Текст книги "Танок з драконами"

Автор книги: Джордж Мартін

сообщить о нарушении

Текущая страница: 81 (всего у книги 82 страниц)

Дім Мартел

Дорн останнім з семи королівств присягнув на вірність Залізному Престолові. За кров’ю, звичаями, розташуванням та історією дорнійці є вельми уособленими від інших королівств. Коли вибухнула Війна П’яти Королів, Дорн спочатку не став за жодну сторону. Але по зарученні Мирцели Баратеон з князем Тристаном Сонцеспис оголосив про підтримку короля Джофрі.

Прапор Мартелів – червоне сонце, простромлене золотим списом. Гасло дому: «Несхилені, нескорені, незламні».

ДОРАН НІМЕРОС МАРТЕЛ, господар на Сонцесписі, великий князь дорнійський;

+його дружина, МЕЛАРІО, з Вільного Міста Норвосу;

+їхні діти:

–князівна АРІАНА, спадкоємиця Сонцеспису;

–князь КВЕНТИН, нещодавно висвячений на лицаря, виховувався у Крицаку;

–князь ТРИСТАН, заручений з Мирцелою Баратеон;

–пан ГАСКОЙН З ЗЕЛЕНОКРІВЦІ, його панцирний слуга;

+його брати і сестри:

–{велика князівна і принцеса ЕЛІЯ}, зґвалтована та вбита під час Великого Погрому Король-Берега;

–її донька, {РАЕНІС ТАРГАРІЄН}, вбита під час Великого Погрому Король-Берега;

–її син, {АЕГОН ТАРГАРІЄН}, немовля при грудях, вбите під час Великого Погрому Король-Берега;

–{великий князь ОБЕРИН}, на прізвисько ЧЕРВОНИЙ ГАСПИД, убитий паном Грегором Клеганом у божому суді двобоєм;

–його кохана супутниця, ЕЛАРІЯ ПІЩАНЕЦЬ, тілесна донька князя Гармена Уллера;

–його доньки-байстрючки, ПІЩАНІ ЗМІЙКИ:

–ОБАРА, його донька від староградської шльондри;

–НІМЕРІЯ, відома як ПАННА НІМ, його донька від високородної волантинської жінки;

–ТІЄНА, його донька від септи;

–САРЕЛА, його донька від керманички купецького корабля з Літніх островів;

–ЕЛІЯ, його донька від Еларії Піщанець;

–ОБЕЛА, його донька від Еларії Піщанець;

–ДОРЕЯ, його донька від Еларії Піщанець;

–ЛОРЕЗА, його донька від Еларії Піщанець;

+двір великого князя Дорана:

–у Водограйних садах:

–АРЕО ГОТА, норвосець, сотник сторожі;

–маестер КАЛЕОТ, радник, цілитель і вчитель;

–у Сонцесписі:

–маестер МИЛОШ, радник, цілитель та вчитель;

–РІКАССО, підстолій у Сонцесписі, сліпий старий;

–пан МАНФРЕЙ МАРТЕЛ, каштелян Сонцеспису;

–пані АЛИСА ПАНІБРАТ, велика скарбнича Дорну;

+його вихованка, принцеса МИРЦЕЛА БАРАТЕОН, наречена князя Тристана;

–її присяжний оборонець, {пан АРИС ДУБОСЕРД}, убитий Арео Готою;

–її покоївка та супутниця, РОЗАМУНДА ЛАНІСТЕР, далека родичка;

+його значкове панство, вельможі Дорну:

–князь АНДЕРС КРИЦАК, господар у Крицаку, Оборонець Камінного Шляху, Крулекров;

–ІНІС, його старша донька, одр. з Ріоном Аліріоном;

–пан КЛЕТУС, його син та спадкоємець;

–ГВИНЕТ, його молодша донька, дівчинка дванадцяти років;

–князь ГАРМЕН УЛЛЕР, господар у Геєнні;

–княгиня ДЕЛОНА АЛІРІОН, господиня у Божеласці;

–пан РІОН, її син та спадкоємець;

–князь ДАГОС МАНІВЕЦЬ, господар у Крулегробі;

–княгиня ЛАРА ЧОРНОЩОВБА, господиня у Чорнощовбі;

