Текст книги "Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией"

Автор книги: Галина Шалаева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 60 (всего у книги 108 страниц)

lack of logic ['lækləvl'lɔʤik] нелогичность; непоследовательность; алогичность

lack of perpendicularity

['lækləvl,pəpəndikju'læriti] отклонение от вертикальной оси

lack of privacy ['lækləvl'praivəsi] несоблюдение секретности

lack-all ['lækɔ:l] несчастный; обездоленный человек

lackadaisical [,lækə'deizik(ə)l] томный; апатичный; бездеятельный

lackey ['læki] лакей; слуга; прислуживать; лакействовать; раболепствовать

lacking ['lækiŋ] недостающий; отсутствующий

lackland ['læklænd] безземельный

lacklustre ['læk,lʌstə] тусклый; без блеска

lacmus ['lækməs] лакмус

laconic(al) [lə'kɔnik(əl)] лаконичный; краткий;

короткий

lacquer ['lækə] лак; глазурь; покрывать лаком; лакировать

lacrimal ['lækriməl] слезный

lacrimal gland ['læknməll'glænd] слезная железа

lactase ['lækteis] лактаза

lactation [læk'teiʃ(ə)n] кормление грудью; лактация; выделение молока

lacteal ['læktiəl] млечный; молочный; хилёзный

lactescent [læk'tesənt] похожий на молоко

lactic ['læktik] молочный

lactobacillus [,læktoubə'siləs] молочнокислая бактерия

lactoflavin [,læktou'fleivin] лактофлавин, витамин B2

lactoserum сыворотка молока

lacuna [lə'kju:nə] пробел; пропуск; впадина; полость; углубление

lacy ['leisi] кружевной; похожий на кружево

lad [læd] мальчик; юноша; парень; лихой парень

ladder ['lædə] лестница; трап

ladder of success ['lædəɪjəvlsek'səs] средство достичь успеха

ladder rack ['lædəlɪæk] зубчатая рейка

ladder truck ['lædəltrʌk] пожарная машина с лестницей

ladder-shaped ['lædəʃeipt] ступенчатый

laddie ['lædi] мальчуган, паренек (шотланд.)

lade [leid] устье реки; канал; проток; водная магистраль; грузить; нагружать; погружать; брать; вычерпывать

laden ['leidn] груженый; нагруженный; налитой (о зерне)

ladies’ room ['leidizpru:m] женская уборная

lading ['leidiŋ] загрузка; нагрузка; погрузка; груз; фрахт

ladle ['leidl] подвесной ковш; черпак; черпать; разливать

lady ['leidi] дама; госпожа; леди (титул знатной дамы); дама сердца; возлюбленная; хозяйка дома

lady beetle ['leidi|brtl] божья коровка

lady-in-waiting ['leidiin'weitiŋ] фрейлина (королевы)

lady-love ['leidilʌv] возлюбленная

ladybell ['leɪdɪbel] бубенчик (бот.)

ladybird ['leidibə:d] божья коровка

ladyfinger ['leidifiŋgə] наперстянка пурпуровая (бот.)

ladyhood ['leidihud] звание, положение леди

lady’s man ['leidizlmæn] кавалер; дамский угодник

lady’s smock ['leidizlsmɔk] сердечник луговой

lady’s-delight ['leidizdi'lait] анютины глазки (бот.)

lady’s-maid ['leidizmeid] горничная; камеристка

lady’s-purse ['leidizpə:s] пастушья сумка обыкновенная

lad’s-love [,lædz'lʌv] полынь лечебная (бот.)

lag [læg] отставание; задержка; сдвиг фаз; скрытое время; запаздывание; отставать; запаздывать; каторжник; срок каторги (ссылки); ссылать на каторгу; арестовывать; задерживать

lageniform бутылеобразный

lager (beer) ['la:gə(biə)] легкое пиво

laggard ['lægəd] неповоротливый человек; бездеятельный; вялый; медлительный

LAC-LAM

lagging ['lægiŋ] изоляция; запаздывание; отставание

lagoon [lə'gu:n] лагуна

laic(al) ['leiik(əl)] мирской; светский; мирянин

laid ['leid] отложенный (об икре)

laid-back [,leid'bæk] невозмутимый (разг.); отрешенный; спокойный; тихий

lair [lɛə] берлога; нора; логовище; лежать в берлоге (норе); уходить в берлогу (нору)

laissez-faire ['leisei'fɛə] невмешательство; непротивление; попустительство

lake [leik] озеро

lakelet ['leiklit] озерко

laker ['leikə] озерная форель

lakeside ['leiksaid] берег озера

laky ['leiki] озерный; изобилующий озерами; бледно-малиновый цвет

lam [læm] поспешное бегство; убегать; бить; колотить

lamb [læm] ягненок; барашек; агнец; мясо молодого барашка; простак; ягниться

lambaste [læm'beist] бить; колотить; сурово кри

тиковать (разг.)

