Текст книги "История всемирной литературы Т.8"

Автор книги: Георгий Бердников

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 101 страниц)

ОТ ГЛАВНОЙ РЕДКОЛЛЕГИИ

ОТ РЕДКОЛЛЕГИИ ТОМА

ВВЕДЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ПОЗДНИЙ Л. ТОЛСТОЙ

ЧЕХОВ

КОРОЛЕНКО

КРИТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ (1890-е годы – 1907 г.)

ТВОРЧЕСТВО БУНИНА И РЕАЛИСТИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ ПРЕДОКТЯБРЬСКОГО ДЕСЯТИЛЕТИЯ

ТВОРЧЕСТВО М. ГОРЬКОГО

МЕЖДУ РЕАЛИЗМОМ И МОДЕРНИЗМОМ

СИМВОЛИЗМ

БЛОК

А. БЕЛЫЙ

АКМЕИЗМ

ФУТУРИЗМ

НОВОКРЕСТЬЯНСКАЯ ПОЭЗИЯ. КЛЮЕВ. ЕСЕНИН

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

*Глава вторая*

УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава третья*

БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава четвертая*

ЛАТЫШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава пятая*

ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава шестая*

ЭСТОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава седьмая*

ЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава восьмая*

ЛИТЕРАТУРЫ ПОВОЛЖЬЯ И ПРИУРАЛЬЯ

*Глава девятая*

ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава десятая*

АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава одиннадцатая*

АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава двенадцатая*

ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА И ДАГЕСТАНА

*Глава тринадцатая*

–=ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНЕЙ АЗИИ И КАЗАХСТАНА=-

ВВЕДЕНИЕ

ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

КАЗАХСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

КИРГИЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

РАЗДЕЛ ВТОРОЙ

–=ЛИТЕРАТУРЫ ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ=-

ВВЕДЕНИЕ

*Глава первая*

ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ЛИТЕРАТУРНОГО РАЗВИТИЯ НА РУБЕЖЕ ВЕКОВ

А. ЖИД

ФРАНС

РОЛЛАН

ПОЭЗИЯ

*Глава вторая*

ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

КУЛЬТУРНАЯ СИТУАЦИЯ КОНЦА XIX – НАЧАЛА XX в

КРИЗИС ВЕРИЗМА. ДЕКАДАНС

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОЗА. ЗВЕВО. ПИРАНДЕЛЛО

ПОЭЗИЯ

ФУТУРИЗМ

ЛИТЕРАТУРА И СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ИДЕИ

*Глава третья*

ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ФИЛОСОФИЯ И ЛИТЕРАТУРА ЭПОХИ КРИЗИСА

«ПОКОЛЕНИЕ 1898 г.» И МОДЕРНИСТЫ

ПРОЗА «НОВАЯ» И «СТАРАЯ»

БАРОХА

УНАМУНО

ВАЛЬЕ-ИНКЛАН

ПОЭЗИЯ

ТЕАТР

*Глава четвертая*

ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава пятая*

БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ЛИТЕРАТУРА НА НИДЕРЛАНДСКОМ ЯЗЫКЕ

ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ. РОДЕНБАХ

ВЕРХАРН

МЕТЕРЛИНК

*Глава шестая*

НИДЕРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ПОД ЗНАКОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ ИДЕЙ

ХЕЙЕРМАНС

НЕОРОМАНТИЗМ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ

*Глава седьмая*

НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ПОСТНАТУРАЛИСТИЧЕСКИЕ ТЕНДЕНЦИИ

НЕОРОМАНТИЗМ И НЕОКЛАССИЦИЗМ

ВЕДЕКИНД. ШТЕРНГЕЙМ. МОРГЕНШТЕРН

ЭКСПРЕССИОНИЗМ

ПИСАТЕЛИ-РЕАЛИСТЫ

ГЕНРИХ МАНН

ТОМАС МАНН

*Глава восьмая*

АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ВЕНСКАЯ ШКОЛА «МОДЕРН»

РИЛЬКЕ. КРАУС. ТРАКЛЬ

ПРАЖСКАЯ НЕМЕЦКАЯ ШКОЛА

*Глава девятая*

ШВЕЙЦАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ГЕЛЬВЕТИЧЕСКОЕ ОБЛАСТНИЧЕСТВО

С ПОЗИЦИЙ ДУХОВНОЙ ЭЛИТАРНОСТИ

ВАЛЬЗЕР

*Глава десятая*

АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ЛИТЕРАТУРНАЯ СИТУАЦИЯ НА РУБЕЖЕ ВЕКОВ

