Текст книги "Юбер аллес (бета-версия)"

Автор книги: Юрий Нестеренко

Соавторы: Михаил Харитонов
сообщить о нарушении

Текущая страница: 39 (всего у книги 86 страниц)

Когда они приехали в аэропорт, мама повела его в комнату для детей и там оставила. Там были аттракционы – пластмассовые лошадки, перебирающие ногами, слоники, жирафы. Он немного посидел на слонике, который брыкался, поддавал задом и хитро наклонялся так, чтобы сбросить его с себя. Другие дети удерживались на спине слоника, но Микки сразу сполз вниз: у него было плохо с вестибулярным аппаратам. Он не ушибся – вокруг слоника был мягкий коврик – но какая-то девочка с белыми волосами, сидевшая на жирафе, увидела его конфуз и засмеялась. Микки хотел броситься на неё с кулаками, но рядом с девочкой стоял её отец, очень грозного вида. Микки надулся и решил, что мама специально привела его сюда, чтобы над ним все смеялись. Поэтому, когда она вернулась, он сделал вид, что её не замечает. в очереди на контроль он изо всех сил хныкал и канючил, просил то конфету, то шоколадку. Но мама почти не обращала на него внимания, и это было очень обидно.

В самолёте Микки почувствовал, что настал удобный момент: там было много людей, которые не могли никуда уйти, а мама больше всего боялась оскандалиться на людях. Микки это отлично знал и всегда этим пользовался. Сначала он перемазал себя и маму липким молочным шоколадом. Потом закричал, что хочет писать. Он знал, что мама испугается, как бы он не напрудил в штанишки, и будет просить его потерпеть. По этому поводу Микки устроил маме обычную истерику. Дальше он нашёл себе отличное развлечение – молотить ножками по спинке кресла, которое было перед ним. Он так увлёкся этим занятием, что даже временно оставил маму в покое.

К сожалению, Микки не обратил внимания на мужчину, сидящего в этом кресле. Мужчине не понравилось, что в его сиденье стучат, и он потребовал у мамы, чтобы она это прекратила. Но Микки уже разошёлся и не мог остановиться. Мама тоже сделала глупость – она стала спорить. Потом мужчина позвал какую-то женщину, которая попыталась схватить Микки за ноги. Мама накричала на женщину и та убрала руки. Микки тут же решил, что эта женщина слабая, раз на неё позволяет себе кричать даже мама Фри. Он хотел сделать ей больно, но она была далеко. Получилось только плюнуть.

Как выяснилось, это было зря. Большой мужчина поднялся с кресла и ударил его, как папа, а потом начал говорить таким специальным голосом, которым говорят сильные люди. Микки понял, что та оплёванная женщина находилась под защитой мужчины, а мама, как всегда, ошиблась и теперь их ждёт наказание. Он испугался и решил до поры вести себя тихо – может быть, тогда его не будут бить, а всё достанется маме.

Но всё обошлось. Маму поругали и отпустили. Самолёт взлетел. Микки на всякий случай вёл себя смирно, а потом сделал вид, что заснул.

Конечно, он не спал. Он видел, как мама пошла к тому высокому мужчине, который его ударил, и завела с ним разговор. Микки не удивился: мама всегда шла к тем людям, в которых чувствовала силу, а мужчина был сильный.

Он немного послушал разговор мамы и того мужчины. Но разговор был неинтересный, к тому же у Микки опять поплыло внимание. Он попытался заснуть, но не получилось. Мама всё болтала, а ему было некуда себя деть.

От нечего делать он стал придумывать, что бы такое сделать с мамой по прилёту. Обычный скандал – этого было мало. Ему хотелось чего-то большего. Можно, конечно, написать в штаны, или даже обкакаться. Можно устроить приступ, с пеной на губах и хрипом – мама этого очень боялась. Но всё это было не то.

Потом он принялся мотать головой. Он знал, что, если очень долго ей мотать, то в голове наступает такое состояние, как после папиных подзатыльников, но приятное. Микки это нравилось: хорошо, когда нет никаких мыслей и ничего не нужно бояться. Он долго мотал головой, но только устал, а пользы от этого не было. Тогда он тихо и осторожно полез в мамину сумочку – мама держала там леденцы и конфеты для сына.

