Текст книги "Ловец мудрости (СИ)"
Автор книги: A.E. Giggle
сообщить о нарушении
Текущая страница: 67 (всего у книги 68 страниц)
– ДА, ВЫ ТАКИЕ! – воскликнул Эммет, поддерживая их, но запутывая тех, кто не слышал слов Беллы. – Сломанные кости, помнишь? СЛОМАННЫЕ КОСТИ!
Действительно, Слизерин усилил свою игру, но будет ли Гриффиндор в состоянии справиться с этой проблемой? Пфф!
Нападающие ускорились. Все ближе и ближе они приближались к столкновению.
– Трое против двух, и сюда же идут Пикс и Фортисон, плюс слизеринские загонщики, все готовы присоединиться к своим товарищам по команде! Слизеринцы пересекают центральную линию!
С волосами, дико развевающимися позади нее, моя кричащая Белла отделилась от своей команды, разгоняя Молнию так быстро, насколько это возможно. Харпер вскрикнул, когда понял, что она не собирается уходить вверх, но у Беллы не было намерения врезаться в парня. Она ушла влево в самую последнюю секунду, но не раньше, чем нанесла удар по квоффлу, выбивая его из рук Харпера.
– Глупая грязнокровка! – крикнул Октус, ударив своей битой по ручке метлы Беллы, когда та пролетала мимо.
Две вещи случились потом. Хорошая новость: Джинни нырнула как раз вовремя, когда квоффл очутился в воздухе, перехватив его для Гриффиндора; плохая новость: метла Беллы ушла в штопор, и вместе со своей хозяйкой! Подобно колесу Катерины девушка хаотично закрутилась в воздухе, ее черты стали размытыми, когда она потеряла контроль.
Пустые крики доносились от сидящих рядом гриффиндорцев, когда они умоляли ведьму «держаться», охваченные ужасом. Только у моего брата выпал шанс быть услышанным, однако.
– Давай, Беллз. Ты управляешь метлой, а не наоборот. Используй Силу! – прорычал он.
”Что, черт возьми, он имел в виду?” – нахмурился Симус, на мгновение отвлекаясь на бессмысленные команды Эммета.
А в небе, тем временем, однако, высокий, звонкий смех разрушил тяжелую атмосферу. Руки Беллы сжали ручку Молнии, командуя той увеличить свою скорость, пока тяга не стала столь велика, что вывела метлу из смертельного вращения. Рукоплескания и восторженные крики охватили толпу гриффиндорцев, когтевранцев и пуффендуйцев, когда ведьма выполнила изящный поворот в воздухе, ухмыляясь, как голодная акула, когда ее взгляд приземлился на вражеском защитнике.
– Свон восстанавливает контроль над метлой, – прогремел Эммет, – как раз вовремя, чтобы помочь Джинни и Виоле, которых в настоящее время преследуют разгневанные слизеринские нападающие!
Молния со свистом рассекла воздух, разгоняясь все быстрее, чтобы догнать остальных. Джинни и Виола сияли, когда их партнер по команде полетела их защищать.
– Отлично, Белла! – воскликнула Джинни, передавая мяч Виоле, прежде чем присоединилась к атаке. Виола, с другой стороны, полетела вперед к Причарду, в то время как ее подруги мчались в противоположном направлении.
С громким криком Амикус взмахнул битой напротив встречного бладжера – подарка Гойла – отправив его прямо Арахе, которая взвыла, когда мяч врезался в левое плечо. В этот момент Джинни повернула перед Блейзом, который впоследствии свернул с курса, в то время как Белла направилась к Харперу, когда игроки были на одном уровне. Белла решила воспользоваться старой уловкой. Львица вырвалась на поверхность, ее зубы обнажились, как только она растянула свои губы в усмешке, выглядя еще яростней, когда сквозь них вырвался оглушительный рык.
Харпер вскрикнул. Испугавшись, он резко повернул, забыв о башне, которая была справа от него. Он снова закричал, когда понял, что сделал, но замолчал через секунду, врезавшись в строение.
Эммет был в восторге от всего этого. Он выглядел радостным.