–княгиня НІМЕЛА ТОЛАН, господиня на Примар-Горбі;

–князь КВЕНТИН КОРГИЛ, господар у Пісковці;

–пан ДЕЗІЄЛ ДАЛТ, Лицар Лимоннику;

–князь ФРАНКЛИН РАРІГ, господар у Небосязі, на прізвисько Старий Яструб, Оборонець Великокняжого Проходу;

–пан СИМОН САНТАГАР, Лицар Плямистого Гаю;

–ЕДРІК ДЕЙН, князь на Зорепаді, зброєносець;

–князь ТРЕБОР ДЖОРДЕЙН, господар у Торі;

–князь ТРЕМОНД ГАРГАЛЕН, господар у Солемор’ї;

–князь ДАЕРОН ВАЙФ, Володар Червоних Надм.

Дім Старк

Старки простежують свій родовід од Брандона Будівника та Королів Зими. Впродовж тисяч років вони правили зі свого престолу в Зимосічі Королями-на-Півночі, доки Торген Старк, Король-на-Колінах, не обрав присягнути на вірність Аегонові Дракону замість ставати проти нього до битви. Коли князя Едарда Старка зимосіцького було страчено за наказом короля Джофрі, північани відмовилися від клятв вірності Залізному Престолові й проголосили сина князя Едарда, Робба, Королем-на-Півночі. Під час Війни П’яти Королів він переміг у всіх очолених ним битвах, але був зраджений та свавільно вбитий Фреями і Болтонами у Близнюках під час весілля його дядька.

{РОББ СТАРК}, Король-на-Півночі, Король-на-Тризубі, господар у Зимосічі, на прізвисько МОЛОДИЙ ВОВК, убитий на Червоному Весіллі;

+{СІРИЙ ВІТЕР}, його лютововк, убитий на Червоному Весіллі;

+його законно вроджені брати і сестри:

–САНСА, його сестра, одр. з Тиріоном з дому Ланістер;

–{ПАННОЧКА}, її лютововчиця, вбита у замку Даррі;

–АР’Я, дівчинка одинадцяти років, зникла, вважається мертвою;

–НІМЕРІЯ, її лютововчиця, блукає річковим краєм;

–БРАНДОН, знаний як БРАН, скалічений хлопчик дев’яти років, спадкоємець Зимосічі, вважається мертвим;

–ЛІТО, його лютововк;

–РІКОН, хлопчик чотирьох років, вважається мертвим;

–КУДЛАЙ, його лютововк, чорний та дикий;

–ОША, дичацька жінка, колишня бранка у Зимосічі;

+його зведений брат-байстрюк, ДЖОН СНІГОВІЙ, братчик Нічної Варти;

–ПРИВИД, Джонів лютововк, білий та мовчазний;

+інші Роббові родичі:

–його дядько, БЕНДЖЕН СТАРК, перший розвідник Нічної Варти, загублений за Стіною, вважається мертвим;

–його тітка, {ЛІЗА АРИН}, господиня у Соколиному Гнізді;

–її син, РОБЕРТ АРИН, князь на Соколиному Гнізді та Захисник Долини, хворобливий хлопчик;

–його дядько, ЕДМУР ТАЛЛІ, князь на Водоплині, захоплений у полон на Червоному Весіллі;

–пані РОСЛІН, з дому Фрей, молода Едмурова дружина, важка дитиною;

–дядько його матері, пан БРІНДЕН ТАЛЛІ, на прізвисько ЧОРНОСТРУГ, донедавна каштелян Водоплину, згодом розшукуваний втікач;

+значкове панство Зимосічі, вельможі Півночі:

–ДЖОН УМБЕР, на прізвисько ВЕЛИКОДЖОН, князь на Остань-Огнищі, бранець у Близнюках;

–{ДЖОН}, на прізвисько МАЛОДЖОН, старший син і спадкоємець Великоджона, убитий на Червоному Весіллі;

–МОРЗ на прізвисько ҐАВИН ХАРЧ, дядько Великоджона, каштелян Остань-Огнища;

–ГОТЕР на прізвисько ХВОЙДОРІЗ, дядько Великоджона, також каштелян у Остань-Огнищі;

–{КЛЕЙ КЕРВИН}, князь у Кервині, вбитий при Зимосічі;

