Текст книги ""Фантастика 2026-179". Компиляция. Книги 1-26 (СИ)"

Автор книги: Анна Шаенская

Соавторы: Иван Ладыгин,,Хайдарали Усманов
сообщить о нарушении

Текущая страница: 188 (всего у книги 350 страниц)

Что ж, с паршивого духа хоть капля магии. Заклинание и впрямь полезное.

– На балу держись дерзко, но в стороне ото всех. Я одиночка, – продолжила Реджина, – принца пока избегай, к генералу тоже не приближайся. Делай вид, что осматриваешься. Настоящая Лиса так бы и поступила, поэтому выбранная тактика не вызовет подозрений у заказчика. Утром я сама найду тебя и обсудим дальнейший план.

Не прощаясь и не желая мне удачи, она исчезла.

ГЛАВА 4: Королеву бояться – на бал не ходить

На подъезде к королевской резиденции

Подготовка к балу, на удивление, прошла легко. В «Золотой лилии» я провела почти два часа, но успела осуществить всё задуманное: обновила гардероб и изменила внешность так, чтобы без труда занять место главной героини.

В оригинальной истории Амаранта вначале фурора не произвела. И на балу её никто бы не заметил, если бы другая фрейлина не подшутила над ней, подменив шампунь красящим зельем.

Из-за него волосы Амаранты станут ярко-розовыми. Но показаться открыто в таком виде она не рискнёт, поэтому наденет традиционное южное платье и плотную кружевную мантилью.

Во время ссоры на балу её толкнут, мантилья слетит с головы вместе с гребнем, и чудные розовые локоны сразят наповал представителей высшего света. А ещё ранят в самое сердце пять главных мужских персонажей.

Чтобы занять место Амаранты, я должна привлечь внимание до этого инцидента, а после закрепить успех танцем.

Красить волосы совсем уж в розовый не рискнула. С внешностью Реджины я бы выглядела не мило, а напоминала кобру с бантиком. Поэтому предпочла ярко-фиолетовый.

Платье выбрала из струящегося песочного шёлка. Оно создавало эффект голой кожи и соблазнительно переливалось на свету расплавленным золотом.

Вышло очень провокационно и теперь я не сомневалась, что все взоры будут обращены на меня. Дабы не злить королеву, решила дополнить наряд роскошной шалью. Её украшала едва заметная вышивка, но когда на ткань падал свет, она приковывала взгляд.

Это дополнение немного снизило градус наряда и придало ему загадочности.

Единственным, что меня смущало, был кинжал. В «Золотой лилии» я с запозданием вспомнила, что слуги, помогающие мне с одеждой, ни в коем случае не должны увидеть его!

Пока размышляла, куда спрятать оружие, оно само решило проблему, превратившись в татуировку на бедре.

Позже, оказавшись снова в карете, я немного поэкспериментировала и научилась быстро призывать и прятать кинжал. Весьма полезный навык, но интуиция подсказывала, что это далеко не все возможности чудного ножичка.

Не зря же Аша нарушила правила и взяла его на встречу с Воргой? Хотя, согласно кодексу, должна была явиться безоружной.

Карета неожиданно остановилась и я услышала громкий, хорошо поставленный голос:

– Прибыла леди Альтис!

Пока размышляла, мы приехали.

Выждав немного, грациозно выскользнула из кареты. Свет магических огней на миг ослепил, а вокруг стали раздаваться удивлённые возгласы.

Я без сомнений произвела впечатление!

Гордо расправив плечи, окинула собравшихся высокомерным взглядом. На самом деле я просто ничего не видела и ждала, пока в глазах хоть немного прояснится. Но лучше выглядеть стервой, чем проколоться на мелочах.

Настоящая Реджина успела бы защитить глаза магией.

– Леди Альтис! Храни вас Вечное Пламя, как же вы прекрасны! – услышала приторный мужской голос, и перед глазами моментально вспыхнула алая надпись: «Маркиз Тодди Брегон, 113 лет. Холост, бесполезен и глуп. Кобель. Магия слабая. Отношения нейтральные».

А вот и плетение, о котором говорила Реджина. Ёмко, кратко, с огоньком. И главное, всё понятно.

