Текст книги "Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией"

Автор книги: Галина Шалаева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 108 страниц)

contradistinguish [,kɔntrədis'tiŋgwiʃ] противопоставлять; разграничивать; различать

contraflow ['kɔntrəflou] обратное течение

contralto [kəntræltou] контральто (самый низкий женский голос)

contramissile [,kɔntrə'misail] противоракетный

contraoctave [,kɔntrə'ɔktəiv] контроктава

contraposition [,kɔntrəpə'ziʃ(ə)n] антитеза; контраст; противоположение

contrariety [,kɔntrə'raiəti] конфликт; противоречие; препятствие; помеха

contrariness ['kɔntrərinis] настойчивость; своеволие; упрямство

contrariwise ['kɔntrəriwaiz] наоборот; обратно; в обратном порядке; в противоположном направлении; с другой стороны

contrarotation [,kɔntrərou'teiʃən] вращение в противоположном направлении

contrary ['kɔntrəri] обратный; противоположный; вопреки; против; противный; противоречащий

contrast ['kɔntra:st] – сущ. [kəntra:st] – гл. противоположность; контраст; контрастность; сопоставление; краска; оттенок; тон; противополагать; сопоставлять; контрастировать

contravention [,kɔntrə'venʃən] нарушение (закона, права и т. п.); противоречие (закону, праву и т. п.)

contravention of law [,kɔntrə'venʃənləvl'lɔ:] правонарушение

contribute [kəntribju(:)t] содействовать; способствовать; жертвовать (деньги); делать вклад; сотрудничать

contribution [,kɔntri'bju:ʃ(ə)n] содействие; вклад; пожертвование; взнос; участие в погашении долга; возмещение доли ответственности; долевой взнос; контрибуция; налог; статья (для газеты или журнала)

contributor [kəntribjutə] ассистент; секретарь; жертвователь; лицо, вносящее долевой взнос; сотрудник газеты, журнала

contributory [kəntribjut(ə)ri] содействующий; способствующий; делающий взнос, пожертвование; сотрудничающий

contrite ['kɔntrait] кающийся; сокрушающийся

contritely ['kɔntraitlɪ] покаянно; с раскаянием; сокрушенно

contrition [kən'tnʃ(ə)n] раскаяние; сожаление

contrivance [kəntraiv(ə)ns] изобретательность; махинация; выдумка; затея; план; ухищрение; изобретение; находка; решение; механическое приспособление (устройство); средство маскировки

contrive [kəntraiv] придумывать; выдумывать; изобретать; затевать; замышлять; начинать; справляться; суметь; устраивать свои дела; ухитряться; заниматься махинациями

contriver [kəntraivə] изобретатель; махинатор

control [kəntroul] руководство; управление; власть; орган управления; проверка; рычаг управления; надзор; регулирование; режим; управляющее устройство; сдерживание; контроль; самообладание; сдержанность; нормирование; регулировка; командный пункт; контрольный орган;

директивы; распоряжаться; управлять; регулировать; сдерживать; нормировать; настраивать (техн.); контролировать; руководить; проверять

control accuracy [kən'troulpækjurəsi] безошибочность контроля

control arm [kən'troulpa:m] рычаг управления

control cabin [kən'troulpkæbin] ходовая рубка

control linkage backlash

[kən'troull,liŋkiʤl′bæklæʃ] люфт в системе управления

control panel [kən'troulppænəl] пульт, панель управления (компьют.)

control post [kən'troulppoust] пост управления; командный пункт

control station [kən'troull'steiʃən] пост управления; командный пункт

control unit [kən'troull'ju:nit] блок управления

control-room team [kən'troulrumpti:m] бригада видеорежиссера

controlled missile [kəntrouldpmisail] управляемая ракета

controller [kən'troulə] контролер; ревизор; инспектор; управляющее устройство; прибор управления; регулятор; пусковой реостат; стопор якорной цепи (мор.)

controlling effect [kən'trouliŋli'fekt] регулируемый эффект

controversial [,kɔntrə'və:ʃiəl] спорный; дискуссионный

controversial question [,kɔntrə'və:ʃiəll'kwesʧən] спорный вопрос

controversialist [,kɔntrə'və:ʃəlist] спорщик; полемист

controversion [,kɔntrə'və:ʃn] спор; разногласие

controversy ['kɔntrəvə:si] дебаты; дискуссия; полемика; спор; разногласие; гражданский процесс; предмет спора

controvert ['kɔntrəvə:t] опровергать; оспаривать; возражать; отрицать; противиться

contumacious [,kɔntju(:)'meiʃəs] неподчиняю– щийся; непокорный; упорный; стойкий; упрямый; устойчивый

contumacy ['kɔntjuməsi] неповиновение; неподчинение; упорство; настойчивость; неявка в суд

contumelious [,kɔntju(:)'mi:ljəs] оскорбительный; дерзкий

contumely ['kɔntju(:)mli] оскорбление; дерзость;

