Текст книги "Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией"

Автор книги: Галина Шалаева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 103 (всего у книги 108 страниц)

ventiduct ['ventidʌkt] вентиляционная труба; отверстие

ventilate ['ventileit] вентилировать; проветривать; снабжать клапаном, отдушиной; обсуждать; выяснять (вопрос)

ventilation [,venti'leiʃ(ə)n] проветривание; вентиляция; обсуждение; выяснение (вопроса)

ventilation shaft [,venti'leiʃ(ə)nl'ʃa:ft] вытяжная шахта

ventilator ['ventileitə] вентилятор

venting ['ventiŋ] проветривание; удаление воздуха из топливной системы

ventipane ['ventipein] вентиляционный люк в крыше автомобиля

ventricose ['ventrikous] вздутый

ventriloquism [ven'triləkwɪzm] чревовещание

ventriloquist [ven'triləkwist] чревовещатель

venture ['venʧə] рискованное предприятие (начинание) ; спекуляция; сумма, подвергаемая риску; рисковать (чем-либо); ставить на карту; отважиться; осмелиться

venturer ['venʧərə] предприниматель, идущий на риск; авантюрист

venturesome ['venʧəsəm] смелый; безрассудно храбрый; азартный; идущий на риск; опасный; рискованный

venue ['venju:] судебный округ (юр.); место сбора, встречи (разг.)

veracious [və'reiʃəs] правдивый; верный; достоверный

veracity [və'ræsiti] правдивость; достоверность; точность

veranda(h) [və'rændə] веранда; терраса; места под навесом для зрителей на стадионе

verb [və:b] глагол

verbal ['və:b(ə)l] глагольный; устный; словесный; буквальный

verbal abilities ['və:b(ə)llə'bilitiz] умение выражать мысли

verbal adjective ['və:b(ə)ll'æʤiktiv] отглагольное прилагательное

verbal adverb ['və:b(ə)lpædvə:b] причастие; деепричастие (грам.)

verbal communication ['və:b(ə)llkə,mju:ni'keijən] вербальная коммуникация

verbal construction ['vəb(ə)llkən'strʌkʃən] буквальное толкование

verbal message ['və:b(ə)ll'mesiʤ] словесное сообщение

verbal notice ['vəb(ə)ll'noutis] устное уведомление

verbal testimon ['vəb(ə)ll'testimən] устные свидетельские показания

verbalism ['və:bəlizm] педантизм; пустые слова; многословие

verbalist ['vəbəlist] педант

verbalization [,və:b(ə)lai'zeiʃ(ə)n] многословие; воплощение в слова

verbalize ['və:bəlaiz] быть многословным; выражать словами

verbally ['və:bəli] устно

verbatim [və'beitim] дословная передача; стенографический отчет; аккуратный; буквальный; дословный; дословно; слово в слово

verbiage ['və:buʤ] многословие; пустословие

verbose [və:'bous] многословный

verbosity [və:'bɔsiti] многословие

verdancy ['və:d(ə)nsi] зелень; зеленый цвет; незрелость; неискушенность; неопытность

verdant ['və:d(ə)nt] зеленеющий; зеленый; неискушенный; неопытный

verdict ['və:dikt] вердикт; решение присяжных заседателей; мнение; суждение

verdurous ['və:ʤərəs] заросший, поросший зеленью

verge [və:ʤ] край; обочина; клониться; приближаться (к чему-либо); кромка крыши

to verge (up)on – граничить с чем-либо

verger ['və:ʤə] жезлоносец (в процессиях); церковный служитель

veridical [ve'ridik(ə)l] правдивый; соответствующий действительности

verifiable ['verifaiəbl] поддающийся проверке; неголословный

verification [,verifi'keij`(ə)n] контроль; проверка; подтверждение (предсказания, сомнения)

verify ['verifai] обследовать; проверять; подтверждать; исполнять (обещание)

verisimilar [,veri'similə] правдоподобный; вероятный

verisimilitude [,verisi'militju:d] правдоподобие

veritable ['ventəbl] истинный; настоящий; подлинный

verity ['venti] истина; правда; истинность; правдивость

verjuice ['və:ʤu:s] кислый сок (незрелых фруктов); неприветливость; резкость

vermeil ['və:meil] вермель; позолоченное серебро, бронза или медь

VER-VEX

vermicelli [,və:mi'seli] вермишель (итал.)