УАЙЛЬД

КОНРАД

КИПЛИНГ

УЭЛЛС

ТЕАТР. ШОУ

ПОЭЗИЯ. «БЛУМСБЕРИ»

*Глава одиннадцатая*

ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ИРЛАНДСКОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ

ЙЕЙТС

СИНГ

РАННИЙ ДЖОЙС

ДАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава тринадцатая*

ИСЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава четырнадцатая*

ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава пятнадцатая*

НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава шестнадцатая*

ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

РАЗДЕЛ ТРЕТИЙ

–=ЛИТЕРАТУРЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ЮГО-ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ=-

ВВЕДЕНИЕ

*Глава первая*

ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава вторая*

ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава третья*

СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава четвертая*

БОЛГАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава пятая*

СЕРБСКАЯ И ЧЕРНОГОРСКАЯ ЛИТЕРАТУРЫ

* Глава шестая*

ХОРВАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава седьмая*

СЛОВЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава восьмая*

СЕРБОЛУЖИЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава девятая*

ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава десятая*

РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава одиннадцатая*

ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава двенадцатая*

АЛБАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ПРОБЛЕМЫ И ЭПОХА

ПИСАТЕЛИ СЕВЕРНОЙ АЛБАНИИ

ЮЖНОАЛБАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

СОЦИАЛЬНЫЕ ДВИЖЕНИЯ РУБЕЖА ВЕКОВ. НАТУРАЛИЗМ.

ЛИТЕРАТУРА КРИТИЧЕСКОГО РЕАЛИЗМА

ЛОНДОН

ДРАЙЗЕР (до 1917 г.)

«ПОЭТИЧЕСКИЙ РЕНЕССАНС»

*Глава вторая*

КАНАДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

ФРАНКОЯЗЫЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

ОБЩИЕ ЧЕРТЫ ЛИТЕРАТУРЫ КОНЦА XIX – НАЧАЛА XX в.

ИСПАНОАМЕРИКАНСКИЙ МОДЕРНИЗМ

ДАРИО

РОДО И ИДЕЙНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ИСКАНИЯ НАЧАЛА XX в.

ПОЭЗИЯ ИСПАНОЯЗЫЧНЫХ СТРАН

ПРОЗА ИСПАНОЯЗЫЧНЫХ СТРАН

*Глава вторая*

БРАЗИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

РАЗДЕЛ ШЕСТОЙ

–=ЛИТЕРАТУРЫ АВСТРАЛИИ И НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ=-

*Глава первая*

АВСТРАЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава вторая*

НОВОЗЕЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

РАЗДЕЛ СЕДЬМОЙ

–=ЛИТЕРАТУРЫ ВОСТОЧНОЙ И ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ=-

ВВЕДЕНИЕ

*Глава первая*

ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ЛИТЕРАТУРНАЯ СИТУАЦИЯ НА РУБЕЖЕ ВЕКОВ

