Текст книги "Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией"

Автор книги: Галина Шалаева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 98 (всего у книги 108 страниц)

thermoplastic adhesive [,θə:mə'plæstikləd'hi:sɪv]

термопластичный клей

thermoplastic binding [,θə:mə'plæstikl'baindiŋ]

клеевое скрепление блоков

thermos ['θə:mɔs] термос

thermos bottle ['θə:mɔspbɔtl] термос

thermostat ['θə:məstæt] термостат

therophyte однолетнее растение

thesaurus [θi(:)'sɔ:rəs] сокровищница; хранилище; словарь; справочник; энциклопедия; идеологический словарь; тезаурус

thesis ['θi:sis] тезис; положение; диссертация;

тема для сочинения, очерка и т. п.

Thespian ['θespiən] драматический, трагический актер или актриса; драматический; трагический

theurgy ['θi:ə:ʤi] волшебство; магия

they [ðei] они (о людях, животных, предметах и т. п.)

thiamine ['θaiəmin] витамин B1

thick [θik] толстый; жирный; густой; частый; хриплый; низкий (о голосе); многозвучный; неразборчивый; невнятный; гуща; часто; неясно

thick beard ['θik'biəd] густая борода

thick-set ['θik'set] густо засаженный; коренастый; густая заросль

thick-skinned ['θik'skmd] толстокожий (в переносном значении)

thicken ['θik(ə)n] утолщать; наращивать; делать более густым; сгущать; учащаться; темнеть; мрач

неть; запутываться; усложняться; становиться хриплым (о голосе)

thickened ['θik(ə)nd] утолщенный

thicket ['θikit] чаща; заросли; поросль; молодой лес

thickness ['θiknis] толщина; плотность; густота; вязкость; напластование; пласт; слой

thief [θif] вор; грабитель; похититель

thieve [θiv] (с)воровать; (у)красть

thievery ['θi:vən] воровство; грабеж; кража; похищение; украденная вещь

thieves’ Latin ['θi:vzl'lætin] воровской жаргон thievish ['θi:vij] вороватый; нечистый на руку thievishly ['θi:vijli] воровато; бесчестно thigh [θai] бедро; бедренная кость; ляжка thimble ['θimbl] наперсток

thimble-eye ['θimbl'ai] японская скумбрия thimble-flower ['θimbl'flauə] черноголовка обык

новенная (бот.)

thimbleful ['θimblful] глоточек; щепотка; небольшое количество

thin [θin] тонкий; худой; худощавый; редкий; жидкий; неубедительный; разбавленный; ненасыщенный; шаткий; тусклый; слабый; худеть; утон– чать(ся); заострять; оскудевать; редеть; разжижать; разбавлять

to thin out —редеть; сокращаться; пустеть (о помещении); прореживать; продергивать

thin flank ['θinl'flæŋk] пашина

thin-skinned ['θin'skmd] тонкокожий; легкоранимый; обидчивый

thin-walled ['θin'wɔ:ld] тонкостенный

thing [θiŋ] вещь; предмет; дело; обстоятельство; случай; факт; вещи (дорожные); багаж; одежда; личные вещи, принадлежности; утварь; создание; существо

think [θiŋk] думать; мыслить; придумывать; находить; полагать; считать; понимать; представлять себе

to think aloud – думать вслух;размышлять вслух

to think away – выбросить из головы

to think back – помнить; вспомнить

to think nothing of – быть дурного мнения; ни во что не ставить; считать пустяком

to think out– продумать до конца; разгадать; разрешить; решить

thinkable ['θiŋkəbl] вероятный; возможный; мыслимый; осуществимый; реальный

thinker ['θiŋkə] мудрец; мыслитель; философ thinking ['θiŋkiŋ] размышление; мнение; понятие; суждение; интеллектуальный; разумный

thinner ['θinə] разбавитель

third [θəd] третий; треть; третья часть; терция (муз.)

third speed ['θə:dl'spi:d] третья передача (авт.)

Third World ['θə:d[wəld] третий мир (неприсое– динившиеся страны); развивающиеся страны

third-class ['θə:d'kla:s] третий класс (на пароходе, в поезде)

third-degree burn ['θə:ddi,gri:l'bə:n] серьезный

ожог; ожог третьей степени

thirdly ['θə:dli] в-третьих

thirst [θəst] жажда; жаждать (чего-либо)

thirsty ['θə:sti] томимый жаждой; иссохший (о почве); жаждущий (чего-либо)

thirteen ['θə:'ti:n] тринадцать

thirties ['θə:tiz] тридцатые годы

thirty ['θə:ti] тридцать

this [ðis] этот; эта; это

this time ['ðisptaim] на этот раз

thistle ['θisl] артишок; чертополох

thistly [' θisli] заросший чертополохом; колючий thitherward(s) ['ðiðəwəd(z)] в ту сторону; туда thole [θoul] уключина

thong [θɔŋ] ремень; плеть; стегать

thoracic cage [θɔ:'ræsikpkeiʤ] грудная клетка (мед.)

