Текст книги "Два мира. Том 1 (СИ)"

Автор книги: Lutea

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 93 страниц)

– Что он творит?! – прорычал Аластор, и его магический глаз бешено завращался в глазнице.

Сасори усмехнулся и, не говоря ни слова, запрыгнул на ближайшую ветку и побежал за напарником. Чуть помедлив, Итачи последовал за ними.

– И как только это у них получается? – пробормотала Тонкс, с завистью глядя на легко перепрыгивавших с ветки на ветку шиноби.

– Я же говорил никуда не уходить! – негодовал Грозный Глаз, со всей возможной скоростью отправляясь догонять нукенинов.

Недолго думая, Наруто, опередив магов, побежал за Акацуками. Пару минут спустя он услышал впереди громкие голоса и вскоре увидел самих говоривших. В этом месте, находившемся уже не так далеко от гор, земля стала каменистой, почти без деревьев, с огромными валунами по всей прогалине. На дальней её стороне замерла толпа людей, в сгущавшихся сумерках казавшаяся чёрной тучей; напротив них остановились Итачи и Сасори, а Дейдара парил над товарищами на своей птице.

– Кто вы и что вам здесь нужно? – холодно спросил кукловод у неизвестных.

– А вы сами кто? – от толпы отделился и вышел вперёд высокий мужчина, лицо которого скрывала маска.

– Докажите сначала, что достойны знать наши имена, мм! – воинственно крикнул Дейдара; рты на его ладонях уже активно смешивали глину с чакрой – как видно, подрывник был очень даже настроен на бой.

По толпе прокатился грубый хохот.

– Вы вообще кем себя возомнили? – фыркнул другой мужчина, тоже носивший маску. – Втроём лезете на нас всех? Да вы больные!

– Не втроём! – неожиданно для себя самого Наруто вышел из-за деревьев. К нему присоединились Сакура и Хината.

Неизвестные вновь издевательски захохотали.

– Уже боюсь! – крикнул один из них, без маски, очень дикий на вид, со спутанными волосами и горящими безумным огнём глазами. – Эй, парни, да нам ведь угрожает толпа школьников!

– Вот это защита у Дамблдора! – хохотнул ещё кто-то.

– Вы хотите навредить Хогвартсу? – спокойно уточнил Итачи.

– А если даже и да, – мужчина в маске заговорил негромко, с угрозой в голосе. – Что тогда?

– Мы вам не позволим! – заявил Наруто, быстрым движением выхватывая кунай.

Снова пренебрежительный хохот. Но он вмиг оборвался, когда красный луч, вылетевший из-за деревьев позади шиноби, ударил в грудь одному из мужчин и повалил его на землю.

– Пожиратели Смерти! – прорычал Сириус, стремительно выскакивая на открытое место.

– Орден Феникса, – прошипел мужчина в маске и повернулся к товарищам, подняв свою палочку. – Убить их!

Засверкали разноцветные вспышки. Маги Ордена, среагировав мгновенно, уже выставили щиты и из-за них посылали ответные заклятия в противников. Некоторые из врагов атаковали и шиноби, полагая, что справиться с ними не составит труда – впрочем, ошибку свою они поняли почти сразу же, когда те стали с поразительной быстротой и ловкостью уворачиваться от атак. Один из мужчин, безрассудно приблизившийся к Сакуре на расстояние вытянутой руки (небось, хотел припугнуть хрупкую девушку своей «грубой мужской силой»), познакомился с её кулаком и, пролетев по воздуху несколько метров, рухнул на землю и теперь скулил там, не рискуя подняться снова. Его товарищи, увидев это, смекнули, что их противники – не обычные школьники, как они решили вначале. Тут же каждого шиноби окружило трое волшебников – и начался бой.

Ещё в тот день, когда они составляли свою легенду, коноховцы и Акацуки условились в случае, если придётся сражаться при магах, не использовать никаких сильных техник. Поэтому Наруто не стал атаковать врагов Расенганом, а пока что просто уклонялся, думая над тем, как бы это изловчиться и, подобравшись ближе, вырубить их, не причиняя особого вреда. Его подруги поступали так же, не применяя свои дзюцу, отсиживаясь в обороне.