РОМАНТИЧЕСКАЯ ШКОЛА

НАТУРАЛИЗМ И РЕАЛИСТИЧЕСКОЕ ТЕЧЕНИЕ

ЛИТЕРАТУРА 10-х ГОДОВ

*Глава вторая*

КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ

ПРОЗА

ПОЭЗИЯ

ДРАМАТУРГИЯ

ПУБЛИЦИСТИКА И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД

*Глава третья*

КОРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава четвертая*

МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

РАЗДЕЛ ВОСЬМОЙ

–=ЛИТЕРАТУРЫ ЮЖНОЙ И ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ=-

ВВЕДЕНИЕ

* Глава первая*

ЛИТЕРАТУРЫ ИНДИИ

* Глава вторая*

НЕПАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава третья*

СИНГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава четвертая*

БИРМАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава пятая*

СИАМСКАЯ (ТАИЛАНДСКАЯ) ЛИТЕРАТУРА

* Глава шестая*

КАМПУЧИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава седьмая*

ВЬЕТНАМСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава восьмая*

ЛИТЕРАТУРЫ ИНДОНЕЗИЙСКОГО АРХИПЕЛАГА И МАЛАККСКОГО ПОЛУОСТРОВА

* Глава девятая*

ФИЛИППИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

РАЗДЕЛ ДЕВЯТЫЙ

–=ЛИТЕРАТУРЫ БЛИЖНЕГО И СРЕДНЕГО ВОСТОКА=-

ВВЕДЕНИЕ

* Глава первая*

ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава вторая*

ЕГИПЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава третья *

СИРИЙСКАЯ И ЛИВАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРЫ

* Глава четвертая*

ИРАКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава пятая*

КУРДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава шестая*

ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава седьмая*

АФГАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

РАЗДЕЛ ДЕСЯТЫЙ

–=ЛИТЕРАТУРЫ АФРИКИ=-

ВВЕДЕНИЕ

*Глава первая*

ЛИТЕРАТУРА ФУЛЬБЕ

* Глава вторая*

ЛИТЕРАТУРА НА ЯЗЫКЕ ХАУСА

* Глава третья*

СУАХИЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава четвертая*

ЭФИОПСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

*Глава пятая*

АНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

* Глава шестая*

ЛИТЕРАТУРА ЮЖНОЙ АФРИКИ

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

им. А. М. ГОРЬКОГО

ИСТОРИЯ

ВСЕМИРНОЙ

ЛИТЕРАТУРЫ

В ДЕВЯТИ ТОМАХ

ГЛАВНАЯ РЕДКОЛЛЕГИЯ

Ю. Б. ВИППЕР (главный редактор),

Л. Г. АНДРЕЕВ, Г. П. БЕРДНИКОВ,

Д. С. ЛИХАЧЕВ, Г. И. ЛОМИДЗЕ, Д. Ф. МАРКОВ,

А. Д. МИХАЙЛОВ, П. А. НИКОЛАЕВ, С. В. НИКОЛЬСКИЙ,

Б. Б. ПИОТРОВСКИЙ, Г. М. ФРИДЛЕНДЕР,

Е. П. ЧЕЛЫШЕВ, В. Р. ЩЕРБИНА

–

ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»

МОСКВА 1994

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

им. А. М. ГОРЬКОГО

ИСТОРИЯ

ВСЕМИРНОЙ

ЛИТЕРАТУРЫ

ТОМ ВОСЬМОЙ

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ ТОМА

И. М. ФРАДКИН (ответственный редактор),

А. М. ЗВЕРЕВ, В. А. КЕЛДЫШ, Н. С. НАДЪЯРНЫХ,

С. В. НИКОЛЬСКИЙ, З. Г. ОСМАНОВА,

К. РЕХО, Н. Ф. РЖЕВСКАЯ

–

ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»

МОСКВА 1994

ОТВЕТСТВЕННЫЕ РЕДАКТОРЫ ТОМОВ:

1 – И. С. БРАГИНСКИЙ; 2 – Х. Г. КОРОГЛЫ и А. Д. МИХАЙЛОВ;

3 – Н. И. БАЛАШОВ; 4 – Ю. Б. ВИППЕР;

5 – С. В. ТУРАЕВ; 6 – И. А. ТЕРТЕРЯН;

7 – И. А. БЕРНШТЕЙН; 8 – И. М. ФРАДКИН

Ученый секретарь издания – Л. М. ЮРЬЕВА

4603000000—298

И – Подписное

042(02)—94

ISBN 5—02—011423—5 ©

© Издательство «Наука», 1994

Институт мировой литературы

им. А. М. Горького РАН, 1994

ОТ ГЛАВНОЙ РЕДКОЛЛЕГИИ

Настоящий восьмой том «Истории всемирной литературы» завершается началом новой эпохи, отмеченной значительными историческими сдвигами и глубокими изменениями в словесно-образном искусстве. Зарождение новейшей литературы у нас обычно связывалось с Октябрьской революцией 1917 г. Но если для отечественной литературы эта дата и явилась определенным рубежом развития, то для истории мировой литературы в целом она не бесспорна.

Десятые годы XX в. характеризуются существенной эволюцией реализма и появлением и развитием ряда авангардистских течений, не получивших должного осмысления в нашей науке о литературе. Идеологические догмы препятствовали уяснению процессов обновления, протекавших в литературе двадцатого столетия. Это относится как к изучению русской литературы, практически исключавшему из научного обихода в течение ряда десятилетий творчество писателей, которым принадлежали крупнейшие художественные открытия (М. Булгакова, Е. Замятина, А. Платонова, А. Ахматовой и других), так и к изучению западной литературы, где односторонне-отрицательно оценивались творческие достижения таких художников, как Дж. Джойс, Фр. Кафка, Т. Манн, М. Пруст и др.

Кардинальные перемены в общественном сознании сказались на восприятии литературы XX в. В последние годы происходит коренная переоценка многих ее явлений. Но этот процесс еще далек от завершения. А для «Истории всемирной литературы» нужны итоговые обобщения, к которым наша научная мысль пока не готова. Для переосмысления этих сложных явлений в настоящее время ведутся дискуссии, обсуждаются альтернативные оценки и подходы. Время должно помочь правильно расставить акценты и определить подлинные художественные ценности.