– Виола быстро летит к кольцам Слизерина в полном одиночестве после того, как ее товарищи по команде вывели из строя оппозицию! Нет никого, кто бы бросил ей вызов сейчас, кроме Причарда, и глядя правде в глаза, он немного взмо…
– Смотри мне, Эммет, – зарычала моя мама.
– Почти как Гойл.
– ЭММЕТ!
– Прости, мама. Ты права; я ошибся. Гойл больше похож на Шрэка.
– Я предупреждаю тебя…
– Для тех из вас, кто не знает, Шрэк – это толстый огр.
– НУ ВСЕ! ЗАДЕРЖАНИЕ!
– Мог бы сказать, что мне нравится сейчас это… И ГОЛ! – засмеялся Эммет. – Естественно, как я и думал, Белла и Джинни «дают пять», когда маленькая Виола приносит еще десять очков Гриффиндору.
Ничто не имело больше смысл. Мир сошел со своей оси, в противном случае, почему бы Джаспер и я визжали, как возбужденные школьницы, нещадно хихикая, в то время как Розали и Элис пели вульгарные песни, адресованные слизеринскому сектору на трибуне?
– И квоф… ЧТОБ МЕНЯ. МАЛФОЙ ЗАМЕЧАЕТ СНИТЧ! – вскрикнул мой брат, вызвав хор вздохов у зрителей, а потом, словно волна атомного взрыва, все на стадионе вскочили со своих мест, посылая гамму хаотических человеческих эмоций. Нескрываемый ужас боролся с криками надежды слизеринцев, когда гриффиндорцы, когтевранцы и пуффендуйцы закричали, объединенные паникой.
– ОСТАНОВИТЕ ЕГО! – закричали Элис и Джаред в унисон, когда Драко направился к крошечному золотистому шарику, парившему за правым ухом Амикуса.
”Нет, нет, нет”, – запаниковал Гарри, бросившись в погоню за своим соперником.
Тем временем остальные игроки были неподвижны в небе. Они смотрели в застывшем молчании, как Драко вытянул руку, улыбаясь, как сумасшедший, и приближался к победе. Краткий миг Амикус напоминал дрожащего олененка, широко раскрыв свои карие глаза в тревоге, когда смотрел на ловца, мчащегося к нему с безумной скоростью; а затем будто выключателем щелкнули позади глаз защитника, потому что детская неуверенность превратилась в нечто большее и вдохновляющее.
Его разум был подобен черной дыре, слишком силен, чтобы сопротивляться. Я с радостью поддался и позволил втянуть себя в его мысли, сквозь которые я видел игру под наилучшим углом.
Амикус обнаружил, что что-то парит над его ухом. Он увидел пылающее волнение в глазах Драко. Он попробовал удушливый страх своих сверстников, который давил на него со всех сторон. Что еще более важно, он почувствовал тяжелый вес ожиданий своей команды. Он чувствовал, что это же ожидание заставляет его руку двигаться назад, пока она не была поднята высоко в воздух. Он чувствовал волны предвкушения, проходящие через каждый дюйм его кожи, словно электрический ток, командуя ему схватить биту немного крепче.
”Мое!” – усмехнулся Драко в пяти метрах от снитча.
Амикус тоже усмехнулся. ”Не сегодня, приятель”.
И с этим он ударил битой по воздуху, не дав Драко дотянуться рукой до цели.
Маг хмыкнул, дернув руку к своему боку, когда стиснул зубы от резкой боли. Я вздрогнул, когда оба парня столкнулись друг с другом, но Амикус совершенно не сожалел, независимо от протестов его тела, когда он и Малфой упали вместе на траву.
Гарри подлетел через секунду, и сверкающий мяч улетел прочь, делая себя вновь невидимым для глаз людей.
Мадам Хуч выглядела так, словно ей вкололи ботокс, когда спускалась с небес. Ее челюсть была крепко стиснута, сильнее, чем тиски, а ее глаза были так широко распахнуты, что белки вокруг радужки были полностью видны.
– Вы должны объясниться, Фортисон! Что это было?
Амикус застонал, потирая голову. – Самооборона?
– Пфф! Я не идиотка, Фортисон. Это был ужасный трюк, что вы сейчас исполнили.