lambda probe ['læmdəl'proub] кислородный датчик

lambency ['læmbənsi] блеск; сверкание

lambent ['læmbənt] играющий, колыхающийся (о свете, пламени); блестящий

lambing ['læmiŋ] ягнение; окот овец

lamblike ['læmlaik] безответный; кроткий; покорный; послушный

lambskin ['læmskin] овчина; мерлушка

lamb’s-foot ['læmzfu:t] подорожник большой

lamb’s-tongue ['læmztʌŋ] мята полевая

lame [leim] хромой; увечный; парализованный; неубедительный; неудовлетворительный; калечить; обезображивать; увечить

lamella [lə'melə] пластинка; чешуйка; тонкий слой

lameness ['leimnis] хромота

lament [lə'ment] горестное стенание; плач; рыдания; жалобы; элегия; жалобная, похоронная песнь; стенать; плакать; оплакивать

lamentable ['læməntəbl] прискорбный; плачевный; траурный; унылый

lamentation [,læmen'teiʃ(ə)n] горестная жалоба; плач

lamina ['læminə] тонкая пластинка; тонкий слой; лист

laminar ['læminə] ламинарный; пластинчатый; слоистый

laminaria морская капуста

laminate ['læmineit] расщеплять(ся) на тонкие слои; припрессовать пленку к оттиску

LAM-LAN

laminated ['læmineitid] листовой; пластинчатый; слоистый

laminated glass ['læmineitidl'gla:s] триплекс

laminated paper ['læmineitidl'peipə] ламинированная бумага

lamination [,læmi'neiʃ(ə)n] разделение; размежевание; расслоение; плющение; раскатывание; ламинирование

laminator [,læmi'neitə] ламинатор

lammergeier ['læməgaiə] бородач (орнит.)

lamp [læmp] лампа; фонарь; фара; прожектор; светильник; светоч; освещать

lamp bracket ['læmpl'brækɪt] кронштейн фары

lamp oil ['læmpl'ɔil] керосин

lamp pole ['læmplpoul] фонарный столб

lamp-shade ['læmpʃeid] абажур

lamper eel ['læmpə(r)li:l] минога

lamplight ['læmplait] свет лампы; искусственное освещение

lampoon [iæm'pu:nl злая сатира; памфлет; пасквиль; писать памфлеты, пасквили

lamppost ['læmppoust] фонарный столб

lamprey ['læmpn] речная минога

lanate ['lein(e)it] пушистый; ворсистый

lance [lans] пика; копье; острога; ланцет; пронзать пикой, копьем

lance-corporal ['la:ns'kɔ:p(ə)r(ə)l] младший капрал

lance-knight ['la:nsnait] копейщик; ландскнехт (ист.)

lance-sergeant ['la:ns'sa:ʤ(ə)nt] младший сержант

lancer ['la:nsə] улан; лансье (старинный танец)

lancet ['la:nsit] ланцет; стилет (колющая часть жала у перепончатокрылых)

lancinating ['la:nsineitiŋ] острый; стреляющий (о боли)

land [lænd] земля; суша; страна; государство; почва; земельная собственность; земельный; вы– саживать(ся) (на берег); приставать к берегу; причаливать; прибывать (куда-либо); достигать (какого-либо места); приводить (к чему-либо); ставить в то или иное положение; попасть; угодить

to land on – наговаривать; обвинять;ругать; спихивать на кого-либо

to land up – забивать грязью; становиться; оказываться; достигать; получать что-либо в конце

land bank ['lændlbæŋk] земельный банк

land bird ['lændlbə:d] наземная птичка

land cable ['lændl'keibl] наземный кабель

land dispute ['lændldis'pju:t] земельный спор

land law ['lændlɪɔ:] земельное право

land mass ['lændl'mæs] земля; континент; суша land office ['lændl,ɔiis] государственная контора

land power ['lændl,pauə] военная мощь; мощная военная держава

land tie ['lændl'tai] анкер

land-agent ['lænd,eiʤ(ə)nt] управляющий имением; агент по продаже земельных участков

land-breeze ['lændbri:z] береговой ветер; бриз land-forces ['lænd'fɔ:siz] сухопутные войска land-locked ['lændlɔkt] окруженный сушей; закрытый (о заливе, гавани); пресноводный (о рыбе)

land-on ['lænd'ɔn] делать посадку; приземляться

land-rover ['lænd,rouvə] легковой автомобиль «вездеход»

land-surveyor ['lændsə(:),veiə] землемер

land-tax ['lændtæks] земельный налог

landed ['lændid] аграрный; земледельческий; земельный; владеющий земельной собственностью

landfall ['lændfɔ:l] подход к берегу; обвал; оползень; посадка (авиац.); приземление

landfill ['lændfil] закапывание мусора, отходов;