Именно эти соображения побуждают Главную редколлегию завершить издание «Истории всемирной литературы» восьмым томом. Выражаем уверенность, что научный коллектив ИМЛИ им. А. М. Горького РАН в тесном сотрудничестве с другими исследователями и научными коллективами развернет в ближайшее время широкое изучение проблем мировой литературы двадцатого столетия.

***

Основная работа над «Историей всемирной литературы» подошла к своему завершению, и Главная редколлегия издания выражает благодарность всем участникам и организаторам этого труда, создававшегося на протяжении многих лет усилиями нескольких поколений отечественных ученых. Многие выдающиеся исследователи внесли свой весомый вклад в «Историю всемирной литературы», к сожалению, не всем им было суждено увидеть свою работу опубликованной.

Хотелось бы назвать имена очень многих, но мы вынуждены ограничиться лишь теми, кто принимал активное участие в разработке концепции труда и руководил работой над томами. Мы с благодарностью вспоминаем академика Н. И. Конрада, стоявшего у истоков этого издания, И. Г. Неупокоеву, много лет возглавлявшую всю научно-организационную работу над ним, Р. М. Самарина, начинавшего работу над вторым томом. Особая роль в завершении этого издания принадлежит академику Ю. Б. Випперу, заместителю главного редактора, а затем главному редактору труда: благодаря его усилиям «История всемирной литературы» начала выходить в свет и лишь последний ее том, подготовленный при его деятельном участии, выходит после его смерти. Нельзя не вспомнить ответственного редактора VI тома И. А. Тертерян и ответственного редактора VIII тома И. М. Фрадкина, которые ушли из жизни, не дождавшись выхода в свет этих томов, а также ответственного редактора VII тома И. А. Бернштейн. Без самоотверженной и плодотворной работы этих замечательных ученых было бы невозможно осуществление фундаментального издания «Истории всемирной литературы».

Подготовка и издание этого восьмитомного труда происходили на протяжении нескольких десятилетий. Все это время наука продолжала развиваться: открывались и осваивались новые литературные имена, получало новое, более глубокое осмысление творчество уже известных авторов, изменялись представления об отдельных литературных направлениях и стилях. Мы отдаем себе отчет в том, что не всегда эти новейшие достижения находили адекватное отражение в тексте соответствующих глав. Но об успехе этого труда в целом судить, конечно, нашему читателю.

ОТ РЕДКОЛЛЕГИИ ТОМА

Восьмой том посвящен литературе рубежа XIX и XX веков, от 1890-х годов, т. е. начала эпохи империализма, до потрясших в 1917 г. весь мир революционных событий в России. Этот исторический отрезок времени характеризовался значительным подъемом рабочего и национально-освободительного движения и одновременно стремительным научно-техническим прогрессом. В томе показано многообразное влияние этих социально-исторических факторов на литературу: на ее тематику и поэтику, формирование идейных позиций писателей и их художественное мировидение.

В томе освещаются эстетические проблемы литературного процесса в странах Европы, Америки и Австралии, рассматривается вопрос о природе декаданса как скорее идеологической, а не собственно эстетической категории, характеризуются литературные направления эпохи: импрессионизм, символизм, неоромантизм, авангардистские течения 10-х годов. Особое внимание уделяется историческим судьбам реалистического художественного метода, его развитию и обновлению, значительному усилению в нем позитивного элемента. С этой тенденцией связано зарождение международной социалистической литературы.

Большое внимание уделено в томе судьбам литератур Востока – Азии и Африки – как имеющих богатую многовековую историю, так и проходящих сложный этап становления и ускоренного развития. Обстоятельно показано, что в направлении и характере изменений в этих литературах, ускоренности или замедленности этих изменений одним из решающих факторов была неравномерность развития соответствующих стран, экономического, политического и культурного. Эти страны находились на самых разных стадиях эволюции и распада феодально-патриархального строя и были очень по-разному затронуты процессами перехода к капитализму. Они начинали постепенно входить в орбиту мирового литературного развития. Очень существенно, что подавляющее большинство их национальных литератур начинало осваивать многообразное богатство европейского культурного наследия; при этом особенно большое значение для этих литератур имели идеи европейского Просвещения, которые усваивались с неизбежным историческим опозданием и наполнялись несколько иным содержанием, продиктованным местными условиями и задачами. Помимо антифеодального, они получали теперь и антиколониальное звучание.

В этот период наступает конец многовековой «закрытости» культурной жизни Востока, активно осваивается художественный опыт европейских литератур, которые, в свою очередь, оказываются очень восприимчивыми к восточной тематике, к философии различных стран и регионов Востока, к их эстетическим построениям, причем все это не воспринимается уже лишь как прельстительная и загадочная экзотика. «Колониальная» проблематика дает толчок к созданию значителных литературных памятников и интересным творческим поискам.

