понять.

– Уверена, что он всё прекрасно понимает, – отозвалась Вайсс. – Вот только это его ничуть не волнует.

– Весьма на него похоже, – проворчал Айронвуд, впрочем, быстро успокоившись, когда вспомнил о том, что сама Вайсс была с ним полностью согласна. – Он желает твоего провала. Он хочет поставить тебя на место, потому и выдал задачу, с которой тебе никак не справиться.

– И как раз по этой причине мне следует ее выполнить.

– Вайсс…

– Тут дело вовсе не в моей гордости или уязвленном самолюбии, – пояснила та. – И уж тем более не в том, чтобы попытаться угодить папочке. Он ожидает от меня провала и дальнейшего следования именно его курсу, но я не стану так поступать. Я не такая, как ты, Винтер. Я не имею права сбегать из дома и присоединяться к армии. Или, например, терять титул наследницы. ПКШ была совсем другой, пока он не стал во главе компании. Я не желаю видеть, как наше имя и дальше будет смешиваться с грязью. И если я не справлюсь, то главным станет Уитли, а затем всё просто продолжится в том же духе.

– Я вовсе не сбегала из дома, – возразила Винтер.

Вайсс не стала ей отвечать. Она не собиралась ни в чем обвинять свою сестру, но было бы несправедливо говорить, будто Винтер не знала, к чему именно приведут ее действия. Она выросла во враждебной атмосфере собственного дома, а затем решила поискать убежища где-нибудь в другом месте, попросту бросив там Вайсс с Уитли.

Наверное, если бы сама Вайсс не сделала то же самое, сбежав в Бикон, и Уитли нашлось бы на кого опереться, то он мог вырасти совсем другим человеком. К сожалению, получилось то, что получилось. Они все совершали ошибки, и этого было уже не исправить. Не существовало никаких вторых шансов. Либо Вайсс возглавит ПКШ, либо компания так и продолжит лежать темным пятном на карте Ремнанта и на репутации семьи Шни.

– Я не смогу помочь с этим даже тебе, – вздохнул Айронвуд. – Прости.

– Пока еще не стоит передо мной извиняться. Я вовсе не прошу идти мне навстречу. Просто… дайте мне шанс попытаться вас уговорить. Может быть, мне удастся найти какое-нибудь решение этой проблемы, о котором вы даже не задумывались, – склонив голову, произнесла Вайсс. – Это всё, о чем я прошу.

Айронвуд вновь откинулся на спинку дивана, а потом перевел свой взгляд на Винтер, которая растерянно смотрела на них. После этого он почесал подбородок и задумался. Вайсс терпеливо ждала его ответа, внешне оставаясь абсолютно спокойной и лишь нервно переплетая пальцы под столом.

– Наверное, я могу принять твое предложение. Ты всё равно собираешься остаться здесь на несколько дней, и было бы весьма невежливо с моей стороны даже ни разу с тобой не встретиться за это время. Но помни о том, что кое в чем мои руки будут связаны. Так что я могу пообещать тебе лишь возможность попытаться меня уговорить и ничего больше.

– Спасибо, – отозвалась Вайсс, позволив себе выдохнуть с облегчением.

– Уже довольно поздно, а ты наверняка устала после этого путешествия, – сказал Айронвуд, поднимаясь со своего места и предлагая ей руку. Вайсс с благодарностью приняла его помощь. – Уверен, что ты желаешь отправиться в свой номер. Почему бы не позволить Винтер заняться твоим багажом?

Сама Винтер умудрилась каким-то образом совместить на своем лице одновременно профессионализм, удивление и надежду.

– Сэр?

– Я уже практически закончил со своими делами. Можешь быть свободной на сегодняшний вечер. И проведи хоть немного времени со своей сестрой.

– Спасибо, сэр.

***

Эмеральд знала, что за ней следили.