– Сработало, однако, – усмехнулся Эммет.
– У меня нет выбора, кроме как наказать вас, – объявила судья, беря свой свисток. – Штрафной для Слизерина!
Слизеринцы не были довольны решением Хуч и потребовали, чтобы она объявила их победителями после наглядной демонстрации обмана. Тем не менее, ведьма отклонила их протесты движением своей руки и ответила: «Это квиддич», – к большому недовольству сестер Грингасс, которые использовали свои волшебные палочки, чтобы забрасывать магическими кирпичами гриффиндорские трибуны. Единственное, что прекратило их бомбардировку – это угрозы мадам Хуч присудить штрафной Гриффиндору. Хотя это не положило конец недовольству слизеринцев, поэтому, когда Забини удалось заработать очки для своей команды, успешно забросив квоффл в левое кольцо, его достижение было встречено лишь слабыми аплодисментами.
– Хорошо, малыш Амикус, – похвалил Хагрид, глядя на улыбающегося защитника, который в очередной раз взмыл в небо. – Хотя он не так уж мал теперь, не так ли? Взлетает вверх, как бобовый росток, когда тот молод. Ставлю пять галеонов, он станет капитаном через пару лет.
– Даже не буду с вами спорить, – ответил я, не спуская глаз с мальчика, о котором шла речь. Помимо некрасивого синяка над правым глазом, он выглядел в порядке, хотя этого же нельзя было сказать о Драко, который выглядел так, словно его насильно накормили кислым виноградом.
Счет стал сто очков против двадцати, давая Гриффиндору преимущество в восемьдесят очков. Команде необходимо было набрать еще тридцать, прежде чем Гарри сможет поймать снитч, поэтому давление оставалось прежним.
Джинни была следующей, кто забил. Нападающие продолжали перебрасывать мяч, уворачиваясь, как орлы, когда пролетали мимо вражеских игроков и избегали встречных бладжеров. Слезящиеся глаза Чарли заблестели в солнечном свете, наполняясь теплом, когда его дочь вновь забила гол для своей команды. Оставалось набрать всего десять очков, необходимых для выравнивания счета, и девушки выбрали этот момент, чтобы показать секретное оружие Гриффиндора.
– Найт летит к земле. Квоффл спрятан под мышкой. Слизеринский нападающий идет прямо на нее, но его оттесняют Джинни и Свон с Фортисоном и Пиксом.
Их полет был точен. Как истребители, они рассекли небо, воздух наполнился аплодисментами, когда они пролетели мимо. Этот звук соединился с изумленными вздохами, когда пять игроков полетели с идеальной синхронностью. Белла и Джинни спиралью вились вокруг юной нападающей, в то время как защитники прикрывали их спереди и сзади.
– ВОЛШЕБНИЦЫ И ВОЛШЕБНИКИ, – закричал мой брат, – КОБИ ШТОПОР!
Слизеринцы были столь же поражены, как и остальные из нас. Ни один из игроков не знал, как реагировать на демонстрируемое движение. Они не могли ни подобраться к квоффлу, ни бросить бладжер мимо Джимми и Амикуса. Харпер пытался прорваться мимо них раз за разом, но у него не хватило духу, чтобы сделать это, и он завис в воздухе, в то время как гриффиндорцы спускались вниз к полю. За секунду, когда Виола оказалась в зоне броска, остальные игроки ее команды отстранились, проворно меняя свои позиции.
Рев гриффиндорцев был невероятным, когда маленькая Виола бросила квоффл мимо Причарда, кто случайно врезался в одно из колец.
Я едва отметил тот факт, что подпрыгиваю вверх и вниз, как пого-стик. Меня не сильно заботило, как смешно я выгляжу, меня не волновали ни мои сестры и брат, ни Чарли, ни волки, ни ведьмы и колуны, находящиеся рядом. Симус был так взволнован, что схватил Джареда за лицо и оставил большой смачный поцелуй на его щеке. Джаред посмотрел на него в ужасе.
– Вот как это делается! – воскликнул Сэт, размахивая своей рубашкой.