Наконец, в этот период происходит дальнейшее укрепление и развитие литератур народов Российского государства, а русская литература безоговорочно становится одной из ведущих литератур мира.

Авторская работа над томом распределилась следующим образом (по алфавиту): А. А. Аганина написала главу «Непальская литература», Н. А. Айзенштейн – главу «Турецкая литература» и введение к разделу «Литературы Ближнего и Среднего Востока», В. Д. Андреев – главу «Болгарская литература», Ю. И. Архипов – главу – «Австрийская литература», К. Асаналиев параграф «Киргизская литература», З. Ахметов параграф «Казахская литература» (совместно с А. Дербисалиным и Ш. Сатпаевой), С. И. Бэлза – главу «Словацкая литература», Г. П. Бердников параграф «Чехов». О. Ю. Бессмертная – автор главы «Литература на языке хауса», Р. Г. Бикмухамедов – главы «Литературы Поволжья и Приуралья», С. И. Великовский параграфа «Поэзия» главы «Французская литература», В. В. Витт – главы «Польская литература» (совместно с В. А. Хоревым), М. Л. Вольпе – главы «Эфиопская литература». Д. Н. Воскресенский написал главу «Китайская литература», Е. Ю. Гениева – параграфы «Литературная ситуация на рубеже веков», «Уайльд», «Конрад», «Киплинг», «Поэзия. „Блумсбери“» главы «Английская литература», Г. Ф. Гирс – главу «Афганская литература», Л. Г. Голубева – главу «Литературы Северного Кавказа и Дагестана», У. А. Гуральник – главу «Еврейская литература». А. В. Данилова – автор главы «Хорватская литература», А. Дербисалин – параграфа «Казахская литература» (совместно с З. Ахметовым и Ш. Сатпаевой), О. Д. Джалилов – главы «Курдская литература» (при использовании материалов К. К. Курдоева), Э. М. Джрбашян – главы «Армянская литература», А. А. Долинина – глав «Египетская литература» и «Сирийская и ливанская литературы», В. В. Ерофеев – главы «Канадская литература». В. К. Житник написал главу «Чешская литература», А. А. Жуков – главу «Суахилийская литература», А. П. Залаторюс – главу «Литовская литература», Е. А. Западова – главу «Бирманская литература», А. М. Зверев – главу «Литература США», В. Б. Земсков – главу «Литературы Испанской Америки», Г. В. Зубко – главу «Литература фульбе», С. Б. Ильинская – главу «Греческая литература», Ю. И. Кагарлицкий – параграфы «Уэллс», «Театр. Шоу» главы «Английская литература». Н. Л. Калейниченко принадлежит глава «Украинская литература», Э. А. Каримову – параграф «Узбекская литература», С. Б. Карыеву – параграф «Туркменская литература», С. П. Картузову – глава «Литература Южной Африки» (совместно с В. В. Ошисом и Л. Б. Саратовской), Э. Г. Карху – глава «Финская литература». В. А. Келдыш – автор параграфов «Поздний Л. Толстой», «Короленко», «Критический реализм (1890-е годы – 1907 г.)», «Творчество Бунина и реалистическое движение предоктябрьского десятилетия», «Между реализмом и модернизмом», «Творчество М. Горького» в главе «Русская литература», а также введения и заключения к этой же главе. В. А. Коваленко написал главу «Белорусская литература», Ю. А. Кожевников – главу «Румынская литература», Д. С. Комиссаров – главу «Персидская литература», И. В. Корецкая – параграфы «Символизм», «Блок», «А. Белый», «Акмеизм» главы «Русская литература», Е. А. Костюкович – главы «Испанская литература» и «Литература Бразилии» (совместно с И. А. Тертерян), В. А. Лабренце – главу «Латышская литература», В. Н. Ли – главу «Корейская литература», В. К. Ламшуков – главу «Литературы Индии», Е. В. Любарова – параграф «Литература на нидерландском языке» главы «Бельгийская литература», В. А. Макаренко – главу «Филиппинская литература». А. М. Маниязов – автор параграфа «Таджикская литература», Г. И. Мерквиладзе – главы «Грузинская литература», З. А. Моторный – главы «Серболужицкая литература» (вместе с К. К. Трофимович), Ф. С. Наркирьер параграфов «Основные тенденции литературного развития на рубеже веков» (вместе с Н. Ф. Ржевской), «Роллан» главы «Французская литература». И. Д. Никифорова написала параграфы «Литература на французском языке. Роденбах», «Верхарн», «Метерлинк» главы «Бельгийская литература», а также введение и заключение к разделу «Литературы Африки», С. В. Никольский – введение к разделу «Литературы Центральной и Юго-Восточной Европы», Н. И. Никулин – главу «Вьетнамская литература», Ю. М. Осипов – главу «Сиамская литература», З. Г. Османова – введение к главе «Литературы Средней Азии», В. В. Ошис – главы «Нидерландская литература» и «Литературы Южной Африки» (последняя – совместно с С. Н. Картузовым и Л. Б. Саратовской). Н. С. Павлова – автор главы «Немецкая литература» (совместно с Л. М. Юрьевой», З. С. Паперный – параграфа «Футуризм» главы «Русская литература», Б. Б. Парникель – введения к разделу «Литературы Южной и Юго-Восточней Азии», А. С. Петриковская – раздела «Литературы Австралии и Новой Зеландии», З. И. Плавскин – главы «Португальская литература», З. М. Потапова – главы «Итальянская литература», К. Рехо – главы «Японская литература» (использованы материалы Г. Ивановой) и введения к разделу «Литературы Восточной Азии», Н. Ф. Ржевская – параграфов «Основные тенденции литературного развития на рубеже веков» (совместно с Ф. С. Наркирьером), «Франс», «А. Жид» главы «Французская литература», О. К. Россиянов – главы «Венгерская литература», М. И. Рыжова – главы «Словенская литература», Е. А. Ряузова – главы «Ангольская литература», Л. Б. Саратовская – главы «Литература Южной Африки» (совместно с С. П. Картузовым и В. В. Ошисом). А. П. Саруханян написала главу «Ирландская литература», Ш. Сатпаева – параграф «Казахская литература» (совместно с З. Ахметовым и А. Дербисалиным), В. Д. Седельник – главу «Швейцарская литература», А. В. Сергеев – главу «Датская литература», В. В. Сикорский – главу «Литературы Индонезийского архипелага и Малаккского полуострова», Л. Х. Тавель – главу «Эстонская литература», К. А. Талыбзаде – главу «Азербайджанская литература», И. А. Тертерян – главы «Испанская литература» и «Литература Бразилии» (совместно с Е. А. Костюкович), К. К. Трофимович – главу «Серболужицкая литература» (совместно с З. А. Моторным). И. М. Фрадкиным написаны введение и заключение к тому, а также введение к разделу «Литературы Западной Европы». Н. Д. Фошко – автор главы «Кампучийская литература», Р. Х. Хади-заде – главы «Таджикская литература», Д. К. Хачатурян – глав «Исландская литература» и «Шведская литература», Г. Н. Храповицкая – главы «Норвежская литература», В. А. Хорев – главы «Польская литература» (совместно с В. В. Витт), Б. В. Чуков – главы «Иракская литература», Л. К. Швецова – параграфа «„Новокрестьянская“ поэзия. Клюев. Есенин» главы «Русская литература», Л. М. Юрьева – главы «Немецкая литература» (совместно с Н. С. Павловой), Г. И. Эйнтрей – главы «Албанская литература», К. Н. Яцковская – главы «Монгольская литература». Главы о национальных литературах народов Российского государства подготовлены в 1988—89 гг. институтами Академий наук союзных республик.

