Текст книги "Столетняя война. Том V. Триумф и иллюзия (ЛП)"

Автор книги: Джонатан Сампшен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 56 (всего у книги 73 страниц)

Герцог Сомерсет в сопровождении своего канцлера сэра Томаса Ху и бургомистра Руана сэра Генри Редфорда был доставлен в аббатство Святой Екатерины, где Карл VII разместил свою штаб-квартиру. Их ввели в большую, богато украшенную палату, где их ждали король, Рене и Карл Анжуйские, граф Дюнуа и толпа французских дворян и придворных. Король объявил перемирие, которое продлевалось на день, пока в Руане продолжались переговоры между англичанами и комитетом французских советников. Переговоры продолжались целую неделю. Французы вели жесткую игру. Вопрос заключался в значении условий, предложенных в Сент-Уэн. Обещал ли Дюнуа держать их открытыми до 20 октября, даже если к тому времени город уже падет? Канцлер Гийом Жувенель, находившийся в Сент-Уэн и консультировавшийся со своими коллегами, сообщил, что предложение Дюнуа было обусловлено сдачей города именно Сомерсетом. Сомерсет этого не сделал. Горожане сделали это без его согласия. Поэтому условия больше не обсуждаются. Если бы Сомерсет хотел освободить свой гарнизон, ему пришлось бы сдать не только два уцелевших укрепления в Руане, но и другие города Нормандии с гарнизонами. Французские переговорщики требовали сдать все обнесенные стенами города в долине Сены между Руаном и морем.

Условия, которые, после длительного торга, были окончательно согласованы 29 октября были лишь незначительно лучше для англичан. Руанский замок должен был быть сдан на следующий день, а дворец – через четыре дня, вместе со всей артиллерией, снаряжением и личным оружием, находившимся в них. Кроме того, Сомерсет должен был добиться сдачи Кодбека и Танкарвиля в долине Сены, Онфлёра в устье реки и Арка на севере Па-де-Ко. После долгих споров англичанам удалось сохранить за собой Онфлёр, который был необходим как место высадки для собирающейся в Англии армии помощи. Но им пришлось сдать город Монтивилье, который контролировал дороги к северу от Онфлёра. За весь гарнизон Руана в течение года должен был быть выплачен коллективный выкуп в размере 50.000 золотых салюдоров (8.333 фунта стерлингов). Для обеспечения выполнения этих условий должны были быть выданы восемь видных заложников, в том числе сэр Джон Толбот, сэр Генри Редфорд и сэр Ричард Фрогенхолл[929]929
  Héraut Berry, Chron., 316–21; Beaurepaire (1880–3), 351–4; Chartier, Chron., ii, 144–57; Siège de Rouen, 4–14; BN Fr. 4054, fols. 140vo, 150vo–151; Escouchy, Chron., i, 219–20, *iii, 358–64; Basin, Hist., ii, 118–24; Blondel. 'Reduct. Norm.', 143–52. O Русселе: Fasti, ii, 127–9; Proc. C, ii, 422.


[Закрыть].

В глазах жителей Англии и многих жителей Нормандии условия капитуляции были позорным унижением. Герцог Йорк, который впоследствии станет их представителем, назвал их "мошенническими и неумеренными". По его словам, Сомерсет сам загнал себя в тупик, позволив архиепископу вести переговоры с французами о сделке, которую он не имел права предлагать. Он бросил город на растерзание врагу, удалившись во дворец, который невозможно было защитить. Хуже того, он согласился сдать пять крупных крепостей, ни одной из которых (кроме Кодбека) не грозила непосредственная опасность, и позволил взять в заложники ведущих английских капитанов. Все это было согласовано только "за освобождение и безопасность его самого, его детей и имущества, что было бы позором для любого из предшествующих лейтенантов даже если бы он попал в плен". Даже герцоги Орлеанский, Бурбонский и Алансонский, когда находились в плену, не опускались так низко[930]930
  Paston Letters (G), i, 105–6.


[Закрыть].

Сомерсет отправился в Арфлёр под конвоем 4 ноября 1449 г. в сопровождении остальных английских войск из Руана. Днем 10 ноября 1449 г. Карл VII совершил торжественный въезд в город через ворота Бовуази в северном квартале города, куда тридцать лет назад въезжал Генрих V. Длинная процессия, состоящая из принцев и графов, государственных чиновников и капитанов, а также когорт пеших солдат, пажей и конюхов, проследовала к собору по улицам, украшенным дамасской тканью с вышитыми на ней геральдическими лилиями и заполненными ликующими толпами. Герцогиня Сомерсет и английские заложники наблюдали за этим зрелищем из верхнего окна здания напротив собора. "Это было прекрасное зрелище, – писал официальный историограф Карла VII, – никогда на памяти человечества не было такой прекрасной армии и такой веселой компании… столько принцев, баронов, рыцарей и оруженосцев". Может быть, английское правление и продлилось тридцать лет, но смысл его заключался в том, что ему всегда не хватало легитимности. Король вернулся к своим подданным[931]931
  Héraut Berry, Chron., 322–8; Chartier, Chron., ii, 60–71, 158–9; Blondel, 'Reduct. Norm.', 156–63; 'Recouvrement', 309–20.