– Маркиз, – скучающе отозвалась, приветствуя его небрежным кивком.

Касания в этом мире значили много, и подавать мужчине руку для приветствия было чревато последствиями. Особенно если не планируешь принимать его ухаживания.

– Как же вы холодны! – сокрушённо воскликнул Тодди. – Неужели в вашем сердце нет места для любви?

Я не ответила. В глазах прояснилось, и ко мне спешил молодой мужчина, одетый в цвета короны. Личный слуга королевы.

Беатриче ждать не собиралась.

– Хорошего вам вечера, маркиз, – бросила на прощание и направилась навстречу посланнику.

Гомон вокруг не стихал, я кожей чувствовала направленные на меня взгляды. Они скользили по телу, пытаясь найти хоть один изъян, и мне инстинктивно хотелось прикрыть шею, руки и грудь.

На предыдущих съемках я получила жуткие ожоги. Меня едва откачали, но остались уродливые шрамы. Я старалась скрывать их. Но Реджина, в отличие от меня, была совершенна.

– Леди Альтис, – услышала, едва поравнялась с посланником Беатриче, он почтительно поклонился. – Её величество ждёт вас. Позволите проводить?

Дождавшись моего кивка, он поспешил во дворец.

Шли молча. Я планировала осмотреться, но мешали «всплывающие окна» от Реджины. Заклинание услужливо подкидывало досье на каждого, кто попадался мне на глаза. А как отключить эту пакость, я не знала.

Торн Макгваэр. Женат. Мастер-оружейник. Нейтральные отношения.

Люси Винкс. Главная целительница женской половины дворца. Ненавидит меня и считает, что я увела у неё жениха.

Тана Эдельвен. Враг.

Маркус Эверс. Враг…

Голова пухла от количества имён. Поначалу я пыталась запомнить, особенно врагов. Но когда поняла, что их подавляющее большинство, просто смирилась.

Благо слуга свернул в другой коридор. Гостей здесь не было, только стража и слуги. На них заклинание не реагировало, но не успела я облегчённо выдохнуть, как моё внимание привлёк ослепительно красивый мужчина.

Высокий, статный, с широкими плечами и крепкой грудью. Парадный мундир не скрывал, а, наоборот, подчёркивал развитую мускулатуру и хищную стать. Но больше всего поразило лицо. Мужественное, в меру грубое, словно высеченное из камня рукой умелого скульптора. В нём не было ни капли жеманства, на которое я порядком насмотрелась, пробиваясь сквозь толпу гостей.

От него веяло силой, и женское сердце трепетало, срываясь в пляс и выстукивая чечётку. Инстинктивно хотелось поправить локоны и маняще улыбнуться, только очарование быстро сменилось страхом.

Короткие белые волосы в книге были у генерала Леона Веласкеса. Увиденное в точности совпадало с тем, как я представляла его в своих мыслях. К тому же незнакомец одет в цвета Сумеречной гвардии.

Но почему уведомление Реджины запаздывает? Или магическое приложение зависло от красоты дракона?

Стоило подумать об этом, как перед глазами вспыхнуло пугающе-красное окно: «ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ!»

Спасибо, сама бы никогда не догадалась.

– Генерал Леон Веласкес, – продолжил спамить дух. – Избегай встреч любой ценой!

– Другие советы будут? – мысленно уточнила, не скрывая раздражения.

Из-за проклятых уведомлений я двигалась практически вслепую. Как смахнуть их или хотя бы изменить настройки?

– Да исчезни уже! – злобно рявкнула, и в этот же миг тело словно пронзило током.

Окошко пропало, и я поймала на себе огненный взгляд Леона. Ничего хорошего он, увы, не предвещал…

Остро захотелось сбежать. Выдержка трещала по швам и сердце заполошно колотилось, отдавая в ушах гулким стуком. Надежда, что меня не узнают, осыпалась пеплом. Вместе с уверенным заявлением Реджины: «Первым он к тебе не подойдёт!»

Жаль, что генералу она забыла об этом сообщить.

Леон жестом отпустил стражника, с которым говорил до этого, и направился ко мне.