Парень, который этим занимался, даже не особо и скрывался, всё время следуя в двадцати футах позади нее. Он останавливался там, где останавливалась она, ускорял шаг, если Эмеральд начинала идти быстрее, и утыкался в свой свиток, как только она оборачивалась в его сторону. Честно говоря, даже Меркури следил гораздо более незаметно. Эмеральд подошла к какому-то местному торговцу и стала выбирать газету. Больше всего ей приглянулась та, где на первой полосе находилась фотография шокированного Уитли. Но основной причиной покупки была возможность как следует изучить шпиона боковым зрением.

Это оказался самый обычный парень в военной форме Атласа, но без шлема и какого-либо видимого оружия. То есть он сейчас не находился на службе. Его волосы были коричневого цвета, глаза – голубыми, а на лице имелась едва заметная щетина. Эмеральд хорошенько запомнила внешний вид шпиона, чтобы потом продемонстрировать его Вайсс. В таких случаях ее Проявление оказывалось весьма полезным.

И Эмеральд немного жалела о том, что использовать его для того, чтобы отделаться от хвоста, ей было нельзя. Если что-то пойдет не так, то у шпиона могли возникнуть к ней некоторые вопросы, которые потом наверняка будут озвучены уже в ПКШ. Поэтому Вайсс и приказала ей держать Проявление в секрете.

Оставались лишь старые добрые методы избавления от слежки. Эмеральд расплатилась за газету, бросила полученную сдачу в банку для пожертвований и спокойным шагом двинулась по улице, удерживая свою покупку в руке. Она внимательно осматривала толпу, пока не заметила впереди нужную ей форму, после чего на ее губах медленно появилась предвкушающая улыбка. Эта самая форма принадлежала женщине и была бело-черной с диагональным ремнем, шедшим через грудь от левого плеча. А на ремне гордо висел значок. Сама женщина оказалась средних лет и достаточно строгой на вид – видимо, из тех полицейских, которые не были готовы мириться со всяким дерьмом.

Сосредоточившись на ней, Эмеральд активировала свое Проявление. Ничего такого, что могло бы принести какие-либо неприятности Вайсс, она делать не стала – просто воспроизвела в чужом разуме диалог как будто бы двух людей из толпы:

– Посмотри вон на того урода. Он прямо-таки преследует девушку с зелеными волосами.

– Думаешь, он собирается с ней что-то сделать?

– Надеюсь, что нет. Вот ведь бедняжка.

Офицер полиции моментально вскинулась, осмотревшись вокруг и попытавшись отыскать говоривших. Когда ей это не удалось, она тут же принялась за поиски тех, кто послужил темой для этого разговора. Прекрасно зная об этом, Эмеральд поспешила разыграть нервозность и вообще сделать вид, будто чего-то опасалась.

Явно имея немалый опыт в этом деле, офицер сразу же это заметила, попытавшись обнаружить и того, кто мог угрожать Эмеральд. Видимо, найдя искомое, она прищурилась, а ее рука потянулась к поясу – не к оружию, а к устройству связи.

Эмеральд решила на всякий случай избавить ее от любых оставшихся сомнений, остановившись и нервно обернувшись.

Следовавший за ней парень тоже остановился, быстро уткнувшись в свой свиток. Но он не был настолько осторожен, как ему самому наверняка казалось, и когда Эмеральд двинулась дальше, то тут же почувствовала на себе его взгляд. Если и этого окажется недостаточно, то она просто не знала, чем тогда вообще можно было привлечь к нему внимание полиции.

Но этого хватило, и офицер, коротко с кем-то переговорив по своему устройству связи, всё же направилась в их сторону. Пройдя сквозь толпу очень близко к Эмеральд, сотрудница полиции встретилась с ней взглядом. Глаза Эмеральд оказались расширены от ужаса, а она сама пребывала на грани паники. Кивнув, офицер двинулась дальше, а еще через секунду оттуда донесся испуганный вскрик и какая-то возня.

– Сэр, я вынуждена попросить вас пройти со мной.

– Нет, погодите! Мне срочно нужно оказаться в совсем другом месте!