[Закрыть].

Оставшиеся на севере Франции английские капитаны задумались о своем будущем. Когда в начале ноября 1449 г. граф д'Э прибыл с войском к Ле-Кротуа, он обнаружил, что заместитель капитана города Джон Копплдайк уже согласился уступить это место герцогу Бургундскому. Копплдайк мог продолжать борьбу, ведь недавно он получил пополнение из Англии, и его гарнизон увеличился на 130 человек. И похоже, что его даже не подкупили. Но у него, очевидно, было свое мнение относительно целесообразности присутствия англичан в устье Соммы после потери Нормандии.

Жизор был главной английской крепостью на северной границе Нормандии. Город был сильно укреплена за счет людей, переброшенных из мест, уже захваченных французами. Но в начале октября, когда перспективы удержания Руана стали туманными, капитан крепости сэр Ричард Мербери продал Жизор французам, даже не выдержав осады. А ведь Мербери был одним из самых опытных капитанов на английской службе. Он находился во Франции с 1417 г., став доверенным офицером герцога Бедфорда и получив длинную череду важных командований. Как и Джон Эдвард из Ла-Рош-Гюйон, он пустил корни в Нормандии став крупным землевладельцем на Котантене и в нормандском Вексене. Мербери женился на женщине из влиятельной нормандской семьи, имевшей свои собственные важные имущественные интересы, и сильно пострадал от прекращения перемирия. Большая часть его земель была захвачена французами, а два его сына, также обосновавшиеся во Франции, были взяты в плен в Понт-Одеме. Ему не с чем было возвращаться в Англию. Поэтому он согласился принести оммаж Карлу VII в обмен на освобождение сыновей, подтверждение имущественных прав его и его жены и денежную выплату. Французы овладели Жизором 29 октября. Впоследствии Мербери был натурализован во Франции и стал капитаном Карла VII в Сен-Жермен-ан-Ле, а затем королевским камергером и бальи Труа. Один из его сыновей также поступил на французскую службу и стал капитаном ордонансной роты[932]932
  Ле-Кротуа: Huguet, 364–71; PRO C76/132, m. 7; E403/777, m. 1 (1 октября) (усиление). Жизор: BL Add. MS 11509, fols. 5vo, 10vo–11; Héraut Berry, Chron., 310–1; Chartier, Chron., ii, 135–6, 159; Escouchy, Chron., i, 210; BN Clair. 152/80. O Мербери: PRO E101/50/1, m. 1 (служба в 1421 году); AN JJ162/362, 175/225, 231 и BN Fr. 26284/250 (земли); Gall. Reg., vi, no. 22527. Его сын: Escouchy, Chron., i, 210, *iii, 380, 387; BN Clair. 123/539.


[Закрыть].

На противоположном конце Нормандии, в Фужере, совсем другой человек, Франсуа де Сурьен, в день прекращения перемирия тоже оказался в проигрыше. Он потерял все, включая свой замок Лонгни, сданный собственным зятем, который получил взятку от французов и поступил к ним на службу. С начала сентября Сурьен был блокирован в Фужере с гарнизоном в 400 человек, что составляло менее половины того, что, по его мнению, ему было необходимо. Он быстро терял людей, поскольку войска, призванные из других английских гарнизонов, были отозваны для защиты своих баз. Даже люди из его собственного отряда начали покидать его. Герцог Саффолк обещал, что в случае осады он получит помощь в течение шести недель, и один из офицеров Сурьена находился в Англии, настаивая на принятии мер. Саффолк поручил сэру Роберту Виру, который в конце сентября отплыл в Онфлёр с 400 солдатами, отправиться Сурьену на помощь. Но силы Вира были слишком малы и он добрался не дальше Кана. Когда же герцог Бретонский прибыл с подкреплением и артиллерийским обозом, судьба Фужера была предрешена. Сурьен, всегда бывший наемником по своей сути, имел опыт продажи крепостей французам в затруднительных ситуациях. Так было в Монтаржи в 1437 году, в Сен-Жермен-ан-Ле в 1441 году и в Галлардоне в 1442 году. Сурьен получил свой шанс, когда в осаждающей армии разразилась эпидемия, и Франциск I больше не мог ее удерживать. 5 ноября 1449 г., на следующий день после того, как Сомерсет покинул Руан с остатками своего гарнизона, Фужер был продан герцогу Бретани за 10.000 экю и безопасный проход для Сурьена и его людей. Необычная карьера этого человека имела характерно необычный конец. Сурьен отказался от Ордена Подвязки и вернул его знак Генриху VI. Затем он перешел на службу к Филиппу Доброму, интриговал с внутренними врагами Карла VII и, наконец, переметнулся на сторону Людовика XI, став бальи Шартра. Он умер в 1462 г.[933]933
  Chartier, Chron., ii, 102–3, 172–4; *Escouchy, Chron., iii, 374; L&P, i, 291–6; *Basin, Hist. (Q), iv, 306; Chron. Mont-St-M., i, 52–3; Héraut Berry, Chron., 329–30; Blondel, 'Reduct. Norm.', 155–6; Gruel, Chron., 200–1; Bossuat (1936), 345 (платеж, но я не нашел подтверждающего источника), 346–75.