Редколлегия приносит читателям извинения в связи с тем, что в данный том не вошла глава о молдавской литературе, которая была на стадии верстки в 1992 г. снята по просьбе авторов.

В научном редактировании тома, помимо членов его редколлегии, принимали участие: И. Д. Никифорова (раздел «Литературы Африки»), В. П. Неустроев (скандинавские литературы).

Ученый секретарь тома – Е. П. Зыкова. Литературное редактирование – Г. А. Гудимовой. Унификация собственных имен, названий, терминов и дат проведена Н. А. Вишневской, Л. В. Евдокимовой, В. Б. Черкасским. Рукопись подготовлена к печати научно-техническими секретарями издания А. С. Балаховской и Л. А. Липовецкой.

Библиография к тому подготовлена сотрудниками Научно-библиографического отдела и Комплексного отдела Азии и Африки Всесоюзной государственной библиотеки иностранной литературы под наблюдением В. Т. Данченко, В. П. Алексеева и Л. Г. Поспеловой – по литературам зарубежных стран и к тому в целом при участии членов авторского коллектива, а также В. Б. Черкасским – по русской литературе и Институтами литературы и языка Академий наук союзных республик по соответствующим союзным республикам (под редакцией В. Б. Черкасского).

Синхронистические таблицы составлены Н. А. Вишневской, Е. П. Зыковой и В. Б. Черкасским. Иллюстрации подобраны Г. В. Абеляшевой (при участии авторов тома). Указатели составлены В. Л. Лейбович. В случаях, когда стихотворный перевод сделан автором статьи, переводчик не указывается.