–ЙОНЕЛЛА, його сестра, діва тридцяти двох років;

–РУЗ БОЛТОН, князь на Жахокромі;

–{ДОМЕРІК}, його спадкоємець, помер од шлункової хвороби;

–ВАЛЬТОН на прізвисько СТАЛЕВИЙ ШКАРБАН, сотник у його війську;

–РАМЗАЙ БОЛТОН, його тілесний син, відомий як БОЛТОНІВ БАЙСТРЮК, князь на Роголісі;

–ВАЛЬДЕР ФРЕЙ та ВАЛЬДЕР ФРЕЙ, на прізвиська ВЕЛИКИЙ ВАЛЬДЕР і МАЛИЙ ВАЛЬДЕР, Рамзаєві зброєносці;

–БЕН КІСТЯК, старший псяр і доїжджачий у Жахокромі;

–{СМЕРДЮК}, відомий своїм смородом стражник; загинув, удаючи з себе самого Рамзая;

–«Байстрючата», Рамзаєва надвірна варта:

–ЖОВТИЙ ПУЦЬ, ДАМОН ПОТАНЦЮЙ-МЕНІ, ЛЮТОН, КИСЛИЙ АЛИН, ГИЦЕЛЬ, ХРИПЛО;

–{РІКАРД КАРСТАРК}, князь у Карголді, скараний на горло Молодим Вовком за вбивство бранців;

–{ЕДАРД}, його син, убитий в Шепітній Пущі;

–{ТОРГЕН}, його син, убитий в Шепітній Пущі;

–ГАРІОН, його син, бранець у Дівоставі;

–АЛИСА, його донька, дівчина п’ятнадцяти років;

–його дядько, АРНОЛЬФ, каштелян Карголду;

–КРЕГАН, старший син Арнольфа;

–АРТОР, молодший син Арнольфа;

–ВИМАН МАНДЕРЛІ, князь на Білій Гавані, неймовірно огрядний;

–пан ВИЛІС МАНДЕРЛІ, його старший син та спадкоємець, вельми повнотілий, бранець у Гаренголі;

–Вилісова дружина, ЛЕОНА з дому Рунопіль;

–ВІНАФРИДА, їхня старша донька;

–ВІЛА, їхня молодша донька;

–{пан ВЕНДЕЛ МАНДЕРЛІ}, його другий син, убитий на Червоному Весіллі;

–пан МАРЛОН МАНДЕРЛІ, його брат у перших, воєвода залоги у Білій Гавані;

–маестер ТЕОМОР, радник, цілитель і вчитель;

–ВЕКС, хлопець дванадцяти років, колишній зброєносець Теона Грейджоя, німий;

–пан БАРТІМУС, старий лицар, одноногий та одноокий, часто буває п’яний, каштелян у Вовчому Лігві;

–ГАРТ, в’язничний наглядач та кат;

–його сокира, Панна Лу;

–ТХОРИК, юний в’язничний наглядач;

–МАЕГА МОРМОНТ, господиня на Ведмежому острові, старша Ведмедиця;

–{ДАСІЯ}, її найстарша донька, вбита на Червоному Весіллі;

–АЛІСАНА, її донька, молодша Ведмедиця;

–ЛІРА, ДЖОРЕЛЛА, ЛІАННА, її молодші доньки;

–{ДЖЕОР МОРМОНТ}, її брат, князь-воєвода Нічної Варти, вбитий власними братчиками;

–пан ДЖОРАГ МОРМОНТ, його син, вигнанець-утікач;

–ГОРОЛАН ТРОСК, князь на Сіроводці, болотяний мешканець;

–його дружина, ДЖИАНА, з болотників;

–їхні діти:

–МЕЙРА, юна мисливиця;

–ЙОДЖЕН, хлопчик, обдарований зеленобаченням;

–ГАЛБАРТ ГЛОВЕР, господар у Жбирі-в-Пущі, неодружений;

–РОБЕТ ГЛОВЕР, його брат і спадкоємець;

–Робетова дружина, СИВІЛЛА з дому Кляск;

–БЕНДЖИКОТ ВІТЬ, НЕД «КУСИНІС» ДРІВНЯК, мешканці вовчої пущі, присяжні слуги Жбиру-в-Пущі;