мусорная свалка

landholder ['lænd,houldə] владелец (арендатор) недвижимости или земельного участка

landing ['lændiŋ] высадка; место высадки; лестничная площадка; десантный

landing area ['lændiŋl'eənə] яма для прыжков (спорт.)

landing beacon ['lændiŋl'bi:kən] посадочный маяк

landing craft ['lændiŋlkra:ft] десантные суда

landing gear unit ['lændiŋlgiəl'ju:nit] шасси

landing mat ['lændiŋlmæt] мат для прыжков (спорт.)

landing transport ['lændiŋl'trænspɔ:t] грузовой десантный транспорт

landing troops ['lændiŋltru:ps] десантные войска

landing-net ['lændiŋnet] рыболовный сачок; десантная сеть (воен.)

landing-stage ['lændiŋsteiʤ] пристань

landing-strip ['lændiŋstrip] взлетно-посадочная полоса (авиац.)

landlady ['lænd,leidi] владелица дома, квартиры, сдаваемых внаем; хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона

landless ['lændlis] безземельный; безбрежный (о море)

landlord ['lænlɔ:d] землевладелец; помещик; арендодатель; собственник недвижимости

landlouper ['lænd,loupə] бродяга

landmark ['lændma:k] межевой знак; веха; береговой знак

landowner ['lænd,ounə] землевладелец

landowning ['lænd,ouniŋ] землевладение; землепользование; землевладельческий

landrail ['lændreil] коростель (орнит.)

landscape ['lænskeip] вид; ландшафт; пейзаж

landscape-painter ['lænskeip,peintə] пейзажист

landslide ['lændslaid] обвал; оползень

landsman ['lændzmən] сухопутный житель; неопытный моряк

landward(s) ['lændwəd(z)] к берегу

lane [lein] узкая дорога; тропинка; ряд; узкая улочка; проезд; переулок; проход (между рядами); дорога с односторонним движением; полоса движения

lane line ['lein|lain] разделительная полоса

lane-control signal ['leinkən,trouldl'signl] дорожный сигнал

lang syne ['læŋl'sain] старина; былые дни; давным-давно; в старину; встарь

langouste [la:ŋ'gu:st] лангуст

language ['læŋgwiʤ] язык; речь; стиль; формулировка; текст; буква закона

language barrier ['læŋgwiʤl'bæriə] языковой барьер

language bonus ['læŋgwiʤl'bounəs] надбавка к заработной плате за знание иностранных языков

language in force ['læŋgwɪʤlml'fɔ:s] действующая формулировка

language of law ['læŋgwiʤləvl'lɔ:] язык закона

languid ['læŋgwid] апатичный; бездеятельный; вялый; томный; неинтересный; пресный; скучный

languish ['læŋgwif] томный вид; томность; слабеть; чахнуть; вянуть; томиться; изнывать; тосковать; принимать печальный, томный вид

languishing ['læŋgwiʃiŋ] бездеятельный; вялый; слабый; печальный; томный; траурный; унылый

languor ['læŋgə] слабость; вялость; апатичность; томление; томность; отсутствие жизни, движения; застой

languorous ['læŋgərəs] вялый; бездеятельный; изнемогающий; томный; душный; тяжелый (об атмосфере)

lank [læŋk] высокий и тонкий; худощавый; гладкий; невьющийся (о волосах); длинный и мягкий (о траве и т. п.)

lanky ['læŋki] долговязый

lantern ['læntən] фонарь

laodicean [,leioudi'siən] безразличный в вопросах религии или политики

lap [læp] пола; подол; колени; мочка (уха); ущелье; круг; сгиб; оборот каната; часть (спорт.); партия игры; круг; раунд; завертывать; складывать; свертывать; окутывать; сгибать; охватывать; плеск (волн); лакать; жадно пить; глотать; полировать; шлифовать; наводить блеск

lap belt ['læplbelt] поясной ремень безопасности

lap dissolve ['læpldi'zɔlv] наплыв

lap up ['læpl'ʌp] пить (о животных); принимать; верить

lap-board ['læpbɔ:d] доска (на коленях), заменяющая стол

lap-love ['læplʌv] вьюнок

lapel [lə'pel] лацкан; отворот

lapidary ['læpidəri] гранильный; выгравированный на камне; короткий; краткий

lapidate ['læpideit] побить камнями

lapidicolous живущий под камнями

lapidify [lə'pidifai] превращать в камень

lappaceous колючий; с колючками

lappet ['læpit] складка; изгиб; лацкан; лопасть; выступ

lapse [læps] упущение; ошибка; описка; падение; прегрешение; усечение; прекращение; утрата силы; переход права; течение; ход времени; истечение; промежуток времени; пасть морально; впадать в отчаяние; совершить снова какой-либо проступок; приняться за старое; терять силу; истекать (о праве); переходить в другие руки; прекращаться

lapsed [læpst] бывший; былой; прошедший; прошлый; истекший; прекратившийся; потерявший силу; ставший недействительным

laptop ['læptɔp] небольшой портативный компьютер

lapwing ['læpwiŋ] чибис (орнит.)