thorn [θɔn] колючка; шип; боярышник; терн thorn-apple ['θɔ:n'æpl] дурман вонючий

thorny ['θɔ:nɪ] колючий; тернистый; нелегкий;

трудный; противоречивый (о вопросе и т. п.)

thorough ['θʌrə] полный; совершенный; законченный; доскональный; тщательный

thorough-bred ['θʌrəbred] породистый; чистокровный; хорошо воспитанный; безупречный; чистокровное, породистое животное

thorough-paced ['θʌrəpeist] хорошо выезженный; отъявленный; полный; точный

thoroughfare ['θʌrəfɛə] оживленная улица; транспортная артерия; проход; проезд; путь сообщения

thoroughgoing ['θʌrə,gouiŋ] идущий напролом; без компромиссов; коренной; радикальный; решительный

thoroughly ['θʌrəli] вполне; совершенно; до

конца; тщательно

thoroughness ['θʌrənis] доскональность; законченность

though [ðou] хотя; несмотря на; даже; если бы; хотя бы; тем не менее; однако (же); все-таки

thought [θɔ:t] мысль; мышление; желание; на

мерение; цель; забота; внимание

thought-out ['θɔ:taut] продуманный

thought-reading ['θɔt,ri:diŋ] чтение чужих мыслей

thoughtful ['θɔ:tful] задумчивый; погруженный в размышления; содержательный (о книге и т. п.); заботливый; чуткий; внимательный

thoughtless ['θɔ:tlis] безрассудный; беспечный; глупый; необдуманный; невнимательный (к другим)

thousand ['θauz(ə)nd] тысяча

thousandfold ['θauz(ə)ndfould] тысячекратный

thousands ['θauz(ə)ndz] тысячи

thousandths ['θauz(ə)ntθs] тысячные

thraldom ['θrɔ:ldəm] рабство (ист.); неволя; рабская зависимость

thrall [θrɔ:l] крепостной; невольник; раб; рабство (ист.); покорять; порабощать

thrash [θræf] бить; пороть; победить (в борьбе, состязании)

thrasher ['θræʃə] пересмешник (орнит.)

thrashing ['θræʃiŋ] взбучка; побои; порка; трепка; перегрузка

thrasonical [θrə'sɔnik(ə)l] хвастливый

thread [θred] нитка; нить; резьба (техн.); нарезка; шаг (винта); нитяной; нитевидный; продевать нитку (в иголку); нанизывать (бусы и т. п.); вплетать; переплетать

thread diameter ['θredldai'æmitə] диаметр резьбы

thread lead ['θredl'lid] шаг винта

thread pitch ['θredl'piʧ] шаг резьбы

thread-mark ['θredma:k] водяной знак (на деньгах и т. п.)

thread-sewnbook ['θredsounpbuk] сшитая книга

threadbare ['θredbɛə] изношенный; потертый; старый; бедно одетый; избитый (о шутке, доводе и т. п.)

threaded bolt ['θredidl'boult] болт с нарезкой

threadlike ['θredlaik] нитевидный; волокнистый

threadworms ['θredwə:mz] круглые черви; нематоды

thready ['θredi] нитяной; нитевидный; волокнистый; тонкий (о голосе)

threat [θret] опасность; риск; угроза

threaten ['θretn] грозить; угрожать (чем-либо)

threatening ['θretniŋ] угрозы; угрожающий; грозящий; нависший (об опасности и т. п.)

three [θri] три; триада; тройка

three (golden) balls ['θri:l('gɔld(ə)n)'bɔ:lz] вывеска ростовщика, дающего деньги под заклад

three-colour process ['θri:,kʌləl'prouses] трехкрасочная печать

three-cornered ['θri:'kɔ:nəd] треугольный; трилинейный

three-decker ['θri:'dekə] трехпалубное судно; трилогия; трехтомный роман

three-dimensional ['θri:di'menʃənl] трехмерный; пространственный; объемный

three-lane road ['θri:leinl'roud] трехполосная дорога

three-legged intersection ['θri:legdl,intə'sekʃən] развилка

three-legged junction ['θri:legdl'ʤʌnkʃən] развилка

three-master ['θri:'mɑ:stə] трехмачтовое судно

three-part ['θripɑ:t] трехголосие

three-phase circuit ['θri:feizl'sə:kit] цепьтрехфаз– ного тока

three-phase generator ['θri:feizl'ʤenəreitə] гене

ратор трехфазного тока

three-piece outfit ['θri:pi:sl'autfit] трио

three-poster ['θri:'poustə] трехмачтовое парусное судно

three-quarter ['θri:'kwɔ:tə] трехчетвертной

three-seat ['θri:'srt] трехместный

three-way bulb ['θri:weil'bʌlb] трехходовая лампочка

three-wheeler ['θri:'wi:lə] трехколесный велосипед; мотоцикл с коляской

threefold ['θri:fould] утроенный; тройной

threesome ['θri:səm] три человека; тройка; состоящий из трех; осуществляемый тремя