Мысли заметались и бросились врассыпную. Я не знала что делать: хвататься за нож или прыгать в окно? Благо опыт есть и по крышам я бегала чудесно, но слуга неожиданно изменил маршрут и с побегом пришлось повременить.

Новый план созрел мгновенно!

На миг замерев, встретилась взглядом с Леоном. Казалось, меня вот-вот испепелят на месте, но…

Гореть так гореть!

Небрежно откинув волосы, приняла соблазнительную позу и послала генералу воздушный поцелуй. Воздух между нами закипел от напряжения. Внезапно я почувствовала себя гладиатором, которого пинком выкинули на арену Колизея к голодным львам, не дав ни брони, ни оружия.

Только лев, на моё счастье, оказался переборчивым и опешил от такой наглости.

Воспользовавшись секундной заминкой, я поспешила за слугой.

Хотелось припустить со всех ног и как можно быстрее исчезнуть. Показательная дерзость давалась тяжело и граничила с истерикой. Я боялась, как бы не перемудрить, будучи на нервах. Но время шло, а генерал не спешил нас догонять. Похоже, манёвр удался.

Знать бы ещё, что именно тогда учудила Реджина…

– Мои амбиции росли и, в конце концов, я возжелала… самого Леона, – вспомнились её слова.

Не думаю, что речь шла о робком признании в любви.

В книге генерал описывался как мужчина сурового нрава, но кристальной честности и благородства. Он не считал нужным тратить время на красивые речи, но его поступки в отношении Амаранты поражали воображение. Помню, пока читала книгу, готова была на всё, лишь бы оказаться на её месте.

Кто ж знал, что за исполнение моего желания возьмётся фея с косоглазием и вместо главной героини я попаду в Лису?

Впрочем, уже неважно.

Я намерена выжить любой ценой. А значит, должна избегать генерала до тех пор, пока не узнаю подробности.

– Леди Альтис, прошу, – слуга приблизился к массивным дверям из красного дерева.

Они были украшены золотом и замысловатой резьбой. По бокам замерли статные молодые стражники.

– Её величество ждёт вас!

Двери распахнулись, и я вошла в огромную гостиную. Роскошь убранства поразила даже меня, привыкшую к съёмкам в настоящих дворцах. Но ещё больше удивило, что гостей никто не ждал.

– Её величество в будуаре, – услышала надменный женский голос.

В дальнем углу замерла богато одетая женщина средних лет. Судя по идеальной осанке – дворянка, но, думаю, не особо высокого полёта. Для герцогини или графини – маловато украшений.

– Баронесса Ария Тильфи. Старая дева, 200 лет. Слабая магия, дурной нрав. Враг, но ничтожный, – с запозданием подсказало плетение.

Видимо, возле покоев королевы и внутри оно работало хуже из-за щита.

– Проводите меня, – приказала, скользнув по баронессе скучающим взглядом.

Та вспыхнула и набрала в лёгкие побольше воздуха, чтобы огрызнуться.

– Вы смеете впустую тратить время королевы? – ядовито уточнила я.

Тильфи захлопала ртом, словно выброшенная на берег рыба, а через миг я услышала будоражащий смех.

Вход в будуар оказался ближе, чем я думала.

– Реджина, милая, войди! – голос королевы-матери прозвучал ласково и мягко, только от её воркования внутри всё заледенело.

Я хорошо знала, что на самом деле представляет из себя эта женщина.

Обмануть её будет крайне сложно, как и объяснить, почему я посмела нарушить приказ и радикально изменила внешность.

– Ваше величество, – проскользнув мимо разъярённой Тильфи, я присела в реверансе.

Смотреть на Беатриче пока не рисковала. Из книги помнила, что королева любит показательную покорность, а подобная учтивость в исполнении гордячки Реджины дорогого стоила.

Ответом стала тишина. Пришлось замереть в неудобной позе, смиренно дожидаясь ответного приветствия.

Настоящая магичка не стала бы этого делать. Но сейчас мне нужно избежать публичной порки и добиться личной аудиенции. Нельзя, чтобы Реджину отчитали при Тильфи и остальных. Тогда моя жизнь во дворце превратится в кромешный ад.