Тут самолёт тряхнуло, Микки выронил сумочку. Он стал сползать с сиденья, чтобы её поднять, но мама вскочила и бросилась к нему, как клуша. Пришлось зажмуриться и сделать вид, что он крепко спит.

Успокоенная мать вернулась к высокому мужчине. Микки выждал момент и всё-таки сполз вниз. Подобрал сумочку. Заметил, что из неё выпало мамино лекарство.

Глупому мальчику стало любопытно – несколько оно похоже на то, что у него в кармашке.

Он тихонечко достал папину коробочку и стал крутить их в руках, сравнивая. Коробочки казались совершенно одинаковыми. Даже надписи на ампулах были такие же. Он крутил в руках обе вещицы, пытаясь понять, чем же они все-таки отличаются, но они были так похожи, что Микки вскоре уже сам не знал, какая где.

Тем временем мама внезапно встала с кресла. Микки испугался и бросил одну из коробочек в сумку. Но мама, вместо того, чтобы вернуться, побежала по проходу, держась руками за живот.

Её не было довольно долго. От нечего делать Микки принялся следить за сильным мужчиной на переднем сиденье. Тот возился с какой-то большой штукой, вроде чемоданчика, только раскрывающейся надвое. Микки знал, что такая штука называется "нотицблок" и ему было очень интересно, что с ним делают.

Но мужчина, чем-то недовольный, закрыл чемоданчик и поставил его между ног, а сам откинулся в кресле и оставался так без движения. Мальчик понял, что мужчина спит. Ему ужасно захотелось утащить у него нотицблок.

Тем временем вернулась мама.

– Ох, – сказала она, плюхаясь в кресло, – кажется, меня прохватило. Микки, ты ужасно себя вёл. Я тебя накажу.

Это Микки пропустил мимо ушей. Мама Фри прекрасно знала, что любые попытки его наказать обойдутся ей очень дорого.

– Где тут мои салфетки, – стонала мама, копаясь в сумочке, – эта бумага в туалете просто ужасна... извини, Микки... О! – ей под руку попалась коробочка с ампулами. – Наверное, лучше это сделать сейчас, – пробормотала она, доставая запакованный в полиэтилен шприц и капсулу с ватой.

– Посиди, милый, ещё немного, – попросила она Микки. – Маме нужно сходить кое-куда. Заодно и... – она снова пошла вдоль салона.

Микки её почти не слушал. Он пытался сообразить, какую же именно коробочку он положил к маме – её или свою.

Но когда мама Фри ушла, мальчик решил, что ничего страшного не случилось. Мама вернётся и положит коробочку на место. А потом он, Микки, сопрёт у неё эту коробочку. И отдаст тому дяде, который приедет за ними на машине, обе. И честно расскажет, что одна из коробочек мамина. Дядя, наверное, его заругает, может быть даже ударит. Но это лучше, чем не выполнить папино поручение. Уж папа устроит ему такое, что мало не покажется.

Мама всё не шла. Мужчина на переднем сиденье спал. Чёрный нотицблок притягивал. Микки весь извертелся, пытаясь придумать, как бы до неё добраться.

Потом мужчина проснулся, оглянулся – и вдруг побежал куда-то, на ходу размахивая какой-то книжечкой.

Мальчик понял, что лучшего случая не представится. Он мышкой проскочил к чужому креслу и схватил нотицблок. Он оказался неожиданно тяжёлым.

Несколько упоительных минут Микки тыкался в клавиши, машинка смешно пищала.

После этого начались неприятности.

Сначала вернулся мужчина. Он вбежал в салон очень быстро, и Микки не успел его заметить. Он отнял у мальчика нотицблок, но не стал наказывать, а просто застегнул его ремнём и сел рядом. Мама не появилась. Потом самолёт пошёл вниз, их немного трясло, и они остановились. Был какой-то голос, и никто не стал выходить. А потом через проход на какой-то штуке с колёсами повезли маму. Мама лежала совсем неподвижно. Мальчик подумал, что мама, наверное, умерла.

Дальше была улица, холод, темнота, что-то сырое падало на лицо – это был снег. Микки совсем не хотелось идти в эту холодную темноту, но большой мужчина быстро шагал вперед, а Микки ужасно боялся остаться один. Он цеплялся за руку мужчины, как за последнюю надежду.