threnode ['θrenoud] погребальная песнь; погребальное пение; надгробная песнь

threnody ['θri:nədi] погребальная песнь; погребальное пение; надгробная песнь

thresh (thrash) [θreŋ молотить; измолачивать

thresher (thrasher) ['θreʃə] молотильщик; молотилка; морская лисица (ихт.)

threshing (threshing) ['θreʃiŋ] молотьба

threshing-drum ['θrejiŋdrʌm] молотилка

threshing-floor ['θreʃiŋflɔ] гумно

threshold ['θreʃhould] порог; преддверие; отправной пункт; предел; мера чувствительности

thrift [θrift] бережливость; расчетливость

thriftless ['θriftlis] небережливый; неэкономный; расточительный

thrifty ['θnfti] бережливый; экономный; процветающий; цветущий

thrill [θril] возбуждение; глубокое волнение; нервная дрожь; трепет; что-либо волнующее, захватывающее; вибрация; колебание; вызывать трепет; сильно взволновать; испытывать трепет; сильно взволноваться

thrilled [θrild] взволнованный; возбужденный; заинтригованный; захваченный

thriller ['θnlə] фильм, книга, пьеса, рассчитанные на то, чтобы взволновать, захватить зрителя (читателя); триллер

thrilling ['θrɪlɪŋ] волнующий; захватывающий; вибрирующий; дрожащий

thrive [θraiv] благоденствовать; преуспевать; буйно, пышно расти; разрастаться

throat [θrout] глотка; горло; узкий проход; узкое отверстие; бормотать; напевать хриплым голосом

throat-bolt ['θroutboult] анкерный болт

throaty ['θrouti] гортанный; хриплый

throb [θrɔb] биение; пульсация; беспокойство; волнение; страх; трепет; сильно биться (пульсировать) ; беспокоиться; волноваться; трепетать

throe [θrou] сильная боль; агония; судорога

thrombus ['θrɔmbəs] тромб

throne [θroun] трон; престол; высокое положение; возводить на престол

throng [θrɔŋ] толпа; толчея; масса; множество; скопление; толпиться; заполнять (о толпе); переполнять (помещение)

throstle ['θrɔsl] певчий дрозд

throttle ['θrɔtl] дроссель; рычаг управления двигателем; душить; задыхаться

throttleblade ['θrɔtll'bleid] дроссельная заслонка

throttle grip ['θrɔtɪl'gnp] ручка газа

throttle pedal ['θrɔtll'pedl] педаль газа

through [θru:] указывает на пространственные отношения: через; сквозь; по; указывает на временные отношения: в течение, в продолжение, включительно; в сочетаниях, имеющих переносное значение; в, через, через (посредство), от, по причине; вследствие; из-за; благодаря; насквозь; вполне; основательно; совершенно; беспересадочный; прямой; беспрепятственный; свободный

through bill of lading ['Тг^'М^Р^щ] сквозной коносамент (фин.)

through-bolt ['θru:boult] сквозной болт

through-hole ['θru:houl] сквозное отверстие

through-road ['θru:roud] магистральная дорога through-train ['θru:trern] прямой поезд through-way ['θru:wei] скоростное шоссе throughout [θru(:)'aut] в продолжение; по всему; во всех отношениях

throughput ['θru:put] производительность

throw [θrou] бросание; бросок; риск; рискованное дело; покрывало (на кровати); гончарный круг; бросать; кидать; метать; быстро, неожиданно приводить (в определенное состояние)

to throw aside – отбрасывать; отстранять

to throw at – бросать; забрасывать; направлять; посылать (взгляд); набрасываться

to throw away – выкидывать; пропустить; не воспользоваться; тратить; растрачивать

to throw back upon – возвращать (к чему-либо); теснить

to throw light upon – проливать свет на (что-либо)

to throw lustre on – придать блеск (чему-либо); прославить (что-либо)

to throw over – бросать; оставлять; покидать; уходить; отказываться (от плана, намерения и т. п.); свергать (правительство)

to throw together – наспех составлять; компилировать; сводить вместе; сталкивать (о людях); собирать в одном месте