[Закрыть]

Из Арфлёра герцог Сомерсет отправился на корабле в Кан через устье реки и там создал временное правительство того, что осталось от ланкастерской Нормандии. Сэр Томас Ху и сэр Фульк Эйтон получили неприятное задание организовать сдачу пяти крепостей, уступленных по условиям, оговоренным в Руане. Сдача прошла гладко, за исключением Онфлёра, единственной из уступленных крепостей, расположенной к югу от Сены. Онфлёр имел крепкие современные стены и гарнизон численностью около 300 человек под командованием дербиширского сквайра Ричарда Карсона. Совет в Вестминстере направил ему письмо от имени короля с приказом оттягивать сдачу города столько, сколько он сможет. Карсон подчинился и отказался открыть ворота для офицеров Сомерсета. В результате Толбот и другие заложники, находившиеся в руках французского короля, были объявлены военнопленными[934]934
  Héraut Berry, Chron., 322–3; Chartier, Chron., i, 171–2, 188. 'Дебил': Paston Letters (G), i, 106.


[Закрыть].

Шато-Гайяр и Арфлёр остались единственными английскими крепостями к северу от Сены. Но продержались они недолго. Гарнизон Шато-Гайяр, расположенного в сорока милях от Руана, в августе был усилен бастардом Сомерсетом за счет войск из свиты его единокровного брата. Однако падение нормандской столицы сделало дальнейшую оборону крепости невозможной и бессмысленной. Шато-Гайяр сдался в течение нескольких дней. Осада Арфлёра началась 8 декабря, вскоре после того как герцог Сомерсет его покинул. Обороной командовал сэр Томас Эверингем, руководивший обороной Мо в 1439 году. Порт имел мощный обвод стен и очень большой гарнизон, состоявший из постоянного состава, нескольких сотен солдат, перешедших из других английских крепостей, и многочисленных добровольцев. Тем не менее, силы были неравными. Осаждающие вырыли вокруг стен глубокие траншеи и разместили в них около 10.000 солдат. Теперь, когда под их контролем оказалась вся долина Сены, они смогли подтянуть мощную артиллерию, в том числе шестнадцать больших бомбард, под командованием братьев Бюро. Двадцать пять французских кораблей блокировали гавань. Прошло чуть больше двух недель, и Эверингем затребовал условий сдачи, а под Рождество заключил договор об условной капитуляции. На новый год, первый город, завоеванный Генрихом V во Франции, открыл ворота перед французами. Крест Святого Георгия был снят и заменен французским королевским гербом под громкие возгласы собравшихся под стенами солдат. Гарнизон Арфлёра был эвакуирован по морю. Некоторые солдаты перебрались к лейтенанту в Кан. Другие отправились в Англию[935]935
  Шато-Гайяр: BL Add. MS 11509, fol. 5vo, 11; 'Recouvrement', 322; Héraut Berry, Chron., 309–10, 330. О бастарде Сомерсете: Marshall, 111–12. Арфлёр: Héraut Berry, Chron., 328–9; Chartier, Chron., ii, 176–80; Blondel, 'Reduct. Norm.', 163–5; 'Recouvrement', 322–4.


[Закрыть].