Потом он как-то – он не запомнил, как – оказался в машине, где трясло, воняло бензином и говорили на непонятном языке. Он немножко поплакал, но на это никто не обратил особого внимания. Его не стали утешать, бить тоже не били. Его просто везли куда-то, и он не понимал, куда.

Потом он оказался в каком-то помещении со взрослыми людьми, которые говорили на непонятном языке и звонили по телефонам. И тут вдруг Микки настигло озарение. Он понял, что случилось с мамой. Ее убили за то, что она везла лекарство. Прямо в аэропорту, как она когда-то и говорила. Точнее, прямо в самолете. А теперь, если найдут у него коробочку, убьют и его.

Ужас обострил мыслительные способности Микки. Он принялся канючить, что хочет в туалет. Впрочем, для этого ему даже не потребовалось особенно притворяться. Поначалу на него не обратили внимания. Кажется, этим людям он был не очень интересен, у них были какие-то важные взрослые дела, и они просто ждали, пока кто-то придет и заберет мальчика. Но Микки канючил все громче, и какой-то сердитый дядька с усами взял его за руку и повел.

Больше всего Микки боялся, что усатый не позволит ему остаться в туалете одному. Но тому, как видно, не пришло это в голову. Едва закрылась дверь кабинки, мальчик вытащил коробочку из кармана, бросил в унитаз и спустил воду. Потом, торопясь, чуть не сломав молнию, спустил штанишки и сделал то, в чем и впрямь нуждался. Снова спустил и заглянул в унитаз. В сливном отверстии еще был виден край коробочки. Делать было нечего: Микки, пыхтя, сунул руку в воду и принялся пропихивать коробочку вглубь трубы – настолько далеко, насколько хватило длины его руки. Картон уже промок и легко проминался под пальцами. Затем Микки поспешил к умывальнику, старательно вымыл руки и обтер их бумажным полотенцем. Как раз вовремя: усатому, как видно, надоело ждать, и он открыл дверь.

– Du bist in Ordnung? – спросил он с грубым и одновременно смешным акцентом.

– Ja! – поспешил заверить его Микки, чувствуя едва ли не самое большое облегчение в своей жизни.

Дальше его передавали от одних людей к другим, опять куда-то звонили, опять вели по улице, где падал снег. Ботиночки Микки промокли, но он этого не замечал. Ему снова было страшно: ведь мама умерла, и теперь он остался совсем один.

В конце концов он оказался в маленькой комнате с зарешёченными окошками. Там стоял стол, а за ним сидела высокая худая женщина в круглых очках. Спина у неё была прямая, как линейка – это было видно по тому, как она сидела. Волосы на затылке были стянуты в тугой узел, очки зловеще поблескивали.

Микки посмотрел на неё внимательно и решил, что этой женщине, наверное, нравится наказывать.

– Добрый день, мальчик, – сказала она и замолчала. Микки заметил, что на дойче она говорила с трудом.

– Добрый день, – выдавил мальчик из себя, постаравшись, чтобы это прозвучало пожалобнее.

– Садись, – сказала женщина и показала на деревянный стул рядом со столом. Микки сел на самый краешек.

– Меня зовут Валентина Сергеевна Офен. Впредь будешь обращаться ко мне как к фрау Офен. Никаких "Сергевна". Впрочем, ты ведь дойч?

Микки кивнул.

– Надеюсь, ты себе не позволишь неуважения, – это было утверждение, а не вопрос.

Мальчин промолчал.

– Итак, Михель, – перед тем, как назвать его по имени, она посмотрела в какие-то бумаги, – сейчас твои дела идут неважно. У твоей мамы большие неприятности. Поэтому ты пока поживёшь здесь. Так нужно. Ты меня понял?

– Да, – прошептал Микки. Он понял, что про маму лучше не спрашивать. Впрочем, ведь она умерла.

– Не слышу! – повысила голос Валентина Сергеевна.

– Да, – сказал Микки громче.

– "Да, фрау Офен" – вот что ты должен был сказать! – женщина посмотрела на Микки изучающе, как смотрит большая змея на очень маленькую мышь: стоит ли возни такая ничтожная добыча.