Эммет, казалось, был согласен. – Как многие из вас сказали, это было убийственно прекрасно! Теперь все на равных условиях, когда Виола Найт забивает решающий гол для своей команды, опираясь на превосходные летные навыки Беллы Свон и Джинни Уизли.
”Они сделали это, Эдвард, – усмехнулась Розали, сжимая мое плечо. – Они на самом деле сделали это!”
Я кивнул, потеряв дар речи.
Если бы еще и Элис потеряла свой.
Гриффиндор, пока я не умру!
Гриффиндор, пока я не умру!
Я знаю это. Я уверена в этом.
Гриффиндор, пока я не умру!
На этом она не остановилась.
Вы думали, что мы проиграем, ребята.
Что так печально хмуритесь, ребята?
Вы стухли, жалкий Слизерин,
Вы не обойдете нас!
Были некоторые, кого она даже заставила подпевать, не то чтобы трудно было выучить слова. Им просто нужно было правильно подстроиться…
Гриффиндор, Гриффиндор, Гриффиндор!
Гриффиндор, Гриффиндор, Гриффиндор!
Гриффиндор, Гриффиндор, Гриффиндор!
Гриффиндор!
Гриффиндор!
Гриффиндор, Гриффиндор, Гриффиндор!
Так это и продолжалось.
Слизерин пытался конкурировать со своими собственными песнопениями, но они были подобны шепоту на общем фоне и полностью заглушались совместными усилиями Гриффиндора, Когтеврана и Пуффендуя. Песни словно обладали собственной энергией, чары заключались в их правдивости. Чем дольше они звучали, тем сильнее они заряжали игроков в красных мантиях. Физическая усталость была не властна над ними, она была смыта музыкой, созданной зрителями.
Чарли пел громче всех, но он, конечно же, имел некоторую конкуренцию. Симус, Дин и Невилл проделали достойную работу и встали, положив руки друг другу на плечи. Лаванда Браун, что сидела на два ряда впереди нас с Бейли Уишартом, тоже продемонстрировала высокий уровень энтузиазма, ее высокий голос легко был различим в грохоте. Пока ее парень обнимал ее за талию, она покачивалась из стороны в сторону, подняв свои руки к небу.
Пять дополнительных голов было забито в течение следующих пятнадцати минут. Игроки Слизерина были в ярости. Они заработали двадцать очков для своей команды, прибегая к наиболее низменным средствам из возможных. Гриффиндор заработал свои хорошей игрой, конечно же. Биты слизеринских защитников летали везде, их руки мелькали тут и там в попытке ранить других игроков, и четыре из пяти голов были результатом штрафных бросков.
Нападающие, защитники и вратари, кажется, вложили часть себя в это действо. Они играли в течение двух с четвертью часов, и теперь все, будь то Гриффиндор или Слизерин, рассчитывали на ловцов, которые принесут победу своему факультету.
Я осмотрел поле на наличие снитча, ища расплавленный блеск, свидетельствовавший о его местонахождении. Вдруг в двадцати метрах слева от центральной линии искра привлекла мое внимание. Там был он, лениво парил на уровне сорока футов от изумрудного поля, отражая блестящий летний свет. Независимо от его места и высоты нахождения, любой вампир всегда мог легко обнаружить снитч. Наше зрение было настолько развито, что поиски никогда не были проблемой для нас.
Рядом со мной Розали взволнованно закусила губу, когда посмотрела на Гарри. Капитан Гриффиндора искал в неправильном направлении, его взгляд блуждал по другой половине поля, в отличие от Драко, который вдруг рванул вперед, ныряя вниз, как орел, увидев свою цель.
Когда Эммет начал вновь нести бред, порождая истерические крики, предупредившие ловца, все остальные игроки со стороны Гарри резко замерли. На этот раз никто не закрывал путь Драко. Белла была ближе всего, зависнув в воздухе в двадцати футах от снитча. Квоффл был крепко прижат под мышкой.
Я видел ее взгляд, направленный на быстро летящую Молнию слизеринца – мантия блондина почти слилась по цвету с зеленью травы – и удивился, когда золото заполнило ее сузившиеся черные зрачки. Что поменялось в ее мыслях, было сложно предположить, но даже этого было достаточно. Внезапная трещина в ее щите позволила мне проникнуть, и я, конечно же, не раздумывал.