Когда над полем боя прогремел мощный взрыв, все маги от неожиданности вздрогнули и повернулись к его источнику – как оказалось, это одно из заклятий угодило в сову, на которой летал Дейдара. Сам он успел вовремя соскочить с птицы; приземлившись на землю, подрывник мгновенно запустил руки в сумки с глиной, но противники уже обступили его и принялись увлечённо расстреливать заклинаниями. Дейдара уклонялся без особого труда, но его окружило уже полдюжины волшебников, и это начинало становиться довольно опасным даже для нукенина.

Ливень сенбонов заставил магов оперативно выставлять щиты. Подрывник усмехнулся, когда рядом с ним возник Сасори.

– О, как мило, что вы пришли мне на помощь, Данна, – ехидно протянул Дейдара, попутно лепя из глины небольшие бомбы.

– Не болтай, – отрезал Сасори; резко раскрыв свиток, он в следующую секунду уже прикрепил нити чакры к четырём возникшим марионеткам. Сасори сделал неуловимое движение пальцами – и куклы, отлетев в разные стороны метра на полтора, расставили в стороны руки и образовали вокруг нукенинов прозрачную, легко светящуюся голубоватым светом преграду.

– Чего встали?! Нападайте! – крикнул волшебник в маске. Его подчинённые тот час же атаковали, однако их заклинания отскочили, так и не достигнув цели.

– Что за ерунда?! – закричал кто-то.

– Щит из чакры, – негромко сказала стоявшая недалеко от Наруто Хината, переведя взгляд со своих противников на Акацук.

– А вот теперь начинается веселье, мм! – крикнул Дейдара; брошенные им бомбы прошли через барьер, и парень, сложив печать, направил их во врагов.

И вдруг что-то изменилось. Из-за гор медленно показалась большая и серебряная полная луна, разливая свой свет на поляну. Противники шиноби – те, что были без масок – резко замерли, подняли к небесному светилу головы.

– Оборотни! – крик Сириуса, в котором страх смешивался с неверием, достиг Наруто. Сначала он не понял, о чём Блэк, но затем стоявший перед ним мужчина прямо на глазах стал меняться: лицо его и тело вытягивались, плечи сузились, руки превратились в когтистые лапы, а кожу покрыла густая шерсть.

– Не дайте им укусить вас! – проорал Аластор, оглушая заклятием замешкавшегося врага.

Шиноби не нужно было повторять дважды; отскочив подальше от мохнатых врагов, коноховцы достали кунаи и сюрикены.

Воздух прорезал грозный рёв. Сразу четыре оскаленные волчьи морды с блестящими маленькими злобными глазками повернулись к Наруто – и оборотни бросились в атаку. Спасаясь от их когтей, он отметил про себя, что эти существа быстрее людей, почти так же ловки, как шиноби. Двоих Наруто отбросил тайдзюцу, но тут же получил увесистый удар когтистой лапой; отлетев назад, парень врезался спиной в один из огромных валунов, бывших на поляне. От удара на миг его сознание помутилось, и Наруто слишком поздно заметил, что ещё два оборотня бегут к нему, оглушительно клацая челюстями.

Но вдруг противники упали, точно подкошенные, у ног Наруто. Подняв от них удивлённый взгляд, парень увидел возвышавшегося над поверженными врагами Итачи, державшего в руке катану. Освещённый лунным светом, с горящим алым Шаринганом в глазах, Итачи казался призраком, порождением ночи, сотканным из тьмы и теней, – существом, которое стоило бояться. Однако сейчас этот воин с катаной был на стороне Наруто – и он был несказанно рад этому, хоть и ни за что не признался бы вслух.

– Они не успели укусить тебя, Наруто-кун?

– Нет, – ответил он, усилием воли заставляя себя отвести взгляд.

– Хорошо, – коротко кивнув, Итачи направился туда, где обменивался заклятиями с тремя противниками Кингсли.

– Наруто! – к другу подбежала взволнованная Сакура.– Как ты?!

– Я в норме, даттебаё, – поспешил заверить её парень.

– Итачи… помог тебе?

– Да, – рассеянно отозвался он.

Где-то не так далеко от коноховцев прогремела череда взрывов, сократившая количество оборотней примерно на половину.