larcenous ['la:sinəs] воровской; виновный в воровстве

larceny ['la:səni] воровство; грабеж; кража; похищение имущества

larceny by finding ['la:sənilbail'faindiŋ] присвоение находки

larceny by trick ['la:sənilbail'trik] мошенничество

larch [la:ʧ] лиственница (бот.); древесина лиственницы

lard [lad] шпиговать; смазывать салом

lardy ['la:di] жирный; плодородный; сальный

large [laʤ] большой; крупный; немалый; многочисленный (о населении и т. п.); значительный; обильный; широкий (о взглядах, толковании, понимании) ; широко; пространно; крупно (писать, печатать) ; хвастливо; напыщенно

large (wide)-mouthed jar

['la:ʤl('waid)mauθtl'ʤa:] сосуд с широким горлом

large edition ['la:ʤli'diʃən] крупнотиражное издание

large heart ['la:ʤl'ha:t] великодушие

large intestine ['la:ʤlin'testin] толстая кишка

large print book ['la:ʤlprintl'buk] книга большого формата

large scale ['la:ʤl'skeil] в крупном масштабе; крупномасштабный; широкий; массивный (о жилищном строительстве); крупный

large scale accident ['la:ʤlskeill'æksidənt] катастрофа; крупная авария

large-berried ['laʤ'bend] крупноягодный large-flowered ['la:ʤ'flauəd] крупноцветковый large-fruited ['la:ʤ'fru:tid] крупноплодный large-handed ['la:ʤ'hændid] щедрый; богатый; с

большими руками; жадный

large-hearted ['la:ʤ'ha:tid] великодушный; благожелательный; приемлемый

large-leaved ['la:ʤ'li:vd] крупнолистный

large-minded ['la:ʤ'maindid] с широкими взглядами; терпимый

largely ['la:ʤli] в значительной степени; много; обильно; щедро; в широком масштабе; на широкую ногу

largeness ['la:ʤnis] большой размер; широта взглядов; великодушие

larger-than-life [,la:ʤəðæn'laif] мифический;

невероятный

largess(e) [la:'ʤes] щедрый дар; щедрость

largish ['la:ʤiʃ] довольно большой

lariat ['lænət] веревка (для привязывания лошади) ; аркан; лассо; ловить арканом

lark [lak] жаворонок; шутка; веселье; забава; забавляться; шутить; брать препятствия (на лошади)

larky ['la:ki] любящий пошутить, позабавиться; проказливый; веселый

larrikin ['lænkm] (молодой) хулиган; буйный; грубый; шумный

larva ['la:və] гусеница (бабочки); личинка larval ['la:v(ə)l] личиночный

larvina безногая личинка насекомых larviparous откладывающий живых личинок laryngeal [,lænn'ʤi(:)əl] гортанный laryngoscope [lə'nŋgəskoup] ларингоскоп larynx ['lænŋks] глотка; гортань

lascivious [ləsiviəs] похотливый; сладострастный; развратный

laser ['leizə] лазер

laser printer ['leizəl'pnntə] лазерный принтер

laser welding chamber ['leɪzə|weldlŋ|'ʧelmbə] камера для лазерной сварки

lash [læʃ] плеть; бич; ремень (кнута); удар хлыстом, бичом, плетью; резкий упрек; критика; хлестать; стегать; ударять; высмеивать; нестись; мчаться; ринуться

to lash at – накидываться

lash adjuster ['læʃə'ʤʌstə] регулятор зазора клапанов

lasher ['læʃə] водослив; дамба

lashing ['læʃiŋ] порка; брань; упреки; веревка; веревки (связывающие что-либо)

lass [læs] девушка; девочка; служанка; возлюбленная

lassie ['læsi] девушка; девочка

lassitude ['læsitju:d] усталость; апатия

lasso [læ'su:] аркан; лассо; ловить арканом, лассо

last [last] колодка (обувная); последний; окончательный; прошлый; крайний; чрезвычайный; самый современный; в последний раз; что-либо последнее по времени; продолжаться; длиться; хватать; быть достаточным

last date ['la:stldeit] крайний срок

last resort ['la:stln'zɔ:t] последнее средство

last struggle ['la:stl'strʌgl] агония

last will ['la:stl'wil] последняя воля умирающего; завещание

last will and testament ['la:stlwilləndl'testəmənt] завещание

last-ditch [jast'diʧ] отчаянный; беззаветный

lasting ['la:stiŋ] длительный; постоянный

lastly ['la:stli] наконец (при перечислении); в заключение

latch [læʧ] щеколда; запор; защелка; американский замок; запирать(ся)

latch-key ['læʧki:] ключ от американского замка; отмычка

latchet ['læʧit] морской петух (ихт.)

