Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

Текст добавлен: 26 июня 2025, 06:12

Текст книги "Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией"

Автор книги: Галина Шалаева

Жанр:

Словари

сообщить о нарушении

Текущая страница: 81 (всего у книги 108 страниц)

Назад к карточке книги

proscribe [prous'kraib] объявлять вне закона; изгонять; высылать; осудить и запретить

proscription [prous'kripʃ(ə)n] объявление вне закона; изгнание; опала; проскрипция (ист.)

prose [prouz] проза; прозаичность; прозаичный; писать прозой; излагать стихи прозой

prosecute ['prɔsikju:t] вести; проводить; выполнять; продолжать (занятие и т. п.); преследовать судебным порядком; выступать в качестве обвинителя

prosecution [,prɔsi'kju:ʃ(ə)n] ведение; выполнение; работа (над чем-либо); судебное преследование

prosecution case [,prɔsi'kju:ʃ(ə)nl'keis] версия обвинения

prosecutor ['prɔsikju:tə] обвинитель; прокурор; истец

proselytize ['prɔsilitaiz] обращать в свою веру

prosify ['prouzifai] излагать стихи прозой; писать прозой; делать прозаичным, обыденным

prosody ['prɔsədi] просодия

prospect ['prɔspekt] – сущ. [prəs'pekt] – гл. вид; панорама; предполагаемый клиент, подписчик и т. п.; исследовать; делать изыскания; разведывать

prospective [prəs'pektiv] будущий; ожидаемый; грядущий; относящийся к будущему; касающийся будущего

prospector [prəs'pektə] разведчик; изыскатель; золотоискатель

prospectus [prəs'pektəs] проспект (книги, издания, учебного заведения, акционерного общества и т. п.)

prosper ['prɔspə] благоденствовать; преуспевать; процветать; воспользоваться благоприятным (моментом, случаем и т. п.)

prosperity [prɔs'penti] преуспевание; процветание

prosperous ['prɔsp(ə)rəs] процветающий; благополучный; счастливый; зажиточный; обеспеченный; состоятельный

prosthesis ['prɔsθisis] протез; протезирование

prosthetic [prɔs'θetik] протезный

prostitute ['prɔstitju:t] проститутка; заниматься проституцией

prostitution [,prɔsti'tju:ʃ(ə)n] проституция

prostrate ['prɔstreit] – прил. [prɔs'treɪt] – гл. распростертый; лежащий ничком; поверженный; попранный; изнеможенный; обессиленный; в прострации; повергать ниц; опрокинуть; подавлять; подчинять

prostration [prɔs'treiʃ(ə)n] распростертое положение; изнеможение; упадок сил; прострация; поверженное состояние

prosy ['prouzi] прозаичный; банальный; прозаический

protagonist [prou'tægənist] главный герой; главное действующее лицо; актер, играющий главную роль; борец; защитник; поборник

protean [prouti:ən] изменчивый; многообразный

protect [prə'tekt] защищать; охранять; ограждать; предохранять

protecting [prə'tektiŋ] защитный

protecting cover [prə'tektiŋl'kʌvə] щиток; защитный кожух

protection [prə'tekʃ(ə)n] защита; охрана; ограждение; покровительство; протекционизм; охранная грамота; пропуск; паспорт

protection device [prə'tekʃ(ə)nldi'vais] защитное устройство

protectionism [prə'tekʃənizm] покровительство; протекционизм

protective [prə'tektiv] защитный; оградительный

protective belt [prə'tektivlbelt] лесной пояс; защитная зона

protective clothing [prə'tektivl'klouðiŋ] спецодежда

protective coating [prə'tektivl'koutiŋ] защитное покрытие

protective coloring [prə'tektivl'kʌləriŋ] защитная окраска

protective covering [prə'tektivl'kʌvəriŋ] защитное покрытие

protective eyewear [prə'tektivl'aiweə] защитные очки

protective layer [prə'tektivl'leiə] защитный слой

protective measure [prə'tektivl'meʒə] мера предосторожности

protective treatment [prə'tektivl'tri:tmənt] профилактика

protector [prə'tektə] защитник; покровитель; защитное устройство; предохранитель; чехол; протектор

protectorship [prə'tektəʃip] протекторат; покровительство; патронат; протекционизм

protectory [prə'tektəri] заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей

protectress [prə'tektris] защитница; покровительница

protege(e) ['prouteʒei] протеже (франц.)

protein ['prouti:n] белок; протеин

protest ['proutest] – сущ. [prə'test] – гл. апелляция; опротестование; протест; протестовать; возражать; заявлять протест