– Отступаем!.. – прокричал кто-то из Пожирателей Смерти, но тут же упал, сражённый чарами Тонкс. Однако оборотни, не контролировавшие себя, свою жажду убивать, не слышали приказа и продолжали нападать.

– Бросьте их! – крикнул другой мужчина в маске остававшимся ещё на ногах товарищам и, взметнув полами плаща, исчез. За ним последовал ещё один, успев прихватить двух раненых. Последняя троица, продолжая отражать заклятия медленно окружавших их магов Ордена, сбилась вместе, тоже готовясь трансгрессировать.

– Не так быстро, мм! – крикнул Дейдара. К волшебникам уже стремительно неслись маленькие, но очень шустрые четырёхкрылые птички; две из них упустили цели и круто взмыли в небо, но зато третья успела вцепиться лапками в полы плаща, прежде чем Пожиратель Смерти переместился.

Дейдара хищно оскалился.

– Кац!

Две бомбы взорвались в небе над полем боя, но вот где сработала третья, никто из шиноби не знал.

Оставшихся оборотней переловили довольно быстро; маги оглушили их, а коноховцы крепко связали. Пожиратель Смерти, которого сразила Тонкс, теперь лежал в стороне неоформленной кучкой разрозненных частей тела – двое его мохнатых товарищей, отвлёкшись от боя, решили поужинать доступным и не сопротивляющимся мясом. Итого Тёмные силы понесли в ходе этой битвы потери: убитыми – семнадцать человек, в том числе одного Пожирателя, пленными – шесть оборотней.

– Дошутились, мм, – без капли сострадания резюмировал Дейдара.

Тут к шиноби подошли четверо магов Ордена Феникса.

– Хорошая работа, – сказал Аластор; его магический глаз прошёлся по ниндзя, оценивая их состояние после битвы. – Мы с Кингсли и Тонкс закончим здесь со всем, а вы возвращайтесь с Сириусом в штаб.

– Ясно, даттебаё, – кивнул Наруто и первым отошёл к Блэку. Тот выдернул торчавший из земли кунай и, коснувшись его кончиком палочки, шепнул: «Портус!». Клинок озарился голубоватым свечением, но уже через миг этот свет погас. Шиноби поняли, что это означает, и без лишних слов прикоснулись к только что созданному порталу.

Как и в прошлый раз, неизвестная сила подхватила их, помчала сквозь пространство, пока, наконец, не бросила в тёмную кухню дома на площади Гриммо. На сей раз приземление удалось Наруто не в пример лучше, и он принялся довольно потягиваться, пока Сириус зажигал свечи и очаг.

– Как насчёт чая, мм? – будничным тоном поинтересовался Дейдара, снимая плащ и небрежно кидая его на спинку стула.

– Желательно с тостами, – отозвался Сасори. – И джемом.

– Вот сами и сделайте, Данна! – проворчал парень, недовольно поглядывая на напарника.

– Не забывай: ты мне должен, – веско сказал тот, садясь за стол. – Так что отрабатывай.

Дейдара недовольно поджал губы, но почему-то не стал спорить и отошёл к очагу.

– Я помогу, – робко предложила Хината, прекрасно понимая, что от чая и её товарищи не откажутся.

Подойдя к Наруто, Сакура, не слушая возражений парня, принялась критически осматривать его царапины. Убедившись, что серьёзных повреждений у него нет, девушка опустилась на стул и занялась собственными мелкими ранками. Устроившись напротив Сасори, Итачи с отстранённым видом стал водить тряпкой по своей катане, счищая с лезвия кровь.

– Вы так спокойны?.. – проговорил Сириус, с каким-то странным чувством глядя на шиноби. Он отошёл к буфету и, достав из него уже початую бутылку чего-то спиртного, налил себе; Наруто видел, что руки его при этом мелко подрагивали. – Только что был такой бой…

– И что, мм? – вскинул бровь Дейдара. – Не понимаю, в чём…

– В нашем мире шиноби являются военной силой своих стран, – поспешила сказать Сакура, пока подрывник не ляпнул что-нибудь не то, – поэтому для нас битвы – дело привычное.

– Неужели вы совсем не переживаете из-за того, что вам приходится убивать людей? – спросил Сириус, и в его голосе уже почти не слышалось обычного тепла.