–{пан ГЕЛМАН ТОЛГАРТ}, господар у Торгеновому Закуті, вбитий при Сутіндолі;

–{БЕНФРЕД}, його син та спадкоємець, убитий залізняками на Каменястому Березі;

–ЕДАРА, його донька, бранка у Торгеновому Закуті;

–{ЛЕОБАЛЬД}, його брат, убитий при Зимосічі;

–Леобальдова дружина, БЕРЕНА з дому Роголіс, бранка у Торгеновому Закуті;

–їхні сини, БРАНДОН та БЕРЕН, так само бранці у Торгеновому Закуті;

–РОДРІК РИЗВЕЛЬ, князь на Бурчаках;

–БАРБРЕЯ ТУРСТАН, його донька, господиня у Курганищі, вдова {князя Вілама Турстана};

–ГАРВУД ДУЖАК, її значковий слуга, дрібний князьок у Курганищі;

–{БЕТАНІЯ БОЛТОН}, його донька, друга дружина князя Руза Болтона, померла від лихоманки;

–РОГЕР РИЗВЕЛЬ, РІКАРД РИЗВЕЛЬ, РУЗ РИЗВЕЛЬ, його задерикуваті родичі та піддані;

–ЛІЄССА КРЕМІНЕЦЬ, господиня у Вдоварті;

–ОНДРЕШ КЛЯСК, господар у Старозамку, похилих літ;

+ватажки верховинних родів:

–ГУГО ВУЛЬ, на прізвисько ВЕЛИКИЙ ЦЕБЕРНИК або БАТЬКО ВУЛЬ;

–БРАНДОН НОРЕЙ, знаний як БАТЬКО НОРЕЙ;

–БРАНДОН НОРЕЙ, Молодший Норей, його син;

–ТОРЕН ЛИДІЛ, знаний як БАТЬКО ЛИДІЛ;

–ДУНКАН ЛИДІЛ, його старший син, на прізвисько ВЕЛИКИЙ ЛИДІЛ, братчик Нічної Варти;

–МОРГАН ЛИДІЛ, його другий син, на прізвисько ЛИДІЛ-ДРИДІЛ;

–РІКАРД ЛИДІЛ, його третій син, на прізвисько ЛИДІЛ-МАЛИДІЛ;

–ТОРГЕН КРЕМІНЕЦЬ, з Першокремінців, знаний як БАТЬКО КРЕМІНЕЦЬ або СТАРИЙ КРЕМІНЕЦЬ;

–ЧОРНИЙ ДОНЕЛ КРЕМІНЕЦЬ, його син і спадкоємець;

–АРТОС КРЕМІНЕЦЬ, його другий син, зведений брат Чорного Донела.

Знаком Старків є сірий лютововк, що біжить крижаним білим полем. Гасло Старків: «Зима насувається».

Дім Таллі

Князь Едмин Таллі з Водоплину одним із найперших серед річкового панства склав присягу на вірність Аегонові Завойовнику. Король Аегон віддячив йому тим, що підніс дім Таллі до зверхності над усіма землями Тризуба. Знаком Таллі є пструг у стрибку, сріблястий, на полі хвилястих смуг блакиті та черлені. Гасло Таллі: «Родина, обов’язок, честь».

ЕДМУР ТАЛЛІ, князь на Водоплині, взятий у полон Фреями на власному весіллі та утримуваний бранцем;

+його молода дружина, пані РОСЛІН з дому Фрей, нині важка дитиною;

+його сестра, {пані КЕТЛІН СТАРК}, вдовиця за князем Едардом Старком зимосіцьким, убита на Червоному Весіллі;

+його сестра, {пані ЛІЗА АРИН}, вдова за князем у Долині Джоном Арином, виштовхана з Соколиного Гнізда на смерть;

+його дядько, пан БРІНДЕН ТАЛЛІ, на прізвисько ЧОРНОСТРУГ, донедавна каштелян Водоплину, нині втікач;

+його чадь у Водоплині:

–маестер ВИМАН, радник, цілитель і вчитель;

–пан ДЕСМОНД ГРЕЛ, майстер-мечник;

–пан РОБІН РИГЕР, сотник замкової сторожі;