Protestant ['prɔtist(ə)nt] протестант; протестантский

protestation [,proutes'teiʃ(ə)n] торжественное заявление; протест; возражение

protocol ['proutəkɔl] протокол; отчет; правила дипломатического этикета; вести протокол; заносить в протокол

proton ['proutɔn] протон

protoplast ['proutəplæst] оригинал; прообраз; прототип

protoplastic [,proutə'plæstik] первообразный; начальный

prototype ['proutətaip] первообраз; прообраз; прототип

prototype model ['proutətaipl'mɔdl] опытная модель (образец)

protract [prə'trækt] тянуть; медлить; чертить (план)

protracted [prə'træktid] затянувшийся; длительный

protractedly [prə'træktidli] длительно

protraction [prə'trækʃ(ə)n] задержка; заминка; проволочка; промедление; нанесение на план или чертеж; начертание

protractor [prə'træktə] транспортир

protrude [prə'tru:d] высовывать(ся); выдаваться; торчать

protruding [prə'tru:diŋ] выдающийся; выступающий вперед; торчащий; высунутый наружу

protrusion [prə'tru:ʒ(ə)n] выпуклость; выступ; выпячивание; высовывание

protrusive [prə'tru:siv] выдающийся вперед; выступающий; торчащий

protuberance [prə'tju:b(ə)r(ə)ns] выпуклость; выступ; протуберанец (астр.)

protuberant [prə'tju:b(ə)r(ə)nt] выпуклый; выдающийся вперед

proud [praud] гордый; великолепный; величавый

proud boast ['praud|boust] бахвальство

proud-stomached ['praud'stʌməkt] высокомерный; заносчивый; надменный

proudly ['praudli] гордо; с гордостью; величественно

prove [pru:v] доказывать; удостоверять; подтверждать документами; испытывать; пробовать; подвергать испытанию; оказываться; демонстрировать; показывать

proven ['pru:v(ə)n] доказанный

provenance ['prɔvinəns] происхождение; генезис; источник

provender ['prɔvində] корм; фураж

proverb ['prɔvəb] пословица; олицетворение

provide [prə'vaid] снабжать; обеспечивать; обеспечивать средствами к существованию; давать; предоставлять; принимать меры; готовиться; предусматривать

provide service [prə'vaidpsə:vis] производить обслуживание

provided [prə'vaidid] обеспеченный; снабженный; предусмотренный

providence ['prɔvid(ə)ns] дальновидность; предусмотрительность

provident ['prɔvid(ə)nt] предусмотрительный; дальновидный; расчетливый; бережливый

provident bank ['prɔvid(ə)ntlbæŋk] сберегательная касса

providential [,prɔvɪ'denʃ(ə)l] провиденциальный; предопределенный; благоприятный; счастливый; удачный; успешный

providently ['prɔvid(ə)ntli] осторожно; предусмотрительно; расчетливо

provider [prə'vaidə] заготовитель; поставщик; производитель; кормилец семьи

province ['prɔvins] зона; область; провинция; район; периферия; область (знаний и т. п.); сфера деятельности; компетенция

provincial [prə'vinʃ(ə)l] провинциальный; периферийный; местный; провинциал

provision [prə'viʒ(ə)n] обеспечение; снабжение; заготовка; заготовление; мера предосторожности; оговорка

provisional [prə'viʒənl] временный; преходящий; подготовительный; предварительный; предшествующий; условный

provisional government [prə'viʒənll'gʌvnmənt] временное правительство

proviso [prə'vaizou] условие; оговорка (в договоре)

provisory [prə'vaiz(ə)ri] договорный; конвенционный; условный; временный; преходящий

provitamin [prou'vaitəmin] провитамин

provocateur [prou,vɔkə'tə:] провокатор

provocation [,prɔvə'keiʃ(ə)n] вызов; побуждение; подстрекательство; провокация

provocative behaviour [prə'voukətivlbi'heivjə] провокационные действия

provoke [prə'vouk] вызывать; призывать; провоцировать; возмущать; раздражать; сердить

provoking [prə'voukiŋ] раздражающий; досадный; неприятный

provost ['prɔvəst] ректор (в некоторых английских университетских колледжах); проректор (в американских университетах)

prow [prau] нос (судна, самолета); корабль (поэт.); челн

prowess ['prauis] героизм; геройство; доблесть; отвага; удаль

prowl [praul] красться; бродить; рыскать (в поисках добычи); идти крадучись; мародерствовать