vermicular [və:'mikjulə] червеобразный; относящийся к червям

vermiform ['və:mifɔ:m] червеобразный (в форме червя)

vermilion [və'miljən] киноварь; ярко-красный цвет; окрашивать в ярко-красный цвет

vermin ['və:min] паразиты (клопы, вши и т. п.); хищники; вредители; хищная птица; преступный элемент; преступник

verminous ['və:minəs] кишащий паразитами; передаваемый паразитами; отвратительный; отталкивающий

verm(o)uth ['və:məθ] вермут

vernacular [vənækjulə] народный; туземный; родной (о языке); свойственный данной местности; общеупотребительный; родной язык; местный диалект; профессиональный жаргон; народное, общеупотребительное название

vernacular name [və'nækjuləl'neim] местное название

vernal ['və:nl] весенний; молодой; свежий

verruca [və'ru:kə] бородавка

versatile ['və:sətail] многосторонний; гибкий; изменчивый; непостоянный

versatility [,və:sə'tiliti] многосторонность

verse [və:s] строфа; стих; поэзия; стихи; писать стихи; выражать в стихах

verse-monger ['və:s,mʌŋgə] рифмоплет; версификатор

versed [və:st] опытный; сведущий (в чем-либо)

versicoloured ['və:si,kʌləd] разноцветный; переливающийся разными цветами

versification [,və:sifi'keiʃ(ə)n] стихосложение; просодия; переложение в стихотворную форму

versifier ['və:sifaiə] версификатор

versify ['və:sifai] писать стихи; перелагать в стихи

version ['və:ʃ(ə)n] версия; вариант; перевод; текст (перевода или оригинала)

verso ['və:sou] левая (четная) страница раскрытой книги; оборотная сторона (монеты, медали); оборот (листа)

versus ['və:səs] против; в сравнении с

vertebra ['və:tibrə] позвонок; позвоночник

vertebral ['və:tibr(ə)l] позвоночный

vertebrate ['və:tibrit] позвоночное животное

vertex ['və:teks] вершина; верхушка; макушка головы; темя

vertical ['və:tik(ə)l] вертикальный; отвесный; теменной; вертикальная линия; перпендикуляр

vertical journal ['və:tik(ə)ll'ʤə:nl] опорная пята

vertical justification ['və:tik(ə)ll,ʤʌstifi'keiʃən] выключка по вертикали (полигр.)

vertiginous [və:'tiʤinəs] головокружительный; страдающий головокружением; вращающийся; крутящийся; поворачивающийся

vertigo ['və:tigou] головокружение

verve [və:v, veəv] живость и яркость (описания); сила (изображения); индивидуальность художника

very ['veri] истинный; настоящий; сущий; подчеркивает тождественность, совпадение или противоположность; предельный; самый; весьма; очень; сильно; служит дляусиления часто в сочетании с превосх. ст. прилагательного; подчеркивает близость, принадлежность

very same [veri|'seim] точно такой же

very slight ['ven|'slait] незначительный

vesicate ['vesikeit] нарывать

vesper ['vespə] вечерняя звезда; вечер

vesper-bell ['vespəbel] вечерний звон

vespertine ['vespətain] вечерний

vespiary ['vespiəri] осиное гнездо; колония ос

vespine ['vespain] осиный

vessel ['vesl] сосуд; корабль; судно; самолет

vest [vest] жилет; нижняя рубашка; распашонка; облекать (чем-либо); переходить (обимуществе, наследстве и т. п.); наделять (имуществом и т. п.)

vest-pocket ['vest'pɔkit] жилетный карман; карманный; небольшого размера; маленький

vestal ['vestl] девственница; монахиня; непорочный; целомудренный

vested ['vestid] облаченный; законный; принадлежащий по праву

vestibular [ves'tibjulə] вестибулярный

vestibule ['vestibju:l] вестибюль; передняя; тамбур vestige ['vestiʤ] след; остаток; рудимент

vestigial [ves'tiʤiəl] исчезающий; остаточный

vestry ['vestri] помещение для молитвенных и других собраний

vestry-clerk ['vestrikla:k] приходский казначей (избираемый прихожанами)

vestryman ['vestrimən] член приходского управления

vesture ['vesʧə] одеяние; покров; облачать; облекать; одевать

vestured ['vesʧəd] одетый; покрытый

vet [vet] делать ветеринарный осмотр; лечить (животных); быть ветеринаром

vetch [vetŋ вика (бот.)

veteran ['vet(ə)r(ə)n] ветеран; бывалый солдат; заслуженный; маститый

veterinary ['vet(ə)rin(ə)ri] ветеринарный

veto ['vi:tou] вето; запрещение; право вето; налагать вето (на что-либо); запрещать

vex [veks] досаждать; раздражать; возмущать; беспокоить; волновать; дразнить (животное); без конца обсуждать; дебатировать