–ЛЕХ ДОВГОТЕЛЕСИЙ, ЕЛВИД, ДЕЛП, стражники;

–УТЕРИД ВОЗНЯК, управитель Водоплину;

+його значкове панство, вельможі Тризубу:

–ТИТОС ЧОРНОЛІС, князь у Крукоберегу;

–БРІНДЕН, його найстарший син і спадкоємець;

–{ЛУКАС}, його другий син, убитий на Червоному Весіллі;

–ГОСТЕР, його третій син, кохається у книжках та вченості;

–ЕДМУНД і АЛИН, його молодші сини;

–БЕТАНІЯ, його донька, дівчинка восьми років;

–{РОБЕРТ}, його наймолодший син, померлий од кишкової хвороби;

–ДЖОНОС БРАКЕН, князь на Камінному Заплоті;

–БАРБАРА, ДЖАЙНА, КЕТЛІН, БЕССА, АЛІСАННА, його п’ятеро доньок;

–ГІЛЬДА, табірна дівка;

–ЯЗОН МАЛІСТЕР, князь на Морестражі, бранець у власному замку;

–ПАТРЕК, його син, ув’язнений разом з батьком;

–пан ДЕНИС МАЛІСТЕР, дядько князя Язона, братчик Нічної Варти;

–КЛЕМЕНТ ДУДАР, князь у замку Рождіва;

–його син та спадкоємець, пан МАРК ДУДАР, узятий в полон на Червоному Весіллі;

–КАРИЛ ВАНС, князь у Ходжаєвім Спочинку;

–НОРБЕРТ ВАНС, сліпий князь у Атранті;

–ТЕОМАР РІДКОЛІС, князь у Жолудях;

–ВІЛІЯМ МУТОН, князь у Дівоставі;

–ЕЛЕАНОРА, його донька та спадкоємиця, тринадцяти років, одр. з Діконом Тарлі, паничем з Рогошпилю;

–ШЕЛЛА ВЕНТ, княгиня у Гаренголі, позбавлена свого господарства;

–пан ГАЛЬМОН ПУЖЕЛ;

–князь ЛИМОНД ДОБРУЧАЙ.

Дім Тирел

Тирели піднеслися до влади як підкоморії-управителі при королях Обширу, хоча також стверджують про своє походження від Гарта Зеленорукого, короля-тепличника першолюдей. Коли останній король з дому Теплич загинув на Полум’яному Полі, його підкоморій Гарлен Тирел відчинив браму Вирію Аегонові Завойовнику. Аегон віддав йому під владу замок і зверхність над усім Обширом.

На початку Війни П’яти Королів Мейс Тирел оголосив свою підтримку Ренлі Баратеонові та віддав йому руку своєї доньки Маргерії. По смерті Ренлі Вирій уклав союз із домом Ланістер, а Маргерія була заручена з королем Джофрі.

МЕЙС ТИРЕЛ, князь на Вирії, Оборонець Півдня, Захисник Порубіжжя, Воєвода Обширу;

+його дружина, пані АЛЕРІЯ, з дому Вишестраж на Старограді;

+їхні діти:

–ВІЛАС, їхній старший син, спадкоємець Вирію;

–пан ГАРЛАН, на прізвисько ГАРТОВАНИЙ, їхній середульший син, нещодавно піднесений до титулу князя у Ясних Водах;

–Гарланова дружина, пані ЛЕОНЕТА з дому Фосовей;

–пан ЛОРАС, Лицар Квітів, їхній молодший син, присяжний братчик Королегвардії, поранений на Дракон-Камені;

–МАРГЕРІЯ, їхня донька, двічі одружена і двічі овдовіла;

–жіночий почет Маргерії:

–її нерідні сестри, МЕГГА, АЛЛА і ЕЛІНОРА ТИРЕЛ;

–наречений Елінори, АЛИН АМБРОЗ, зброєносець;

–панна АЛІСАННА БУЛВЕР, пані АЛИСА МИЛОБРІД, пані ТАЕНА ДОБРОМИР, МЕРЕДИТА ЖУРАВ на прізвисько МЕРІЙКА, септа НІСТЕРИКА, її супутниці;

+овдовіла мати Мейса, пані ОЛЕНА з дому Рожвин, на прізвисько КОЛЮЧА КОРОЛЕВА;