prowler ['praulə] бродяга; вор; грабитель; похититель; мародер

proximate ['prɔksimit] ближайший; непосредственный; близлежащий

proximate cause ['prɔksimitl'kɔ:z] непосредственная причина

proximate damages ['prɔksimitl'dæmiʤiz] прямые убытки

proximity [prɔk'simiti] близость; родственность

proxy ['prɔksi] полномочие; передача голоса; доверенность; заместитель; доверенное лицо; уполномоченный; сделанный, совершенный, выданный по доверенности

prude [pru:d] притворно стыдливая женщина; ханжа; блюститель нравов

PRU – PUB

prudence ['pru:d(ə)ns] благоразумие; дальновидность; осмотрительность; осторожность; рассудительность; бережливость; расчетливость; экономия; экономность

prudent ['pru:d(ə)nt] благоразумный; мудрый; предусмотрительный; разумный; осторожный; бережливый; расчетливый; сберегательный; экономный

prudential [pru(:)'denʃ(ə)l] благоразумный; благоразумное соображение; благоразумный подход

prudery ['pru:dən] притворная стыдливость; излишняя щепетильность

prune [pru:n] чернослив; красновато-лиловый цвет; обрезать; подрезать (деревья и т. п.); сокращать (расходы и т. п.)

prune butter ['pru:nl'bʌtə] масло из чернослива

prunella [pru(:)'nelə] прюнель (материя)

pruning ['pru:niŋ] обрезка (деревьев)

prurience ['pruəriəns] непреодолимое желание; зуд; похотливость

prurient ['pruənənt] похотливый

pry [prai] любопытный; интерес; любопытство; подглядывать; подсматривать; любопытствовать; домкрат; рычаг; стержень; извлекать с трудом

psalm [sa:m] псалом; петь псалмы

psalmodist ['sælmədist] псалмопевец

Psalter ['sɔ:ltə] псалтырь

pseud(o)– ['psju:dou-] ложно-; псевдо-

pseudonym ['psju:dənim] псевдоним

psychedelic [,saikə'delik] психоделический;

громкий; броский; густой; сочный; яркий

psychiatric(al) [,saiki'ætrɪk(əl)] психиатрический

psychiatric examination

[,saikfBtrik|ig,zBmi'neiJbn] психиатрическая экспертиза

psychiatric ward [,saikfætrikl'wɔ:d] изолятор в психиатрической больнице

psychiatrist [sai'kaiətnst] психиатр

psychiatry [sai'kaiətri] психиатрия

psychic ['saikik] внутренний; духовный; душевный; психический

psychic excitement ['saikiklik'saitmənt] психическое возбуждение

psychical ['saikik(ə)l] психический

psychological warfare [,saikə'lɔʤikəll'wɔ:feə] психологическая война

psychologist [sai'kɔləʤist] психолог

psychology [sai'kɔləʤi] психология

psychopathic case [,saikou'pæθiklkeis] нервнобольной

psychosis [sai'kousis] психоз

pub [pʌb] пивная; кабак; трактир; гостиница (разг.)

puberty ['pju:bəti] половая зрелость

pubis ['pju:bis] лобковая кость

public ['pʌblik] общественный; государственный; социальный; народный; национальный; общенародный; коммунальный

public acceptance ['pʌbliklək'septəns] общественное признание

public address ['pʌbliklə'dres] публичное выступление

public announcement ['pʌbliklə'naunsmənt] официальное сообщение

public approval ['pʌbliklə'pru:vəl] общественное одобрение

public beach ['pʌblikl'brʧ] общественный пляж

public character ['pʌblikl'kænktə] общественный деятель

public company ['pʌblikl'kʌmp(ə)ni] открытая, публичная акционерная компания

public conduct ['pʌblikl'kɔndəkt] общественное поведение

public control ['pʌbliklkən'troul] общественный контроль

public convenience ['pʌbliklkən'vi:njəns] уборная (в общественном месте); общественная польза

public credit ['pʌblikl'kredit] общественное доверие

public debt ['pʌblikl'det] государственный долг

public deposits ['pʌblikldi'pɔzits] депозит государственных учреждений

public disturbance ['pʌblikldis'tə:bəns] нарушение общественного порядка

public domain ['pʌblikldou'mein] общественное достояние

public enterprise ['pʌblikl'entəpraiz] государственное предприятие

public finances ['pʌbliklfai'nænsiz] государственные финансы

public green space ['pʌblikl'gri:nl,speis] парковая зеленая зона

public house ['pʌblikl'haus] пивная; таверна; трактир

public lavatories ['pʌblikl'lævətənz] общественный туалет

public library system ['pʌblikl'laibrəril,sistim] сеть публичных библиотек

public lighting ['pʌblikl'laitiŋ] уличное освещение

public mind ['pʌblikl'maind] общественное мнение

public obligation ['pʌblikl,ɔbli'geiʃən] облигация государственного займа

public opinion ['pʌbliklə'pinjən] общественное мнение

public order ['pʌblikl'ɔ:də] общественный порядок

public organ ['pʌblikl'ɔ:gən] государственный орган

public purse ['pʌbliklpə:s] казна

public relations ['pʌbliklri'leiʃ(ə)nz] связи с общественностью; служба информации и пропаганды; рекламный; относящийся к рекламе (информации)