VEX-VID

vexation [vek'seiʃ(ə)n] досада; недовольство; неприятность

vexatious [vek'seiʃəs] сопряженный с неприятностями; беспокойный; досадный; неудобный; обременительный

vexed [vekst] раздосадованный

vexing ['veksiŋ] неприятный; раздражающий

viability [,vaiə'biliti] жизнеспособность; жизнестойкость

viable ['vaiəbl] жизнеспособный

viaduct ['vaiədʌkt] виадук; путепровод

vial ['vaiəl] бутылочка; пузырек; пробирка

viands ['vaiəndz] пища; провизия; яства

viatic [vai'ætik] дорожный

viator [vai'eɪtə] путешественник

vibrant ['vaibr(ə)nt] вибрирующий; резонирующий (о звуке); трепещущий; дрожащий

vibrate [vai'breit] вибрировать; дрожать; качаться; колебаться; трепетать; звучать (в ушах, в памяти) ; вызывать вибрацию (в чем-либо); сомневаться; колебаться; быть в нерешительности

vibrating roller [vai'breitiŋl'roulə] вибрационный каток

vibration [vai'breiʃ(ə)n] вибрация; колебания

vibration damper [vai'breiʃ(ə)nl'dæmpə] гаситель колебаний

vibration suspension [vai'breiʃ(ə)nlsəs'penʃən] антивибрационная подвеска

vibratory ['vaibrət(ə)ri] вибрирующий; вызывающий вибрацию; дрожащий; колеблющийся

vibrio ['vibriou] вибрион

viburnum [vai'bə:nəm] калина

vicar ['vikə] викарий; наместник; помощник

vicarage ['vikənʤ] должность приходского священника; дом священника

vicarial [vai'kɛənəl] викарный; пастырский vicariation географическое замещение vicarious [vai'kɛəriəs] замещающий другого; сде

ланный за другого

vice [vais] зло; порок; недостаток (в характере и т. п.); норов (у лошади); тиски; сжимать; стискивать; зажимать в тиски; взамен; вместо

vice versa ['vaisil'və:sə] наоборот (лат.); обратно;

в обратном порядке

vice– ['vais-] вице-

vice-admiral ['vais'ædm(ə)r(ə)l] вице-адмирал

vice-chairman ['vais'ʧɛəmən] заместитель председателя

vice-president ['vais'prezid(ə)nt] вице-президент vicegerent ['vais'ʤer(ə)nt] наместник

vicennial [vi'seniəl] двадцатилетний (срок, период) , происходящий каждые 20 лет

viceregal ['vais'ri:g(ə)l] вице-королевский

vicereine ['vais'rein] супруга вице-короля

viceroy ['vaisrɔi] вице-король; наместник короля

vicinage ['visiniʤ] соседство; окрестности

vicinal ['visinəl] аборигенный; коренной; местный; пограничный; смежный

vicinity [vi'siniti] близость; соседство; окрестность округа; район

vicious ['viʃəs] порочный; ошибочный; неправильный; дефектный; злой; злобный (о взгляде, словах); норовистый; ужасный

vicious bigot ['viʃəsl'bigət] озлобленный сторонник чего-либо

vicious will ['viʃəsl'wil] порочная воля

vicissitude [vi'sisitju:d] превратность; смена; чередование; перемета

victim ['viktim] жертва

victimization [,viktimai'zeiʃ(ə)n] гонение; преследование

victimize ['viktimaiz] делать своей жертвой; мучить; обманывать; вводить в заблуждение; подвергать преследованию; увольнять рабочих и служащих

victor ['viktə] победитель; победоносный

victoria [vik'tɔ:riə] легкий двухместный экипаж;

легковая автомашина с откидным верхом

victoria plum [vik'tɔ:riəlplʌm] сорт сливы

victorious [vik'tɔ:riəs] победоносный; победный; триумфальный

victory ['vikt(ə)ri] победа

victress ['viktris] победительница

victual ['vitl] еда; корм; пища; снабжать провизией; запасаться провизией

victualler ['vitlə] поставщик продовольствия

victualling ['vitliŋ] снабжение продовольствием

victualling-yard ['vitliŋja:d] продовольственные склады (при доках)

video ['vidiou] видеосигнал; ТВ; телевидение; телевизионный; связанный с телевидением

video cassette ['vidioulkə'set] видеокассета

video editor ['vidioul'editə] инженер видеомонтажа

video filming ['vidioul'filmiŋ] видеосъемка

video long player ['vidioul'lɔŋl'pleiə] проигрыватель долгоиграющих видеодисков

video nasty ['vidioul'na:sti] видеофильм (боевик или фильм ужасов)

video record ['vidioul'rekɔ:d] видеодорожка

video section ['vidioul'sekʃən] канал изображения

video shooting ['vidioul'ʃu:tiŋ] видеосъемка

video spectrum ['vidioul'spektrəm] спектр видеосигнала

video tape recording ['vidiəlteiplri'kɔ:diŋ] покадровая видеозапись

video track ['vidioul'træk] дорожка видеозаписи

video-cassette work print

['vidioukə,setl'wə:klprint] монтажная видеокассета video-to-video ['vidiətə'vidiou] перезапись

videophone ['vidiəfoun] видеотелефон

videotape recorder ['vidiəteiplri,kɔ:də] видеомагнитофон

vie [vai] конкурировать; соперничать; соревноваться

view [vju:] вид; пейзаж; поле зрения; кругозор; обзор; перспектива; взгляд; мнение; точка зрения; намерение; осмотр; картина (пейзаж); обозревать; оглядывать; осматривать; рассматривать; оценивать; судить (о чем-либо); смотреть (кинофильм, телепередачу и т. п.)