Квоффл выскользнул из рук Беллы, как ее взгляд приклеился к снитчу. Когда она поняла разницу в расстоянии между Гарри и Драко, ее желудок сжался.
”Он никогда не сможет сделать это!”
– О, нет, – застонала Розали, чувствуя поражение.
Гермиона вскрикнула, выражение ее лица заняла маска ужаса. – Белла берегись!
Все произошло так быстро после этого. Белла поняла задачу в тот же момент, что и я. Так же как Драко летел к снитчу, бладжер направлялся прямо к ней.
У нее было достаточно времени, чтобы уйти в сторону, улететь с пути снаряда… но она не сделала это. Вместо этого она замерла, и мое сердце упало вниз, как кирпич.
– Да! – воскликнул Драко, находясь так близко сейчас к цели.
Но Белла смотрела в другую сторону, приковав взгляд к бладжеру. Джаспер ахнул рядом со мной, его рот открылся. Мой тоже, когда я понял, почему. То, что я принял за страх в этих больших золотых глазах, было чем-то иным.
Решительность.
Одна рука Беллы схватилась за метлу, а другая качнулась назад за ее голову.
Драко был в двадцати футах от снитча.
Белла улыбнулась.
Сейчас уже в пятнадцати футах.
Белла закричала.
В десяти футах от успеха.
Белла качнулась. Ее дикий рев пронзил воздух, как боевой клич, когда она выставила руку вперед на пути беспощадного бладжера. Болезненные хруст и треск вдруг заполнили мои уши, когда ее кулак врезался в мяч, отправляя тот лететь в новом направлении.
Оставалось пять футов до конца, когда все обернулось грандиозным падением для Драко Малфоя и Слизерина. Бладжер врезался в его бок, явная сила воздействия отбросила его в сторону, так легко, словно кеглю в боулинге.
Появился просвет, и Гарри рванул, его сапфировые глаза искрились, когда он выбросил руку вперед в самый последний момент, выхватывая снитч из воздуха.
Минута спокойствия, а затем…
Разразилось безумие!
Внезапно я резко погрузился в море эйфории. Вокруг меня бушевали волны ликования и удивления, когда студенты Хогвартса вскинули руки вверх в праздновании, крича, аплодируя и плача одновременно, каждый из них с благоговением смотрел на девушку в красной развевающейся мантии, которая сделала все это возможным – девушку, которая привела Гриффиндор к победе.
Победа!
– ОНИ СДЕЛАЛИ ЭТО! – раздался восторженный крик Эммета, а Рон чуть не задушил Беллу, заключив ее в смертельные объятия. – ОНИ СДЕЛАЛИ ЭТО! Гарри Поттер ловит снитч для Гриффиндора после сенсационного вклада своего товарища по команде, которая сбила Драко Малфоя с неба доблестным новым движением! Волшебницы и волшебники, я представляю вам… Рука Свон!
Рука Свон – это было то, что они скандировали. Это было единственное, что я мог услышать.
– Рука Свон! Рука Свон! Рука Свон! Рука Свон!
Так и продолжалось.
И Гриффиндорцы, и когтевранцы, и пуффендуйцы были ослеплены бесстрашным поступком Беллы и продолжали повторять слова вновь и вновь, чествуя ведьму, которая в настоящее время укачивала свою поврежденную руку, спускаясь с неба со своими товарищами по команде.
Когда ее ноги коснулись земли, Гарри и Рон наклонились к ней вместе, усаживая ее на свои плечи, чтобы представить девушку ликующей аудитории.
Гарри схватил ее крепко за колено, когда посмотрел на нее. – Не пойми это превратно или как-то так, но я тебя люблю!
– Любишь ее? – засмеялся Рон, вставляя свои пять копеек. – Женщина, мы поклоняемся тебе! Я преклоняюсь перед твоим бесконечным блеском.
Несмотря на агонию, что она, должно быть, испытывала, Белла хихикнула.
Игроки Слизерина уже покидали поле, слишком обиженные после их украденной победы, чтобы наблюдать за происходящим. Команда Гриффиндора, с другой стороны, с удовольствием впитывала обожание.