latching mechanism ['læʧiŋl'mekənizm] фиксирующее устройство

late [leit] поздний; запоздалый; недавний; новый; последний; покойный; умерший; бывший; давний; прежний; старый; поздно; недавно; за последнее время

late ignition ['leitlig'niʃən] позднее зажигание

latebricolous обитающий в углублении

latebrosus скрытый; укрытый

lately ['leitli] недавно; за последнее время

latency ['leit(ə)nsi] скрытое состояние

lateness ['leitnis] задержка; запоздалость

latent ['leit(ə)nt] скрытый; латентный

latent competition ['leit(ə)ntl,kɔmpi'tiʃən] скрытая конкуренция

latent defect ['leit(ə)ntldi'fekt] скрытый порок (дефект)

latent learning ['leit(ə)nʧlə:niŋ] скрытое обучение

later ['leitə] позже; более поздний; далее; дальше; после всех; потом

lateral ['læt(ə)r(ə)l] боковой; горизонтальный; побочный; вспомогательный; вторичный; широкий (о толковании); несущественный; боковая часть; ответвление

lateral movement ['læt(ə)r(ə)ll'mu:vmənt] скольжение

lateral play ['læt(ə)r(ə)llplei] поперечный люфт

lateral pull ['læt(ə)r(ə)llpul] поперечная тяга

lateral rear mirror ['læt(ə)r(ə)ll'nəlmirə] боковое зеркало заднего вида

lateral rigidity ['læt(ə)r(ə)ɪlri'ʤiditi] поперечная

жесткость

latest ['leitist] самыйпоздний; самыйпоследний

latex ['leiteks] латекс; млечный сок

lath [laθ] планка; дранка; прибивать рейки; защелка; фиксатор

lathe [leið] токарный станок; обрабатывать на токарном станке

lather ['la:ðə] мыльная пена; намыливать(ся);

мылиться

lathery ['laðəri] намыленный; взмыленный; вымышленный; ненастоящий

lathy ['la:θi] долговязый; худой

latibulize [lə'tibjulaiz] залечь в берлогу, в нору laticiferous [,leiti'sifərəs] содержащий латекс latinize ['lætinaiz] латинизировать; употреблять

латинизмы

latitude ['lætitju:d] широта; воля; независимость; свобода; обширность

latten [lætn] латунь

latter ['lætə] недавний; более поздний; последний; последний (из двух названных)

latter-day ['lætədei] недавний; новейший; новый

latterly ['lætəli] недавно; к концу; под конец

lattermost ['lætəmoust] последний

lattice ['lætis] решетка; сетка; решетчатый; ста

вить решетку; обносить решеткой

latticed ['lætist] решетчатый

latticework ['lætiswə:k] решетка; сетка

laud [lad] одобрение; похвала; хвала; восхваление; прославление; хвалебный гимн; хвалить; прославлять

laudable ['lɔ:dəbl] одобрительный; похвальный;

хвалебный

laudable motive ['lɔ:dəbɪl'moutiv] похвальное по

буждение

laudation [lɔ 'deiʃ(ə)n] панегирик; восхваление

laudator [lɔ'deitə] арбитр; консультант

laudatory ['lɔdət(ə)rɪ] одобрительный; похвальный; хвалебный

laugh [laf] смех; хохот; смеяться; рассмеяться;

со смехом сказать; произнести

to laugh away – рассеять, прогнать смехом (ску

ку, опасения и т. п.)

to laugh down – засмеять; заглушить смехом (речь

и т. п.)

laughable ['la:fəbl] смешной; комический; курьезный

laughing ['lafiŋ] смеющийся; улыбающийся; веселый; забавный; смешной

laughing jackass ['la:fiŋl'ʤækæs] большой австралийский зимородок-хохотун (биол.)

laughing-stock ['la:fiŋstɔk] посмешище

laughter ['la:ftə] смех; хохот

launch [lɔ:nʧ] бросать; метать; спускать судно на воду; начинать; пускать в ход; запускать (ракету и т. п.); выпускать (снаряд); катапультировать; горячо высказать; разразиться; старт; баркас; моторная лодка; катер

to launch on – начинать; предлагать; представлять; браться за что-либо (новое)

launcher ['lɔ:nʧə] пусковая установка; летательная установка; гранатомет (воен.)