* * *

Парламент открылся в Вестминстере 6 ноября 1449 года. Это событие было омрачено чумой, свирепствовавшей в Вестминстере, и известием о капитуляции Руана, которое пришло вечером. Канцлер сообщил собравшимся, что они созваны для решения "трудных и неотложных" дел. Самым трудным и срочным была отправка армии численностью 3.000 человек, которая планировалась еще в сентябре, до последних бедствий. Через неделю после открытия сессии Парламента Совет принял решение увеличить численность армии до 4.000 человек и назначил ее командующим сэра Томаса Кириэлла. Кириэлл был опытным военачальником, успешно командовавшим на северных границах Нормандии в начале 1430-х годов. Он состоял в свойстве с Бофортами, и возможно, именно поэтому его и выбрали. Однако он был склочным человеком, ранее конфликтовавшим со своими подчиненными, и к тому времени, когда его выбрали для руководства последней экспедиционной армией, он уже шесть лет отсутствовал в Нормандии.

По последнему плану Кириэллу предстояло отплыть со своей армией из Портсмута сразу после Рождества. Но этот срок в значительной степени зависел от финансирования. Правительству удалось занять достаточно средств, чтобы выплатить первый аванс, причитающийся людям Кириэлла при заключении контракта. Но оно не смогло собрать деньги на второй аванс, который должен был быть выплачен при посадке на корабли, и на зарплату, причитающуюся капитанам кораблей и их экипажам. Совет рассчитывал на получение новой парламентской субсидии в начале сессии. Но в связи с потоком ужасных новостей, поступавших из Нормандии, и растущей критикой в адрес министров короля, Палата Общин была не в том настроении, чтобы выбрасывать деньги на ветер. Парламентарии вернулись к требованиям, впервые прозвучавшим в Винчестерском Парламенте в июле предыдущего года, о том, что король должен финансировать войну за счет отмены ранее выданных земельных и денежных пожалований. В последующие годы этот вопрос приобретал все большее значение. Генрих VI был расточительным раздатчиком щедрот. Как заметил аббат Джон Уитхэмстед из Сент-Олбанс, "он был склонен спрашивать не о том, чего заслуживает человек, а о том, что подобает давать королю". С момента своего совершеннолетия король отчуждал земли короны и доходы с домена в пользу лиц, не принадлежащих к его собственной семье, в масштабах, не имевших аналогов в истории Англии. Тот факт, что многие из получателей были теми самыми людьми, которые, как считалось, неправомерно вели войну, подтолкнул парламентариев к тому, чтобы потребовать отмены этих пожалований до того, как они проголосуют за введение новых налогов[936]936
  Экспедиция: 'Annales angl.', 765; PRO E404/66 (92), E28.79 (63). Численность: PRO E403/777, mm. 3–4. O Кириэлле: HoC 1422–61, v, 138–40; Marshall, 138–9, 290–4. Авансы: PRO E403/777, mm. 3–4 (7 ноября). Отмена: Parl. Rolls, xii, 77; Whethamstede, Reg., i, 248–9; Wolffe (1958), 593.


[Закрыть].

Подспудный гнев вырвался наружу 28 ноября 1449 г., когда была предпринята попытка убийства самого видного противника Саффолка Ральфа, лорда Кромвеля, когда тот выходил из Звездной палаты Вестминстерского дворца. На Кромвеля напала банда головорезов, нанятая Уильямом Тейлбоем, известным преступником, который, как считалось, был одним из доверенных лиц Саффолка в Восточной Англии. В ответ на это Палата Общин потребовала ареста Тейлбоя. Адам Молейнс предвидя беду, тщетно умолял дать ему возможность сложить с себя полномочия хранителя Тайной печати Генриха VI и уйти на покой, ссылаясь на немощь и ухудшение зрения. Когда Парламент был закрыт на Рождество, его члены разъехались по домам, распространяя по стране недовольство. Широко распространилось мнение, что члены Совета продали Нормандию королю Франции с целью набить собственные карманы. "Саффолк Нормандию продал", – гласил один из многочисленных стихов, памфлетов и плакатов, распространявшихся по улицам Лондона[937]937
  Парламент: Parl. Rolls, xii, 147–9 [56]; 'Annales angl.', 766. О Тейлбое: Virgoe (1964), 321–5. Moлейнс: Foed., xi, 255–6.


[Закрыть].