То ли от боли в кулаке, то ли от избытка эмоций от победы в ее финальной игре, глаза Беллы заволокло пеленой слез. Ее улыбка была напряженной, и она явно стискивала зубы, но ее эйфория была очевидна и, казалось, отбрасывала видимую ауру вокруг нее.
– Это было потрясающе, Белла! – визжала Джинни, сжимая ступню своей подруги. – Я могла бы поцеловать тебя за это!
– Ее руку! – добавила Виола. – Я хочу поцеловать ее руку!
– Я первый! – воскликнул Амикус.
Так они и сделали. Белла засмеялась и покраснела, когда ее опустили на землю, и один за другим каждый член команды наклонился, чтобы поцеловать причину их успеха.
Чарли, казалось, не хватало слов. Краем глаза я заметил, как раз за разом он пытался проглотить ком в горле от эмоций. Если бы гордость имела свойства гелия, он бы уплыл в небо в настоящее время. Волки тоже стремились, чтобы все знали об их связи с героиней матча, особенно Джейкоб.
– Это моя лучшая подруга! Это моя лучшая подруга!
Эмбри подмигнул Луне и указал вниз на Беллу. – Я научил ее этому.
Мое тело напряглось, когда кто-то врезался в мою спину, но я расслабился, когда узнал мысли и ароматы Симуса и Дина. Мой нос сморщился автоматически, когда два влажных поцелуя были оставлены по обе стороны моего лица.
– Это для твоей дамы, Эдвард. Передай ей их, приятель.
После вытирания своего лица тыльной стороной рукава я послал этой парочке веселую улыбку. – Знаете, я начинаю думать, что вы двое имеете большие виды на меня.
Симус фыркнул. – Извини, но я предпочитаю блондинок.
А потом я оказался оторван от земли без предупреждения, после чего моя крошечная сестра решила заключить меня в медвежьи объятия.
– В первый раз, когда мы будем играть в вампирский бейсбол с твоей будущей женой, она будет в моей команде!
– Я тоже хочу с ней, – засмеялась Розали.
Элис просияла. – Решено! Девушки против парней!
Джаспер ухмыльнулся и покачал головой, когда две женщины танцующей походкой удалялись от нас. Они держались за руки, когда шли мимо толпы на трибунах, скандируя «Рука Свон» во время движения.
На поле внизу игроки Гриффиндора пробирались к раздевалкам, маша руками, пока шли к выходу. Глаза Беллы еще раз превратились в расплавленное золото. Ее мысли сообщили мне, что она ищет мое лицо. Когда ее взгляд, наконец, столкнулся с моим, все, кажется, встало на место со щелчком. Мой мир был странной головоломкой, и сейчас все части находились именно там, где и должны были быть, соединенные в полной гармонии. Только одной части не хватало сейчас, но я хотел бы найти ее в ближайшее время.
У меня было все, что нужно. В какой-то момент я должен был бы найти способ поднять тему детей. Конечно, я не мог сказать Белле о Ренесми, но заклинание сфинкса не помешало бы мне обсуждать детей в целом. Затем я решил, что хотел бы спросить Беллу о жизни, которую она изначально представляла для себя. Мне нужно знать, присутствовали ли дети в том будущем. Что, если их там не было, однако? Позволю ли я этому остановить меня?
Я покачал головой, пытаясь очистить разум, и улыбнулся в ответ сияющей ведьме. Прежде чем она исчезла в раздевалке, она подмигнула и послала мне поцелуй, в результате чего Джаспер присвистнул, чувствуя себя в игривом настроении после длительного воздействия эмоций квилетов.
Вместе со своим братом я направился вслед за девушками, оба из нас хотели увидеть возвращение в замок. Чарли и волки шли за нами к выходу, где мы встретились с Эсми, Карлайлом и Эмметом, последний из которых не мог прекратить говорить о финальном поступке Беллы, а я и не возражал. На самом деле, он звучал немного как спортивный критик, переходя от одного прилагательного к другому.
– Восхитительно! Превосходно! Сверх поразительно!