launching device ['lɔ:nʧiŋldi'vais] пусковое устройство

launder ['lɔ:ndə] стирать и гладить (белье); стираться (о белье)

laundress ['lɔ:ndris] прачка

laundry ['lɔ:ndri] прачечная; белье для стирки или из стирки

laundry list ['lɔ:ndrillist] подробный список

laureate ['lɔ:riit] лауреат; увенчанный лавровым венком; лавровый

laurel ['lɔr(ə)l] лавр; почести; венчать лавровым венком

laurelled ['lɔrəld] увенчанный лавровым венком, лаврами; знаменитый

lava ['la:və] лава

lavatorial [lævə'tɔ:riəl] туалетный

lavatory ['lævət(ə)n] туалет; уборная

lave [leiv] мыть; омывать; умывать; омывать (о ручье, потоке)

lavender ['lævində] лаванда (бот.); бледно-лиловый цвет

laver ['leivə] красная водоросль

lavish ['læviʃ] щедрый; расточительный; обильный; богатый; изобильный; чрезмерный; быть щедрым; расточать

law [lɔ] закон; право; правило; принцип; юриспруденция; профессия юриста; суд; судебный процесс; судебная процедура; юстиция; правомерный; соответствующий закону; законный; юридический; правовой

law books ['lɔ:lbuks] юридическая литература

law compliance ['lɔ:lkəm'plaiəns] соблюдение закона

law in vigour ['lɔ:lrinl'vigə] действующий закон

law martial ['lɔ:l'maʃəl] военное положение

law merchant ['lɔ:l'mə:ʧənt] торговое право

law of civil procedure ['lɔ:lrəvl'sivllprə'si:ʤə] гражданское процессуальное право

law of contract ['lɔ:lrəvpkɔntrækt] договорное право

law of crime ['lɔ:lrəvl'kraim] уголовное право

law of domestic relations

['lalrəvldə'mestikln'leiʃənz] семейное право

LAW-LAY

law of employment ['lɔ:lrəvlim'plɔimənt] трудовое право

law of honour ['lɔlrəvl'ɔ:nə] кодекс чести

law of master and servant

['lɔlrəvl'ma:stərləndl'sə:vənt] трудовое право

law of nations ['lɔlrəvl'neiʃənz] международное право

law of nature ['lɔlrəvl'neiʧə] закон природы law of persons ['lɔ:lrəvl'pə:snz] личное право law of property ['lɔ:lrəvl'prɔpəti] право собствен

ности

law of relativity ['lɔɪrəvl,relə'tiviti] закон относительности

law of substance ['lɔ:lrəvl'sʌbstəns] материальное право

law of the jungle ['lɔ:lrəvlðəl'ʤʌŋgl] закон джунглей

law of the sea ['lɔ:lrəvlðəpsi:] морское право

law order ['lɔfɔ:də] правопорядок

law-abiding ['lɔə,baɪdɪŋ] законопослушный; ува

жающий законы; соблюдающий право

law-book ['lɔ:buk] кодекс; свод законов

law-breaker ['lɔ,breikə] правонарушитель; преступник

law-breaking ['lɔ:,breikiŋ] нарушение закона

(права)

law-court ['lɔ:kɔ:t] суд; судебное разбирательство; судебный процесс

law-enforcement ['lɔ:rin'fɔ:smənt] правоохранительный

law-giver ['lɔ,givə] законодательная власть law-giving ['lɔ,giviŋ] законодательный

law-maker ['lɔ:,meikə] законодатель

law-making ['lɔ:,meikiŋ] издание законов; законодательный; законодательство

law-monger ['lɔ:'mʌŋgə] мелкий адвокат; подпольный адвокат; адвокат, ведущий сомнительные дела

law-officer ['lɔ:'ɔfisə] служащий судебного ведомства

lawful ['lɔ:ful] дозволенный; допустимый; законный; правомерный

lawful concession ['lɔ:fullkən'seʃən] правомерная уступка

lawful demand ['lɔ:fulldi'ma:nd] правомерное требование

lawful lot ['lɔ:full'lɔt] законная лотерея

lawful wedlock ['lɔ:full'wedlɔk] законный брак

lawfully ['lɔ:fuli] законно; правомерно; в соответствии с законом; на законном основании

lawfulness ['lɔ:fulnis] правомерность; закон

ность

lawless ['lɔ:lis] беззаконный; противозаконный; необузданный; несдержанный; неудержимый; не