бесславие; бесчестье; позор

contuse [kən'tju:z] контузить; ушибить

contusion [kən'tju:ʒ(ə)n] контузия; ушиб

conundrum [kənʌndrəm] загадка; головоломка

conurbation [,kɔnə:'beiʃ(ə)n] большой город со всеми пригородами

conusance компетенция; юрисдикция

conusant знающий; осведомленный о чем-либо convalesce [,kɔnvə'les] выздоравливать

convalescence [,kɔnvə'lesns] выздоравливание; выздоровление

convalescent [,kɔnvə'lesnt] выздоравливающий; поправляющийся

convection [kən'vekʃən] конвекция

convectional [kənvekʃənl] конвективный

convector [kən'vektə] радиатор отопления

convene [kən'vi:n] созывать (собрание, съезд); вызывать (в суд); собирать; собираться

convener [kənvi:nə] член (комитета, комиссии)

convenience [kənvi:njəns] удобство; комфорт;

удобства; пригодность; выгода

convenient [kən'vi:njənt] удобный; подходящий

convent ['kɔnv(ə)nt] монастырь (женский)

convention [kən'venʃ(ə)n] собрание; съезд; договор; конвенция; сделка; общее согласие; обычай; привычка; конвент; правило; условное обозначение

conventional [kənvenʃənl] обусловленный; договоренный; конвенционный; условный; обычный; общепринятый; шаблонный; обычного типа; условно принятый; стандартный; нормальный; удовлетворяющий техническим условиям

conventionality [kən,venʃə'næliti] традиционность

converge [kən'və:ʤ] сходиться (о линиях, дорогах и т. п.); сводить в одну точку; идти сближающимися курсами; сходиться в одной точке; стремиться к пределу (мат.)

convergence [kən'və:ʤəns] схождение; сужение; сближение; конвергенция (физ.); сходимость

convergent [kən'və:ʤ(ə)nt] сходящийся в одной точке; конвергентный; затухающий

converger [kən'və:ʤə] человек с холодным, аналитическим умом; рационалист

converging [kən'və:ʤiŋ] сходящийся

conversable [kənvə:səbl] общительный; коммуникабельный; подходящий для разговора (о теме)

conversance [kənvə:s(ə)ns] осведомленность

conversant [kənvə:s(ə)nt] хорошо знакомый; знающий; опытный; сведущий

conversation [,kɔnvə'seiʃ(ə)n] беседа; интервью; разговор; неофициальные переговоры; переговоры; половая связь

conversational [,kɔnvə'seiʃənl] разговорный; разговорчивый

converse [kən'və:s] – гл. ['kɔnvə:s] – сущ., прил. разговаривать; беседовать; беседа; интервью; разговор; собеседование; обратный; перевернутый; противоположный

converse effect ['kɔnvə:sli'fekt] обратный эффект

conversely ['kɔnvə:sli] обратно; вспять; назад

conversion [kənvə:ʃ(ə)n] превращение; обращение; конверсия; переоборудование; переработка; перестройка; трансформирование; модификация; присвоение движимого имущества; поворот судебного решения; преобразование выражения (мат.)

convert [kənvə:t] превращать(ся); переделывать; видоизменять(ся); обменивать; конвертировать (фин.); перестраивать; присваивать движимое имущество; изменять юридический статус; производить переоборудование

converter [kənvə:tə] конвертер; преобразователь; устройство передачи данных с необходимым преобразованием; цифратор; преобразователь частоты

convertibility [kən,və:tə'biliti] изменяемость; обратимость; свободный обмен валюты (фин.)

convertible [kən'və:təbl] обратимый; изменяемый; заменимый; откидной; кузов с откидным верхом

convertible currency [kən'və:təbll'kʌrənsi] конвертируемая валюта

convertible hood [kən'və:təbll'hud] складной верх кузова

convex ['kɔnveks, kɔn′veks] выпуклый; круглый;

усиленный (о сварном шве) (техн.)

convexity [kɔn'veksiti] выпуклость

convexo-concave [kən,veksoukɔn'keiv] выпукловогнутый

convexo-convex [kən,veksoukən'veks] двояковыпуклый

convey [kənvei] перевозить; переправлять; сообщать (известия); выражать (идею и т. п.); доставлять; препровождать; транспортировать; передавать (звук)

conveyance [kənveiəns] перевозка; транспортировка; наемный экипаж; передача правового титула

conveyance of property [kən'veiənsləvl'prɔpəti] передача права собственности

conveyer [kənveiə] конвейер; транспортер (техн.)