– Вы и окажитесь совсем в другом месте, сэр, если будете сопротивляться.

Эмеральд продолжила идти дальше всё тем же спокойным шагом, делая вид, что абсолютно ничего не услышала. Она всё еще ощущала на себе взгляд шпиона, пока не свернула за угол. И как же это было чудесно!

Махнув рукой, Эмеральд остановила такси.

– К МКП, – сказала она водителю, передавая более чем достаточно льен в качестве оплаты. – Сдачу можете оставить себе.

– Не вопрос, леди.

***

Руби чуть не вскрикнула, когда ее свиток неожиданно подал сигнал о входящем вызове.

Они сейчас находились где-то посреди леса, и в данный момент не имелось абсолютно никого, кто мог бы ей позвонить. Не говоря уже о том, чтобы вообще дозвониться. Для этого потребовалось бы как минимум усиление сигнала при помощи МКП, но свиток всё никак не утихал, а остальные члены их группы уже начали бросать на нее довольно странные взгляды.

Честно говоря, даже несмотря на тот факт, что они сейчас сражались с Гриммами, Руби вовсе не собиралась сбрасывать этот вызов, потому что уже увидела номер абонента.

– Извините, у меня очень важный звонок.

– ЧТО?! – крикнула Янг. – Вот прямо сейчас?!

– Ага.

Руби отвернулась, проигнорировав как тихие ругательства Янг, так и ее перемещение по полю боя, чтобы получше прикрыть свою сестру. Рука-Гримм в данный момент пребывал в форме огромного клинка. Дядю Кроу и Озпина это явно довольно сильно нервировало, в то время как Жон к подобным возможностям остался совершенно равнодушен, а Нора и вовсе весьма им обрадовалась, быстро выяснив, что Гримм был способен ее понимать, а заодно научив его играть в камень-ножницы-бумагу.

– Привет, Вайсс, – произнесла Руби, принимая звонок. Она прошла мимо попытавшегося напасть на нее Урсы, но на того тут же насели шесть крохотных Беовульфов. Один из них закрыл своим телом Урсе обзор, заставив его споткнуться о какое-то бревно и рухнуть на землю в попытке стряхнуть с себя неожиданную помеху. – Как у тебя дела?

– Это не Вайсс, – ответил ей голос из динамика.

Руби прищурилась.

– Тогда как у вас оказался ее свиток? Что вы с ней сделали?!

– Убедилась в том, что она нормально устроилась в номере отеля, и принесла ей завтрак. Что же касается ее свитка, то она сама мне его отдала. Я на нее работаю.

– Ох… эм, – протянула Руби. – Прошу прощения.

Голос собеседницы казался ей странно знакомым, но опознать его у нее никак не получалось из-за огромного расстояния и накладываемых динамиками искажений.

– Никаких проблем. Итак, Вайсс желает с тобой поговорить, но за ней сейчас следят. У меня есть еще один свиток, с которого я собираюсь ей позвонить. Когда я поставлю их друг напротив друга, у вас появится возможность пообщаться, хотя качество связи довольно серьезно пострадает.

Но это самое качество связи Руби ничуть не волновало, раз уж с Вайсс всё оказалось в порядке, и она собиралась поговорить с ними после вроде бы уже нескольких недель молчания. Согласно кивнув, Руби тут же вспомнила о том, что собеседница не могла ее сейчас видеть.

– Хорошо. Я готова.

Раздалось несколько гудков другого свитка, с помощью которого должна была установиться связь с самой Вайсс. Руби с нетерпением ожидала начала этого разговора, немного улыбнувшись, когда дядя Кроу перепрыгнул через нее, ударив попытавшегося подкрасться сзади Беовульфа, а затем уставился на нее саму, будто бы вопрошая, чем она вообще сейчас занималась.

Руби шикнула на него, и указала свой свиток.

Нельзя мешать чужим разговорам. Это ведь основы вежливости.

– Руби. Это ты?