public road ['pʌblikl'roud] общественная дорога

public sale ['pʌblikl'seil] аукцион

public school ['pʌblikl'sku:l] привилегированное частное закрытое среднее учебное заведение для мальчиков (в Англии); бесплатная средняя школа (в США и Шотландии)

public sector ['pʌblikl'sektə] государственный сектор экономики

public securities ['pʌbliklsi'kjuəritiz] государственные ценные бумаги

public transport ['pʌblikl'trænspɔ:t] общественный транспорт

public trial ['pʌblikl'traiəl] открытый судебный процесс

public utterance ['pʌblikl'ʌtərəns] публичное заявление

public war ['pʌblikl wɔ:] война между государствами

public welfare ['pʌblikl'welfeə] общественное благосостояние

public works ['pʌblikl'wə:ks] общественные работы

publication [,pʌblɪ'keij(ə)n] опубликование; публикация; оглашение; обнародование; издание (книги и т. п.)

publication date [,pʌbli'keiʃ(ə)nl'deit] дата поступления в продажу

publication printer [,pʌbli'keiʃ(ə)nl'printə] издатель

publicist ['pʌblisist] журналист; публицист; специалист по международному праву; агент по рекламе

publicity [pʌb'lisiti] гласность; публичность; реклама; объявление; рекламное объявление

publicity adviser [pʌb'lisitiləd'vaizə] консультант по рекламе

publicity budget [pʌb'lisitil'bʌʤit] расходы, предусмотренные на рекламу; рекламный бюджет

publicity bureau [pʌb'lisitilbjuə'rou] рекламное бюро

publicity campaign [pʌb'lisitilkæm'pein] рекламная кампания

publicity department [pʌb'lisitildi'pa:tmənt] отдел рекламы

publicize ['pʌblisaiz] афишировать; рекламировать; разглашать; оглашать; раскрывать; оповещать; уведомлять

publicly ['pʌblikli] публично; открыто

publish ['pʌbliʃ] публиковать; выпускать; издавать; оглашать; издавать; опубликовывать

publisher ['pʌbliʃə] издатель; владелец газеты (амер.)

publisher’s catalog(ue) ['pʌbliʃəzl'kætəlɔg] издательский каталог

publisher’s corrections ['pʌbliʃəzlkə'rekʃənz] издательская корректура

publisher’s imprint ['pʌbliʃəzl'impnnt] издательская марка

publishing ['pʌbliʃiŋ] издательское и книготорговое дело

publishing agreement ['pʌbliʃiŋlə'gri:mənt] издательский договор

publishing contract ['pʌbliʃiŋl'kɔntrækt] издательский договор

publishing house (office) ['pʌbliʃiŋl'haus('ɔfis)] издательство

publishing industry ['pʌbliʃiŋl'indəstri] издательское дело

publishing trade ['pʌbliʃiŋl'treid] издательское и книготорговое дело

publishment ['pʌbliʃmənt] официальное объявление о предстоящем бракосочетании

puce [pju:s] красновато-коричневый цвет

puck [pʌk] шайба (в хоккее)

pucker ['pʌkə] морщина; складка; сборка; морщить (ся); делать складки; собирать в сборку

puckish ['pʌkif] плутовской; проказливый

pudding ['pudiŋ] пудинг; вид колбасы

puddle ['pʌdl] лужа; мутить (воду); барахтаться в воде; смущать; сбивать с толку

puddly ['pʌdli] грязный; покрытый лужами

pudency ['pju:dənsi] стыдливость

pudge [pʌʤ] толстяк; коротышка (разг.)

puerile ['pjuərail] ребяческий; незрелый; легкомысленный

puerility [pjuə'riliti] ребячество

puff [pʌf] дуновение (ветра); порыв; струя воздуха; дымок; клуб дыма; дуть порывами; пыхтеть; дымить; пускать клубы дыма

puff-ball ['pʌfbɔ:l] дождевик

puff-box ['pʌfbɔks] пудреница

puffy ['pʌfi] запыхавшийся; страдающий одышкой; одутловатый; отекший; порывистый (о ветре); высокопарный; напыщенный

pug [pʌg] мопс; мятая глина; мять глину; след зверя; идти по следам; преследовать

pug-nose ['pʌgnouz] курносый нос

pugilism ['pju:ʤilizm] кулачный бой; бокс

pugilist ['pju:ʤilist] борец; боксер; защитник;