Студенты, кажется, были согласны. Когда игроки вышли из раздевалки, их приветствовало эйфорийное «ура». Ведьмы и колдуны не упустили ни одного игрока. Они сразу же подняли Беллу и ее друзей в воздух, крича от восторга, когда начали свое путешествие обратно в замок.
Беллу несли Симус, Дин, Терри Бут и Бейли Уишарт. Ее руку недавно починили, и я догадался, что мадам Помфри уже выполнила свою надлежащую работу. В колыбели своих рук Белла укачивала большой трофей – Кубок по квиддичу.
– Эй, Свон! – Белла повернула голову, настороженная громким голосом Эммета. Он показал ей два больших пальца и улыбнулся. – Вот что я называю «сломанные кости».
– Спасибо, тренер! – крикнула она в ответ, прежде чем помахала ему кулаком. – Сломанные кости!
Затем я оставил остальных позади. Так или иначе, мне удалось пробраться сквозь толпу, мимо студентов, отчаянно желающих коснуться «руки Свон», пока не оказался прямо под ней, поддерживая ее вес с остальными.
– Верю тебе, Белла, – прошептал я ей на ухо. – Кто еще провернет трюк, подобный этому?
Она усмехнулась в ответ. – Я действительно хотела победить.
– Я понял это. Я никогда не встречал человека столь же целеустремленного, как ты.
Белла снова засмеялась, но не оспорила мое наблюдение. Вместо этого она закрыла глаза и получала удовольствие от прослушивания ритмичного пения. Одно было ясно: о Белле будут говорить долгие годы. Они все любят ее, и я тоже.
Белла попрощалась с волками и своим папой, как только мы вернулись в замок. Они ждали ее на пятом этаже, внутри офиса Карлайла и Эсми. Там она обняла каждого, кроме Пола, который ограничился похлопыванием ее по спине. Чарли вновь меня поблагодарил за возможность их визита и потребовал, чтобы его пригласили на следующий вампирский бейсбольный матч.
– Это то, что я определенно хочу увидеть.
– Ты уверен, что хочешь разрушить для себя нормальное представление о бейсболе, папа?
– Абсолютно. Я слишком много смотрю телевизор. Эдвард, дай мне знать, когда состоится следующая игра. – Это был не вопрос.
– Да, сэр, – усмехнулся я.
Чарли выгнул бровь. – Эдвард, серьезно, ты можешь отказаться от этих вещей с «сэром». Меня действительно не волнует, что ты ешь львов.
– Хорошо.
– Моя дочь может превратиться в львицу в перспективе.
– Папа.
– Я просто говорю.
– Хорошо, Чарли.
– До тех пор, пока ты не попытаешься съесть ее, когда она будет львицей, – подчеркнул он.
– Я могу отличить ее от других, – пообещал я.
После этого и нескольких дополнительных поздравлений для своей дочери, Чарли ушел, уверенно шагнув в изумрудное пламя камина.
– Думаю, твой папа придумывает благодарственную речь каминной сети, Белла, – произнес Джаспер, когда мы возвращались в гостиную. – Он казался взволнованным ее использованием.
Белла кивнула. – Он часто пользовался этим в последнее время. Он даже подумывает поставить новый камин.
Чем ближе мы подходили к Гриффиндору, тем громче становилось пение. Оно было настолько громким, что вибрировали стены у парадной лестницы. Мы, должно быть, останавливались дюжину раз на своем пути туда, потому что люди на портретах хотели передать свое восхищение. Они слышали о матче от проходящих мимо студентов. Толстая Леди была особенно рада, и даже после того как мы вошли в проход, я слышал ее крик:
– Она одна из моих.
Шум, который приветствовал нас, был громогласным. Хлопушки были размещены в каждом углу комнаты, и из них вылетали фонтаны разноцветных пузырьков, каждый из которых стремился в сторону Беллы. Студенты не устали от своего пения и продолжили с того момента, на котором остановились.
– Сюда, Беллз, – крикнул Рон, помахав рукой со своего места на лестнице. Он держал кубок, в то время как Гарри наполнял его бутылкой за бутылкой сливочным пивом мадам Росмерты. – Ты первая!