– Да, фрау Офен! Простите, фрау Офен! – залепетал Микки.

– Говори чётко и внятно, – поморщилась женщина.

– Да, фрау Офен! – громко сказал Микки. Он уже понял, как надо себя вести.

– Слушай внимательно, мальчик, – несколько смягчилась строгая фрау. – Тебя поместят в третий блок. Там говорят на дойче. Подъём в семь часов.

Микки вздрогнул: это было очень рано.

– Будешь ходить в общую столовую на завтрак, обед и ужин, – продолжала фрау. На двери есть кнопка для вызова дежурного по этажу. Если захочешь в туалет или помыться, вызови его, он тебя отведёт куда надо. Если тебя обижают, сразу вызывай дежурного, он разберётся. Ты меня понял?

– Понял... то есть да, фрау Офен! – ответил Микки.

– Так-то лучше, – фрау благосклонно посмотрела на мальчика. – В этом крыле живут мальчики. Все они дойчи, как и ты, хотя родились здесь. Но они набрались дурных мыслей и сделали очень плохую вещь: они убежали из дома. Ты некоторое время поживёшь с ними. Смотри, не наберись от них чего-нибудь плохого. Ты всё понял?

– Да, фрау Офен! – ответил Микки и был удостоен благосклонного кивка.

Через десять минут сонный, зевающий охранник повернул ключ

Комнатёнка, куда его посадили, выглядела непривлекательно. Окна были забраны косыми решётками, пол был бетонный, на грязном потолке чернели выжженные спичками надписи непонятными буквами. У стен стояли две двухъярусные койки. Внизу на левой и вверху на правой кто-то лежал.

Микки вошёл в комнату (точнее, камеру) и растерянно огляделся по сторонам.

Из-под простыни сверху показалась мальчишечья голова, остриженная наголо. Лицо мальчика казалось добродушным, но было в нём что-то плохое, кривое.

– Новенького привели, – сказал пацан на скверном дойче.

Внизу тоже кто-то зашевелился. Появилась ещё одна голова, в маленьких очочках. Одно стёклышко было разбито.

– Мелкий какой-то, – оценивающе заявил нижний. – Эй, тебя зовут как?

Голос у нижнего мальчика был громким и гнусавым. На дойче он говорил быстро, но с грязноватым акцентом.

– Микки, – сказал Микки.

– Нет такого имени, – авторитетно заявил нижний. – Что, у тебя klikukha такая?

Микки мучительно соображал, как себя вести. Пацаны казались безвредными, к тому же они явно были ненамного старше его самого. Но всё-таки их было двое.

– Я ничего не знаю. Меня привезли сюда. Я голодный, – решил он, наконец, сыграть на жалости.

– Да ладно. Меня Лен зовут, а вот того – Аксель. А ты, значит, Микки.

– Так меня мама называет, – сказал мальчик и снова вспомнил, что с мамой Фри случилось что-то непонятной и страшное.

– Ишь ты, мама, – удивился нижний. – Я вот от мамки убежал. И ещё убегу, – добавил он солидно.

– Зачем? – искренне изумился Микки.

– Известно зачем. Пьёт моя мамаша как свинья. А как напьётся – лупит сильно.

– Меня отец тоже бьёт, – признался Микки.

– Ага, вот оно что... Значит, от папаши дёрнул, – голос нижнего заметно потеплел. – Ладно, занимай место, – тут же распорядился он строгим командирским тоном. -. Ты во сне не ссышься?

Микки помотал головой.

– Тогда залазь наверх. А, погодь. Сначала позвони дежурному, он тебе одеяло выдаст. Вообще-то, – подозрительно прищурился он, – тебе его должны были в приёмнике дать... Эй, ты получал одеяло в приёмнике?

– Я не знаю! – закричал Микки. – Меня привели сюда насильно и я ничего не знаю!

– Только соплей не разводи, – распорядился мальчишка. – я сырости не люблю.

Загремел замок в двери. Показался дежурный.

– Ужин, – сказал он.

– А я, может, не хочу... – заныл нижний мальчик, но дежурный – здоровенный белобрысый парень – молча показал ему увесистый кулак.

Через десять минут Микки сидел в столовой.