throw into gear ['θroul'intəl'giə] включать передачу

throw out of gear ['θroul'autləvl'giə] выключать передачу

throw-back ['θroubæk] регресс; атавизм; возврат к прошлому

throw-out ['θrouaut] отбросы (разг.); отходы производства; утиль

throw-out bearing ['θrouautl'beəriŋ] выжимной подшипник

thrower ['θrouə] метатель; гранатометчик; гончар; метательный аппарат

thrum [θrʌm] бренчание; треньканье; бренчать; тренькать; издавать бренчащий звук; напевать; говорить монотонно; барабанить пальцами

thrush [θrʌj] дрозд

thrushes [θrʌʃiz] дроздовые

thrust [θrʌst] толчок; выпад; удар; вооруженное нападение; атака; толкать; тыкать; лезть; пролезать; протискиваться; навязывать (кому-либо)

to thrust at – толкаться; пробиваться; лезть; наносить удар; вонзать

to thrust into – пробиваться; лезть; навязываться; пролезать; втираться; совать; засовывать; всовывать; просовывать; наноситьудар; всаживать; вколачивать

to thrust through – пробиваться

thrust bearing ['θrʌstl'beəriŋ] нажимной подшипник сцепления; упорный подшипник

thrust collar ['θrʌstl'kɔlə] упорная шайба

thrust screw ['θrʌstl'skru:] распорный винт thrust washer ['θrʌstl'wɔʃə] упорная шайба thrust-stage ['θrʌst'steiʤ] большая авансцена thud [θʌd] глухой звук; стук (от падения тяжелого тела); свалиться; сорваться; ударяться с глухим стуком

thug [θʌg] убийца

thuggery ['θʌgəri] удушение

thumb [θʌm] большой палец руки; палец рукавицы; листать, смотреть журнал, книгу; загрязнить; захватать

thump [θʌmp] тяжелый удар (кулаком, дубинкой) ; глухой звук (удара); наносить тяжелый удар; ударяться; биться с глухим шумом

thumping ['θʌmpiŋ] гигантский; громадный; весьма (разг.); очень; сильно

thunder ['θʌndə] гром; грохот; гудение; гул; шум; греметь; колотить; стучать; говорить громогласно

to thunder out – выкрикивать; скандировать

thunder-clap ['θʌndəklæp] удар грома; неожиданное событие; ужасная новость

thunder-cloud ['θʌndəklaud] грозовая туча thunder-peal ['θʌndəpi:l] удар, раскат грома thunder-storm ['θʌndəstɔm] гроза thunder-stroke ['θʌndəstrouk] удар грома thunderbolt ['θʌndəboult] удар молнии; белемнит; чертов палец (остатки ископаемых моллюсков)

thundering ['θʌnd(ə)nŋ] громоподобный; оглушающий; громадный

thunderous ['θʌnd(ə)rəs] грозовой; предвещающий грозу; громовой; оглушительный

thurible ['θjuərɪbl] кадило

thurify ['θjuərifai] кадить

Thursday ['θə:zdi] четверг

thus [ðʌs] так; таким образом; поэтому; до; до такой степени

thwack [θwæk] (сильный) удар; бить; колотить

thwart [θwɔt] косой; пересекающийся; расстраивать, разрушать (планы и т. п.); перечить

thyroid [' θairɔid] щитовидная железа; щитовидный

thyroid gland ['θairɔidl'glænd] щитовидная железа

thyrsus ['θə:səs] тирс; жезл Вакха

thyself [ðai'self] -ся; себя; сам; сама

tiara [ti'arə] тиара; диадема

tibia ['tibiə] большая берцовая кость; голень

tick [tik] чехол (матраца, подушки); тиканье; галочка; знак; метка; тикать; делать отметку; вычисление; расчет; счет; брать в долг; покупать в кредит; клещ (зоол.)

tick-tack ['tik'tæk] тик-так; тиканье; звук биения сердца

tick-tack-toe ['tiktæk'tou] игра в крестики и нолики

ticker ['tikə] маятник; часы (разг.)

ticker-tape ['tikəteip] телеграфная лента

ticker-tape reception ['tikəteiplri'sepʃ(ə)n] торжественная встреча; торжественный проезд по улицам города

ticket ['tikit] билет; ярлык; объявление (о сдаче внаем); удостоверение; карточка; квитанция; билетный; прикреплять ярлык

ticket-of-leave ['tikitov'liv] досрочное освобождение заключенного

ticking-over ['tikiŋ'ouvə] работа двигателя на малых оборотах

TIC – TIM

tickle ['tikl] щекотание; щекотка; щекотать; чувствовать щекотание; угождать; доставлять удовольствие; веселить; ловить (рыбу) руками

tickler ['tiklə] затруднение; щекотливое положение; трудная задача

tickseed ['tiksi:d] череда

tide [taid] морской прилив и отлив; время года; период; движение; направление; взрыв; волна; подъем; плыть по течению; нести по течению; смывать

tidewater ['taɪd,wɔ:tə] приливная вода; прибрежный; приморский

tidiness ['taidinɪs] опрятность

tidy ['taidi] аккуратный; исполнительный; убирать; приводить в порядок

tie [tai] связь; соединение; узел; узы; галстук; завязка; шнурок; обуза; тягота; игра вничью; разделение голосов поровну; обязательство; завязы– вать(ся); привязывать; скреплять; связывать; ограничивать условиями; сравнять счет; сыграть вничью; лиговать (муз.)