Давление на министров Генриха VI усиливалось по мере того, как в Портсмут стали прибывать войска, предназначенные для армии Кириэлла, а платить им было некому. Некоторые из солдат стали бродить по Гемпширу, занимаясь грабежами. В отчаянии правительство заняло 5.000 фунтов стерлингов у душеприказчиков кардинала Бофорта и еще 1.600 фунтов стерлингов у казначея лорда Сэя. Еще несколько тысяч фунтов были собраны за счет залога драгоценностей короля и королевы. В новом году Адаму Молейнсу было поручено отправиться в Портсмут, чтобы успокоить солдат и моряков и заплатить им хоть что-нибудь по счету. Прибыв в город Молейнс снял комнату в Божьем доме (God's House), госпитале на городской набережной. Когда матросы и солдаты узнали, что им полагается лишь частичная выплата, начались гневные протесты. Ранним утром 10 января 1450 г. к Божьему дому явилась толпа, возглавляемая Катбертом Колвиллом, оруженосцем королевского двора и капитаном одного из отрядов армии, ранее служившим под началом герцога Йорка в Нормандии. Они вытащили Молейнса из здания на близлежащее поле, где отрубили ему голову. Говорят, что перед смертью он осудил герцога Саффолка "и других" как настоящих предателей. По сообщениям, дошедшим до суда, толпа громко оскорбляла короля и призывала герцога Йорка вернуться с армией из Ирландии, чтобы захватить власть.

Сообщения об убийстве Молейнса и его предполагаемом обвинении в адрес герцога Саффолка быстро распространились по югу Англии и спровоцировали ряд локальных бунтов. Среди из зачинщиков были замечены бывшие солдаты. В Кенте толпы разграбили монастыри и планировали захватить замок Дувр. В Восточной Англии, где крупнейшим землевладельцем был сам Саффолк, возникли заговоры с целью собрать армию для свержения короля. У мятежников были списки членов Совета, которых они хотели обезглавить. Герцог Саффолк, казначей Сэй и епископ Эйскоу занимали первые места в этих списках. В окнах и на дверях домов висели плакаты и листовки, утверждавшие, что король – это всего лишь кукла в их руках. В Вестминстере некий Николас Джейкс, слуга одного из сквайров герцога Глостера, задумал убить королевских советников и захватить власть. Его успели разоблачить и арестовать, остальные бунты были быстро подавлены, а их зачинщики были повешены в Тайберне[938]938
  Войска: Bale, 'Chron.', 128. Займы: Steel, 233; PRO E403/777, m. 6 (11 декабря); Foed., xi, 259; Virgoe (1964), 187–8. Анжер: Giles's Chron., iv, 38; Political Poems, ii, 230 (цитата). Moлейнс: Benet, 'Chron.', 196; English Chron., 67; 'Annales angl.', 766; Aeneas Silvius Piccolomini, 'De Europa', in Opera (1551), 443; John Vale's Book, 186–7. Зачинщики: I. M. W. Harvey (1991), 64–7; Virgoe (1964), *192–3, 195–201, 199–201. Плакаты и т.п.: Political Poems, ii, 221–42.


[Закрыть].

Парламент вновь собрался в Вестминстере 22 января 1450 г. в атмосфере кризиса и зарождающегося вооруженного конфликта. Оружие было выдано даже конюхам и пажам королевского двора. За пределами Вестминстерского дворца улицы были заполнены вооруженными свитами магнатов. В Лондоне у всех ворот была выставлена охрана, а по улицам ездили конные патрули. В Англию начали прибывать солдаты, которые были в Арфлёре во время его падения, чтобы подлить масла в огонь своими рассказами о предательстве и некомпетентности командиров. В графствах Восточной Англии беспорядки продолжались в течение всей парламентской сессии.

Герцог Саффолк, заседавший в Палате Лордов, знал, что протесты направлены в основном против него, и что недовольство бунтовщиков разделяли многие члены Палаты Общин, собравшиеся напротив в трапезной Вестминстерского аббатства. В день открытия новой сессии он встал, чтобы сделать заявление. По его словам, он слышал, что сказал Адам Молейнс перед тем, как его убили и знает об "одиозных и ужасных высказываниях" в его адрес. Саффолк с гневом отверг обвинение в измене, выражаясь языком, от которого веет лапидарностью клерков, составлявших парламентский протокол. По его словам, его отец погиб при Арфлёре в 1415 г., а старший брат – при Азенкуре. Еще двух братьев он потерял при Жаржо, где сам попал в плен. Семнадцать лет он сражался на стороне короля во Франции и тридцать лет был рыцарем Ордена Подвязки. Он утверждал, что всегда будет верен короне, до самой смерти и призвал своих обвинителей выдвинуть против него обвинения, чтобы он мог защитить себя. Парламентарии обсуждали это в течение четырех дней. Затем, 26 января, они потребовали арестовать Саффолка и поместить его в Тауэр. Лорды посоветовались с судьями. По их мнению, ничто из предъявленных Саффолку обвинений не оправдывает его ареста. Парламентарии ответили более жесткими обвинениями. По их словам, Саффолк вместе с Карлом VII замышлял заговор против своей страны. Он даже укрепил свой замок Уоллингфорд в Норфолке и подготовил его к поддержке французского вторжения. 28 января Саффолк был заключен в Тауэр. "Теперь лиса загнана в нору", – кричали лондонские толпы. Через три дня архиепископ Стаффорд, долгое время бывший канцлером Генриха VI, подал в отставку[939]939
  Напряженность: PRO PSO1/17 (876, 879); Bale, 'Chron.', 127; City of London Journal, cited in Virgoe (1964), 194. Parlt: Parl. Rolls, xii, 83, 92–4 [10, 14–17]; Political Poems, ii, 224 ('лиса').