Существенную помощь редакционной коллегии тома и авторскому коллективу оказали рецензенты и все, кто принимал участие в обсуждении отдельных глав и разделов и тома в целом. На последней стадии работы том был отрецензирован Ю. Б. Боревым, отдельные разделы рецензировали Д. В. Затонский, Б. Ф. Стахеев, Э. В. Полоцкая, Б. Л. Рифтин и Р. Ф. Юсуфов. Редколлегия восьмого тома «Истории всемирной литературы» выражает им глубокую признательность.

ВВЕДЕНИЕ

Восьмой том «Истории всемирной литературы» охватывает мировой литературный процесс от 90-х годов XIX столетия до 1917 года, т. е. эпоху назревавших и разразившихся бурным кризисом великих потрясений. Два фактора – наступление империалистической реакции, с одной стороны, и подъем рабочего и национально-освободительного движения, с другой, – определяли сложный характер процессов, протекавших в мировой литературе в рассматриваемый период.

В конце XIX столетия капитализм вступил в свою чреватую взрывом империалистическую стадию, одной из основных черт которой было крайнее обострение неравномерности экономического развития. Это обострение вело к усилению противоречий между империалистическими державами, к кровопролитным схваткам в борьбе за рынки, колонии, за новый передел мира, к почти непрерывной цепи локальных войн (испано-американская 1898 г., англо-бурская 1899—1902 гг., русско-японская 1904—1905 гг., марокканские и боснийский кризисы 1905, 1908—1909, 1911 гг., итало-турецкая война 1911—1912 гг., балканские войны 1912—1913 гг. и т. д.). Логика империалистических противоречий неуклонно вела к мировой войне, которая, разразившись в 1914 г., вылилась во всеобщий кризис, потрясший до основания всю капиталистическую систему.

Разжигание национальной и религиозной вражды, проповедь расового превосходства и исключительности все чаще становятся орудием как внешней, так и внутренней политики империалистических держав. «Джингоизм» в Англии, дело Дрейфуса во Франции, пропаганда пангерманизма в Германии, притеснения славянских меньшинств в Австро-Венгрии, черносотенные еврейские погромы и дело Бейлиса в России, армянские погромы 1894—1896 гг. и геноцид армян в 1915 г. в Турции и т. д. – все это не только вызывало определенные экономические, политические и даже демографические последствия (массовую эмиграцию среди некоторых национальных и конфессиональных групп), но и не проходило бесследно для духовной жизни соответствующих стран. Шовинизм в теории и практической политике сопровождался образованием консервативно-почвеннических, реакционно-националистических направлений в общественной жизни, и в частности в литературе, и в то же время приводил (как, например, во Франции в период дела Дрейфуса) к резкому и непримиримому идейному размежеванию. Следствием его было рассеивание некоторых национальных литератур, частичная утрата ими исторически сложившейся родной почвы и возникновение своеобразных «литературных диаспор». Такая участь в той или иной степени коснулась армянской, польской, украинской, еврейской и некоторых других литератур.

Однако шовинистической пропаганде и официальной политике реакционных правительств часто противостояли тенденции, объективно заключенные в самом механизме экономических, политических и культурных отношений эпохи. В них все больше проявляется как некая внутренняя необходимость фактор взаимосвязанности и взаимозависимости. Совершенствование средств транспорта и связи стимулировало и облегчало обмен информацией, развитие обоюдных интересов, личное общение через границы и пространства. Всемирная литература во все большей степени становится всемирной, и при этом все нагляднее выступает определенная закономерность, а именно: отдельные национальные составляющие этой литературы, не утрачивая в своих высших свершениях самобытности и исторически сложившейся специфики, в то же время связаны, как в живом организме, общей системой кровообращения.

Можно привести множество примеров. Томас Манн черпает вдохновение в уроках русской литературы, а Генрих Манн ориентируется прежде всего на ценности демократической художественной и общественной мысли Франции. Герман Гессе совершает духовное паломничество на Восток, в Индию. Швед Август Стриндберг и англичанин Оскар Уайльд пишут не только на своем родном языке, но и по-французски и издают свои произведения во Франции. Европейская «новая драма» появляется на свет как плод международного совместного творческого опыта и художественных исканий драматургов разных стран. Так, А. Стриндберг предлагает вести летопись новой драмы с «Терезы Ракен» Золя и «Свободного театра» А. Антуана в Париже, а Б. Шоу в своих теоретических принципах и своем творчестве опирается на Г. Ибсена, Э. Бриё, А. Чехова. Р. Роллан переписывается с Л. Толстым и М. Горьким, с Р. Штраусом, Г. Гессе и А. Эйнштейном (Германия), с Г. Ибсеном (Норвегия), с Г. Уэллсом и Б. Расселом (Англия), с Р. Тагором и Махатмой Ганди (Индия), с Т. Катаямой (Япония) и др. С. Цвейг поддерживает самые тесные дружеские связи, как с собратьями по общему делу, с представителями европейской духовной элиты – М. Горьким и А. Луначарским, Б. Шоу и Г. Уэллсом, Р. Ролланом и П. Валери, Э. Верхарном и Ф. Мазереелем, Б. Кроче, К. Лемонье, Дж. Джойсом и др.