conveyor [kənveiə] транспортер

conveyor belt [kən'veiəl'belt] лента транспортера

convict ['kɔnvikt] – сущ. [kənvikt] – гл. осужденный; заключенный; каторжник; содержащийся под стражей; осудить; признать виновным

convict labor ['kɔnvɪktj'leibə] труд заключенных

convicted defendant [kən'viktidldi'fendənt] осужденный

convicted offender [kən'viktidlə'fendə] осужденный

conviction [kən'vikʃ(ə)n] осуждение; признание виновным (юр.); убеждение; уверение; уговаривание; уверенность; убежденность; судимость

convince [kən'vins] убеждать; уверять в чем-либо; доводить до сознания (ошибку, проступок и т. п.)

convinced [kənvinst] убежденный в чем-либо convincing [kənvinsiŋ] убедительный

convivial [kənviviəl] праздничный; пиршественный; веселый; компанейский

conviviality [kən,vivi'æliti] праздничное настроение

convocation [,kɔnvou'keiʃ(ə)n] созыв; заседание; митинг; собрание

convoke [kən'vouk] собирать; созывать (парламент, собрание)

convolute ['kɔnvəlu:t] свернутый; скрученный convolution [,kɔnvə'lu:ʃ(ə)n] свернутость; изогнутость; оборот (спирали); виток; свертывание; завивание; листосложение (бот.); извилина (мозга) (анат.)

convolve [kənvɔlv] свертывать (ся); скручи– вать(ся); сплетать(ся)

convoy ['kɔnvɔi] сопровождение; конвой; конвоирование; эскортный; колонна автомобилей; погребальная процессия; сопровождающий; конвойный; сопровождать; конвоировать

to convoy safe – конвоировать под усиленной охраной

convulse [kənvʌls] потрясать; беспокоить; волновать; тревожить

convulsion [kənvʌlʃ(ə)n] судорога; конвульсия; колебание (почвы); потрясение

convulsive [kənvʌlsiv] конвульсивный; судорожный

cony ['kouni] кролик

coo [ku:] воркование; ворковать; говорить воркующим голосом

cook [kuk] кухарка; повар; кок (мор.); приготовлять пищу; жарить(ся); варить(ся)

cook-room ['kukrum] кухня

cook-shop ['kukʃɔp] столовая; харчевня cooker ['kukə] плита; печь; кастрюля

cooker hood ['kukəlhud] вытяжка

cookery ['kukən] кулинария; стряпня cookery-book ['kukəribuk] поваренная книга cookie ['kuki] домашнее печенье; булочка

(амер.)

cool [ku:l] прохладный; свежий; холодный; спокойный; невозмутимый; дерзкий; нахальный; прохлада; хладнокровие

cool-headed ['ku:l'hedid] невозмутимый; спокойный; хладнокровный

coolant ['ku:lənt] охладитель; охлаждающая среда (жидкость); теплоноситель; охлаждающий

coolant hose ['ku:ləntphouz] шланг для охлаждающей жидкости

coolant pump ['ku:ləntl'pʌmp] насос для подачи охлаждающей жидкости

cooler ['ku:lə] холодильник; радиатор; охладитель; охлаждающий аппарат

cooliban ['ku:libæn] эвкалипт (бот.)

cooling ['ku:liŋ] охлаждение; снижение радиоактивности; выдерживание радиоактивных веществ; охлаждающий; холодильный;

cooling air ['ku:liŋl′eə] охлаждающий воздух

cooling circuit ['ku:liŋl'sə:kɪt] контур охлаждения

cooling fan ['ku:liŋl'fæn] охлаждающий вентилятор

cooling water pump ['ku:liŋl'wɔ:təlpʌmp] насос водяного охлаждения

cooling water thermostat ['ku:liŋlwɔ:təl'θə:məstət] термостат охлаждающей жидкости

coolness ['ku:lnis] прохлада; свежесть; ощущение прохлады; хладнокровие; спокойствие

coolroom ['ku:lrum] холодильная камера; рефрижераторный трюм

coomb [ku:m] ложбина; овраг

coop [kup] курятник; сажать в курятник, в клетку

cooper ['kupə] бондарь; бочар; спиртной напиток

cooper-clad ['ku:pəklæd] с медным покрытием

cooperate [kouɔpəreit] кооперироваться; сотрудничать; содействовать; объединяться

cooperation [kou,ɔpə'reiʃən] взаимодействие; связь; кооперация; сотрудничество

cooperative [kou'ɔpərətiv] кооперативный; совместный; объединенный

cooperative apartment [kouɔpərətivləpa:tmənt] кооперативная квартира

cooperative association

[kou'ɔpərətivlə,sousi'eiʃən] акционерное общество

coordinate [kouɔ:dnit] – сущ., прил.