Это был огромный зал, тускло освещённый трубками дневного света, заполненный маленькими столиками с железными ножками. Примерно половина столиков была занята жующими и галдящими мальчишками. Микки заметил, что некоторые одеты одинаково – в какую-то непримечательную серую одёжку. У других была своя одежда – линялые маечки, штанишки с оторванными пуговицами и отодранными карманами, непонятно какая обувь на ногах. По проходам расхаживали взрослые с усталыми лицами.

Прямо у двери начиналось что-то вроде длинного прилавка из отполированного за долгие годы тусклого железа. Вдоль прилавка шли дети, волоча за собой пластиковые подносы. По ту сторону стояли люди в не слишком чистых белых халатах и подносили тарелки с каким-то варевом.

– Супа не бери, – шепнул Микки очкастый. – Pomojka. Они в нём ноги моют, а потом в него плюют.

Микки чуть не стошнило. Он даже не заметил, что очкастый ловко подхватил его тарелку и поставил на свой поднос.

Он взял себе макароны и стакан с каким-то варевом, которое называлось "компот". На Kompott оно не походило ничем, кроме названия. Во всяком случае, выглядело это относительно безопасно, и мальчик, поколебавшись, его взял.

Макароны оказались безвкусным. Микки жевал их машинально. Его новые знакомцы, напротив, ели жадно и много. Очкастый поставил перед собой две тарелки того самого супа, в который, по его же словам, плевали, и наворачивал вовсю, заедая куском серого хлеба. Микки не понимал, как он может это есть, но благоразумно решил не спрашивать.

В промежутках между пережёвыванием и глотанием ребята разговаривали. В основном говорил Лен. Он рассказывал всякие забавные вещи про себя и про ЦВИНП – оказывается, это место называлось именно так. Слово было смешное, поэтому Микки его запомнил. Лен попал сюда месяц назад и был очень горд, что добрался до этого места. Из дома он убегал пять раз – но в первые четыре попытки ему не удавалось добраться до Москвы. Настоящей же его целью был Берлин, где, по его убеждению, его ждал отец.

– Мамка моя – свинья русская, – глотая и давясь, излагал Лен свою версию семейной истории, – а папа мой был настоящий военный дойч. Он в Берлине живёт. Как приеду, так и разыщу. Он меня к себе возьмёт. Я же правильный дойч. Ну, фольк, ну и что, фольк. Мы, фольки, если хошь, в тыщу раз умнее будем. В сто тыщ раз умнее...

Пока Микки слушал болтовню Лена, Акс наполовину выпил его компот.

Потом мальчиков повели на помывку.

Огромная раздевалка была завешена разнокалиберной одеждой. Дежурный с трудом нашёл свободную вешалку, на которую все трое повесили одежду. Акс приотстав, закрутился у чужих вешалок. Какой-то взрослый мальчик это заметил и молча, с силой, врезал Акселю по уху. Аксель взвыл, но отвечать не пытался – а когда тот отвернулся, плюнул ему в спину. Дежурный сделал вид, что ничего не заметил.

Ряды душевых кабинок напоминали стойла. Шустрый Аксель умудрился разжиться одноразовым флакончиком с жидкой мыльной смесью и новой мочалкой, а Микки достался кусок твёрдого тёмного мыла и облезлая щётка. Видя, как он недоумённо крутит эти вещи в руках, Лен сжалился и отдал ему свой флакончик.

Мытьё Микки не понравилось. Напор воды в душе был слабенький, а горячий кран, как Микки его не выкручивал, не делал воду теплее. Кроме того, мимо кабинок всё время ходили взрослые и внимательно смотрели, чем занимаются их подопечные. Микки ёжился под их взглядами. Лен просто не обращал на них внимания. Аксель, когда дежурный подходил, демонстративно гладил себе густо намыленную попку, а когда тот отдалялся, показывал ему язык и корчил рожи.

Когда Микки одевался, он не обнаружил в кармане штанов носового платка. Молния на ширинке была сломана, задний карман оторван. Кто это сделал, найти было уже невозможно.

На ночь детям выдали ночные рубашки, относительно чистые, но ветхие, со следами штопки. Пришлось всё-таки натянуть на себя эту тряпку: за этим следил дежурный.