Мне нужно сохранить репутацию и показать, что я важна для королевы.

– Реджина-а-а-а, – голос Беатриче вибрировал от скрытой угрозы, – как ты изменилась! Я не сразу узнала тебя. Эти волосы… – она нарочно умолкла, давая Тильфи и другим возможность вставить парочку насмешек, но я сработала на опережение.

– Я взяла на себя смелость подчеркнуть свой новый статус, – почтительно ответила.

– Статус? – королева по-кошачьи сощурилась.

Теперь я могла рассмотреть её. Красивая. Величественная, словно сошедшая с картины. С идеальным, не тронутым временем лицом, белой кожей и тёмно-фиолетовыми волосами. Она неуловимо напоминала настоящую Реджину и, кажется, я начинала понимать, почему кронпринц предпочитал именно такой типаж.

Это был ответ ненавистной мачехе и возможность унизить её, не ввязываясь в открытый конфликт. Ведь даже если она пожалуется королю, Каин всегда может сказать, что унаследовал его вкус. Ну разве это преступление?

– Пурпур и золото – ваши цвета, моя королева, я была бы счастлива использовать их, но фрейлинам позволено носить лишь сиреневый, песочный и светло-фиолетовый. Надеюсь, вы простите мою дерзость и тщеславие. Я не дождалась официального представления, но явиться в неподобающих цветах на бал, устроенный в вашу честь, не могла.

По традиции Беатриче называли Госпожой полуночи, а короля – Стражем полудня. Этот бал посвящён летнему Излому и самой короткой ночи в году. Читая книгу, я так и не поняла, почему сегодня все чествуют королеву, а во время самой длинной ночи – наоборот, преподносят дары королю.

Возможно, автор намекал на равновесие сил или нечто подобное. Но подробностей, увы, не последовало. Дальнейшие события всецело закручивались вокруг Амаранты, и в какой-то момент книга будто превратилась в личный дневник главной героини.

Если не займу её место, лишусь единственного преимущества.

– О… моё милое дитя, – королева улыбнулась.

Жестом отпустив служанку, колдовавшую над её причёской, она грациозно поднялась и подошла ко мне.

Её движения завораживали своей мягкостью и томной элегантностью, но едва она коснулась моих волос, затылок обожгло болью. Беатриче слишком сильно сжала пальцы, словно хотела выдрать пару прядей.

Первое и единственное предупреждение.

Хотя со стороны всё выглядело как проявление благосклонности. Краем глаза я заметила побагровевшее и перекошенное лицо Тильфи.

– Как это прекрасно, – проворковала Беатриче, – такая преданность трогает мою душу. Но разве вы забыли, о чём я писала вам?

Судя по недоброму взгляду, в переводе фраза означала: что ты себе позволяешь, тварь?

– Я помню о своём долге, моя королева.

– Ария, Бьянка, Моника, оставьте нас, – пропела Беатриче, и её собачки зашуршали шелками, поспешив покинуть будуар. – Реджина, мне жаль, что приходится говорить об этом, но как мать я искренне обеспокоена. Мой любимый сын Каин не может найти подходящую пару, – её величество, наконец, отпустила мои волосы, но предупреждающе скользнула ногтем по шее, поддев ожерелье. – Я надеялась, что всё изменится, когда он увидит тебя…

Она замолчала, окинув меня выразительным взглядом и давая шанс оправдаться.

– Моя королева, для меня честь слышать подобное, и по дороге во дворец я много думала о вашем письме, – подобострастно ответила, – я намерена во что бы то ни стало оправдать высочайшее доверие. Понимаю, звучит самонадеянно, но умоляю, доверьтесь мне! Если позволите всё объяснить…

– Говори.

– Его высочество кронпринц часто обращает внимание на определённый типаж девушек, об этом давно всем известно. Я сумела разговорить Мастера красоты в «Золотой лилии» и она поведала, что перед балом многие незамужние леди сделали свои волосы темнее и заказали платья цвета ночи, чтобы получить хоть призрачный шанс привлечь внимание вашего сына.