[kou'ɔ:dineit] – гл. координата; система координат (мат.); согласованный; согласовывать; координировать; координатный

coordinated traffic signalization

[kou'ɔ:dineitidl,træfikl,signəlai'zeiʃən] система светофорного движения «зеленая волна»

coordination [kou,ɔ:di'neiʃən] взаимодействие; координация; координирование; согласование

coordinator [kouɔ:dineitə] координатор (голосующее устройство)

coot [ku:t] лысуха (зоол.)

cootie ['ku:ti] вошь (платяная)

cop [kɔp] полицейский; поимка; поймать; застать (на месте преступления); хохолок (птичий)

coparcenery [kou'pasənən] совместное исследование; равная доля в наследстве

copartnership [kou'pa:tnəʃip] товарищество

COP – COR

cope [koup] справиться; совладать; будка; кабина; крыть; накрывать; обхватывать; заменять; покупать

cope-stone ['koupstoun] карнизный камень; завершение; последнее слово (науки и т. п.)

copier ['kɔpiə] копировально-множительное устройство

coping ['koupiŋ] парапет (дока); полукруглый профиль; полукруглая сталь

copious ['koupjəs] плодовитый; распределенный группами; распределенный плотно и равномерно; обильный; богатый; изобильный

copious annotations ['koupjəsl,ænou'teiʃənz] подробные замечания

copiousness ['koupjəsnis] плодовитость

copper ['kɔpə] медь; паяльник; медный; камбузный котел; покрывать медью; обшивать медными листами

copperhead ['kɔpəhed] суслик (зоол.)

copperplate engraving ['kɔpəpleitlin'greiviŋ] гравюра на меди

coppery ['kɔpəri] цвета меди; содержащий медь

coppice ['kɔpis] поросль; молодой лесок; рощица; подлесок; лесной участок (для периодической вырубки)

coprinus гриб навозник (бот.)

coprocessing [,kou'prousesiŋ] совместная обработка данных

coprocessor [,kou'prousesə] сопроцессор (в многопроцессорных системах)

coproduction [,kouprə'dʌkʃən] совместная публикация

coprophagous [kɔ'prɔfəgəs] питающийся экскрементами

copula ['kɔpjulə] связка (анат.)

copulation [,kɔpju'leɪj(ə)n] связывание; соединение; сцепление

copulative ['kɔpjulətiv] соединительный (грам.)

copy ['kɔpi] экземпляр; рукопись; копия; оттиск; отпечаток; контрафакция; текстовая реклама; копировать; снимать копию; воспроизводить; переписывать; размножать (записи)

copy block ['kɔpilblɔk] текстовой блок

copy editing ['kɔpil′editiŋ] издательская подготовка рукописи

copy editor ['kɔpipeditə] редактор, готовящий рукопись к печати

copy for the cover ['kɔpilfəlðəl′kʌvə] текст на обложку

copy of document ['kɔpiləvpdɔkjumənt] копия документа

copy preparation ['kɔpil,prepə'reiʃən] подготовка оригинала

copy-book ['kɔpibuk] тетрадь с прописями

copycat ['kɔpikæt] подражатель (разг.)

copyfitting ['kɔpifitiŋ] вгонка текста в заданный формат; расчет полосы набора

copying pencil ['kɔpiiŋl'pensl] химический карандаш

copyist ['kɔpiist] переписчик; писец; имитатор; подражатель

copyprotected disk [,kɔpiprə'tektidl'disk] защи

щенный диск (компьют.)

copyprotected software [,kɔpiprə'tektidl'sɔftweə] защищенная программа (компьют.)

copyprotection [,kɔpiprə′tekʃən] защита

copyright ['kɔpirait] авторское право; обеспечивать авторское (издательское) право; издательское право; право перепечатки

copyright act ['kɔpiraitl′ækt] закон об авторском праве

copyright claimant ['kɔpiraitl′kleimənt] претендент на авторское право

copyright date ['kɔpiraitl′deit] дата установления авторского права

copyright edition ['kɔpiraitli'diʃən] издание, защищенное авторским правом

copyrightfee ['kɔpiraitl'fi:] плата за право воспроизведения охраняемых авторским правом работ

copyright holder ['kɔpiraitphouldə] владелец авторского права

copyright infringement ['kɔpiraitlin'fnnʤmənt] нарушение авторских прав

copyright law ['kɔpiraitplɔ:] закон об авторском праве

copyright lawyer ['kɔpiraitl'lɔ:jə] юрист, специализирующийся в авторском праве

copyrighted ['kɔpiraitid] охраняемый авторским правом

copywriter ['kɔpiraitə] составитель текста для рекламы

copywriting ['kɔpiraitiŋ] составление текста для рекламы

coquettish [kɔ'ketiʃ] кокетливый

cor [kɔ] валторна (муз.)