Ночью, когда Лен заснул, а Микки никак не мог удобно устроиться на жёстком ложе, к нему забрался Акс, пытался болтать, потом ему полез под рубашку, зашептал что-то непонятное. Микки с брезгливостью оттолкнул его. Мальчишка прошипел какую-то угрозу и уполз к себе.

Наутро Микки обнаружил, что его штаны и маечка валяется на полу в луже мочи. Акс нагло ухмылялся, показывая щербатые зубы.

Микки вызвал дежурного. Появился некрасивый юноша в мешковатой форме. Посмотрел на миккины тряпки, киснущие в луже мочи, подошёл к Аксу.

– Это не я!– завизжал мальчишка. – Это он сам! Он нарочно!

Дежурный молча окинул взглядом Микки, потом Акса. Сравнение, судя по всему было, не в пользу последнего.

– Не трогай меня, русская свинья! – ещё громче завизжал Акс. – Я нажалуюсь, что ты ко мне пристаёшь! Ты хочешь мою попку, свинья!

Раздался звук сочной оплеухи, и визг немедленно перешёл в рёв. Личико мальчишки покраснело.

"Сейчас будет пену пускать" – догадался Микки. Он сам так делал, когда отец бил его слишком сильно.

После второго удара Акс упал на пол и пустил пену изо рта.

Дежурный, не обращая на это внимание, двинул по детскому тельцу ногой в тяжёлом ботинке – раз, другой, третий. Поганец заверещал ещё громче.

– Заткнись, вонючка, – наконец, сказал дежурный.

Визг тут же прекратился.

– Ты пойдёшь и выстираешь это, – распорядился он, показывая на штаны и майку Микки. – Но сначала уберёшь эту грязь.

– Дай тряпку, – попросил Акс.

– Она на тебе, – равнодушно сказал дежурный. – Другой тряпки не будет.

– Ублюдок, – прошипел мальчишка и тут же получил затрещину.

Аксу пришлось вытереть лужу на полу своей рубашкой.

– Ты осторожнее с ним, – посоветовал Лен, когда дежурный увёл Акса с собой, стирать испорченную им одежду. – Он вообще-то не дойч, – добавил он.

– Что, русский? – поинтересовался Микки.

– Говорят, он цыган, – шёпотом сказал Лен.

Микки передёрнуло. Он слышал, что цыгане – это был такой народ, который воровал детей. Мама когда-то что-то писала про цыган. Насколько Микки понимал, с цыганами фашистское государство сделало что-то плохое.

– Он бродяжничает, – продолжал Лен, – и ещё попой торгует.

– Как это? – не понял Микки.

– Ну, есть такие люди, которые любят в попу, – туманно объяснил Лен. – За это взрослых в настоящую тюрьму сажают. Аксель малолетка, вот его и держат тут. Мне дежурный сказал, он тут уже в восьмой, что-ли, раз, сидит. Держись от него подальше.

Аксель вернулся быстро. Кинул в сторону Микки сырой ком одежды, вскарабкался на своё место наверху и демонстративно засопел в две дырки.

На завтрак было картофельное пюре, комковатое, залитое каким-то несъедобным коричневым соусом, и чай. Микки не мог это есть, зато благодарный Лен переложил всё к себе в тарелку и сожрал. Аксель попытался украсть с чуждого стола котлету, получил пинка.

Днём Микки вызвала к себе фрау Офен.

Она была не одна. Рядом сидела женщина в какой-то странной одежде: Микки никогда такой не видел.

– Здравствуй, Михель, – сказала Валентина Сергеевна.

– Здравствуйте, фрау Офен, – тут же отозвался Микки.

– С тобой хотят поговорить, – фрау Офен не стала уточнять, кто именно. – Отвечай на все вопросы честно и правильно. Я пока отлучусь. У меня много дел.

Микки, однако, почувствовал, что фрау Офен сердится, и решил, что вторая женщина, наверное, ещё опаснее.

– Здравствуй, Михель, – ласково сказала женщина. – Я из полиции. С твоей мамой случилось несчастье, и мы хотим понять, что произошло.

– Мама умерла? – выдохнул Микки.

– Жива, жива твоя мама, жива, – довольно улыбнулась женщина. Микки почувствовал, что она не врёт, и немного приободрился.

– Я хочу поговорить с тобой о маме, – продолжала женщина. – Только так мы сможем ей помочь.