+його сестри:

–пані МІНА, одр. з князем Пакстером Рожвином, господарем на Вертограді;

–її син, пан ГОРАС РОЖВИН, на прізвисько КАРАСЬ;

–її син, пан ГОБЕР РОЖВИН, на прізвисько БОБЕР;

–її донька, ДЕСМЕРА РОЖВИН, шістнадцяти років;

–пані ЯННА, одружена з паном Джоном Фосовеєм;

+його дядьки:

–його дядько, ГАРТ ТИРЕЛ, на прізвисько ГИДКИЙ, великий підстолій Вирію;

–Гартові сини-байстрюки, ГАРС і ГАРЕТ БУЙЦВІТИ;

–його дядько, пан МОРИН ТИРЕЛ, тисяцький міської варти Старограду;

–його дядько, маестер ГОРМОН, служитель у Цитаделі;

+Мейсова чадь у Вирії:

–маестер ЛОМИС, радник, цілитель і вчитель;

–ІГОН ВИРВЕЛ, сотник сторожі;

–пан ВОРТІМЕР ЖУРАВ, майстер-мечник;

–САЛОТРУС, блазень-дурник, тілом надзвичайно жирний;

+його значкове панство, вельможі Обширу:

–РАНДИЛ ТАРЛІ, князь на Рогошпилі, очільник Томенового війська на Тризубі;

–ПАКСТЕР РОЖВИН, князь на Вертограді;

–пан ГОРАС і пан ГОБЕР, його сини-близнюки;

–цілитель при князі Пакстері, маестер БАЛАБАР;

–АРВИН ДУБОСЕРД, господиня у Стародубі;

–МАТІС РЯБИН, князь на Золотогаї;

–ЛЕЙТОН ВИШЕСТРАЖ, Голос Старограду, Господар на Порті;

–ГАМФРЕЙ КЛЕПАЧ, князь на Дубощиті;

–ФАЛІЯ БУЙЦВІТ, його донька-байстрючка;

–ОЗБЕРТ СЕРРІ, князь на Південь-Щиті;

–ГУТОР ХМУР, князь на Сірощиті;

–МОРІБАЛЬД КОСТРУМ, князь на Зеленощиті;

–ОРТОН ДОБРОМИР, князь у Довгостолі;

–пані ТАЕНА, його дружина, з міста Мир;

–РУСЕЛЬ, її син, хлопчик восьми років;

–князь АРТУР АМБРОЗ;

–ЛОРЕНТ КРЕСТАВ, князь на Лихомості;

+його лицарі, панцирні слуги:

–пан ДЖОН ФОСОВЕЙ, з Фосовеїв зеленого яблука;

–пан ТАНТОН ФОСОВЕЙ, з Фосовеїв червоного яблука.

Знаком Тирелів є золота троянда на тлі зеленотрав’я. Гасло дому: «Зростай, наша сила».

Дім Фрей

Фреї є значковими панами дому Таллі, але не завжди вірно та ретельно виконують свій обов’язок перед зверхниками.

На початку Війни П’яти Королів Робб Старк здобув прихильність князя Вальдера тим, що обітував одружитися з однією з його дочок або онук. Коли ж натомість він одружився з панною Джейною Вестерлін, Фреї змовилися з Рузом Болтоном і свавільно вбили Молодого Вовка та його супровід під час події, яка відтоді стала відома під назвою «Червоне Весілля».

ВАЛЬДЕР ФРЕЙ, князь Переїзду;

+від першої дружини, {пані ПЕРРИ з дому Ройс}:

–{пан СТЕВРОН ФРЕЙ}, найстарший син, помер після битви при Волоброді;

–пан ЕМОН ФРЕЙ, другий син князя Вальдера;

–пан АЕНІС ФРЕЙ, очолює військо Фреїв на півночі;

–його син, АЕГОН КРОВОРОДНИЙ, розбійник;

–його син, РАЕГАР, у посольстві до Білої Гавані;

–ПЕРІАНА, найстарша донька князя Вальдера, одр. з паном Леслином Стогом;

+від другої дружини, {пані КИРЕНИ з дому ЛЕБЕДИН}:

–пан ЯРЕД ФРЕЙ, у посольстві до Білої Гавані;