яростный спорщик

pugnacious [pʌg'neiʃəs] агрессивный; драчливый

pugnacity [pʌgnæsiti] драчливость

PUK – PUN

puke [pju:k] рвота; рвать; тошнить

pulchritude ['pʌlkntju:d] красота; миловидность

pule [pju:l] хныкать; скулить

pull [pul] тяга; дерганье; натяжение; тянущая сила; растяжение; напряжение; усилие; удар весла; глоток; затяжка (табачным дымом); тянуть; тащить; натягивать; дергать; растягивать; разрывать; грести; идти на веслах; плыть (о лодке с гребцами)

to pull a face – гримасничать

pull down ['puɪl'daun] демонтировать; разбирать

pull of the belt ['puɪləvlðəl'belt] натяжение ремня

pull off ['pul| ɔ:f] сжимать

pull out ['pull'aut] извлекать; вытягивать

pull the brake ['pullðəl'breik] нажимать на тормоз

pull up ['pull'ʌp] вырывать с корнем

pull-back ['pulbæk] препятствие; помеха; преграда; приспособление для оттягивания

pull-on ['pulɔn] предмет одежды без застежек (перчатки, корсет и т. п.); натягиваемый, надеваемый без застежек

pull-out ['pulaut] выдвижной; вытяжной

pull-over ['pul,ouvə] пуловер; свитер

pull-up ['pulʌp] натяжение (проводов)

puller ['pulə] гребец; приспособление для вытаскивания; штопор; натяжной ролик; съемник

pullet ['pulit] молодка (курица)

pulley ['puli] ролик; шкив; блок

pullicate ['pʌlikit] материал для цветных носовых платков; цветной носовой платок

pulling ['puliŋ] натяжение

pulling ability ['puliŋlə'biliti] тяговая мощность

pulling down ['puliŋldaun] демонтаж; разборка

pulling ring ['puliŋl'riŋ] натяжное кольцо

pulling strap ['puliŋl'stræp] натяжной ремень

pullulate ['pʌljuleit] прорастать; размножаться;

кишеть; возникать; появляться (о теориях и т. п.)

pulmonary circulation ['pʌlmənəril,sə:kjuleiʃən] малый круг кровообращения

pulp [pʌlp] пульпа (мед.); мякоть плода; превра– щать(ся) в мягкую массу; очищать от шелухи (кофейные зерна и т. п.)

pulp fiction ['pʌlpl'fikʃən] дешевая литература

pulpit ['pulpit] кафедра (проповедника); пульт управления

pulpiteer [,pulpi'tiə] проповедник; проповедовать pulpy ['pʌlpi] мягкий; мясистый; сочный pulsate [pʌl'seit] пульсировать; биться; вибрировать

pulsatile ['pʌlsətail] пульсирующий; ударный инструмент

pulsation [pʌl'seiʃ(ə)n] пульсация

pulse [pʌls] пульс; пульсация; биение (жизни и т. п.); импульс; толчок; настроение; чувство; ритм

ударов (весел и т. п.); биться; вибрировать; пульсировать

pulser ['pʌlsə] датчик импульсов; пульсатор

pulverization [,pʌlv(ə)rai'zeiʃ(ə)n] пульверизация; превращение в порошок

pulverize ['pʌlvəraiz] растирать; размельчать; превращать(ся) в порошок; распылять(ся); сокрушать, разбивать (доводы противника)

pulverizer ['pʌlvəraizə] пульверизатор; распылитель

pulverulent [pʌl'verjulənt] порошкообразный; пылевидный

puma ['pju:mə] кугуар; пума

pumice ['pʌmis] пемза; чистить, шлифовать пемзой

pummel ['pʌml] бить (кулаками)

pump [pʌmp] насос; помпа; работать насосом; качать; выкачивать

pump barrel ['pʌmpl'bærəl] поршневой блок насоса

pump injection ['pʌmplin'ʤekʃən] механическое распыление

pump out ['pʌmpl'aut] откачивать

pump output ['pʌmpl'autput] мощность насоса

pump-room ['pʌmprum] зал для питья минеральных вод на курортах; бювет; насосное отделение