tie-bolt ['taiboult] анкерный болт

tie-fastening boot ['tai,fa:sniŋl'b^t] ботинок на шнуровке

tie-in ['taun] книга, сделанная на основе сериала или выходящая одновременно с ним; ограничительная оговорка

tie-pin ['taipin] булавка для галстука

tie-rod arm ['tairɔdl'a:m] боковая рулевая тяга

tie-shoe ['taiʃu:] мужской полуботинок

tie-up ['taiʌp] путы; связанность; (разг.) связь; союз; остановка, задержка (движения и т. п.)

tie-washer ['tai'wɔʃə] натяжная шайба

tier ['taiə] [tiə] держатель; крепление; патрон; детский фартук (амер.); ряд; ярус; бухта (каната); уровень; располагать ярусами

tierce [tiəs] одна третья часть

tiff [tif] размолвка; распря

tiffin ['tifin] второй завтрак; завтракать

tig [tig] прикосновение

tiger ['taigə] тигр; опасный противник (в спорте); задира; хулиган

tigerish ['taigənʃ] тигриный; свирепый и кровожадный как тигр

tiger’s-mouth ['taigəzmauθ] львиный зев большой

tight [tait] плотный; компактный; сжатый; непроницаемый; тугой; туго натянутый; тесный (о платье, обуви); трудный; тяжелый

tight-fisted ['tait'fistid] скаредный; скупой

tight-lipped ['tait'lipt] молчаливый

tighten ['taitn] сжимать(ся); натягивать(ся); уплотнять

tighten a screw ['taitnləl'skru:] подтягивать болт; затянуть болт

tighten belt ['taitnl'belt] натяжной ремень

tightener ['taitnə] натяжное устройство; натяжной ролик

tightening screw ['taitniŋl'skra:] стопорный винт

tightness ['taitnis] напряженность

tightrope-dancer ['taitroup,da:nsə] канатоходец;

акробат

tights [taits] трико; колготки

tigress ['taigris] тигрица

tile [tail] черепица; изразец; кафель; плитка; цилиндр (шляпа); гончарная труба

tile-tree ['tailtri:] липа разнолистная

tiled roof ['taild[ r:f] черепичная кровля

tiler ['tailə] мастер по кладке черепицы

tiling ['tailiŋ] черепичная кровля

till [til] до; не раньше; (до тех пор) пока (не); денежный ящик; касса (в магазине или банке); возделывать землю; пахать

tillage ['tiliʤ] обработка почвы; возделанная земля; пашня

tiller ['tilə] румпель (мор.); земледелец; землепашец; хлебороб; побег; росток; отросток; рукоятка; рычаг; выбрасывать побеги; давать ростки; прорастать

tiller compartment ['tiləlkəm'pa:tmənt] румпельное отделение

tilt [tilt] наклонное положение; раздор; ссора; наклонять(ся); опрокидывать(ся); вращать

to tilt at– бороться; критиковать кого-либо, что– либо (в выступлении, в печати и т. п.)

tilth [tilθ] обработка почвы; пашня; пахотная земля; глубина возделанного слоя

tilting bearing ['tiltiŋl'beəriŋ] шарнирная опора

timbal ['timbəl] литавра

timber ['timbə] древесина; деревянный; брус; бревно; строительный материал (из дерева)

timber-toe(s) ['timbətou(z)] человек с деревянной ногой (разг.); человек с тяжелой поступью

timbered ['timbəd] деревянный; лесистый

timbering ['timbənŋ] лесоматериалы; плотничество; столярничество

timbre ['tæmbə] тембр

timbrel ['timbr(ə)l] бубен; тамбурин

time [taim] время; срок; времена; период времени; определенный срок; эпоха; век; жизнь; темп; ритм; такт; размер; повременный; удачно выбирать время; рассчитывать (по времени); назначать время; исполнять в такт; отбивать в такт; выдерживать такт

time belt ['taimlbelt] часовой пояс

time in service ['taimlinlsə:vis] продолжительность эксплуатации

time limit ['taiml'limit] предельный срок

time of performance ['taimləvlpə'fɔ:məns] срок исполнения

time zone ['taim|zoun] часовой пояс time-barred ['taim,bad] погашенный давностью time-charter ['taim'ʧa:tə] тайм-чартер (фин.) time-honoured ['taim,ɔnəd] освященный веками time-keeping ['taim,ki:piŋ] хронометраж; хроно