– Есть люди, заслуживающие смерти, – негромко произнёс Итачи. – Те, к примеру, с кем мы сражались сегодня – если бы мы не заметили их, они могли бы напасть на Хогвартс. Лучше мы обагрим свои руки кровью, чем пострадают невинные.

Такие речи в исполнении Учихи Итачи стали неожиданностью для коноховцев, однако ничего говорить они не стали – видели, как смягчился взгляд Сириуса, поверившего преступнику.

Около получаса шиноби провели в ожидании; разговаривать ни у кого не было желания, и на кухне было тихо, лишь только изредка кто-нибудь вставал, чтобы подлить себе чая. Наконец, тонко скрипнула дверь, впуская в помещение Альбуса и Аластора.

– Добрый вечер, друзья мои, – приветствовал всех Дамблдор. – Аластор уже ввёл меня в курс дела. От лица всего преподавательского состава Хогвартса хочу принести вам благодарность за то, что уберегли школу от грозившей ей опасности.

– Вы ведь ради этого нас и наняли, даттебаё, – пожал плечами Наруто.

– Вам удалось узнать, что те люди замышляли? – спросила Сакура.

– Кингсли и Тонкс доставили их в Министерство магии и как раз пытаются это выяснить, – ответил Альбус. – Я и сам сейчас направляюсь туда; надеюсь, мне удастся убедить министра в том, что это подтверждает возрождение Волан-де-Морта.

– Особо не рассчитывайте на это, Дамблдор, – усмехнулся Сириус, откидываясь на спинку стула. – Спорю, Фадж опять упрётся и заявит, что связи тут никакой нет.

– И всё же я пока не теряю надежды, – отозвался Альбус, хотя и было видно, что надежда эта у него ничтожно мала. – Однако сейчас я бы хотел кое-что обсудить с вами, дамы и господа, – он повернулся к шиноби. – Случившееся сегодня показало, что вы обладаете великой силой…

Наруто успел заметить, как Сасори и Итачи быстро настороженно переглянулись.

– …и сила эта способна послужить нашему делу борьбы со злом, – Альбус внимательно посмотрел на всех ниндзя по очереди, особенно долго задержав взгляд на Акацуках. – Так что, как глава Ордена Феникса, я предлагаю вам присоединиться к нашей организации.

– Со всеми вытекающими правами и обязанностями, – добавил Грозный Глаз.

– Что, правда?! – обрадовался Наруто. Ему уже давно было интересно, чем занимается Орден, а теперь волшебники предлагали ему в их тайной деятельности поучаствовать.

Однако не все были настроены так же, как он.

– Мы все уже состоим в своего рода организациях, – прохладно сказал Сасори, – и наша преданность им неоспорима…

– Данна хочет сказать, – перебил напарника Дейдара, – что насовсем мы в вашем Ордене остаться не сможем, мм.

– Только на то время, пока не найдём способ вернуться домой, – кивнув, поддержала их Сакура.

– Я прекрасно это понимаю, – улыбнулся Альбус, однако неясно было, что скрывалось за этой улыбкой старого мага, – поэтому не стану удерживать вас, когда придёт время.

Шиноби переглянулись между собой. Наруто видел в их глазах интерес, и недоверие, и желание согласиться на предложение магов… Но все молчали, поэтому он решительно взял дело в свои руки.

– Мы согласны, даттебаё!

– Рад это слышать, – снова улыбнулся Альбус. – Что ж, тогда отдыхайте, а завтра на собрании Ордена мы официально примем вас в наши ряды.

– Отлично! – просиял Наруто, делая вид, что не заметил направленных на него взглядов куноичи и нукенинов.

– Тогда до завтра! – помахав на прощанье рукой, Дамблдор вышел в сопровождении Грюма. Кивнув шиноби, Сириус выскользнул вслед за ними.

– Ну что, – хмыкнул Дейдара, – теперь мы все вроде как товарищи?

– Получается так, – осторожно кивнула Хината.

– Кому сказать – не поверят, – протянула Сакура, косясь на кукловода.

– Будем надеяться, что никто и не узнает, – флегматично отозвался Сасори.

Повернувшись, Наруто встретился взглядом с Итачи.

– Сработаемся, Наруто-кун? – серьёзно спросил тот.