pumpernickel ['pʌmpənikl] хлеб из грубой непросеянной ржаной муки

pumping ['pʌmpiŋ] нагнетание; накачивание

pumping action ['pumpiŋl'ækʃən] работа насоса pumping unit ['pumpiŋlju:nit] насосный агрегат pumpkin ['pʌmpkin] тыква (обыкновенная) pun [pʌn] игра слов; каламбур; каламбурить punch [pʌnʧ] дырокол; пробойник; пуансон (по– лигр.); удар кулаком; бить кулаком; компостер; пунш; кернер; пробивать отверстие

punch-drunk ['pʌnʧdrʌŋk] в состоянии шока; получивший травму головы или сотрясение мозга; ошеломленный; потрясенный

punched card ['pʌnʧtlka:d] перфокарта

punched hole ['pʌnʧtl'houl] пробитое отверстие

puncheon ['pʌnʧ(ə)n] большая бочка; подпорка; стойка; пробойник

puncher ['pʌnʧə] компостер; дырокол

punchline ['pʌnʧlain] кульминационный пункт punchy ['pʌnʧi] колкий; острый; язвительный punctilio ['pʌŋk'tiliou] формальность; щепетильность

punctual ['pʌŋktjuəl] аккуратный; пунктуальный; точный

punctuality [,pʌŋktju'æliti] аккуратность; пунктуальность; точность

punctuate ['pʌŋktjueit] ставить знаки препинания; акцентировать; подчеркивать; сосредоточивать; перемежать; прерывать

punctuation [,pʌŋktju'eiʃ(ə)n] пунктуация

punctuation mark [,pʌŋktju'eiʃ(ə)nl'ma:k] знак препинания

puncture ['pʌŋktfə] укол; прокол; прокалывать; пробивать отверстие

punctured ['pʌŋkfəd] проколотый; колотый

pungency ['pʌnʤ(ə)nsi] едкость; острота

pungent ['pʌnʤ(ə)nt] острый; пикантный; едкий punish ['pʌniʃ] наказывать; карать; налагать взыскание

punishable ['pʌniʃəbl] наказуемый; заслуживающий наказания

punishment ['pʌniʃmənt] кара; наказание; расплата; взыскание (воен.)

punitive ['pju:nitiv] карательный

punitive action ['pju:nitivl'ækʃən] карательная мера

punitive measure ['pju:nitivl'meʒə] карательная акция

punk [pʌŋk] гнилое дерево (амер.); что-либо ненужное, никчемное (разг.); чепуха; отбросы; мусор

punnet ['pʌnit] круглая корзинка (для фруктов)

punster ['pʌnstə] остряк; каламбурист

punt [pʌnt] плоскодонный ялик; малая шаланда; плыть (на плоскодонке), отталкиваясь шестом; ставка; делать ставку на лошадь

punter ['pʌntə] профессиональный игрок; понтер

puny ['pju:ni] маленький; хилый; незначительный; ничтожный

pup [pʌp] щенок; щениться

pupil ['pju.pl] ученик; учащийся; воспитанник; зрачок

pupil(l)age ['pju:piliʤ] ученичество; детство; младенчество

pupil(l)ary ['pju:pilən] ученический; находящийся под опекой

puppet ['pʌpit] кукла; марионетка

puppet-play ['pʌpitplei] кукольный спектакль;

кукольный театр

puppet-show ['pʌpiʧou] кукольный театр

puppeteer [,pʌpɪ'tiə] кукловод; кукольник

puppetry ['pʌpitri] кукольное представление; лицемерие; ханжество

puppy ['pʌpi] щенок; молодой тюлень

purblind ['pə:blaind] подслеповатый; недальновидный

purchasable ['pə:ʧəsəbl] могущий быть купленным; коррумпированный; подкупной; продажный

purchase ['pə:ʧəs] покупка; закупка; приобретение; купленная вещь; стоимость; ценность; подъемный механизм; покупать; приобретать

purchase day-book ['pə:ʧəsl'deibuk] книга покупок

purchase ledger ['pə:ʧəsl'leʤə] книга расходов

purchaser ['pə:ʧəsə] заказчик; клиент; покупатель

purchasing arrangements

['pə:ʧəsiŋlə'reinʤmənts] соглашение о закупках

pure [pjuə] чистый; беспримесный; чистокровный; безупречный

pure alcohol ['pjuərl'ælkəhɔl] чистый спирт

pure blood ['pjuəlblʌd] «голубая кровь»; королевская кровь

pure-bred line ['pjuəbredl'lain] чистопородная линия

puree ['pjuərei] суп-пюре; пюре (франц.)

purely ['pjuəli] вполне; исключительно; чисто

purgative ['pə:gətiv] слабительный; очистительный

purgatory ['pə:gət(ə)ri] чистилище (рел.); ущелье

(амер.); очистительный

purge [pə:ʤ] очищение; очистка; очищать; искупать (вину); оправдываться; продувать

purge date ['pə:ʤl'deit] дата истечения срока хра

нения (данных)

purification [,pjuərifi'keiʃ(ə)n] очистка; очищение

purificatory ['pjuənfikeitəri] очистительный

purify ['pjuərifai] очищать(ся); совершать обряд очищения (церк.)