метрия; табельный учет

time-loan ['taimloun] срочный заем

time-off ['taimɔ:f] время окончания разговора

time-out ['taim'aut] перерыв (в работе, спортивных играх и т. п.)

time-saving ['taim,seiviŋ] экономящий время; ускоряющий

time-server ['taim,sə:və] приспособленец; конъ

юнктурщик; оппортунист

time-serving ['taim,sə:viŋ] приспособленчество;

оппортунизм; приспособленческий

time-study ['taim,stʌdi] хронометраж

time-table ['taim,teibl] расписание (железнодо

рожное, школьное ит. п.); график (работы ит. п.)

time-work ['taimwə:k] повременная работа; поденная или почасовая работа

time-worn ['taimwɔ:n] ветхий; изношенный;

старый; устаревший

timekeeper ['taim,ki:pə] табельщик; хронометрист

timeless ['taimlis] несвоевременный; не относящийся к определенному времени

timeliness ['taimlinis] своевременность

timely ['taimli] своевременный; уместный

timer ['taimə] часы; хронометр; таймер; регуля

тор выдержки времени

timid ['timid] робкий; застенчивый

timidity [ti'miditi] робость; застенчивость

timing ['taimiŋ] выбор определенного времени; расчет времени; график; программа; расписание; синхронизация; хронометраж

timing chain ['taimiŋl'ʧein] цепь привода распределительного механизма

timing gear ['taimiŋl'giə] распределительная шестерня

timing lever ['taimiŋl'li:və] рычаг для установки

опережения зажигания

timorous ['timərəs] робкий; очень боязливый

tin [tin] олово; оловянная посуда; жестянка; консервная банка; оловянный; ненастоящий; поддельный; лудить; покрывать оловом; затормаживать; консервировать

tin ear ['tinl'iə] отсутствие музыкального слуха tin-opener ['tin,oupnə] консервный нож

tin-pan ['tinpæn] металлический; резкий; неприятный (о звуке)

tinction ['tiŋkʃən] окрашивание

tinctorial [tiŋk'tɔ:riəl] красильный

tincture ['tiŋkʧə] оттенок; примесь (какого-либо цвета); настойка; раствор; тинктура; привкус; примесь; слегка окрашивать; придавать (запах, вкус и т. п.)

tindery ['tindən] легковоспламеняющийся

tine [tain] зубец вил, бороны; острие

tinge [tinʤ] легкая окраска; оттенок; тон; привкус; след; слегка окрашивать; придавать оттенок

tingle ['tiŋgl] звон в ушах; покалывание; вызывать звон (в ушах); ощущение колотья; щипать и т. п.; гореть (от стыда, негодования); дрожать; трепетать (от)

tinhorn ['tinhɔ:n] хвастун; внешний; дешевый; показной

tinker ['tiŋkə] лудильщик; медник; лудить; паять; спаивать; чинить кое-как, на скорую руку

tinkle ['tiŋkl] звон колокольчика или металлических предметов друг о друга; звяканье; звенеть; звонить; звякать; бренчать

tinkler ['tiŋklə] колокольчик (разг.); медник; лудильщик

tinkly ['tiŋkli] звенящий; бренчащий

tinman ['tinmən] жестянщик

tinned [tind] запаянный в жестяную коробку; консервированный; покрытый слоем олова

tinsel ['tins(ə)l] блестки; мишура; показной блеск; ткань с блестящей нитью; мишурный; внешний; показной; украшать мишурой; придавать дешевый блеск

tint [tint] интенсивность цвета; краска; окраска; оттенок; тон; растровый фон (полигр.); бледный; светлый; слегка окрашивать; подцвечивать; подсвечивать

tinted ['tintid] окрашенный

tintinnabulation ['tinti,næbju'leiʃ(ə)n] звон колоколов

tinware ['tinwɛə] жестяные изделия; оловянная посуда

tiny ['taini] очень маленький; крошечный; карликовый

tip in ['tipl'in] вклеивать

tiphophilus обитатель прудов

tiphophyte прудовое растение

tipping ['tipiŋ] вклейка иллюстраций

tire ['taiə] одежда; головнойубор; шина; автопокрышка; одевать; украшать

tissue ['tisju:] ['tijju:] ткань

tissue paper ['tisju:l'peipə] папиросная бумага

tit [tit] синица

title ['taitl] заглавие; название; титул; наименование; раздел; звание; право собственности; пра-