view-finder ['vju:,faində] видеоискатель

view-point ['vju:pɔint] точка зрения

viewer ['vju:ə] зритель (телезритель); осмотрщик

viewing stand ['vju:iŋl'stænd] трибуна для зрителей

viewy ['vju:i] странный; чудаковатый; эффектный; яркий; шикарный

vigesimal [vi'ʤesim(ə)l] разделенный на двадцать частей; состоящий из двадцати частей

vigil ['vɪʤɪl] бодрствование; дежурство; пикетирование (здания суда, посольства и т. п.); канун праздника

vigilance ['viʤiləns] бдительность; бессонница (мед.); настороженность; зоркость

vigilant ['viʤilənt] бдительный

vigorous ['vig(ə)rəs] сильный; энергичный

vigorously ['vig(ə)rəsli] решительно; сильно; энергично

vigour ['vigə] сила; энергия; мощность; действительность; законность; легальность

viking ['vaikiŋ] викинг (ист.)

vile [vail] низкий; подлый; отвратительный (разг.)

vilification [,vilifi'keiʃ(ə)n] поношение

vilify ['vilifai] поносить; чернить (кого-либо)

vilipend ['vilipend] пренебрежительно отзываться (о ком-либо)

villa ['vilə] вилла; отдельный дом; небольшой особняк

village ['viliʤ] деревня; селение; село; поселок; деревенский

villager ['viliʤə] сельский житель

villain ['vilən] злодей; негодяй

villainous ['vilənəs] мерзкий; отвратительный; низкий; подлый; злодейский

villainy ['viləni] мерзость; подлость; злодейство

villein ['vilin] виллан (ист.); крепостной

vim [vim] энергия (разг.); сила; мощность; напор; энергичность

vimba рыбец (ихт.)

VID-VIO

vindicate ['vindikeit] доказывать; отстаивать (право и т. п.)

vindication [,vindi'keij(ə)n] доказательство; защита; оправдание

vindicator ['vindikeitə] борец; защитник; поборник

vindicatory ['vindikətəri] защитительный; карательный

vindictive [vin'diktiv] мстительный; карательный

vine [vain] виноградная лоза; лиана; вьющееся растение; виноград

vine-dresser ['vain,dresə] виноградарь

vine-prop ['vainprɔp] шпалера

vinegar ['vinigə] уксус; неприятный; нелюбезный; уксусный; кислый

vinegary ['vinigəri] уксусный; кислый; неприятный

vineyard ['vinjəd] виноградник

vinous ['vainəs] винный; вызванный опьянением; бордовый

vintage ['vintiʤ] сбор (урожай) винограда; вино из сбора определенного года; модель; тип; склад характера

vintager ['vintiʤə] сборщик винограда

viol ['vaiəl] виола (музыкальный инструмент)

viola [vi'oulə] альт (музыкальный инструмент);

['vaiələ, vai'oulə] фиалка (бот.)

viola player [vi'ouləl,pleiə] альтист

violaceous [,vaiə'leiʃəs] фиолетовый

violate ['vaiəleit] нарушать; преступать (клятву, закон); осквернять (могилу и т. п.); насиловать; вторгаться; врываться; нарушать (тишину и т. п.)

violation [,vaiə'leij(ə)n] нарушение; правонарушение

violator ['vaiəleitə] нарушитель

violence ['vaiələns] сила; неистовство; стремительность; жестокость; применение силы

violent ['vaiələnt] неистовый; яростный; интенсивный; сильный; насильственный; искаженный; неправильный

violent construction ['vaiələntlkən'strʌkʃən] произвольное толкование

violent death ['vaiələntl'deθ] насильственная смерть

violent offence ['vaiələntlə'fens] насильственное преступление

violently ['vaiələntli] очень; сильно; неистово;