cor anglais [,kɔ:rla:ŋ'glei] английский рожок (муз.)

coral ['kɔr(ə)l] коралл; кораллового цвета; коралловые полипы (биол.); коралловый

corbie ['kɔ:bi] ворон

cord [kɔd] веревка; шнур; шнурок; толстая струна; провод; связывать веревкой; соединять шнуром; связка (мед.)

cord ply ['kɔ:d'plai] слой корда

cord wire ['kɔ:d'waiə] проволока для струн

cordage ['kɔ:diʤ] такелаж

cordial ['kɔ:djəl] сердечный; искренний; (стимулирующее) сердечное средство

cordiality [,kɔ:di'æliti] гостеприимство; радушие; сердечность

cordiform ['kɔ:difɔ:m] сердцевидный; сердцеобразный

cordon ['kɔ:dn] кордон; граница

cordon line ['kɔ:dnplarn] пограничная линия

corduroy ['kɔ:dərɔi] вельвет; плисовые или вельветовые штаны

core [kɔ:] сердцевина; внутренность; центр; сердце (чего-либо); сердечник; жила кабеля; ядро; стержень; литейный стержень; кочерыжка; почвенный монолит; активная зона реактора; семенная камера

cored [kɔ:d] полый; пустой

coriaceous [,kɔn'eiʃəs] кожистый; жесткий

coriander [,kɔri'ændə] кориандр (бот.)

corium ['kɔnəm] кожица; кориум; дерма (биол.)

cork [kɔ:k] заглушка; пробка; поплавок; пробковая ткань; пробковый; затыкать пробкой; закупоривать пробкой

cork-screw ['kɔ:kskru:] штопор; винтообразный; спиральный; двигаться (как) по спирали

corkscrew road ['kɔ:kskrufroud] извилистая дорога

corky ['kɔ:ki] пробковый; живой (разг.); веселый; ветреный

cormorant ['kɔ:m(ə)r(ə)nt] скряга; скупой; баклан (зоол.)

corn [kɔ:n] зерно; зернышко; кукуруза; маис; пшеница; зерновой; наливаться зерном

corn crop [′kɔ:n]krɔp] урожай зерна

corn lily ['kɔ:nl′lɪli] вьюнок полевой

corn salad [′kɔ:npsæləd] рапунцель (бот.)

corn seed beetle ['kɔnlsrdl'brtl] жужелица

corn-bin [′kɔ:nbin] закром

corn-bins ['kɔ:nbmz] закрома

corn-cob [′kɔ:nkɔb] початок кукурузы

corn-field ['kɔ:nfi:ld] поле; нива

cornbind ['kɔ:nbarnd] вьюнок полевой (бот.)

cornea [′kɔ:niə] роговица (глаза)

corned [kɔ:nd] соленый

cornel [′kɔ:nl] зернышко

corneous ['kɔ:rnəs] роговой; роговидный

corneous layer ['kɔ:rnəsl'leiə] роговой слой

corner ['kɔ:nə] угол; уголок; закоулок; район; часть; спекулятивная покупка; поворот дороги; вершина многогранника (геом.); угловая точка кривой (геом.); загонять в угол, в тупик; завернуть за угол

cornered ['kɔ:nəd] с углами; имеющий углы; в трудном положении; припертый к стене

cornflower ['kɔ:n'flauə] василек (бот.)

cornice ['kɔ:nis] карниз

cornification [,kɔ:mfi'keiʃən] ороговение

cornstalk ['kɔ:nstɔ:k] стебель кукурузы (бот.)

cornuda акула-молот

corny ['kɔ:ni] хлебный; зерновой; хлебородный

corollary [kə'rɔlən] вывод; заключение; результат

corona [kə'rounə] корона, венец (бот.); коронка (зуба)

coronach ['kɔrənək] похоронная песнь

coronal ['kɔrənl] – сущ. [kə'rounl] – прил. венец; корона; венок; венечный; коронарный

coronary circulation ['kɔrənənl,sə:kju'leiʃən] коронарное кровообращение

coronate ['kɔrəneit] короновать

coronation [,kɔrə'neiʃ(ə)n] коронация; коронование; (успешное) завершение

corotating [,kourou'teitiŋ] с одинаковым направлением вращения

corporal ['kɔ:p(ə)r(ə)l] материальный; личный; телесный; капрал

corporal oath ['kɔ:p(ə)r(ə)ɪl'ouθ] торжественная присяга

corporate ['kɔ:p(ə)nt] корпоративный; общий

corporate appraisal ['kɔp(ə)ritlə′preizəl] оценка компании

corporate merger ['kɔ:p(ə)ntl'mə:ʤə] слияние корпораций

corporation [,kɔ:pə'reiʃ(ə)n] ассоциация; корпорация; общество; акционерное общество; объединение

corporeal [kɔ:'pɔ:nəl] материальный; телесный; вещественный; действительный

corporeality [kxpo:n'Bhti] вещественность; материальность

corps [kɔ:] корпус; корпус (воен.); род войск; служба

corps de ballet [,kɔ:ldəl'bælei] кордебалет

corpse [kɔ:ps] труп

corpulence ['kɔ:pjuləns] дородность; тучность corpulent ['kɔ:pjulənt] жирный; полный; тучный corpus ['kɔ:pəs] свод (законов, норм); кодекс; собрание; основной капитал; совокупность (текстов); информационный фонд; тело; главная часть органа; корпус (бот.)