Беатриче нахмурилась и крылья её носа затрепетали. Я знала куда бить. Сама мысль, что на её балу главный – кронпринц, и именно ему хотели угодить, была для неё невыносима.

– Я бы просто затерялась на их фоне и не сумела достичь поставленной цели, – смиренно добавила я.

Беатриче тщательно скрывала, что является настоящим заказчиком. Все переговоры велись через Воргу и имя королевы упоминалось лишь в нейтральном контексте. Будто она и впрямь заботилась о кронпринце и намеревалась выдать за него Реджину.

Лиса и остальные члены гильдии догадывались обо всём, но мне приходилось подыгрывать Беатриче.

В какой-то мере это даже забавно. Мы обе знали, о чём речь, но каждая умело играла свою роль, не говоря лишнего.

– Что ж, так ты гарантированно привлечёшь внимание Каина, – задумчиво протянула королева. – но необычных волос недостаточно, чтобы удержать его взгляд надолго.

– Я понимаю это, моя королева.

– Надеюсь, – взгляд Беатриче смягчился, – с сегодняшнего дня ты моя камер-фрейлина вместо Арии Тильфи. Это огромная честь и ответственность. Не подведи меня, Реджина.

ГЛАВА 5: Танцуй как пламя, летай как ветер

Через полчаса

Приличным попаданкам дарят красавца-дракона и корону, но я, похоже, была очень плохой девочкой. Новый мир не скупился лишь на проблемы, а Боги вовсю подкручивали настройки сложности.

Меньше чем за час я обзавелась десятью новыми врагами. Место камер-фрейлины открывало многие двери и за него постоянно шла ожесточённая борьба. Тильфи полгода унижалась перед Беатриче, чтобы заполучить эту должность, а я, не напрягаясь, подвинула её за пару минут.

– Но… ваше величество…

На баронессу было жалко смотреть. Она заикалась от волнения, а по бледному лицу градом текли слёзы.

В другой ситуации я бы, может, и пожалела бедняжку. Но за короткое время успела понять, что она за человек. Если бы мне не удалось доказать свою значимость и завоевать расположение королевы, Тильфи и остальные набросились бы на меня как стая голодных акул, оставив разве что кости да туфли.

– Ария, вы смеете мне перечить? – Беатриче взмахнула веером как хлыстом, ударив остовом по своей ладони.

Намёк более чем прозрачный. Даже куриных мозгов Тильфи хватило, чтобы наконец понять его.

– Нет, умоляю, что вы… – пролепетала она, отступая назад. – Разумеется, у вас есть причины…

– Вы забываетесь, – в голосе королевы зазвенела сталь, – мне не нужны причины, чтобы по своему усмотрению решать, кого приблизить, а кого отослать прочь.

Повисла напряжённая тишина и в меня стрелами вонзились одиннадцать недобрых взглядов.

Сногсшибательный успех!

Теперь меня дружно ненавидят все фрейлины её величества, включая Амаранту. Её взгляд был особенно красноречивым. К счастью, моё стремительное возвышение и внезапное падение Арии стало единственным отклонением от сюжета. В остальном пока всё шло как и должно. На голове главной героини сейчас действительно красовалась кружевная мантилья.

А значит – танцу быть!

– Вы разочаровали меня! Сразу после бала приказываю вам покинуть дворец, – королева смерила Тильфи ледяным взглядом.

Та сжалась в комочек и, казалось, даже стала меньше ростом.

– Слово королевы – закон, я не смею ослушаться, – голос Тильфи прозвучал безжизненно, но направленный на меня взгляд не предвещал ничего хорошего.

До нашего разговора Беатриче считала Лису туповатой наёмницей, способной лишь убивать. От неё планировали избавиться сразу, как только кронпринц отправится к праотцам.

Но, видимо, моё умение обходить ловушки и лавировать между словесными капканами впечатлило королеву. Она поняла, что используя меня в качестве лже-Реджины, сможет заполучить намного больше. В том числе всё, что принадлежало настоящей Альтис.

Поэтому меня приблизили и непрозрачно намекнули: сумею быть послушной и полезной – останусь во дворце даже после завершения контракта.