Puritan ['pjuərit(ə)n] пуританин; пуританский

Puritanism ['pjuəntənizm] пуританство; строгие нравы

purity ['pjuəriti] чистота; безупречность; непорочность; беспримесность

purl [pə:l] журчание; журчать; падение вниз головой; перевернуть(ся); упасть вниз головой

purlieu ['pə:lju:] окрестности; окраины; предместье

purlin(e) ['pə:lin] перекладина

purloin [pə:'lɔin] воровать; похищать

purple ['pə:pl] пурпурный цвет; пурпур; фиолетовый цвет; порфира; одеяние или сан кардинала

purplish ['pə:pəlif] багрянистый

purport ['pə:pət] смысл; содержание; намерение;

цель; означать; значить

purpose ['pə:pəs] назначение; намерение; преднамеренность; цель; результат; исход; итог; успех; воля; целенаправленность; целеустремленность; иметь целью; намереваться

purposeful ['pə:pəsful] целеустремленный; имеющий намерение; умышленный; намеренный; преднамеренный; полный значения; важный

purposeful observation ['pə:pəsfull,ɔbzə'veiʃən] целенаправленное наблюдение

PUR – PUT

purposeless [pə:pəslis] бесцельный; безрезультатный; непреднамеренный; непроизвольный

purposely ['pə:p(ə)sli] нарочно; с целью; преднамеренно

purposive ['pə:pəsiv] служащий для определенной цели; намеренный; преднамеренный; сознательный; бесповоротный; решительный

purr [pə:] мурлыканье; мурлыкать; ровная (спокойная) работа двигателя

purse [pə:s] кошелек; деньги; богатство; мошна;

денежный фонд

purse-bearer ['pə:s,bɛərə] казначей

purse-proud ['pə:spraud] гордый своим богатством; зазнавшийся (богач)

pursuance [pə'sju:(:)əns] выполнение; действие; исполнение; совершение; погоня; преследование

pursue [pə'sju:] преследовать; следовать по намеченному пути

pursuer [pə'sju(:)ə] преследователь; преследующий; гонитель

pursuit [pə'sju:t] преследование; травля; стремление; поиски; занятие

pursy ['pə:si] богатый; гордый своим богатством; сморщенный

purvey [pə:'vei] поставлять; снабжать; быть поставщиком; заготовлять; запасать

purveyance [pə:'veiəns] доставка; обеспечение; припасы; провиант; продовольствие

purveyor [pə:'veiə] заготовитель; поставщик; производитель

push [puʃ] толкать; пихать; нажимать; продви– гать(ся); проталкивать(ся); выдвигать(ся); толчок; удар; давление; нажим

push aside ['puʃə'said] отталкивать; отпихивать;

устранять; отстранять; уступать (место)

push back ['puʃ'bæk] отбрасывать

push off ['puj]'ɔ:f] отталкиваться; отплывать (от берега); сталкивать

push on ['puj]'ɔn] спешить; проталкивать; ускорять

push-button ['puʃ,bʌtn] кнопка (звонка и т. п.); кнопочный (об управлении)

push-cart ['puʃka:t] ручная тележка; детский стул на колесах

push-chair ['puʃʧeə] складная коляска

push-cycle ['puʃsaikl] самокат

push-over ['puʃ,ouvə] слабый игрок; слабый про

тивник; слабовольный человек

push-tug ['puʃtʌg] буксир-толкач

pusher ['puʃə] толкач; самоуверенный, напористый человек

pushful ['puʃful] очень предприимчивый

pushing ['puʃiŋ] активный; деятельный; напористый; настойчивый

pusillanimity [ ,pju:silə'nɪmiti] малодушие; трусость

pussy-cat ['pusikæt] киска; кошка

pussy-willow ['pusi,wilou] верба

pussyfoot ['pusifut] осторожный человек; красться по-кошачьи; действовать осторожно

pustular ['pʌstjulə] прыщавый

pustulate ['pʌstjuleit] покрываться прыщами

put [put] класть; положить; (по)ставить; помещать; сажать; пододвигать; прислонять; предлагать, ставить на обсуждение; приделать; приладить; подвергать