Посыпались вопросы. Мама чем-нибудь болеет? Принимает ли мама какие-нибудь лекарства? Что это за лекарства? Где она их покупает? Не ведёт ли она себя иногда странно? А папа? Не болеет ли папа чем-нибудь, не принимает ли лекарства? Давал ли он какие-нибудь лекарства Микки?

Микки пытался отвечать, но очень быстро устал. Ответы требовали внимания, а с ним у него было плохо. Очень скоро он стал клевать носом на стуле. Последний вопрос он просто проигнорировал. Женщина рассердилась и назвала его плохим мальчиком, а потом позвала госпожу Офен. Они о чём-то поговорили на непонятном языке – видимо, на русском. Микки тем временем боролся с желанием стащить со стола красивую длинную авторучку.

Наконец, опасная женщина ушла, а госпожа Офен осталась.

– Ты плохой, скверный мальчишка, – сказала она ему. – Ты плохо отвечал на вопросы полиции.

– Я ничего плохого не делал, – заныл Микки, предчувствуя наказание.

– Я не разрешала тебе говорить! – зашипела фрау Офен. – Ты плохо отвечал на вопросы и был невнимателен. Госпожа следователь говорит, что ты либо глуп, либо притворяешься. Я решила дать тебе время подумать над своим поведением. Сегодня ты останешься без ужина – возможно, это прояснит тебе память и научит почтительности. Если это не поможет, придётся перевести тебя в другой блок, к трудным детям.

Микки вспомнил Акселя и Лена, попробовал себе представить, каковы же "трудные" дети, и отчаянно заревел. Ему очень не хотелось в блок к трудным детям.

– Прекрати! – рявкнула фрау Офен. – Если будешь хорошо себя вести и сотрудничать с полицией, – добавила она, – тебе никто ничего не сделает. Завтра мы погорим об этом подробнее.

Когда он вернулся в камеру, то Акселя там не было. Как сказал ему Лен, Аксель плюнул в дежурного, тот его избил, и сейчас оба находятся на разбирательстве.

– Карцер дадут, – уверенно сказал Лен. Микки не понял, что такое карцер, но по тону мальчика сообразил, что это очень нехорошее место.

Ночь прошла скверно: он не мог заснуть. Под утро, когда удалось немного сомкнул глаза, его поднял дежурный и велел идти на завтрак. Потом в туалетном блоке Микки поскользнулся на потёке мочи на полу и чуть не разбил себе голову. В общем, он настроился на то, что ничего хорошего сегодня в его жизни не случится.

Днём его снова повели к фрау Офен. Микки приготовился к тому, что там будет ещё и та женщина в странной одежде, но её не было.

– Михель, – сказала Валентина Сергеевна, даже не пытаясь скрыть неудовольствия, -сегодня вечером за тобой приедет мама и тебя заберёт.

Микки сначала не поверил. Даже когда ему вернули курточку и передали шапочку – ту самую, которую везла с собой мама – он всё ещё не верил в то, что всё кончилось.

Обратно его не отправили, а заставили сидеть в какой-то маленькой комнатёнке с облупившимися стенами, покрытыми зелёной краской. Он сидел на длинной лавке и гадал, скоро ли мама его заберёт и какой скандал он ей устроит.

Сидеть пришлось долго – во всяком случае, Микки это время показалось вечностью. Он даже подумал, что в обществе Акселя и то было веселее.

В конце концов появилась фрау Офен, надела на него курточку и повела его по каким-то плохо освещённым коридорам, где ходили какие-то люди. А потом он увидел маму и мужчину из самолёта.

Микки вырвался и побежал к матери, разразившись счастливым рёвом.

Потом была какая-то небольшая возня, мама подписывала бумаги, а Микки всё плакал, уткнувшись носом в её бедро. В эти минуты он, наверное, любил маму Фри как никогда в жизни.

Когда они вышли, Микки повернулся к зданию ЦВИНПа и сказал: "Русские свиньи". Ему очень хотелось это сказать.

Мама тут же начала извиняться за него перед человеком из самолёта, и у Микки тут же прошёл приступ сыновних чувств. В машине мальчик сидел тихо и думал, как он накажет мать при первом же удобном случае.