яростно; жестоко; бесчеловечно

violet ['vaiəlit] фиалка; фиолетовый цвет

violin [,vaiə'lin] скрипка (инструмент); скрипач (в оркестре)

violinist ['vaiəlinist] скрипач

violoncello [,vaiələn'ʧelou] виолончель

VIP-VIT

viper ['vaipə] гадюка (зоол.); вероломный человек

viperous ['vaipərəs] ехидный; ожесточенный virago [vi'ra:gou] сварливая женщина; мегера viral ['vaiər(ə)l] вирусный

virgin ['və:ʤin] дева; девственница; девичий; девственный

virginity [və:'ʤiniti] девственность

viridity [vi'nditi] зелень; свежесть; незрелость

virile ['virail] возмужалый; зрелый; мужественный; сильный; смелый; храбрый

virility [vi'rɪlɪtɪ] мужество; смелость; храбрость; возмужалость; мужественность

virology [,vaiə'rɔləʤi] вирусология

virtual ['və:tjuəl] фактический; действительный

virtual reality ['və:ʧuəllri:'æliti] виртуальная реальность (компьют.)

virtually ['və:tjuəli] фактически; в сущности; поистине

virtue ['və:tju:] добродетель; достоинство; хорошее качество; действие; сила; целомудрие; свойство; качество; характерная черта

virtuosity [,və:tju'ɔsiti] виртуозность; понимание тонкостей искусства

virtuous ['və:tjuəs] добродетельный; целомудренный

virulence ['viruləns] ядовитость; сила; злоба; злобность

virulent ['virulənt] ядовитый; опасный; страшный (о болезни); злобный; враждебный

virus ['vaiərəs] вирус; зараза; яд; вирусный (лат.)

virus carrier ['vaiərəsl'kænə] вирусоноситель

virus disease ['vaiərəsldi'zi:z] вирусное заболевание

vis-a-vis ['vi:za:vi:] визави; друг против друга; напротив; в отношении; по отношению

visa ['vi:zə] виза; визировать

to get a visa – получить визу

to grant a visa – предоставить визу

visceral ['visər(ə)l] относящийся к внутренностям

viscidity [vi'siditi] вязкость; тягучесть; клейкость

viscosity [vis'kɔsiti] вязкость; клейкость; тягучесть; коэффициент вязкости

viscount ['vaikaunt] виконт

viscountess ['vaikauntis] виконтесса

viscous ['viskəs] вязкий; липкий

viscous clutch ['viskəsl'klʌʧ] вязкостная муфта

visibility [,vizfbiliti] видимость; обзор

visible ['vizəbl] видимый; видный; открытый; очевидный; явный

visibly ['vizəbli] видимо; заметно; явно

vision ['viʒ(ə)n] зрение; проникновение; проницательность; предвидение; вид; зрелище; видение; мечта

vision mixer ['viʒ(ə)npmiksə] ассистент режиссера

visional ['viʒənl] визуальный; зрительный; оптический; воображаемый; кажущийся; мнимый

visionary ['viʒnəri] призрачный; воображаемый; склонный к галлюцинациям; мечтательный; непрактичный; невыполнимый; мечтатель; фантазер

visit ['vizit] посещение; визит; поездка; навещать; посещать

visitable ['vizitəbl] открытый для посетителей; привлекающий (большое число) посетителей

visitant ['vizit(ə)nt] высокий гость; перелетная птица

visitation [,vizi'teiʃ(ə)n] официальное посещение; объезд; испытание; кара; «божье наказание»

visitatorial [,vizitə'tɔ:riəl] инспектирующий; инспекторский

visiting ['vizitiŋ] посещающий; навещающий на дому

visiting alien ['vizitiŋl'eiljən] временно проживающий

visiting day ['vizitiŋl'dei] приемный день

visiting-card ['vizitiŋ'ka:d] визитная карточка

visiting-round ['vizitiŋ'raund] обход (караулов, пациентов)

visitor ['vizitə] гость; посетитель; инспектор; контролер; ревизор

visor ['vaizə] козырек (фуражки); забрало (шлема) (ист.)

vista shot ['vistə[fɔt] общий план

visual ['vizjuəl] визуальный; зрительный; видимый; видный; изобразительный; наглядный; оптический

visual aid ['viʒuəll'eid] визуальная помощь

visual engineer ['vizjuərlenʤiniə] видеоинженер

visual examination ['vizjuəllig,zæmi'neiʃən] визуальное обследование

visual observation ['vizjuəll,ɔbzə'veiʃən] визуальное наблюдение

visual perception ['vizjuəllpə'sepʃən] зрительное восприятие

visualization [,vizjuəlai'zeiʃ(ə)n] отчетливый зрительный образ

visualize ['vizjuəlaiz] отчетливо представлять себе; мысленно видеть; делать видимым

vita ['vaitə] краткая автобиография

vital ['vaitl] жизненно важный; важный; существенный; энергичный; полный жизни; губительный; роковой

vital activity ['vaitllæk'tiviti] жизнедеятельность

vitality [vai'tæliti] жизнеспособность; выносливость; живучесть

VIT – VOL

vitalize ['vaitəlaiz] оживлять; обновлять

vitals ['vaitlz] жизненно важные органы; наиболее важные части, центры и т. п.