– Вайсс! – как и было сказано, ее голос оказался искаженным и постоянно прерывался помехами, но всё же оставался вполне узнаваемым. – Вайсс, с тобой всё в порядке?! Твой отец забрал тебя, даже не дав нам нормально поговорить и-…

– Да-да, я всё это прекрасно знаю. В конце концов, он забрал именно меня, дурочка. Как там у вас дела? Вы в безопасности?

Руби огляделась по сторонам. Жон боролся с Урсой, который вдвое превосходил его размерами, а Нора сражалась сразу с тремя Беовульфами, явно желавшими перегрызть ей горло. Длинное черное щупальце (хм-м…), появившееся из правой руки Янг, прихлопнуло одного из них. На другом конце поля битвы Оскар убегал от не слишком крупного Беовульфа, крича Озпину, чтобы тот перестал уже отсиживаться и сделал хоть что-нибудь.

Руби кивнула.

– Ага, у нас всё в порядке. Кстати, Янг тоже с нами.

– С вами? Как она там? Потерю руки вряд ли возможно-…

– Эм, руку она себе уже вернула.

– Что?.. Хотя нет, неважно. Я рада, что у вас всё нормально. Самой мне из Атласа пока не выбраться, но я уже сумела убедить отца выпустить меня из особняка. Именно поэтому я столько времени и не могла добраться до МКП. Где вы сейчас находитесь?

– В Мистрале. На пути в Хейвен.

– И что вы там забыли?

– Пирра жива, – ответила ей Руби, заставив Вайсс выдохнуть с облегчением. – Мы собираемся ее спасти, но для этого нам нужен Быкоглав. И еще там мы встретимся с Блейк и всеми остальными. Они сейчас в Менаджери.

– А там-то они как оказались?!

– Рена похитил Белый Клык. Это… тут всё сложно.

– Да уж похоже на то, – вздохнула Вайсс. – Так ты говоришь, Хейвен? Академия?

– Ага. К тому же Озпин тоже желает, чтобы мы туда пошли.

– Руби. Озпин мертв.

– Это еще одна из тех ‘сложных’ вещей.

– Мне уже начинает казаться, что вся моя жизнь состоит лишь из них. Как там мой партнер, Руби? С Жоном всё в порядке? Боюсь даже представить себе, во что он мог вляпаться без моего присмотра.

Руби посмотрела на Жона, которого Урса использовал в качестве дубины, некоторое время круша им деревья, а затем отшвырнув прочь. Пролетев сквозь очередной ствол, Жон отряхнулся от древесной трухи и снова ринулся в бой.

– Да, с ним всё хорошо. Эм… А ты знаешь о?..

– О его маленькой тайне? Да. Эмеральд уже рассказала мне об этом.

– Эм, хорошо, – по крайней мере, ей самой этого объяснять не придется.

– И к слову о тентаклях. Мне известно и о твоей маленькой тайне, Руби. Мы еще когда-нибудь поговорим о том, как нехорошо красть карточку лидера своей команды, чтобы купить себе порнографию из Мистраля. Что бы ты там ни думала, но я всегда внимательно смотрю, за что конкретно мне приходят банковские счета!

– Ик!

Вайсс вздохнула.

– Просто продолжайте двигаться в сторону Хейвена. Я встречусь с вами уже на месте. Мне всего лишь нужно придумать какой-нибудь способ там оказаться. И ни в коем случая не уходите оттуда без меня. Кроме того, в Хейвене у вас под рукой будет МКП, так что вы сможете со мной связаться, если это потребуется.

– Ладно. А чем ты сама собираешься сейчас заняться?

– Паррицидом, – ответила ей Вайсс.

– О, круто. Мне это нравится.

– Ты ведь даже понятия не имеешь, что означает это слово, так?

– Имею.

– Ладно… – Вайсс ей явно не поверила, но спорить всё же не стала. – Скоро увидимся, Руби.

– Увидимся, Вайсс.

Связь прервалась, и Руби поспешила убрать свой свиток. Как раз в этот момент дядя Кроу прикончил гонявшегося за Оскаром Беовульфа, и битва оказалась завершена. Янг, покрытая быстро испарявшейся кровью Гриммов, сердито на нее посмотрела.