corpuscle ['kɔ:pʌsl] частица

corpuscular [kɔ:'pʌskjulə] атомический; атомный

corral [kɔ'rɑ:l] загон (для скота); загонять в загон

correct [kə'rekt] верный; истинный; соответствующий; подходящий (о поведении, одежде); правильный; исправлять; корректировать; преобразовать результат (мат.); регулировать; устранять ошибки; поправлять; вносить поправки

correction [kə'rekʃən] поправка; исправление; корректура; правка; корректирование; кара; нака

зание; расплата; коррекция; регулирование; исправительная мера; исправительное учреждение; исправительное воздействие; поправочный; компенсация (магнитного компаса)

correction effort [kə'rekʃənl'efət] исправительное мероприятие

correctional [kə'rekʃənl] исправительный

correctional client [kə'rekʃənll′klaiənt] заключенный

corrective [kə'rektiv] исправительный; корректирующий

corrective maintenance [kə'rektivl′meintinəns] профилактический ремонт

correctly [kə'rektli] верно; правильно; вежливо; корректно

corrector [kə'rektə] корректор; критик; наказывающий; корректирующее устройство; девиационный прибор; магнит-уничтожитель; компенсационный магнит

correlate ['kɔnleit] соотносительное понятие; находиться в связи, в определенном соотношении

correlation [,kɔrɪ'leɪʃən] взаимосвязь; соотношение; корреляция; связь; зависимость; сопоставление; согласование; соотнесение

correlation chart [,kɔri'leiʃənl'ʧa:t] корреляцион

ная таблица

correlative [kɔ'relətiv] соотносительный; парный

correspond [,kɔris'pɔnd] соответствовать; согласовываться; быть аналогичным; переписываться; состоять в переписке

to correspond to the specification – соответствовать спецификации

correspondence [,kɔris'pɔndəns] адекватность; соответствие; соотношение; аналогия; отношение; корреспонденция; переписка; письма

to enter into business correspondence – вступать в деловую переписку

correspondence quality printer

[,kɔris'pɔndənsl,kwɔlitil′printə] устройство качественной печати

correspondent [,kɔris'pɔndənt] корреспондент;

обозреватель

correspondents account [,kɔris'pɔndəntslə′kaunt] корреспондентский счет

corresponding [,kɔris'pɔndiŋ] надлежащий; соответствующий; ведущий переписку

corresponding member [,kɔris'pɔndiŋl′membə] член-корреспондент

corridor ['kɔridɔ:] коридор; проход

corrigenda [,kɔri'ʤendə] список опечаток

corrigible ['kɔnʤəbl] исправимый; поправимый corroborant [kə'rɔb(ə)r(ə)nt] подтверждающий;

подкрепляющий; подтверждающий факт

corroborate [kərɔbəreit] подтверждать; подкреплять; дополнять

corroboration [kə'rɔbəreiʃən] подтверждение; подкрепление; дополнительное доказательство

corroborative [kə'rɔb(ə)rətiv] укрепляющий; подтверждающий; подкрепляющий

corrode [kə'roud] разъедать; ржаветь; корродировать; подвергаться коррозии

corrosion [kə'rouʒən] коррозия

corrosion inhibitive pigment

[kə'rouʒənlin,hibitivl'pigmənt] антикоррозийная краска

corrosion prevention [kə'rouʒənlpri'venʃən] предотвращение коррозии

corrosion-resistant material

[kə'rouʒənri'zistəntlmə'tiəriəl] коррозионно-стойкий материал

corrosionless [kə'rouʒənlis] нержавеющий

corrosive [kə'rousiv] едкий; разъедающий; коррозийный; агрессивный; ржавеющий

corrugate ['kɔrugeit] сморщивать(ся)

corrugated ['kɔrugeitid] волнистый; рифленый; сморщенный; гофрированный

corrugated board ['kɔrugeitidl'bɔ:d] картон гофрированный

corrugated paper ['kɔrugeitidppeipə] бумага гофрированная

corrugation [,kɔru'geiʃ(ə)n] складка; морщина; выбоина (дороги); гофр; гофрирование; гофрировка; волнистость