Становиться злодейкой и сообщницей королевы я не собиралась, но внезапное повышение позволяло выиграть время и развязывало мне руки.

Теперь действовать станет немного проще. Ведь камер-фрейлина должна выполнять поручения королевы и за пределами дворца, а значит, у меня появится шанс связаться с главой гильдии информаторов и собрать сведения, касающиеся взаимоотношений настоящей Реджины и генерала.

Кроме этого, я хотела попасть в Великую библиотеку и узнать всё о метках контракта.

В этом мире их использовали не только ассасины, но и солдаты, целители и прочие уважаемые маги. Визуально печати лекаря, поклявшегося лечить всех нуждающихся, и метка Лисы не отличались. Мой запрос не вызовет подозрений. Но благодаря королеве я оказалась в сложной ситуации.

Тильфи прекрасно знает про обязанности вне замка. И меня наверняка подкараулят, чтобы поквитаться. А может, и попытаются подставить на сегодняшнем балу.

– Браслет, – королева нетерпеливо взмахнула веером.

На этот раз Тильфи не стала медлить и отдала украшение, обозначавшее её статус при дворе.

– Реджина, милая, подойди.

Я послушно исполнила приказ и протянула руку.

Изначально мне должны были подарить кольцо с аметистом – знак принадлежности к свите королевы. Такие носили все младшие фрейлины, а цвет камней, расположенных по бокам от центрального, определял их обязанности.

Желтые цитрины – Леди-казначей. Малахит – Госпожа знаний и личная чтица Беатриче. Агаты – Первая леди королевской кухни, она же пробует все блюда первой, проверяя их на наличие ядов.

Обязанности каждой из прислужниц её величества были чётко регламентированы, особняком стояла лишь должность камер-фрейлины. Она выполняла особые поручения королевы, поэтому в книге её называли Госпожой тайн и ключницей, способной отворить двери ко всем секретам Беатриче.

Когда Амаранта приняла сторону Каина и начала активно играть против её величества, то первой уничтожила именно камер-фрейлину. В этом ей помог архимаг. Если не хочу повторить судьбу своей книжной предшественницы, придётся заручиться его расположением.

– Прекрасно, тебе очень идёт, Реджина, – голос королевы вырвал из размышлений, и я перевела взгляд на браслет.

И правда идёт. Светло-сиреневые аметисты и массивный золотой ободок прекрасно сочетались с моим платьем и новым цветом волос.

– Благодарю, моя королева, – я почтительно поклонилась, – это огромная честь. Сделаю всё, чтобы оправдать ваше доверие.

Кожу обожгло ядовитым взглядом. Мне удалось перехватить его.

Амаранта. Её ненависть была самой лютой и концентрированной.

Странно… Ведь она ещё не сблизилась с принцем, а значит, повода желать моей казни у неё нет. Или она сама метила на это место?

– Ария, на бал войдёшь через арку для слуг, а нам пора. Реджина, держись на три шага позади меня, вместе с герцогиней Орсель.

Королева направилась к выходу. Она намеренно унижала бывшую камер-фрейлину и при каждой возможности подчёркивала особое расположение ко мне. Так она выстраивала глухую стену между мной и остальными.

Теперь я одна среди волков, и милость королевы – мой щит и клинок.

– Леди Альтис, – Марион Орсель, старшая фрейлина окинула меня беглым, настороженным взглядом, но всё же единственная из всех снизошла до личного приветствия.

С ней у меня неплохие шансы если не договориться, то хотя бы не подраться. Зато Амаранта и остальные вполне могли опуститься до мордобоя.

– Её королевское величество, Беатриче Эскарлион! – голос церемониймейстера разлился гулким эхом и двери, ведущие в бальный зал, распахнулись.

Правительница Эскарлии грациозно вплыла внутрь. По традиции венценосная чета входила через Лунный коридор и пересекала бальный зал, направляясь к тронному постаменту. После чего начинался бал.

Но король Эдуардо тяжело болен. Сегодня из-за слабости он не смог встать с постели. Поэтому Беатриче прибыла одна.

Только это ненадолго. Из книги я знала: едва она прикажет играть полонез, явится кронпринц. Каин также воспользуется Лунным коридором, а не Звёздной аркой, через которую обычно входили дети и внуки королевской четы.