[Закрыть].

7 февраля 1450 г. парламентарии выдвинули билль об импичменте, обвинив герцога Саффолка в государственной измене. Они утверждали, что во время пребывания Дюнуа и других французских послов в Англии в 1447 г. он принимал их в своем лондонском доме, где они планировали французское вторжение в Англию с целью свержения Генриха VI и передачи короны невестке Саффолка Маргарите Бофорт. Считалось, что Саффолк подстроил освобождение Карла Орлеанского, чтобы тот подтолкнул Карла VII к вторжению в Нормандию; вероломно добился капитуляции Мэна; передавал французам государственные секреты, чтобы помочь им одержать победу над англичанами в дипломатии и войне; брал у них взятки, чтобы задержать отплытие английских армий на континент и открыто хвастался своим влиянием на французского короля и его советников. Все это было абсурдно. Но вполне отражало сильное общественное недовольство, направленное на поиск козлов отпущения после унижения в Нормандии. Месяц спустя Палата Общин внесла второй билль об импичменте с дополнительными статьями, обвиняющими Саффолка в различных преступлениях. По сути, они носили скорее политический, чем уголовный характер. В них министр обвинялся в некомпетентности и злоупотреблении своим влиянием в личных интересах и интересах своих друзей.

9 марта Саффолк был переведен из Тауэра в более мягкую тюрьму в Вестминстерском дворце, чтобы присутствовать при рассмотрении выдвинутых против него обвинений. Через четыре дня он уже решительно защищал себя, статья за статьей. Многое из его слов в свою защиту не было слышно из-за непрекращающихся криков. Но его основная мысль была достаточно ясна. Решения, которые ему ставятся в вину, были приняты коллективно всем Советом, а не только им. В частности, он упомянул Адама Молейнса, на которого возложил всю вину за сдачу Мэна. Возможно, эти слова убедили не всех, но то, что другие люди должны были давать свое молчаливое согласие, было несомненно. "Столь великие дела не могли быть сделаны или совершены, – говорил Саффолк, – если бы другие люди не внесли свою лепту и не были бы посвящены в них так же, как и я". Как он указывал, истинная причина поражений в Нормандии заключалась в ее слабости. Подтекст, слишком очевидный, чтобы его упоминать, заключался в том, что виноват Парламент, не прислушавшийся к его предупреждениям о необходимости укрепления обороны Нормандии и предоставления королю средств для ее удержания[940]940
  Parl. Rolls, xii, 94–5 [18–49]; HMC, Rep., iii, 179–80; 'Annales angl.', 766.


[Закрыть].

В обычном порядке статьи импичмента должны были рассматриваться в Палате Лордов, которая была поставлена в неловкое положение. Саффолк поступал глупо, но не преступно. Среди "других", кто соглашался с его решениями, было немало тех, кто сидел на скамьях Палаты Лордов. Все они знали, что король был таким же автором мирной политики и сдачи Мэна, как и Саффолк. Однако для того, чтобы король мог получить налоговую субсидию, необходимо было успокоить парламентариев, а настроение в стране в целом достигло такого накала ярости, что отбрасывать обвинения было опасно. Выход был найден, причем переговоры велись с самим Саффолком. 17 марта король созвал лордов в свои личные покои, выходящие во двор дворца, и приказал привести Саффолка. Новый канцлер, кардинал Кемп, объявил, что король предлагает прекратить разбирательство и разобраться в деле самостоятельно, "не путем суда, ибо здесь не место для суда", а в соответствии со своим "правлением и управлением". Генрих VI отклонил первый билль об импичменте с его экстравагантными обвинениями в государственной измене. Что касается обвинений в коррупции и некомпетентности, содержащихся во втором билле, то он объявил, что Саффолк будет изгнан из Англии на пять лет. Вечером того же дня герцог был освобожден из-под стражи.