corrupt [kə'rʌpt] испорченный; развращенный; искаженный; недостоверный (о тексте); бесчестный; морально запятнанный; коррумпированный; испорченный; подкупной; портить(ся); развра– щать(ся); склонять (к чему-либо преступному); лишать гражданских прав; подкупать; гнить; разлагаться; разрушать (информацию); искажать (текст)

corrupted [kə'rʌptid] искаженный (о тексте); подкупленный; склоненный (к совершению чего– либо плохого); лишенный гражданских прав

corruptibility [kə,rʌptə'biliti] подкупность; продажность; подверженность порче

corruptible [kə'rʌptəbl] портящийся; подкупный

corruption [kə'rʌpʃ(ə)n] порча; гниение; развращение; коррупция; разложение; получение взятки; склонение к совершению чего-либо плохого

corruptly [kə'rʌptli] противоправно; незаконно; бесчестно; неправомерно; с намерением извлечь незаконную выгоду

corsair ['kɔ:sɛə] корсар; пират; капер (судно); розовый морской окунь (зоол.)

corselet ['kɔ:slit] латы

corset ['kɔ:sit] корсет; грация; пояс

cortex ['kɔ:teks] кора (бот.); корка; кора головного мозга; кортикальный слой (анат.); кожица

cortical activity ['kɔ:tikəɪlæk'tiviti] активность коры головного мозга

corticate ['kɔ:tikɪt] покрытый корой; корковидный

cortisone ['kɔ:tizoun] гидрокортизон

coruscate ['kɔrəskeit] сверкать; блистать

coruscation [,kɔrəs'keiʃ(ə)n] блеск; сверкание

corvee ['kɔ:vei] тяжелая, подневольная работа (франц.)

corvette [kɔ:'vet] корвет; сторожевой корабль (мор.); малый корабль ПЛО (мор.)

corvine ['kɔ:vain] вороний

corydalis хохлатка (бот.)

coryphaeus ['kɔri'fi:əs] дирижер хора (муз.); глава; лидер

cose [kouz] удобно; уютно расположиться

cosher ['kɔjə] баловать; нежить

cosily ['kouzili] уютно

cosine ['kousain] косинус (мат.)

cosiness ['kouzinis] уют; уютность

cosmetic [kɔz'metik] косметический; косметика; косметическое средство

cosmetize [kɔzme'taiz] подправлять; приукрашать

cosmetologist [,kɔzmi'tɔləʤist] косметолог; косметичка

cosmetology [,kɔzmi'tɔləʤi] косметика

cosmic ['kɔzmik] космический; большой; всеобъемлющий; немалый; огромный

cosmonaut ['kɔzmənɔ:t] астронавт; космонавт

cosmopolitan [,kɔzmou'pɔlit(ə)n] космополит; космополитический

cosmopolitanism [,kɔzmə'pɔlitənizm] космополитизм

cosmos ['kɔzmɔs] вселенная; космос; мир; упорядоченная система (греч.)

cosset ['kɔsit] любимец; баловень; баловать; ласкать; нежить

cost [kɔst] цена; стоимость; себестоимость; расход (времени); расходование; затраты; расходы; издержки; судебные издержки; судебные расходы; обходиться; стоить; назначать цену; расценивать (товар)

to bear costs – нести издержки

cost absorption ['kɔstləb'sɔpʃən] поглощение затрат

cost account ['kɔstlə'kaunt] счет затрат

cost accounting ['kɔstlə'kauntiŋ] учет производственных затрат

cost allocation ['kɔstl,ælə'keiʃən] распределение затрат

cost analysis ['kɔstlə'næləsis] анализ затрат

cost application ['kɔstl,æpli'keiʃən] распределение затрат

cost calculation ['kɔstl,kælkju'leiʃən] калькуляция себестоимости

cost of action ['kɔstləvl'ækʃən] сумма иска

cost of civil engineering works

['kɔstləvl'sivll,enʤi'niəriŋl'wæks] стоимость выполнения строительных работ

cost of delivery ['kɔstləvldi'livəri] стоимость доставки

cost of lawyer ['kɔstɪəvl'lɔ:jə] оплата услуг адвоката cost of services ['kɔstləvl'sə:visiz] стоимость услуг cost of travel ['kɔstləvptrævl] стоимость проезда cost price ['kɔstl'prais] продажная цена, равная себестоимости

cost to the consumer ['kɔstltəlðəlkən'sju:mə] издержки потребителя

cost-effective ['kɔsti'fektiv] доходный; прибыльный; рентабельный; выгодный

cost-of-living adjustment

['kɔstəvliviŋlə'ʤʌstmənt] поправка на рост прожиточного минимума

cost-of-living bonus ['kɔstəvliviŋl'bounəs] премия в размере минимальной заработной платы

cost-quality standards ['kɔst'kwɔlitil'stændədz] нормы затрат для обеспечения качества продукции

costal ['kɔstl] реберный

coster(monger) ['kɔstə (′mʌŋgə)] уличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п.