to put a coin in circulation – пускать монету в обращение

to put a constraint – оказывать давление; применять насилие

to put back – передвигать назад; возвращать на место; задерживать

to put down – опускать; класть; высаживать; давать возможность выйти (пассажирам); откладывать; прерывать (работу и т. п.); поглощать (о еде) (разг.); съедать; выпивать; записывать

to put off – высаживать; выпускать; выключать (электричество и т. п.); откладывать

to put on – надевать; принимать вид; прикидываться; притворяться; ставить (на сцене); запускать; включать; приводить в действие

to put on the queue – ставить в очередь

to put out – выгонять; удалять; устранять; убирать; вытянуть; высовывать; давать побеги (о растении); вывихнуть (плеча и т. п.)

to put out of action – выводить из строя

to put over – сообщить; довести до сведения; объяснить; обмануть

to put right – исправить

toputsmth. in a claim – предъявлять права на что– либо

to put through – выполнить; закончить (работу); соединять (по телефону); принимать (закон законодательным органом)

toput up – поднимать; строить; воздвигать (здание и т. п.); выставлять на продажу; повышать (цены); останавливаться в гостинице и т. п.; вспугнуть (дичь)

put on (take off) jeans ['putl'ɔnl('teik'ɔ:f),ʤi:nz] надеть (снять) джинсы

put up for auction ['putl'ʌplfərl'ɔ:kʃən] выставлять на аукцион

put-up job ['putʌpl'ʤɔb] подлог; махинация

putative ['pju:tətiv] воображаемый; кажущийся; мнимый; предполагаемый

putative father ['pju:tətivl'fa:ðə] предполагаемый отец

putrefaction [,pju:tri'fækʃ(ə)n] гниение; разложение; гнилость; моральное разложение

putrefy ['pju:trifai] гнить; разлагаться (о трупе); вызывать гниение; разлагаться (морально); подвергнуться действию коррупции

putrescence [pju:'tresns] гниение

putrid ['pju:trid] гнилой; прогнивший; испортившийся

putridity [pju:'triditi] гниль; гнилость; моральное разложение; испорченность

putsch [puʧ] путч (нем.)

putter ['pʌtə] короткая клюшка (для гольфа); работать впустую; тратить время на пустяки; двигаться медленно, вяло

puttier ['pʌtiə] стекольщик

putty ['pʌti] (оконная) замазка; шпаклевка; замазывать замазкой; шпаклевать

puzzle ['pʌzl] головоломка; загадка; замешательство; препятствие; ставить в тупик; озадачивать

puzzlement ['pʌzlmənt] замешательство; паника;

смущение; головоломка; загадка

pygm(a)ean [pig'mi:ən] карликовый; миниатюрный

pygmy ['pigmi] карлик; пигмей; ничтожество

pygmy water-lily ['pigmil'wɔ:təlili] кувшинка ма

лая

pyjamas [pə'ʤa:məz] пижама

pylon ['pailənz] пилоны (архит.)

pyramid ['pirəmid] пирамида; располагать в виде пирамиды; ставить на карту (рисковать)

pyramidal [pi'ræmidl] пирамидальный

pyre ['paiə] погребальный костер

pyretic [pai'retik] лихорадочный; жаропонижающий

pyrotechnic [,pairou'teknik] пиротехнический pyrotechnics [,pairou'tekniks] пиротехника python ['paiθ(ə)n] питон; прорицатель pythoness ['paiθənes] пифия; вещунья; прори

цательница

pyx [piks] дарохранительница (церк.)

q [kju:] мн. – Qs; Q's [kju:z] семнадцатая буква английского алфавита

quab пескарь

quack [kwæk] кряканье; крякать; знахарь; шарлатан; шарлатанский; лечить снадобьями; мошенничать; обманывать; шарлатанствовать

quackery ['kwækəri] знахарство; надувательство

quad [kwɔd] (сокр. от quadrangle – четырехугольник; от quadrat – квадрат; от quadruplet —

один из четырех близнецов; от quadruple – четырехсторонний; состоящий из четырех частей) четверка лошадей (разг.)

quad carburettor ['kwɔdl'ka:bjuretə] четырехкамерный карбюратор

quadragenarian [,kwɔdrəʤi'nɛəriən] сорокалетний; сорокалетний человек

quadrangle ['kwɔ,dræŋgl] четырехсторонник; четырехугольник; четырехугольный двор, окруженный зданиями

quadrangular [kwɔ'dræŋgjulə] четырехугольный quadrant lever ['kwɔdrəntl'li:və] рычаг переклю