Это известие вызвало немедленный бунт в Лондоне. Толпа из 2.000 человек собралась у особняка Саффолка, угрожая его линчевать. Несколько его слуг подверглись нападению. Но толпа не успела добраться до своей жертвы, так как герцог уже сбежал и направлялся в свое поместье Истхорп в Саффолке. Однако для многих лондонцев настоящей целью был король. "В этом городе, в этом городе, за это дело король лишится короны", – скандировал слуга виноторговца, пытавшийся поднять бунт в знак протеста против побега Саффолка. Он был сразу же задержан и осужден специальной комиссией, заседавшей в резиденции мэра в Гилдхолле, и повешен в Тайберне. Но в Лондоне становилось слишком опасно для королевского двора. 30 марта Парламент был прерван на время Пасхи и получил приказ собраться 29 апреля в Лестере, небольшом городе, удаленном от лондонских толп и имевшем тесные связи с домом Ланкастеров[941]941
  Parl. Rolls, xii, 83–4, 105–6 [11, 50–2]; 'Annales angl.', 767; Benet, 'Chron.', 198; Bale, 'Chron.', 129; CPR 1446–52, 320; L&P, i, 515–16; Virgoe (1964), 202.


[Закрыть].

В войнах Генриха VI эта сессия Парламента занимала место, очень похожее на место Доброго Парламента 1376 г. в последние годы правления Эдуарда III. И в том, и в другом случае это были всплески гнева, упреков и сомнений в собственных силах, прелюдией к гражданской войне. В обоих случаях парламентарии горько возмущались унижением от потери территории, хотя и не были готовы пойти на жертвы, необходимые для ее защиты. Главным последствием борьбы за импичмент герцога Саффолка стала задержка отплытия армии сэра Томаса Кириэлла из Портсмута. Пока солдатам не выплатили вторую часть аванса, они не могли отправиться в путь. Советники Генриха VI с нарастающим отчаянием требовали от Палаты Общин субсидии, под которую можно было бы взять заем. Некоторые из молодых придворных грозились заставить парламентариев заседать до тех пор, пока они не предоставят субсидию, но те были непоколебимы. Они считали, что бедность короля объясняется жадностью его слуг и постоянным оттоков его доходов в их карманы. "Такого бедного короля еще не видели, – говорилось в листовках, – и таких богатых лордов". Палата Общин заявила, что субсидии не будут выплачиваться до тех пор, пока король не согласится на акт об отмене пожалований за прошлые годы. В результате Кириэлл смог отправиться на континент только после того, как поступили две половинные субсидии, утвержденные предыдущим Парламентом. Их сбор начался только в ноябре 1449 года. В течение следующих трех месяцев деньги поступали медленно. Наконец, 9 марта войска получили аванс. К этому времени их численность уменьшилась из-за дезертирства. Из 3.500 человек, заключивших контракт на службу, на корабли в итоге село около 3.000. Флот Кириэлла отплыл из Солента в Нормандию на пять месяцев позже запланированного срока[942]942
  Налог: Gascoigne, Loci, 189–90; Political Poems, ii, 230; Parl. Rolls, xii, 43 [8], 47 [13]; PRO E401/814 (19 ноября) (значительные поступления в феврале и начале марта). Армия: PRO E403/777, mm. 3–4, 12, 13–14 (7 ноября, 9 марта); E28/79 (63).


[Закрыть].

* * *

За эти пять месяцев многое изменилось. Руан, долина Сены и вся Верхняя Нормандия теперь находились в руках французов. В Нижней Нормандии было потеряно все, что находилось к востоку от долины реки Див, за исключением Онфлёра. Когда герцог Сомерсет в начале января 1450 г. отошел к Кану, территория, находившаяся под его эффективным контролем, ограничивалась узкой полосой между долинами рек Див и Вир в юго-западной Нормандии, примерно соответствующей западной части современного департамента Кальвадос. Основные опорные пункты англичан в этом регионе находились в густонаселенных городах Кане и Байе, а также в Фалезе и Вире. Кроме того, английские гарнизоны держались в изолированных крепостях, которые теперь были окружены территорией, контролируемой французами. На полуострове Котантен англичане удерживали только три пункта после вторжения в этот регион герцога Бретонского осенью предыдущего года: Шербур, Сен-Совер-ле-Виконт и Брикебек. На границах Бретани и Мэна англичане еще держались в  трех пограничных крепостях – Авранш, Донфрон и Френе-ле-Виконт.