–септон ЛЮЦЕОН, п’ятий син князя Вальдера;

+від третьої дружини, {пані АМАРЕЇ з дому Кракегол}:

–пан ГОСТІН ФРЕЙ, вельми уславлений лицар;

–ЛИТЕНА, друга донька князя Вальдера, одр. з князем Люціасом Виплигом;

–СИМОНД ФРЕЙ, сьомий син князя Вальдера, рахівник монет, у посольстві до Білої Гавані;

–пан ДАНВЕЛ ФРЕЙ, восьмий син князя Вальдера;

–{МЕРЕТ ФРЕЙ}, дев’ятий син князя Вальдера, повішений у Старокаменях;

–донька Мерета, ВАЛЬДА, на прізвисько ВАЛЬДА ВГОДОВАНА, одр. з князем Рузом Болтоном, господарем у Жахокромі;

–син Мерета, ВАЛЬДЕР, на прізвисько МАЛИЙ ВАЛЬДЕР, восьми років, зброєносець при Рамзаєві Болтоні;

–{пан ГЕРЕМІЯ ФРЕЙ}, десятий син князя Вальдера, потонулий;

–пан РАЙМУНД ФРЕЙ, одинадцятий син князя Вальдера;

+від четвертої дружини, {пані АЛІССИ з дому Чорноліс}:

–ЛОТАР ФРЕЙ, дванадцятий син князя Вальдера, на прізвисько ЛОТАР ЛАМАНИЙ;

–пан ЯМОС, тринадцятий син князя Вальдера;

–син Ямоса, ВАЛЬДЕР, на прізвисько ВЕЛИКИЙ ВАЛЬДЕР, восьми років, зброєносець при Рамзаєві Болтоні;

–пан ВАЛЕН ФРЕЙ, чотирнадцятий син князя Вальдера;

–МОР’Я, третя донька князя Вальдера, одр. з паном Флементом Браксом;

–ТИТА, четверта донька князя Вальдера, на прізвисько ТИТА-В-ДІВАХ;

+від п’ятої дружини, {пані САР’Ї з дому Вент}:

–дітей немає;

+від шостої дружини, {пані БЕТАНІЇ з дому Росбі}:

–пан ПЕРВИН ФРЕЙ, п’ятнадцятий син князя Вальдера;

–{пан БЕНФРЕЙ ФРЕЙ}, шістнадцятий син князя Вальдера, помер від рани, завданій на Червоному Весіллі;

–маестер ВІЛАМЕН, сімнадцятий син князя Вальдера, на службі в замку Довголуччя;

–ОЛИВАР ФРЕЙ, вісімнадцятий син князя Вальдера, колишній зброєносець Робба Старка;

–РОСЛІН, п’ята донька князя Вальдера, одружилася з князем Едмуром Таллі на Червоному Весіллі, вагітна його дитиною;

+від сьомої дружини, {пані АННАРИ з дому Парин}:

–АРВИН, шоста донька князя Вальдера, дівчина чотирнадцяти років;

–ВЕНДЕЛ, дев’ятнадцятий син князя Вальдера, джура у Морестражі;

–КОЛЬМАР, двадцятий син князя Вальдера, одинадцяти років, обіцяний Святій Вірі;

–ВАЛЬТИР, на прізвисько ТИР, двадцять перший син князя Вальдера, десяти років;

–ЕЛМАР, двадцять другий і найменший син князя Вальдера, хлопчик дев’яти років, недовгий час заручений з Ар’єю Старк;

–ШИРЕЯ, сьома донька і найменша дитина князя Вальдера, дівчинка семи років;

+його восьма дружина, пані ЖУАЙЄЗА з дому Еренбрід;

–нині носить дитину;

+позашлюбні діти князя Вальдера від різних матерів:

–ВАЛЬДЕР ВОДОГРАЙ, на прізвисько БАЙСТРЮК ВАЛЬДЕР;

–маестер МЕЛВИС, на службі при замку Росбі;

–ДЖЕЙНА ВОДОГРАЙ, МАРТИН ВОДОГРАЙ, РИГЕР ВОДОГРАЙ, РОНЕЛ ВОДОГРАЙ, МЕЛАРА ВОДОГРАЙ, інші діти.