vitamin ['vitəmin] витамин; витаминный

vitamin deficiency ['vitəminldi'fiʃənsi] авитаминоз vitiate ['viʃɪeɪt] портить; искажать; делать недействительным (контракт, аргумент)

vitiation [,viʃi'eiʃ(ə)n] порча; ухудшение; лишение силы (юр.); признание недействительным

viticulture ['vitikʌlʧə] виноградарство; витикультура

vitreous ['vitriəs] стекловидный; стеклянный

vitreous (body) humour ['vitriəsl('bɔdi)'hju:mə] стекловидное тело глаза

vitrify ['vitrifai] превращать(ся) в стекло

vitriol ['vitriəl] купорос; сарказм; язвительность

vitriolic [,vitn'ɔlik] купоросный; едкий; резкий; саркастический

vituperate [vi'tju:pəreit] бранить; ругать

vituperation [vi,tjupə'reiʃ(ə)n] брань; поношение vituperative [vi'tjup(ə)rətiv] бранный; ругательный

viuva морской окунь

viva ['vi:və] да здравствует!; виват!; ура!

viva voce ['vaivəl'vousi] устный экзамен; словесный; устный

vivacious [vfveiʃəs] живой; оживленный vivacity [vi'væsiti] живость; оживленность vivarium [vai'vɛənəm] виварий; садок vivid ['vivid] яркий; ясный; живой; пылкий vivify ['vivifai] оживлять

viviparous [vi'vipərəs] живородящий

vixen ['viksn] самка лисицы; сварливая женщина; мегера

vixenish ['viksniʃ] враждебный; злой; сварливый viz [viz] (сокр. от videlicet; читается namely) а

именно

vizier [vi'ziə] визирь

vocable ['voukəbl] произносимый

vocabulary [və'kæbjuləri] словарь; запас слов; лексикон; словарный запас

vocal ['vouk(ə)l] голосовой; вокальный; для голоса; крикливый; шумный; звучащий; звучный; наполненный звуками; устный; высказывающийся (открыто)

vocal cords ['vouk(ə)ll'kɔ:dz] голосовые связки (биол.)

vocal organ ['vouk(ə)ɪl'ɔ:gən] орган речи

vocalic [vou'kælik] гласный; богатый гласными (о языке, слове); гласный звук

vocalist ['voukəlist] вокалист; певец; певица

vocalization [,voukəlai'zeiʃ(ə)n] применение голоса

vocalize ['voukəlaiz] произносить звонко; издавать звуки; выражать; высказывать

vocally ['voukəli] устно; в пении; вокально; громко

vocals ['voukəlz] пение

vocation [vou'keiʃ(ə)n] призвание; склонность (к чему-либо); занятие; профессия

vocational [vou'keiʃənl] профессиональный

vocational education [vou'keiʃənll,edju(:)'keiʃən] профессиональное образование

vocative ['vɔkətiv] звательный падеж

vociferate [vou'sifəreit] горланить; кричать; орать vociferation [vou,sifə'reiʃ(ə)n] крик (и); гудение;

гул

vociferous [vou'sif(ə)rəs] громкоголосый; горластый; многоголосый; громкий; шумный

vodka ['vɔdkə] водка (русс.)

vogue [voug] мода; знаменитость; известность voice [vɔis] голос; мнение; выражать (словами) voice canal ['vɔislkə'næl] голосовой канал

voice mail ['vɔisl'meil] голосовая почта; автоответчик

voice-box ['vɔis'bɔks] гортань

voiced [vɔist] звонкий (фон.)

voiceless ['vɔislis] не имеющий голоса; потерявший голос; безгласный; немой; безмолвный

void [vɔid] пустота; вакуум; пробел; незанятый; пустой; свободный; оставлять; покидать (место); делать недействительным; аннулировать

void ballot ['vɔidl'bælət] недействительное голосование

void content ['vɔidlkɔn'tent] пористость

volant ['voulənt] проносящийся; быстрый; подвижный; летающий

volatile ['vɔlətail] летучий; быстро испаряющийся; непостоянный; изменчивый; летучее вещество; крылатое животное

volatility [,vɔlə'tiliti] изменчивость; непостоянство; неустойчивость

volatilize [vɔ'lætilaiz] улетучивать(ся); испа– рять(ся)

volcanic [vɔl'kænik] вулканический; бурный (о темпераменте и т. п.)

volcano [vɔl'keinou] вулкан

vole [voul] полевка (мышь) (зоол.)

volition [vou'liʃ(ə)n] волевой акт; воля; сила воли volitional [vou'liʃnəl] волевой

volley ['vɔli] залп; град; поток (упреков и т. п.);

стрелять залпами; сыпаться градом

volley-ball ['vɔlibɔl] волейбол

volley-ball ball ['vɔlibɔll'bɔl] волейбольный мяч volplane ['vɔlplein] планирование (самолета);

планировать

volt [voult] вольт (физ.)