В Кане герцог Сомерсет руководил остатками английского правительства в Нормандии. Финансовая администрация, испытывавшая серьезные трудности еще до вторжения французов, прекратила свое существование после падения Руана. В конце октября 1449 г., вероятно, в Кане, в последний раз под английской властью собрались Штаты Нижней Нормандии. Собрание приняло решение о предоставлении субсидии в размере 110.000 ливров, но собрать удалось очень мало. По мере того как французы захватывали каждый регион, они брали на себя управление местной администрацией, взыскивая недоимки по налогам, установленным англичанами, и вводили новые. Помимо собственной свиты и оставшихся гарнизонов, в распоряжении Сомерсета был отряд сэра Роберта Вира из 400 человек, прибывший в октябре предыдущего года и с тех пор бездействовавший в Кане. Кроме того, было около 2.000 солдат из гарнизонов, захваченных французами, среди которых было много англичан, которые, подобно полевым мышам, спасающимся от жнеца, бежали в угасающие остатки ланкастерской Франции. Среди них были люди, служившие в частных гарнизонах, бывшие солдаты жившие за счет земли, и трудоспособные поселенцы. По оценкам французов, основанным на подсчетах численности сдавшихся английских крепостей, в распоряжении герцога Сомерсета в последние месяцы его лейтенантства могло находиться около 4.000 солдат. Опираясь на эти войска, можно было на короткое время вывести в поле армию численностью до 2.000 человек. Но от единственной попытки освободить осажденный город, предпринятой в декабре при Беллеме, пришлось отказаться, когда стало ясно, что отряд помощи будет сильно уступать по численности осаждающим. Когда в январе 1450 г. граф Дюнуа осадил Онфлёр, англичане были вынуждены бессильно взирать на это со стороны, не имея возможности вмешаться. Гарнизон заключил договор об условной капитуляции в надежде, что задержка даст время Кириэллу прийти на помощь. Но армия помощи так и не пришла. 18 февраля 1450 г. Онфлёр открыл ворота, и гарнизон с охранными грамотами ушел на соединение с герцогом Сомерсетом в Кан. Таким образом, Шербур остался единственным морским портом в руках англичан[943]943
  Héraut Berry, Chron., 331–3; Chartier, Chron., ii, 174–6, 188–9; 'Recouvrement', 327–8; Chron. Mont-St-M., i, 55. Финансы: BN Fr. 26079/6185; BN Fr. 6200/119; *Hunger (1912), PJ nos. 38, 45–7.


[Закрыть].

Даже самое умелое руководство не смогло бы спасти ланкастерскую Нормандию в таких условиях. Но руководство не было умелым. Сам Сомерсет, некогда уважаемый военачальник, после сдачи Руана был психологически сломлен и практически не принимал личного участия в обороне подконтрольной ему территории. Сэр Джон Толбот, руководивший обороной Верхней Нормандии, находился в плену. Лидером английской обороны в последние месяцы стал находчивый и решительный капитан из Байе Мэтью Гоф. Он был, пожалуй, самым известным валлийским солдатом во Франции, уже прославленным бардами своей родины. Французы, которые называли его Matago, считали Гофа простым вольным разбойником. Но он был единственным военачальником, не считая Толбота, чья роль в этих событиях получала неизменную похвалу в Англии, когда все закончилось. По словам Уильяма Вустера, он "превосходил всех других оруженосцев, участвовавших в войне, по храбрости, стойкости, верности и великодушию". Однако Гоф имел мало последователей, разделявших его энтузиазм. Для большинства этих деморализованных людей единственным вопросом было, смогут ли они обменять свои крепости на свою жизнь и деньги, достаточные для погашения задолженности по жалованью[944]944
  Blondel, 'Reduct. Norm.', 230–1; L&P, ii, 630–1.


[Закрыть].

В течение месяца после капитуляции Онфлёра французский король не предпринимал никаких серьезных военных операций. После более чем полугодового пребывания крупных войск в поле финансы Карла VII стали истощаться. Во время кампании резко возросло налоговое бремя: по всей Франции были введены тяжелые тальи. Король занял большие суммы у своих офицеров и слуг, а также у городов, и к февралю 1450 г. уже исчерпал все налоговые поступления текущего года. В новом году часть его армии была переведена на другие театры военных действий, а часть – распущена. Большую часть февраля Карл VII провел в аббатстве Грестен на берегу Сены близ Онфлёра, готовясь к возобновлению весенней кампании. Планировалось новое наступление на оставшиеся под английским контролем территории сразу с двух сторон. Пикардийцы и вольные стрелки были отозваны для соединения с новой армией, которая должна была наступать с востока. Маршал Андре де Лаваль, сеньор де Лоэак, и адмирал Прежен де Коэтиви получили указание объединить силы с герцогом Бретонским для наступления с юго-запада. Реализация этих проектов была прервана прибытием флота Кириэлла, который вошел в гавань Шербура 15 марта 1450 г.[945]945
  Beaucourt, v, 338, 341–2; BN Fr. 6200/119; *Caillet (1909) [2], 501; *Cosneau (1886), 626–8; 'Doc. Prégent de Coëtivy', 54–5. Кириэлл: BN Fr. n.a. 7630, fols. 255–1577vo.


[Закрыть].