– Кто это был? – поинтересовался дядя Кроу.

– Вайсс! С ней всё в порядке, – при этом известии послышался слабый, но радостный возглас со стороны Жона, который лежал на спине, пока Нора обрабатывала шишку на его лбу. – Еще она сказала, что встретится с нами в Хейвене. И что нам следует ее дождаться.

– Вы рассказали ей о нашей цели, мисс Роуз? – спросил Озпин, который, судя по всему, снова контролировал тело Оскара и теперь смотрел на нее с некоторым разочарованием и неодобрением. – Наша миссия требует максимальной секретности. Мы не знаем, кому в данный момент верна мисс Шни, или хотя того, кто мог подслушать ваш с ней разговор.

– Мы являемся всего лишь группой Охотников и Охотниц, путешествующих по Мистралю, Оз. Куда еще мы можем направиться, кроме как в Хейвен? – пришел ей на выручку Кроу. – Не приставай к ней. Она только сейчас узнала о том, что с ее подругой всё оказалось в порядке.

Руби улыбнулась своему дяде.

– Даже в этом случае мы не можем давать мисс Шни обещания ее дождаться. У нас имеются и другие заботы, а наше время слишком важно, чтобы тратить его впустую. Если она будет на месте, то можно попробовать обсудить с ней этот вопрос, но если ее там не окажется, то мы просто двинемся дальше.

Руби снова посмотрела на дядю Кроу, но тот лишь пожал плечами и подобрал сброшенный перед боем рюкзак. Остальные молча последовали его примеру. Руби тихо буркнула что-то нелестное в адрес взрослых и направилась к своим собственным вещам. Озпин не желал ждать Вайсс и не намеревался прислушиваться к их мнению на этот счет. Может быть, у него и имелись какие-то причины для подобной спешки, но их он объяснять тоже не собирался. Всё, чего от него можно было добиться, заключалось в том, что им следовало как можно быстрее оказаться в Хейвене. Возможно, там Озпин и намеревался что-то им рассказать, но у Руби уже имелось такое чувство, что ничего подобного не произойдет. Скорее всего, он просто объявит о новой цели, так ничего и не объяснив. И дальше Озпин станет говорить им лишь о том, что они должны будут сделать, но вовсе не о причинах этого.

Подобное поведение ее очень сильно раздражало, но пока спорить было попросту бессмысленно. В конце концов, до Хейвена оставалось всего лишь пара дней пути.

Когда Руби проходила мимо Янг, та с намеком кивнула в сторону Озпина. Руби согласно кивнула ей в ответ. Жон с Норой сделали то же самое. Все четверо заняли свои места в строю. Озпин встал впереди, а Кроу пристроился сзади, но они оба явно выпадали из формации. Да и как они вообще могли являться ее частью, если продолжали хранить от остальных какие-то секреты, держа их в неведении? Как только они все доберутся до Хейвена, что-то должно было поменяться.

И Руби очень надеялась на то, что это окажется поведение Озпина.

– Как там дела у Вайсс? – спросил у нее Жон.

– Она занимается… эм, вроде бы какими-то пирожками. Наверное, готовится к пикнику.

– О, это хорошо.

– Ага…

***

– Нам следует быть очень осторожными, – предупредила свою команду Блейк, когда они подходили к лагерю Белого Клыка. Тот просто кишел охранниками, гордо носившими свою форму и маски. Некоторые из них даже направились в их сторону, держа в руках свое оружие. – Сиенна и ее подчиненные могли относиться к нам более-менее спокойно, но здесь собрались самые худшие фавны из всего Белого Клыка. Они жестоки, опасны и с огромным подозрением относятся абсолютно ко всем. Просто так их планы выведать не удастся. Нам потребуется аккуратно проникнуть-…

Сан шагнул вперед и вскинул вверх обе руки.

– Долой людей! – крикнул он.