Перед глазами парня пронеслись все их прошлые бои с Акацуками, всё то, что нукенины сделали и в их родном мире, и в этом за прошедшие десять дней, разговор с Кьюби, сегодняшняя битва на одной стороне…

– А что делать? – пожал плечами Наруто. – Будем пытаться, даттебаё.

========== Арка 1. Эпилог ==========

В особняке Малфоев царила тишина – мёртвая, гнетущая, нарушаемая только лишь тихим шипением змеи. Лорд Волан-де-Морт прислушивался к нему, поглаживая тонкими пальцами голову питомицы. Нагайна, свернувшись у него на коленях блестящим в отблесках пламени камина клубком, рассказывала обо всём, что видела, когда ползала по дому: про Люциуса, готовившего очередную взятку Фаджу, которую оба называли «пожертвованием»; про Нарциссу, читавшую в библиотеке; про их сына Драко, экспериментировавшего с какими-то зельями в отцовской лаборатории…

Впрочем, жизнь этих жалких людей не волновала лорда Волан-де-Морта вовсе; его мысли были далеко, на кладбище в городке, где в далёком прошлом жил его жалкий магл-отец, там, где случилось его возрождение. Он так долго, целых четырнадцать лет шёл к этому дню, однако радость победы как всегда сумел омрачить мальчишка Поттер, ускользнувший от Тёмного Лорда и его Пожирателей Смерти.

Гарри Поттер. Мальчик, который постоянно умудряется срывать планы Волан-де-Морта. Мерзкое существо, уничтожить которое он так хотел.

Однако пока рано. Сейчас он не готов ещё выступить в открытую и объявить войну. Пока нет. Но вот когда придёт время, Поттера уже не спасёт ни Дамблдор, ни весь Орден Феникса, ни магическая защита его грязнокровки-мамаши…

Этот поток мыслей, которые Волан-де-Морт вполне мог бы назвать приятными, был грубо прерван странным, неестественно громким звуком, никогда прежде не раздававшимся в меноре.

Взрывом.

Нагайна, потревоженная, подняла голову и угрожающе зашипела, высунув из пасти длинный раздвоенный язык. Хлопнула дверь – и в комнату вбежал самый, пожалуй, жалкий из всех слуг Волан-де-Морта.

– М-мой Лорд!..

– Что там происходит, Хвост? – холодно осведомился он, смерив вошедшего презрительным взглядом.

– Мой Лорд!.. Там… там те, кого вы послали к Хогвартсу!..

– Ну что ты лопочешь, Хвост? Приведи их ко мне.

– П-простите, милорд, простите!.. Я не могу…

– Ты бесполезен, – скривился Волан-де-Морт и поднял палочку. – Круцио!

Петтигрю упал перед ним на колени и, скорчившись, закричал от боли. Вдоволь насладившись его страданиями, Тёмный Лорд медленно прошёл мимо него и направился в ту часть особняка, где раздался взрыв.

Люциус Малфой уже был там, как и его домочадцы; впрочем, стоило появиться хозяину, Люциус спешно махнул рукой Нарциссе, чтобы она увела Драко. На это Волан-де-Морт не обратил ни малейшего внимания – куда больше его заинтересовало зрелище, открывшееся за услужливо распахнутыми перед ним дверями большого обеденного зала.

Стоявший прежде в центре зала длинный деревянный стол был превращён в щепы, ровно как и большая часть стульев и прочей мебели. А ещё везде была кровь. Много крови. И частей того, что в прошлом было его слугами.

– Мой Лорд… – чья-то рука ухватила его за подол мантии, когда он проходил мимо.

Опустив взгляд, Волан-де-Морт увидел у своих ног Пожирателя Смерти, лицо которого по-прежнему скрывала заляпанная кровью маска; мужчина лежал в луже собственной крови, сочившейся из обрубков чуть обгоревшей плоти в тех местах, где раньше были ноги.

– Провал? – ледяным тоном осведомился Волан-де-Морт, брезгливо выдёргивая мантию.

– Милорд, сжальтесь!.. – простонал Пожиратель, протянув руки к нему, но не решаясь больше коснуться хозяина. – Мы ничего не смогли сделать!.. Они…

– Сколько их было?