Дальше случилось то, что мальчику не хотелось вспоминать ещё больше, чем даже своё пребывание в ЦВИНПе. Особенно постыдным было то, что мать применила к нему силу – едва ли не впервые в жизни. Ещё хуже было то, что у неё это получилось. Микки вспомнил, как мама зажимает ему нос, держа в другой руке таблетку снотворного, и покраснел от злости. Такое имел право только Жорж, а не Фри... Так или иначе, от таблетки он почти сразу заснул.

На следующее утро он долго не мог понять, где находится: это был не дом и не ЦВИНП. Во всяком случае, он лежал на мягкой постели, а не на койке, в пижамке. Мама вертелась перед зеркалом, пытаясь уложить волосы в причёску. Во рту она держала шпильки.

Мальчик вспомнил вчерашнее унижение и запустил в неё подушкой: пора было начинать скандал.

Мать обернулась.

– Микки, – промычала она, не вынимая изо рта шпилек, – сегодня постарайся вести себя очень хорошо.

Через три часа Микки, наспех собранный – он всё-таки устроил скандал с рёвом и с удовольствием написал в постель – сидел в салоне роскошной машины и держал в руках огромного игрушечного льва с золотистой гривой. Рот его был перепачкан шоколадом, карманы набиты конфетами в блестящих обёртках.

Мама делала вид, что недовольна, но на самом деле у неё горели глаза. Она прижимала к коленям корзинку, украшенную пышным бантом – ей торжественно вручили эту корзинку в одном из крохотных магазинчиков, в которые она успела зайти. В корзинке лежали какие-то коробочки. Глаза у Фри горели: покупка явно доставляла ей удовольствие.

– Какие всё-таки вежливые люди, – радостно щебетала она, – как тонко они разбираются в том, что нужно женщине моего типа...

– О да, – подхватил молодой человек, которого звали Андреем, – но это же Тверская, свободная торговая зона... и менее строгие нравы.

– Вот на что способна свобода, даже если освободить всего одну улицу! – провозгласила Франциска. – Я обязательно напишу очерк.

– Ну, это всё же разные вещи, – возразил Андрей. – Свобода, по моему убеждению – это отсутствие всякой власти, всякого принуждения и насилия.

Молодой человек был странный: Микки никак не мог понять, чего он хочет. С одной стороны, он был очень услужлив, что вроде бы указывало на слабость. С другой – за всей этой услужливостью чувствовалась сила и какие-то права. Микки вспомнил, как однажды он попытался украсть в магазине шоколадку, и продавщица, которая улыбалась и была очень любезна, вдруг стала совсем грубой, накричала на маму, а потом ещё пришли какие-то дяди и долго кричали. Мама потом говорила, что "дёшево отделалась", но шоколадку пришлось всё-таки отдать и поклясться, что он этого делать больше не будет. В этом Андрее было что-то от той продавщицы: чувствовалось, что он не так безопасен, каким кажется. Поэтому откровенно садиться ему на шею Микки всё-таки остерегался.

У него была какая-то смешная фамилия, вроде бы связанная с травой. Микки осторожно переспросил, а тот рассмеялся, и сказал, что на русском есть слово, похожее на Gräser, но обозначающее не растения, а почву. И нехорошо засмеялся.

– Вы слишком радикальны, мистер Грязнов, – продолжала любезничать мать. Микки знал, что она называет словом "мистер" только очень нравящихся ей людей.

– Ничуть, я всего лишь последователен. Свободу нельзя ограничивать ничем, тем более – одной улицей. Микки, – повернулся он к мальчику, осторожно притормаживая, – ты не хочешь горького шоколада? Здесь рядом есть чудная крохотная лавочка.

Микки замотал головой: он не любил ничего горького.

Андрей явно старался задобрить Микки: это он покупал ему конфеты, и он же уговорил маму купить ему льва. Потом он сам приобрёл для него в игрушечном магазине маленькое ружьё, почти как настоящее.

– Фрау Галле, после того, что пережил ваш сын, – сладко разливался молодой человек, – ему нужно отвлечься. В конце концов, – говорил он, когда мама Фри робко протестовала против его трат на мальчика, – я москвич и хочу как-то сгладить то ужасное впечатление, которое произвёл наш город на бедного ребёнка...