VOL – VUL

volt [vɔlt] вольт (конный спорт); уклонение от удара противника (в фехтовании)

voltage ['voultiʤ] напряжение

voltage adjuster ['voultiʤlə'ʤʌstə] регулятор напряжения

voltmeter ['voult'mi:tə] вольтметр

volubility [,vɔlju'biliti] говорливость; разговорчивость

voluble ['vɔljubl] говорливый; многоречивый; речистый; вьющийся (о растении)

volume ['vɔljum] книга; том; объем; громкость звука; масса (какого-либо вещества); значительное количество; вместительность; толщина бумаги; емкость; сила; полнота (звука)

volume control ['vɔljumlkən'troul] регулировка громкости

volume discount ['vɔljumpdiskaunt] скидка при крупной закупке

volume of business ['vɔljumləvl'bɪznis] торговый оборот

volume of deliveries ['vɔljumləvldi'livənz] объем поставок

volume rights ['vɔljuml'raits] право на публикацию текста в форме книги

volumetric [,vɔlju'metrik] объемный

voluminous [və'lju:minəs] многотомный (об издании); плодовитый (о писателе); массивный; обширный

voluntary ['vɔlənt(ə)n] добровольный; добровольческий; содержащийся на добровольные взносы; намеренный; преднамеренный; добровольные действия; добровольная работа

voluntary abandonment

['vɔlənt(ə)rilə'bændənmənt] добровольный отказ

voluntary liquidation ['vɔlənt(ə)nl,likwi'deiʃən] добровольная ликвидация

voluntary waste ['vɔlənt(ə)ril'weist] умышленная порча имущества

volunteer [,vɔlən'tiə] волонтер; доброволец; добровольный; добровольческий; поступить добровольцем на военную службу

volunteer army [,vɔlən'tiəl'a:mi] добровольные военные формирования

voluptuary [və'lʌptjuəri] сластолюбец

voluptuous [və'lʌptjuəs] чувственный; сладострастный; пышный; роскошный

volute [və'lju:t] завиток; спираль; свиток; спиральный

vomit ['vɔmit] извергать

voodoo ['vu:du:] вера в колдовство; шаманство; знахарь; шаман; колдовской; знахарский; околдовать

voracious [və'reiʃəs] прожорливый; жадный; ненасытный

voracity [vɔ'ræsiti] прожорливость

vortex ['vɔ:teks] водоворот; вихрь; вихревой

vortex trail ['vɔ:teksl'treil] вихревой след

vortical ['vɔ:tik(ə)l] вихревой; вращательный

votaress ['voutəris] почитательница; сторонница; монахиня

votary ['voutəri] почитатель; приверженец; монах

vote [vout] голосование; баллотировка; (избирательный) голос; право голоса; общее число голосов; избирательный бюллетень; ассигнования; кредиты (принятые законодательным органом); голосовать; постановлять большинством голосов; признавать

to vote through – провести путем голосования

voter ['voutə] избиратель; участник голосования

voting ['voutiŋ] голосование

voting age ['voutiŋl'eiʤ] возраст, дающий право на голосование

voting authority ['voutiŋlɔ:'θɔriti] право голоса по акциям

voting booth ['voutiŋl'bu:θ] урна для голосования

voting district ['voutiŋl'distrikt] избирательный округ

voting paper ['voutiŋl,peipə] избирательный бюллетень

votive ['voutiv] исполненный по обету

vouch [vauʧ] ручаться; поручиться; подтверждать

voucher ['vauʧə] гарант; поручитель; расписка; оправдательный документ; ручательство; поручительство (в письменном виде); ваучер

voucher copy ['vauʧəl'kɔpi] сигнальный экземпляр

vouchsafe [vauʧseif] удостаивать; соизволить

vow [vau] клятва; обет; давать обет; клясться (в чем-либо)

vowel ['vau(ə)l] гласный (звук); гласная буква

vox [vɔks] голос (лат.)

voyage ['vɔiiʤ] плавание; морское путешествие; полет; перелет (на самолете); плавать; путешествовать (по морю); летать (на самолете)

voyager ['vɔiəʤə] мореплаватель

vocational maladjustment

[vou'keiʃənll'mælə'ʤʌstmənt] профнепригодность vulcanization [,vʌlkənai'zeiʃən] вулканизация vulgar ['vʌlgə] грубый; вульгарный; пошлый;