Так он недвусмысленно продемонстрирует, что имеет право и намерение претендовать на престол.

Этот момент станет переломным. После Полуночного бала его вражда с королевой выйдет на новый уровень, а состояние короля Эдуардо начнёт стремительно ухудшаться.

Через десять дней его величество скончается, не успев оставить внятного завещания. Его дети от разных жён начнут оспаривать права на трон, в результате чего трое из пяти погибнут при странных обстоятельствах.

Уцелеют лишь Каин и родной сын Беатриче – Люсьен. Совет будет склоняться в пользу последнего и даже отыщут завещание, в котором король назначил своим преемником младшего сына. Но за час до коронации Амаранта предоставит доказательства, что именно Люсьен и его мать отравили Эдуардо.

Триумф её величества закончится судом и казнью. Многие, кто был хоть как-то связан с ней, повторят печальную участь своей госпожи. Каин откажется проводить углублённое расследование и просто избавится ото всех, кто мог помешать ему в будущем или просто не нравился.

С учётом изменившегося сюжета и внезапного повышения в должности, у меня огромные шансы пойти на корм местному воронью. А значит, за десять дней я должна либо спасти Эдуардо, либо удрать в соседнее королевство и получить дипломатическую неприкосновенность.

Чутьё подсказывало, что осуществить второе будет проще, так что самое время бронировать билеты. Только с меткой ассасина на руке я могла отправиться лишь на тот свет. Да и совесть не позволяла бросить короля.

– … Я надеюсь, вы насладитесь этим балом… – краем уха услышала голос Беатриче.

Приветственную речь я пропустила, сосредоточившись на тяжких мыслях и неосуществимых планах. Это помогало отвлечься от липких, практически сканирующих взглядов.

Я добилась цели: внимание всех присутствующих сосредоточилось и замкнулось на мне. Но сейчас, даже зная будущее, я окончательно потерялась. Амаранта слишком спорный персонаж, её решения часто шли вразрез с моей моралью. Я не хотела становиться ею и с каждой минутой сомневалась всё сильнее.

Только отступать было некуда.

– Полонез! – по традиции первый танец объявляла королева.

Я невольно вздрогнула, напряжённо ожидая появления кронпринца.

Он не заставил себя долго ждать. Едва Беатриче опустилась на трон и прозвучал ритурнель[1], двери, ведущие в Лунный коридор, распахнулись и церемониймейстер дрожащим голосом объявил:

– Его королевское высочество, кронпринц Каин Эскарлион!

Повисла гробовая тишина и звук шагов принца разлился по бальному залу гулким эхом.

Он шёл как на войну. Чеканя шаг и щурясь, словно зверь перед броском. Казалось, в его руке вот-вот сверкнёт клинок и зеркальный мрамор полов обагрится кровью королевы.

Как же это отличалось от описанного в романе!

Читая книгу, я представляла томного щёголя, не способного даже держать оружие. Но от взгляда на кронпринца пробирала оторопь.

Высокий, с развитой мускулатурой, но при этом гибкий как змея. С загорелой кожей и чёрными как смоль волосами, собранными на южный манер в высокий хвост. Его губы и подбородок пересекал белёсый шрам, а изумрудные глаза обжигали мертвенным холодом.

– Моё почтение Стражнице полуночи, – произнёс он с насмешливой улыбкой. – Я едва не опоздал. Задержали дела. Но раз уж мне посчастливилось успеть к началу, не окажете ли честь, матушка? Потанцуйте со мной!

По залу волной разлился встревоженный шёпот. Столь откровенная наглость шокировала многих, ведь танцевать полонез с её величеством мог только король!

И подобное предложение было сродни вызову.

– Ваше высочество, вы забываетесь! – голос королевы прозвучал холодно и отстранённо.

Беатриче не поддалась на провокацию, но я чувствовала её ярость. Она лавой растекалась по залу, грозя испепелить всё вокруг.

Странно.

Порядок событий и даже реплики героев совпадали с прочитанным в книге, но случившееся описывалось как-то вскользь. Автор не сумела передать и сотой доли зловещей атмосферы и напряжения, а после быстро перешла к танцу.