Присяжна братія Нічної Варти

ДЖОН СНІГОВІЙ, Байстрюк Зимосіцький, дев’ятсот дев’яносто восьмий князь-воєвода Нічної Варти;

+ПРИВИД, його білий лютововк;

+його шафар, ЕДІСОН ТОЛЕТ, на прізвисько СКОРБОТНИЙ ЕД;

+у замку Чорному:

–маестер АЕМОН (ТАРГАРІЄН), цілитель та радник, сліпець віком сто і два роки;

–шафар Аемона, КЛІДАС;

–шафар Аемона, СЕМВЕЛ ТАРЛІ, товстун, що кохається у книжках;

–БОВЕН МАРШ, великий шафар;

–ТРИПАЛИЙ ГОБ, шафар та головний кухар;

–{ДОНАЛ НОЙЄ}, однорукий коваль і зброяр, убитий при брамі Магом Могутнім;

–ОВЕЙН на прізвисько ПРИШЕЛЕПОК, ТИМІШ МАЦОКА, МУЛІЙ, КУГЕН, ДОНЕЛ СХИЛ на прізвисько МИЛЕНЬКИЙ ДОНЕЛ, ЛЕХ ЛІВОРУКИЙ, ДЖЕРЕН, ТАЙ, ДАНЕЛ, ВІК СКІПКА, шафарі;

–ОТЕЛ ЯРВИК, перший будівничий;

–ЗАЙВИЙ ЧОБІТ, ГАЛЬДЕР, АЛЬБЕТ, БАРИЛО, АЛЬФ З МОКРОМУЛУ, будівничі;

–септон КЕЛАДОР, п’яниця-священник;

–ЧОРНИЙ ДЖАК БУЛВЕР, перший розвідник;

–ДИВЕН, КЕДЖ БІЛООКИЙ, БЕДВИК на прізвисько ВЕЛЕТЕНЬ, МАТАР, ГАРТ СІРЕ ПЕРО, УЛЬМЕР З КОРОЛІВСЬКОЇ ПУЩІ, ЕЛРОН, ГАРЕТ ЗЕЛЕНОСПИС, ФУЛЬК БЛОХА, ПИПАР на прізвисько ПИП, ГРЕН на прізвисько ЗУБР, БЕРНАР на прізвисько ЧОРНИЙ БЕРНАР, ТИМІШ КАМІНЕЦЬ, РОРІ, БЕН БОРОДАНЬ, ТОМ ЯЧМІНЬ, ВЕЛИКИЙ ЛИДІЛ-БОДЕЦЬ, ЛУКА З ДОВГОГРАДДЯ, ВОЛОХАТИЙ ГАЛ, розвідники;

–ШКІРЯН, дичак, що перекинувся на гайворона;

–пан АЛІСЕР ТЕРЕН, колишній майстер-мечник;

–князь ЯНОС СЛИНТ, колишній тисяцький міської варти Король-Берега, упродовж нетривалого часу князь на Гаренголі;

–ЗАЛІЗНИЙ ЕМЕТ, раніше служив у Східній Варті, майстер-мечник;

–ГАРЕТ на прізвисько ЛОШАК, близнюки АРОН та ЕМРІК, ШОВКУН, РОБІН СТРИБАЙЛО, новаки у навчанні;

+у Тіньовій Вежі:

–пан ДЕНИС МАЛІСТЕР, воєвода;

–його шафар та зброєносець, ВЕЛЕС МАСЕЙ;

–маестер МУЛІН, цілитель і радник;

–{КВОРИН ПІВРУКИЙ, ДЖУРА ДОЛОБРІД, МІЛЯК}, розвідники, вбиті у поході за Стіною;

–ВУЖ, розвідник, зниклий у пішому переході Вискливим Пересувом;

+у Східній-Варті-біля-Моря:

–КОТЕР ПАЙК, байстрюк з Залізних островів, воєвода;

–маестер ХАРМУН, цілитель і радник;

–СТАРИЙ ПРОСІЛ, капітан «Коса»;

–пан ГЛЕНДОН КЛЕПАЧ, майстер-мечник;

–пан МАЙНАРД ГАЙ, капітан «Пазура»;

–РУС ЯЧМІНЬ, капітан «Буревісника».