– Десять, милорд…

– Десять? – прошипел Волан-де-Морт. – Против вас тридцати? Круцио!

Пожиратель Смерти стал кричать и извиваться, и ещё больше крови покинуло его тело.

– Кто это был? – спросил Тёмный Лорд, прекращая пытку. – Люди Ордена?

– Н-не только… – хрипло проговорил мужчина. – Четверо из Ордена, но остальные… – он закашлялся.

Волан-де-Морт презрительно глянул на него, понимая, что так он особо ничего не узнает. Что ж, есть способы и побыстрее. Опустившись рядом с Пожирателем, Тёмный Лорд заклятием повернул голову мужчины, заставил встретиться с ним взглядом – и перед его внутренним взором замелькали воспоминания слуги.

Вот он вместе с товарищами и стаей оборотней идёт по Запретному лесу в направлении Хогвартса… На одной из полян дорогу им преграждает резко спланировавшая огромная, совершенно белая птица, на спине которой стоит какой-то парень… Тут же из леса выскакивают ещё двое молодых мужчин, облачённых в такие же, как и у парня на птице, чёрные плащи с красными облаками… Появляется мальчишка лет пятнадцати и две девчонки – его ровесницы… Эти шестеро заявляют, что не позволят навредить Хогвартсу… Пожиратели смеются… Из-за деревьев выходят маги Ордена Феникса… Начинается бой… Вспышки… Пролетающие мимо странной формы ножи… Взрывы… Обращение оборотней… Снова ножи, снова взрывы… Битва проиграна… Он трансгрессирует, но в последний момент видит, как небольшая белая птица вцепляется в плащ его товарища… Слышится взрыв… А потом только тьма, боль и кровь…

Волан-де-Морт вынырнул из сознания Пожирателя Смерти, поднялся, посмотрел на него своими красными, полными Тьмы глазами.

– Интересно… – прошипел Тёмный Лорд. – Твои сведения пригодятся мне, – мужчина радостно дёрнулся, на миг поверив, что спасён. – Однако ты провалил задание, поэтому… Авада Кедавра!

========== Арка 2. Истина где-то рядом ==========

Пролог

– Отец…

– Да?

– Скажи, что такое истина?

Глава клана Хьюга несколько удивлённо посмотрел на свою восьмилетнюю дочь.

– Откуда такой интерес?

– Понимаешь… – девочка смутилась, но справилась с собой и продолжила, потому что знала, что отец не одобряет, когда она начинает мямлить, – сегодня в Академии Ирука-сенсей рассказывал нам о Третьей мировой войне. Он говорил, что истинное положение дел было именно таким, как записано в наших свитках, и я тогда подумала: ведь в других странах, наверное, на уроках в Академиях учителя говорят то же самое. Мне кажется, шиноби Суны и Ивы тоже, как и мы, считают, что именно их деревня сражалась за правое дело, а в Аме и Кусе, наверное, уверяют, что Великие Страны беспричинно вторглись на их территорию…

– Ты не должна сомневаться в том, что говорят на уроках, – резко заявил Хиаши, и девочка низко склонила голову и сжалась, боясь гнева отца. – Это – условие, – более мягко продолжил он, – того, что новое поколение вырастет с правильным с точки зрения идеологии селения взглядом… Но вместе с тем ты, как будущий лидер клана Хьюга, должна понимать, что мир не устроен так просто. У каждой деревни своя правда, и лишь узнав их все, проанализировав, откинув всё лишнее, что было добавлено к фактам ради чьей-либо выгоды, только сложив все эти знания вместе, ты получишь нечто, близкое к истине.

– Но всё-таки, что сама истина такое? – робко спросила девочка, нерешительно поднимая глаза.

– На мой взгляд, это голые факты, – после недолгой паузы сказал Хиаши. – Холодные, лишённые эмоций, порой жестокие. То, что не зависит от желаний или взглядов человека. Но это только моё мнение. Кто-то скажет тебе, что истина – это нечто проверенное и подтверждённое свидетельствами уважаемых людей, кто-то – это то, что записано в свитках. Главное, запомни раз и навсегда, Хината: истину можно скрывать, её никогда не бывает просто доискаться, но она всегда одна, в отличие от правд, которых, как ты уже поняла, может быть много.