TIT – TOP

вооснование; право на иск; озаглавливать; давать заглавие

title leaf ['taitll'li:f] титульный лист

title page ['taitll'peiʤ] титульная страница

title page verso ['taitllpeiʤl'və:sou] оборот титула

titled ['taitld] титулованный; названный

titled-deed ['taitld'di:d] документ, подтверждающий право собственности

titles ['taɪtlz] надписи; титры

titular government ['titjuləl'gʌvnmənt] законное правительство

to [tu:] – полн. форма; [tu] – кратк. форма перед гласными; [tə, t] – кратк. формы перед согласными указывает на направление: к, в, на; указывает на предел движения, расстояния, времени, количества: на, до; указывает на высшую степень точности, аккуратности, качества и т. п.; указывает на цель действия: на, для; указывает на лицо, по отношению к которому или в интересах которого совершается действие

to a certain degree – до известной степени

toad [toud] жаба; жабий

toad-fish ['toudfiʃ] тетрадон (ихт.)

toaster ['toustə] тостер

tobacco [tə'bækou] табак; махорка

tod [tɔd] лисица; хитрец

toe [tou] палец ноги; передняя часть копыта toe-board ['toubɔ:d] ступенька у автомобиля toe-cap ['toukæp] носок (ботинка)

toffee ['tɔfi] ирис (конфета)

together [tə'geðə] вдвоем; воедино; кряду; вместе; слитно

toggle lever ['tɔglpli:və] коленчатый рычаг

toggle-switch ['tɔglswiʧ] тумблер

togue голец (ихт.)

toil [tɔil] тяжелый труд; усиленно трудиться; пошлина

toilet ['tɔilit] ватерклозет; туалетный; туалет; костюм (туалет); ванная комната

toilet-pan ['tɔilitpæn] унитаз

token ['toukən] знак; символ; признак; примета; жетон

token coin ['toukənl'kɔin] разменная монета

token contribution ['toukənl,kɔntri'bju:ʃən] символический взнос

tolerable ['tɔlərəbl] приемлемый; допустимый; терпимый

tolerance ['tɔlərəns] допуск; допустимое отклонение; выносливость; терпимость

tolerance distribution ['tɔlərənsl,distri'bju:ʃən] допустимое распределение

tolerance level ['tɔlərənsplevl] допустимый уровень

tolerant ['tɔlərənt] толерантный; допустимый; приемлемый; терпимый

toll [toul] пошлина; сбор; плата (дополнительная) за услуги; колокольный звон; взимать пошлину; аннулировать; звонить в колокол

toll road ['toull'roud] платная дорога toll-free ['toul'fri:] беспошлинный tollable ['touləbl] облагаемый пошлиной toluene ['tɔljui:n] толуол

tomb [tu:m] надгробие

tombstone ['tu:mstoun] могильный камень; надгробная плита

tomentose [tə'mentous] пушистый; опушенный; косматый; мохнатый; войлочный

tommy ['tɔmi] белая акула

ton [tʌn] тонна: мера веса, мера объема tonal character ['tounll'kæriktə] тембр tonality [tounæliti] тональность

tone [toun] тонус; настроение; тенденция; общая атмосфера; обстановка

tone-painting ['toun'peintiŋ] звукопись (муз.) toneless ['tounlis] монотонный; невыразительный

tong морской язык (ихт.)

tongs [tɔŋz] щипцы; захват

tongue [tʌŋ] язык; речь; язычный

tonic contraction ['tɔniklkən'trækʃən] тоническое сокращение

tonicity [tounisiti] тонус

tonnage ['tʌniʤ] тоннаж; грузоподъемность в тоннах

tonsil ['tɔnsl] миндалина (анат.)

too ['tu:] слишком; очень; крайне; тоже; также; к тому же; действительно

too big for one’s boots ['tu:l'biglfəl'wʌnzl'bu:ts] самонадеянный (разг.)

tool [tu:l] рабочий инструмент; механизм; пособие; оборудовать

tool up ['tu:ll'ʌp] оборудовать; оснащать tool-bag ['tu:lbæg] сумка для инструмента tool-chest ['tu:lʧest] ящик для инструментов toolkit ['tu:lkit] комплект (набор) инструментов tools ['tu:lz] инструменты; инструментарий;

орудия труда

tooth [tu:θ] зуб; зубец (техн.)