правомерный; незаконный; противоправный; не подчиняющийся законам; нарушающий закон; находящийся вне закона

lawlessly ['lɔ:lisli] противозаконно; неправомерно; противоправно

lawlessness ['lɔ:lisnis] беззаконие

lawman ['lɔ:mæn] человек, работающий в правоохранительных органах

lawn [lɔ:n] батист; газон; лужайка

lawn hockey ['lɔ:nl,hɔki] хоккей на траве

lawn-mower ['lɔ:n,mouə] газонокосилка

lawn-sprinkler ['lɔn,spriŋklə] машина для поливки газонов

lawsuit ['lɔ:sju:t] судебный процесс; иск; тяжба; судебное дело; правовой спор; судебное разбирательство

lawyer ['lɔ:jə] юрист; адвокат; законовед; консультант по вопросам права; юрисконсульт; правовед; налим (рыба)

lawyering ['lɔ:jəriŋ] адвокатская практика

lax [læks] вялый; слабый; неплотный; рыхлый; распущенный; расхлябанный; небрежный; неряшливый; неопределенный; неточный; разбросанный

lax credit ['læksl'kredit] льготный кредит

laxity ['læksiti] бессилие; вялость; слабосилие; распущенность; недостоверность; ненадежность

lay [lei] класть; положить; возлагать (надежды и т. п.); налагать; вменять; придавать значение; примять посевы; повалить; накрывать; стелить; накладывать; покрывать слоем; класть яйца; нестись; метать икру; приписывать (кому-либо что– либо) ; предъявлять; обвинять; привести в определенное состояние; положение; песня; мелодия; успокаивать; ставить ловушку; устраивать засаду; мирской; недуховный; светский; непрофессиональный;

to lay a bet on – держать пари на что-либо

to lay an embargo upon smth – наложить эмбарго на что-либо

to lay aside – откладывать (в сторону); откладывать; приберегать; бросать; выбрасывать; отказываться; быть выведенным из строя; хворать

to lay down a plan – поставить цель; составить план

to lay in – выпороть

to lay low – повалить; опрокинуть; унизить; похоронить

to lay out – раскладывать

to lay over – покрывать (слоем чего-либо)

to lay up – откладывать; копить; возводить; сооружать; выводить временно из строя

to lay wait – подстеречь кого-либо; устроить кому-либо засаду

lay figure ['leɪl'figə] манекен (художника); неправдоподобный персонаж; нереальный образ; ничтожество; человек, лишенный индивидуальности, значения

lay-by ['leibai] придорожная площадка для стоянки автомобилей; железнодорожная ветка

lay-off ['lei'ɔf] приостановка (сокращение) производства; период временного увольнения

lay-out ['leiaut] расположение; планировка; план; разбивка; выставка; показ; макет (книги, газеты и т. п.); оборудование; набор инструментов; дорожная схема; разметка дороги; изготавливать макет; макетирование; верстка

lay-over ['lei'ouvə] салфетка или дорожка на скатерти; остановка (в пути)

lay-up ['leiʌp] вывод из строя; простой (машины и т. п.)

layer ['leiə] слой; пласт; налет; кладчик; укладчик; несушка; черенок; отводок; стелющийся побег

layer clouds ['leiəl'klaudz] высокослоистые облака

layer-cake ['leiəkeik] слоеный пирог

layered ['leəd] слоеный

layering ['leənŋ] размножение растений отводками

layette [lei'et] приданое новорожденного

laying ['leiiŋ] кладка яиц

laying-out machine ['leiiŋautlməʃi:n] разметочная машина

laying-up berth ['leiiŋʌpl'bə:θ] место для постановки корабля на консервацию

layman ['leimən] мирянин; непрофессионал; дилетант

layperson ['leipə:sn] дилетант; любитель

layshaft ['leiʃa:ft] промежуточный вал коробки передач

laystall ['leistɔ:l] свалка

lazaretto [,læzə'retou] лепрозорий; карантинное судно (помещение)

laze [leiz] бездельничать

laziness ['leizinis] леность; лень

lazy ['leɪzɪ] ленивый

lazy-bones ['leizi,bounz] ленивец; лентяй (разг.)

lea [li] луг; поле

leach [ll:ʧ] зола; насыщенный раствор поваренной соли

lead [led] свинец; грифель; грузило; отвес; пломба; свинцовый; шпон (полигр.); [lid] руководство; инициатива; директива; пример; указания; первое место; ведущее место в состязании; главная роль или ее исполнитель(ница); первый ход; поводок; привязь; ключ к решению; намек; направление расследования; версия; электропровод; приводить; возглавлять; командовать; руководить;