========== Глава 1. Жаркий день, холодная ночь ==========

Нестерпимая жара удушливым облаком висела над городком Литтл-Уингинг, расположившимся в окрестностях Лондона. Обычно столь ухоженные газоны перед идеально чистыми, похожими друг на друга домами из-за засухи, державшейся уже который день, пожухли и приобрели нездоровый вид. Это очень возмущало обитателей домов; ограничение властями разрешения на использование садовых шлангов стало для них настоящим ударом, и теперь они, лишённые таких важных дел как полив газона и мытьё машин, сидели перед телевизорами в своих комнатах, где было хоть немного, но прохладнее, чем снаружи.

На улицах городка не было ни души, и только в небольшом парке всё-таки порой можно было встретить людей. В основном это были молоденькие парни и девушки, наслаждавшиеся обществом друг друга, пользуясь тем, что их родители были слишком озабочены проблемой сохранения презентабельного вида газонов, чтобы следить за своими отпрысками. Одна из таких парочек как раз устроилась на отдых на скамейке в тени раскидистого дуба.

– Жа-а-арко, – протянул парень; его длинные светлые волосы были собраны в конский хвост, только чёлка падала на лицо, закрывая левый глаз.

– Действительно, – согласилась сидевшая рядом с ним девушка, обводя окрестности внимательным взглядом необычных серебристых глаз с лёгким лиловым оттенком.

Этих двоих завсегдатаи парка видели иногда, но никто из местных не знал, кто они и откуда; полагали, что мажорные детки из Лондона, приезжавшие насладиться спокойствием и умиротворением пригорода. В тот день на девушке было простое светло-голубое платье и соломенная шляпка, украшенная синей лентой и живыми незабудками. Молодой человек – судя по виду, на несколько лет старше спутницы – был в лёгких светлых брюках и белой рубашке с короткими рукавами, открывавшей его сильные руки с хорошо очерченным рельефом мышц.

– Мне так жарко, что даже не хочется ничего взрывать, мм, – пожаловался парень. – Хотя нет, их хочется, – спустя минуту добавил он, с откровенной неприязнью поглядывая на расположившуюся неподалёку парочку. Девица лет четырнадцати сидела на коленях у огромного спортсмена и прижималась к нему всем своим хрупким тельцем. Парень же целовал её так, словно хотел съесть целиком.

– Отвратительно, – резюмировал блондин, запрокидывая голову и устремляя взгляд в пышную крону дерева.

Девушка отвернулась, пряча улыбку.

– Ты сегодня очень ворчливый, – заметила она. – Опять с Сасори-саном поругался?

– Ничего я с ним не ругался! – мигом вскинулся парень. – Я его предупреждал, что если он опять будет варить какую-нибудь дрянь прямо в комнате, я её взорву, мм!

– Пожалуйста, говори тише, – прошептала девушка, беспокойно озираясь по сторонам.

Спортсмен и его подружка, привлечённые громким голосом, оторвались друг от друга и с удивлением и непониманием уставились на соседей, ведущих себя до жути целомудренно.

– Ах да, конспирация, – закатил глаза парень. Вдруг он хитро улыбнулся и, придвинувшись ближе, взял руки девушки в свои, несмотря на жару облачённые в короткие перчатки, как для езды на мотоцикле. – Наверное, пора развеять все сомнения наших соседей относительно того, что мы просто влюблённая парочка. Как считаешь, Хината?

– Д-дейдара, перестань… – смущённо краснея, проговорила Хината, делая попытку отстраниться.

– Тогда пошли за мороженым, – бодро сказал подрывник, поднимаясь с места и увлекая её за собой. – А то если эти двое опять начнут целоваться, меня точно стошнит, мм.

Продавщица, стоявшая за прилавком небольшого магазинчика на углу улицы Глициний, лениво подняла глаза от журнала, когда вошли покупатели. Было видно, что ей жарко, скучно и что она только и ждёт момента, когда можно будет закрыть магазин и уйти домой.

– Два пломбира, – сказал ей Дейдара, останавливаясь возле прилавка и постукивая по нему длинными пальцами.

Продавщица состроила кислую физиономию и не спеша направилась к холодильнику. Привлечённая заголовком первой полосы, Хината взяла со стойки газету и углубилась в чтение статьи об аномальной засухе, властвовавшей на юго-востоке Англии.