Я никак не могла понять, что именно не так и почему образы некоторых персонажей настолько отличаются от оригинала.

– Его величеству нездоровится, – продолжила королева, – а вы, вместо того чтобы навестить отца и проявить заботу, позволяете себе столь низкую провокацию?

– Ну что вы! Я всего лишь хотел помочь, милая матушка, – с издёвкой парировал Каин, – ведь в особых случаях кронпринц может заменить короля.

– Вы…

– Открытие Полуночного бала – слишком важное событие, – принц не дал Беатриче договорить, – нельзя допустить, чтобы первый танец не состоялся! Я и подумать не мог, что мой широкий жест расценят подобным образом.

По залу разлетелись оживлённые шепотки. Каин хорошо подготовился, и его сообщники, затаившиеся среди гостей, быстро задали нужный тон. Но вперёд вышел генерал.

– Ваше высочество, чтобы ваши душевные порывы расценивались верно, следует удерживать их в рамках приличий. – От низкого, рычащего голоса Леона кожа покрылась мурашками.

– На что вы намекаете? – принц зло сощурился.

– Не заставляйте меня объяснять очевидное. Вы намеренно вошли через священную арку, что позволено лишь правителям Эскарлии, а после потребовали для себя привилегий, достойных короля.

– Вы смеете обвинять принца?! – неожиданно воскликнул Старший советник.

– Я лишь озвучил случившееся. Не моя вина, что поступки кронпринца похожи на список преступлений.

Повисла могильная тишина.

– Генерал, думаю, возникло чудовищное недоразумение, – голос советника сочился ядовитым смирением. – Думаю, нам всем следует успокоиться. Не стоит омрачать ссорами благословенную ночь.

Видимо, советник состоял в сговоре с Каином. Если бы не вмешательство Леона, королеве пришлось бы сложить оружие. Тогда почему в книге она в открытую оскорбила своего спасителя, приказав Амаранте танцевать священный южный танец?

– Вы так изящно предложили мне закрыть глаза на случившееся и принять вызывающее предложение кронпринца? – в голосе Беатриче прозвучали предупреждающие нотки, и советник попятился.

– Никак нет, ваше величество! Нижайше прошу прощения, если невольно оскорбил вас.

Сбоку послышался едва уловимый шорох и новые извинения. Амаранта неловко отступила назад, столкнувшись с другой фрейлиной.

Я готова была поклясться, что она сделала это специально, привлекая внимание королевы.

– Ну что ж, в одном вы правы, господин советник. Полуночный бал испокон веков считался символом мира. В такую ночь и впрямь грешно разжигать вражду, – покровительственно произнесла Беатриче. – Раз уж мы все здесь неверно поняли кронпринца, предлагаю поступить проще и сменить танец, ставший камнем преткновения.

Мы подошли к решающему моменту. Но в книге Беатриче выглядела злодейкой, приказавшей Амаранте исполнить провокационный танец, чтобы отвлечь гостей от скандала с принцем.

Теперь же королева сама была жертвой, а манёвр с танцем напоминал жест отчаяния.

– Одна из моих фрейлин прекрасно танцует тоэйру. Полагаю, она с радостью порадует нас своим мастерством. – Беатриче обернулась и в упор взглянула на Амаранту, но я оказалась быстрее и вышла вперёд.

– Моя королева, это честь для меня, – торжественно ответила, наслаждаясь воцарившейся тишиной и яростным шипением Амаранты. – Тоэйра священна для всех южан, поэтому я хочу посвятить свой танец вечному союзу между Эскарлией и Пламенными островами. Да пребудет мир в наших сердцах и пусть звёзды озаряют путь тех, кто идёт тропою чести! – произнесла ритуальную фразу и покосилась на Леона.

Он выглядел настороженным, но записывать меня в кровные враги пока не спешил. Мне удалось предотвратить скандал!

– Моя милая Реджина, – королева облегчённо выдохнула и улыбнулась, – ты настоящее сокровище.

Я наивно полагала, что самое сложное позади и осталось лишь красиво станцевать, но…