tooth scales ['tu:θl'skeilz] инструменты для удаления зубного камня

tooth-ache ['tu:θeik] зубная боль

toothed ['tu:θt] ['tu:ðd] зубчатый; имеющий зубы toothed bar ['tu:θtpba:] зубчатая рейка

top [tɔp] волчок (игрушка); верхушка; верх; высшая точка; высшая цена; высокое положение; высшая степень

top of form ['tɔpləvl'fɔ:m] начало страницы

top side ['tɔpl'said] лицевая сторона бумаги top speed ['tɔpl'sprd] предельная скорость top-copy ['tɔp'kɔpi] сигнальный экземпляр top-secret ['tɔp'srkrit] совершенно секретно toper ['toupə] акула topic ['tɔpik] тема; предмет

topical ['tɔpikəl] локальный; тематический; проблемный

topinambour топинамбур, земляная груша

topper ['tɔpə] ботворез; товар особо высокого качества

torch [tɔ:ʧ] факел; факельный; газовый; лампа; сварочная горелка; газовый резак; карманный фонарь

torch battery ['tɔ:ʧfbætəri] гальванический элемент; батарейка для карманного фонарика

torn [tɔ:n] разодранный; разорванный

torpedo [tɔ:'pi:dou] торпеда; сигнальная петарда; электрический скат (ихт.); атаковать торпедами; торпедный

torpedo weapon [tɔ:'pi:doul'wepən] торпедное оружие

torpedo-boat [tɔ:'pi:doubout] торпедный катер torpedo-bomber [tɔ:'pi:dou'bɔmə] бомбардиров

щик-торпедоносец

torpid ['tɔ:pid] бездеятельный; апатичный; оцепеневший

torpidity [tɔ'pɪdɪtɪ] оцепенение; отупение; бездействие

torpor ['tɔ:pə] оцепенение; онемелость; оглушение; безразличие; апатия; бездействие

torque actuator ['tɔ:kpæktjueitə] механизм передачи крутящего момента

torque coupling assembly ['tɔ:kl'kʌpliŋlə'sembli] муфта передачи крутящего момента

torque spanner ['tɔ:kl'spænə] динамометрический ключ

torrets осока

torrid ['tɔrid] жаркий; горячий; знойный; страстный; выжженная солнцем растительность

torse [tɔs] торс, развертывающаяся поверхность (мат.)

torsion ['tɔ:ʃən] кручение; крутящийся

torso ['tɔ:sou] торс (мат.)

tortious ['tɔ:ʃəs] деликатный

tortoise ['tɔ:təs] черепаха; черепаховый tortugie каменный окунь

tortuosity [,tɔ:tju'ɔsiti] извилистость; искривление; неискренность

tortuous ['tɔ:tjuəs] извилистый; деформированный; неискренний

torture ['tɔ:ʧə] пытка; истязание; муки; пытать; истязать; мучить

torus ['tɔ:rəs] цветоложе

toss [tɔs] разметывать; бросать; кидать; метать; жеребьевка; жребий

tossing ['tɔsiŋ] толчея; тряска

total ['toutl] целое; сумма; итог; общий; всеобщий; весь; целый; абсолютный; подсчитывать; подводить итог

total activity ['toutllæk'tiviti] всеобъемлющая деятельность

total asset ['toutlpæset] сумма активов

total claim ['toutll'kleim] общая сумма требований

total cost ['toutɪl'kɔst] общая стоимость

total length ['toutll'leŋθ] абсолютная длина

total weight ['toutlpweit] общий вес

totality [tou'tæliti] (полный) набор; (полная) совокупность; множество

totalizer ['toutəlaizə] суммирующее устройство; сумматор; счетчик; тотализатор

toucan ['tu:kən] тукан

touch [tʌʧ] соприкосновение; контакт; связь; касание; осязание; сношения; туше; штрих; мелкая деталь; оттенок; налет; немного; касаться; доходить до; одалживать кому-либо деньги; трогать; волновать

touch-and-go ['tʌʧən(d)'gou] рискованный; опасный; критический

touch-screen ['tʌʧ'skrin] сенсорный экран

touchableness ['tʌʧəblnis] осязаемость

touching ['tʌʧiŋ] относительно; касательно; касающийся

touchingness ['tʌʧiŋnis] раздражительность; обидчивость; вспыльчивость; повышенная чувствительность

touchy ['tʌʧi] обидчивый; раздражительный; повышенно чувствительный; рискованный

tough [tʌf] упрямый; грубый; несговорчивый; тягучий; вязкий; жесткий; стойкий; выносливый; крепкий

toughness ['tʌfnis] прочность; ударная вязкость; жесткость; крепость

tour ['tuə] путешествие; турне; объезд; рейс; обход (караула); рабочая смена; оборот (цикл); совершать путешествие, турне и т. п.

touring ['tuəriŋ] туризм

tourist ['tuərist] турист; туристический

tourist camp ['tuənstl'kæmp] туристическая база

tow [tou] буксировка; буксируемое судно; буксировать

tow-bar ['touba:] жесткая буксировка

tow-boat ['toubout] буксир; буксирное судно

tow-hook ['touhuk] прицепное устройство

towage ['touiʤ] буксировка