– Что-то интересное? – расплатившись, Дейдара подошёл к девушке.

– Ничего такого, – покачала головой она, кладя газету на место. – С погодой в последнее время происходит что-то странное.

– Главное, чтоб без ураганов, – отозвался Дейдара, протягивая ей мороженое. – А то не полетать, мм.

На улице было по-прежнему нестерпимо душно, однако жара уже постепенно стала отступать, теснимая приближавшейся ночью. Неспешно шагая рядом с подрывником, наслаждаясь уже чуть подтаявшим, но от этого не ставшим менее вкусным мороженым, Хината поражалась самой себе и всей нынешней ситуации.

Если бы всего месяц назад ей кто-нибудь сказал, что она будет вместе с шиноби из Акацуки выполнять охранную миссию, порученную им самыми настоящими волшебниками, Хината бы, наверное, упала от такого заявления в обморок. Но теперь, пробыв в этом мире, полном магии и прочих необычных вещей, уже целых три недели, она чувствовала себя в компании нукенина если не совершенно надёжно, то, во всяком случае, спокойно.

Сейчас в рядах шиноби наконец-то воцарилось перемирие. После принятия в Орден Феникса все ниндзя окончательно смирились с мыслью, что им придётся работать вместе, если они хотят вернуться домой; теперь даже Наруто почти не ворчал, когда ему поручали какое-то совместное с Акацуками задание (хотя маги благоразумно делали это не слишком часто). Но больше всего миссий сыпалось именно на головы Хинаты и Дейдары: Аластор Грюм решил, что мощная разведывательная техника типа Бьякугана будет превосходно сочетаться с возможностью быстрого перемещения на большие расстояния, предоставляемой глиняными птицами подрывника, поэтому гонял молодых шиноби с одной миссии на другую.

– А эти опять за своё, – насмешливо фыркнул Дейдара.

Проследив направление его взгляда, Хината увидела компанию парней её возраста, зажавших в угол мальчишку лет десяти. Их предводитель, грубо схватив мальчика за майку, что-то говорил ему под гогот дружков, внушительно потрясая увесистым кулаком прямо у носа испуганного ребёнка.

– Может, нам вмешаться? – неуверенно спросила она, с жалостью глядя на мальчика.

– С чего бы? – вскинул бровь Дейдара. – Не умеет быстро бегать – пусть огребает, да.

Хината ничего не сказала, только грустно вздохнула – порой она всё-таки забывала, что он отступник.

Бросив на неё быстрый взгляд, Дейдара усмехнулся.

– Эй, парни! – громко позвал он, подходя ближе.

Услышав окликнувший их голос, хулиганы отвернулись от своей жертвы и обратили взгляды на подрывника.

– Чего тебе? – довольно грубо спросил один из них.

– Да так, поражаюсь тому, как хорошо поставлен удар у вашего друга, мм, – отозвался Дейдара, указывая в сторону крупного парня, державшего жертву.

– Дадли у нас чемпион по боксу! – гордо заявил другой парень, очень напоминавший внешностью крысу.

– О-о… – протянул Дейдара, притворяясь впечатлённым. Хотя на самом деле этот факт о кузене юного волшебника, за которым они наблюдали, шиноби прекрасно знали. – Скажи, а удар у тебя сильный?

– Сильный, – усмехнулся Дадли Дурсль, гордо выпятив грудь. – Моего противника после финала минут двадцать откачивали!

– Неплохо, – произнёс Дейдара, чуть склоняя голову набок, словно в задумчивости. – А кирпич рукой разбить можешь?

– А зачем? – тупо уставившись на него, спросил Дадли.

– Ну как же! – Дейдара снисходительно улыбнулся. – Это же оптимальный способ проверить, насколько сильны твои руки, мм.

– Да, я что-то слышал такое, – поспешил вставить похожий на крысу парень, явно хотевший произвести на приятелей впечатление своими познаниями.

Вожак шайки наморщил лоб, думая.

– Не пробовал, – честно признался он.

– А ты попробуй, – подзадорил его Дейдара, кивая на аккуратно сложенную неподалёку стопку кирпичей, изъятых рабочими, судя по всему, из наполовину разобранной пристройки соседнего дома.