управлять; вести; проводить; задавать наводящие вопросы

to lead away – увлечь; увести

to lead out of – выходить; выводить; воодушевлять; вовлекать в разговор

to lead up to – постепенно подготовлять; наводить разговор на что-либо

lead fuse ['led|fju:z] плавкий предохранитель

lead out ['ll:d|'aut] делать пробел

lead pencil ['led|'pensl] графитовый карандаш

lead screw ['ll:d|skra:] ходовой винт

lead up ['li:diʌp] введение; подготовка; приготовление

lead-off ['ll:d'ɔf начало (разг.), игрок, начинающий игру; исходный; начальный; начинающий; отправной

lead-through ['ll:dθru:] проходная втулка

leaded ['ledid] освинцованный

leaden ['ledn] свинцовый; серый (о небе, тучах и т. п.); тяжелый; тяжеловесный; тяжкий; увесистый; медлительный; неповоротливый

leaden seal ['lednpsl:l] свинцовая пломба

leader ['ll:də] руководитель; глава; лидер; вожак; главная ветвь; росток; провод; водосточная труба; заголовок; проводник; дирижер; капельмейстер

leader pin ['lidəlpin] направляющий штифт leader-writer ['lidə,raitə] автор передовиц leadership ['ll:dəʃip] руководство; водительство; руководящая роль; превосходство (в какой-либо области)

leading ['ll:diŋ] ведущий; главный; направляющий; гласный; основной; заведование; руководство; управление; указание; инструкция; директива

leading brake shoe ['ll:dip|'breik[fu:] ведущая тормозная колодка

leading part ['ll:dip|'pa:t] главная роль

leading wheel ['ll:dip|'wl:l] ведущее колесо

leading-in tube ['ll:dipin|'tju:b] впускная труба

leaf [llf] лист; листва; страница; лист (книги); покрываться листвой; перелистывать; листать

leaf valve ['ll:f]vælv] обратный клапан

leafage ['ll:fiʤ] листва; крона

leafhopper ['ll:fhɔpə] цикада

leafless ['ll:flis] не имеющий листьев

leaflet ['ll:flit] молодой лист; листовка; тонкая брошюра; проспект

leafy ['llfi] покрытый листьями; листовой

league [ll:g] лига; союз; конфедерация; союз государств; входить в союз; образовать союз

leak [ll:k] течь; утечка; пропускать воду; давать течь; проникать; просачиваться; утекать; выдавать; проговариваться; просачивание; рассеивание

leak out ['ll:k|'aut] протекать

leakage ['li:kiʤ] просачивание; течь; утечка; фильтрация

leaker ['li:kə] человек, раскрывающий секретную информацию

leaking ['li:kiŋ] негерметичный; неплотный

leaking joint ['li:kɪŋl'ʤɔmt] неплотное соединение

leakproof ['li:kpru:f] герметичный

leakproofing material ['li:kpru:fiŋlmə'tiəriəl] герметик

leaky ['li:ki] имеющий течь; негерметичный; неплотный

leal [lil] лояльный; верный; честный

lean [li:n] тощий; худой; постный (о мясе); недостаточный; плохой; скудный; наклонять(ся); прислоняться; опираться; иметь склонность; наклон; склон; уклон

to lean on – опираться; облокачиваться; давить на кого-то (заставлять)

lean bacon ['li:nl'beikən] постная свиная грудинка

lean mix ['lin|miks] бедная смесь (авт.)

leaning ['li:niŋ] склонность; расположение; симпатия; сочувствие; участие; наклон; склон; уклон

leap [lip] прыжок; скачок; резкое изменение (цен и т. п.); помеха; преграда; препятствие; прыгать; скакать; перепрыгивать; перескакивать; ухватиться; с радостью согласиться

leap-frog ['li:pfrɔg] чехарда; прыгать; перепрыгивать; попеременно опережать; двигаться перекатами (воен.)

leap-year ['lipjə:] високосный год

learn [lə:n] учиться; учить; научиться; узнавать; ознакомиться с материалами дела (юр.)

learned ['lə:nt] ученый; эрудированный; научный (о журнале, обществе и т. п.)

learner ['lə:nə] учащийся; ученик

learning ['lə:niŋ] занятия; изучение; учение; образованность; познания; ученость; эрудиция

lease [li:s] аренда; сдача внаем; наем; договор об аренде; срок аренды; сдавать или брать внаем (в аренду)

lease agreement ['li:slə'gri:mənt] договор аренды

lease for life ['li:s|fo|'laif] пожизненная аренда

leasee арендатор (фин.)

leasehold ['li:should] пользование на правах аренды; наем; арендованное имущество; арендованный; взятый на откуп

leaseholder ['li:s,houldə] арендатор;жилец; квартирант; съемщик; наниматель

leash [li:ʃ] свора; смычок (для гончих); держать на привязи, на своре

leasing ['li:siŋ] долгосрочная аренда оборудования