Эти многообразные международные контакты писателей были не просто их частным делом. Они постепенно и все чаще приобретают организованный и общественный характер. Возникают некие институты, способствующие взаимному ознакомлению и сближению писателей разных стран. Сначала такую роль выполняют литературные премии, и прежде всего наиболее крупная и престижная из них – Нобелевская, которая была учреждена в 1901 г. Правда, в ее присуждении иногда сказывались консервативные художественные пристрастия жюри. В числе ее лауреатов до 1917 г. – норвежец Б. Бьернсон, испанец Х. Эчегерай, поляк Г. Сенкевич, итальянец Дж. Кардуччи, англичанин Р. Киплинг, шведка С. Лагерлёф, бельгиец М. Метерлинк, немец Г. Гауптман, индиец Р. Тагор, француз Р. Роллан и другие писатели.

Постепенно складываются предпосылки для создания международных писательских организаций и объединений. Резко ускорила этот процесс мировая империалистическая война. Писатели во многом разные, но не поддавшиеся националистическому угару, революционные интернационалисты, пацифисты, литераторы демократических и антимилитаристских убеждений, стремившиеся противопоставить кровавому неистовству войны братание народов и гуманистические ценности духовной культуры, искали возможность вести диалог через линии фронтов и государственных границ. Эту возможность им предоставляла нейтральная Швейцария, куда в годы войны съезжались многие писатели из воюющих стран, устанавливали контакты, создавали группировки на многонациональной основе (так, например, в швейцарскую группу дадаистов входили и с ней поддерживали связь немцы, французы, румыны, итальянцы), проводили совместные выступления, выпускали антивоенные издания. Здесь сотрудничали и дискутировали, размежевывались и объединялись французы Р. Роллан, Пьер Жан Жув, Р. Аркос, А. Гильбо, М. Мартине, немцы Л. Франк, Г. Гессе, Р. Шикеле, Ф. фон Унру, Л. Рубинер, австрийцы С. Цвейг, А. Лацко, бельгиец Ф. Мазереель, испанец Альварес дель Вайо и т. д. В этих идеологических и творческих сближениях и расхождениях уже определялись программные положения и закладывались основы интернациональных писательских организаций, которые возникнут в ближайшем будущем: «Кларте» (1919) и в дальнейшем МБРЛ – Международное бюро революционной литературы (1926) и МОРП – Международное объединение революционных писателей (1930), с одной стороны, и международный ПЕН-клуб (1921) – с другой стороны.

Десятилетия на рубеже XIX—XX вв. были эпохой стремительного индустриального развития, скачкообразного роста производительных сил. Крупные изобретения и успехи научно-технического прогресса преобразили в течение исторически короткого времени материальный облик мира и быт людей, физические условия человеческого существования, соответственно и характер человеческого мировосприятия.

«Век пара» сменяется «веком электричества», которое становится главным энергетическим источником в промышленности и непременным компонентом разнообразных технических новшеств (электрическое освещение, трамвай, телефон, радио, кино и т. д.). Быстрыми темпами развивается электрическая промышленность.

Подлинная революция происходит в области транспорта и связи. Изобретение двигателя внутреннего сгорания (Даймлер и Бенц – середина 80-х годов, Дизель – 1896—1897 гг.) открывает дорогу автомобилям и авиации. К концу мировой войны в мире уже насчитывается два миллиона автомобилей. 1896 годом датируется начало дирижаблестроения и 1903 годом (после исторического полета братьев Райт) – начало самолетостроения. Мощные океанские суда развивают небывалую прежде скорость, преодолевая расстояние от Европы до Америки за пять суток. С конца 90-х годов начинается (особенно в Германии) сооружение подводных лодок. Прорываются каналы, сокращающие на тысячи километров мировые мореходные пути. Вслед за Суэцким, функционирующим уже с 1869 г., в 1914 г. вступает в строй Панамский канал. Сквозь горные массивы прорубаются железнодорожные туннели, в том числе в 1905 г. знаменитый Симплонский туннель протяженностью в двадцать километров.