costing ['kɔstiŋ] подсчет продажной цены

costless ['kɔstlis] даровой; ничего не стоящий costliness ['kɔstlinis] дорогая цена; дороговизна costly ['kɔstli] дорогой; дорогостоящий; бога

тый; пышный

costmary ['kɔstmeəri] пижма (бот.)

costs of justice ['kɔstsləvpʤʌstis] судебные издержки

costume ['kɔstju:m] костюм; одежда; платье; стиль в одежде; одевать; снабжать одеждой

costume ball ['kɔstju:mlbɔ:l] бал-маскарад

costume jewellery ['kɔstju:mpʤu:əlri] дешевые украшения

costume piece ['kɔstju:ml'pl:s] историческая пьеса (театр.)

costumier [kɔs'tju:miə] костюмер

cosy ['kouzi] удобный; уютный

cot [kɔt] детская кроватка; койка; загон; хлев

cote [kout] загон; овчарня; хлев

coterie ['koutən] кружок (литературный, артистический и т. п.); избранный, замкнутый круг

coterminous ['kou'tə:minəs] соседствующий; примыкающий

cothurnus [kou'θɔ:nəsl трагедия

cotillion [kə'tiljən] котильон (бальный танец) cotoneaster [kə,touni'æstə] кизильник (бот.) cotsfoot ['kɔtsfut] мать-и-мачеха (бот.) cottage ['kɔtiʤ] коттедж; летняя дача (амер.);

изба; хижина

cottage craft ['kɔtiʤlkra:ft] кустарный промысел cotter ['kɔtə] клин; подшипник; чека; шпонка;

ставить чеку; зашплинтовывать; заклинивать

cotton ['kɔtn] хлопок; хлопчатник; хлопчатая бумага; бумажная ткань; хлопковый; согласоваться; уживаться

cotton grass ['kɔtn]gra:s] пушица

cotton leafworm ['kɔtnl'li:fwə:m] совка (биол.)

cotton waste ['kɔtnlweist] ветошь

cotton wool ['kɔtnl'wul] хлопок-сырец; вата cottonwood ['kɔtnwud] тополь (бот.)

cottony ['kɔtni] хлопковый; мягкий; пушистый

coua кукушка

couch [kaufl] берлога; нора; кушетка; тахта;

ложе; выражать; излагать; формулировать couch-grass ['kauʧgra:s] пырей ползучий (бот.) coucher ['kauʧə] валяльщик

couchette [ku:'ʃet] спальное место (в вагоне) cough [kɔf] кашель; кашлять

coulisse [ku:'li:s] кулиса в театре; выемка (техн.);

паз

couloir ['ku:lwa:] ущелье (франц.)

coulometer [ku:'lɔmitə] вольтметр (техн.)

coulter ['koultə] резак

council ['kaunsl] совет; совещание; встреча; конференция; церковный собор

council of conciliation ['kaunslləvlkən,sili'eiʃən] трудовой арбитраж

council of ministers ['kaunslləvl'ministəz] совет министров

council-board ['kaunslbɔ:d] заседание совета;

стол, за которым происходит заседание совета councillor ['kaunsilə] член совета; советник counsel ['kaunsəl] дискуссия; обсуждение; сове

щание; совет; консультация; участвующий в деле адвокат (юр.); давать совет; советовать; рекомендовать; консультировать; давать заключение

to be heard by councel – вести дело через адвоката

counsel for the defence ['kaunsəllfəlðəldi'fens] защитник (юр.)

counsel for the plaintiff ['kaunsəllfəlðəl'pleintif] ад

вокат (адвокаты) истца

counsel for the prosecution

['kaunsəllfəlðəl,prɔsi'kju:ʃən] обвинитель

counsellor ['kaunsələ] советник; адвокат; юрист, дающий консультации

count [kaunt] вычисление; подсчет голосов; изложение дела; счет; подсчет; обсчет; излагать дело; полагать; пункт искового заявления (юр.); иден

тичное притязание; единица счета; одиночный импульс счета; граф; подсчитывать; считать; принимать во внимание; пересчитывать

to count the cost – взвесить все обстоятельства

countable ['kauntəbl] исчислимый; исчисляемый

countdown ['kauntdaun] отсчет времени в обратном порядке; обратный счет; работа счетчика в режиме вычитания (импульсов)

countdown marker ['kauntdaunl'ma:kə] километровый знак

countenance ['kauntinəns] выражение лица; лицо; самообладание; спокойствие; сочувственный взгляд; одобрять; позволять; разрешать