простонародный; народный; родной (о языке)

vulgar fraction ['vʌlgəl'frækʃən] простая дробь; дробное число

vulgarian [vʌl'gɛəriən] вульгарный, невоспитанный человек; выскочка; парвеню

vulgarism ['vʌlgənzm] вульгарность; пошлость; вульгарное выражение; вульгаризм

vulgarity [vʌl'gæriti] вульгарность; пошлость

vulgarization      [,vʌlgərai'zeiʃ(ə)n] опошление;

вульгаризация

vulgarize ['vʌlgəraiz] опошлять; вульгаризировать

vulnerability [,vʌln(ə)rə'biliti] уязвимость; ранимость

vulnerable ['vʌln(ə)rəbl] уязвимый; ранимый

vulnerary ['vʌln(ə)rən] целительный

vulpine ['vʌlpain] лисий; коварный; лукавый

vulture ['vʌlʧə] гриф (птица); хищник (о человеке)

vulturous ['vʌlʧurəs] агрессивный; хищный

vulvar lips ['vʌlvəl'lips] половые губы

W

w['dʌblju(:)] мн. – Ws; Wrs ['dʌblju(:)z] двадцать третья буква английского алфавита

wabble (wobble) ['wɔbl] неустойчивое движение; качание; колебание; качаться; колебаться; дрожать

wacky ['wækɪ] юродивый (разг.)

wad [wɔd] кусок, комок (ваты, шерсти и т. п.); пачка бумажных денег; деньги; набивать или подбивать ватой

wadding ['wɔdiŋ] вата, шерсть (для набивки); набивка; подбивка; вкладыш; подкладка

waddle ['wɔdl] походка вперевалку; ходить вперевалку

wade [weid] переход вброд; брод; переходить вброд; пробираться; идти (по грязи, снегу); преодолевать

to wade in – войти (в воду и т. п.); налететь; натолкнуться

to wade through – одолеть (что-либо трудное, скучное); пробираться; идти с трудом (по песку, снегу и т. п.)

wafer ['weifə] вафля; сургучная печать; плата; пластина

wafer(waffle)-iron ['weifə,aiən] вафельница

wafer(waffle)-thin [,weifə'θin] очень тонкий

waff [wɔf] легкое движение; мимолетное видение

waffle ['wɔfl] вафля

wait [waft] взмах (крыла); дуновение (ветра); отзвук; донесшийся звук; струя (запаха); мимолетное ощущение; нести, нестись (по воздуху, по воде); доносить

wag [wæg] взмах; кивок; махать; качать(ся); колебать; сплетничать; кивать; делать знак; шутник; прогуливать

wage [weiʤ] заработная плата; связанный с заработной платой; относящийся к заработной плате; осуществлять; вести войну; проводить кампанию; бороться; держать пари; приносить присягу

wage advance ['weiʤləd'va:ns] аванс

wage and salaries ['weiʤləndl'sæləriz] заработная плата рабочих и служащих

wage claim ['weiʤlkleim] требование повысить заработную плату

wage-cut ['weiʤkʌt] снижение заработной платы

wage-earner ['weiʤ,ə:nə] (наемный) работник;

рабочий; кормилец

wage-freeze ['weiʤfri:z] замораживание заработной платы

wage-pressure ['weiʤ'preʃə] требование повышения заработной платы

wage-rate ['weiʤreit] ставка; тариф заработной платы

wage-work ['weiʤwə:k] наемный труд

wager ['weiʤə] пари; ставка; держать пари; рисковать (чем-либо); ставить на что-либо (кого-либо)

wagering ['weiʤəriŋ] заключение пари

wagering transaction ['weiʤəriŋltræn'zækʃən] сделка, заключенная на пари

wages-fund ['weiMizCvnd] фонд заработной платы

waggery ['wægəri] шалость; (грубая) шутка; шутливость

waggish ['wægiʃ] шаловливый; озорной; забавный; курьезный

waggle ['wægl] помахивание; покачивание; помахивать; покачивать(ся)

waggly ['wægli] нестабильный; неустановив– шийся; неустойчивый

wag(g)on ['wægən] тележка; повозка; фургон; автофургон; вагон-платформа; грузить в фургон; перевозить в фургоне

wagon-train ['wægən'trein] обоз

wag(g)onette [,wægə'net] экипаж с двумя продольными сиденьями

wagtail ['wægteil] трясогузка

waif [weif] никому не принадлежащая, брошенная вещь; бесхозная вещь; заблудившееся домашнее животное; бродяга; бездомный человек; беспризорный ребенок

wail [weil] вопль; завывание (ветра); причитания; стенания; вопить; выть; причитать; стенать; оплакивать

wailful ['weilful] грустный; печальный