Студенты отходили в сторону, чтобы дать место, когда она проходила, скользя кончиками пальцев по ее правой руке. Те, кто находился слишком далеко, чтобы дотянуться до нее, были счастливы просто аплодировать и подпевать.
Когда она вышла вперед, Рон протянул ей трофей. Он похлопал ее по спине и подмигнул.
– Пей до дна, Беллз.
Она засмеялась и как раз собиралась сделать глоток, но была прервана призывами студентов, которые переключились со скандирования «рука Свон» на «речь, речь, речь». Белла умоляюще посмотрела на капитана квиддичной команды, но он просто рассмеялся и пожал плечами.
– Они хотят тебя.
– Меня? Но я не знаю, как произносить речь! – прошептала она.
Джинни подтолкнула ее вперед. – Ты охотнее сломаешь себе руку, но слишком напугана, чтобы сказать речь? Давай же, Белла.
Глядя на ожидающую толпу, волшебница покраснела, пока ее лицо не сравнялось по цвету со спелым томатом.
”Благослови”, – подумал Эммет, едва сдерживая смех.
Рон подал знак, и студенты стали успокаиваться, каждый из них ждал с возбужденным выражением на лице заключительную речь Беллы. И только после того как мой брат-эмпат послал в определенную девушку волну уверенности, что он смог найти, она, наконец, открыла рот, чтобы произнести речь.
– Я, хм, я не готовила ничего такого, поэтому… Я просто скажу, что думаю. – Белла кашлянула, шаркая ногой, пока ее взгляд бродил по ожидающей толпе. – Как вы все знаете, это мой последний год в Хогвартсе… Это одна часть моей жизни, которую мне – которую всем нам, я думаю – будет грустно отпускать.
Студенты постарше, все те, кто не вернется в сентябре, пробормотали свое согласие. Белла, казалось, зарядилась мужеством от этого. Ее спина чуть больше выпрямилась, а сама она расправила плечи.
– Когда я вышла из Хогвартс Экспресса много лет назад, я действительно не знала, что ожидать. Если бы вы тогда захотели сказать мне, что есть спорт, в который я могла бы довольно хорошо играть, я бы, наверное, рассмеялась вам в лицо. – При этих словах комната наполнилась звуками легкого смеха. Я улыбнулся. – Так что, квиддич был одним из лучших вещей, которые когда-либо случились со мной… среди прочего, конечно.
Моя улыбка стала еще шире, когда она быстро подмигнула мне.
– Я так много узнала, находясь на поле. В спорте… в жизни – в играх, в которые мы играем – выигрыш важен, конечно; я не собираюсь отрицать это… но есть так много помимо этого. Речь идет о… о работе в команде… о работе по достижению общей цели… о желании чего-то так сильно, что это заставляет ваши кости болеть, а вас делать все возможное в своих силах, чтобы это свершилось.
Мне не нужно было быть телепатом, чтобы ощутить сдвиг в настроении. У меня было ощущение, что Белла говорила не только о сегодняшнем матче.
– Тем не менее… после пяти лет игры в квиддич, семи лет среди магии и восемнадцати прожитых лет, все эти… сломанные кости и выбитые зубы, – она улыбнулась, зарабатывая небольшой смех от своей аудитории. – Фейерверк в экзаменационном зале… – Аплодисменты стали громче, когда студенты вспомнили выдающиеся проделки близнецов Уизли.
– Фейерверк на лестнице, если уж на то пошло, – ухмыльнулась Белла. В этот раз пришлось краснеть Симусу и Дину. Аплодисменты усилились, когда один за другим ведьмы и колдуны выражали свою признательность за их мужество.
– Убийство змей, тайные встречи, шахматные партии, портативные болота и не только. Огонь в моей крови, поездка в Италию и то, что я не должна лгать!
Гарри улыбнулся, кивая головой в немой благодарности, в то время как Рон и Гермиона похлопали его по спине. Затем Белла замолчала, глядя на всех друзей, с которыми она жила и сражалась бок о бок. Счастье и печаль можно было увидеть на ее лице, когда она произносила свои последние слова. Я закусил губу, когда ее взгляд приземлился на мне, задаваясь вопросом все это время, как я смог когда-то заслужить кого-то столь невероятного.
Удерживая мой пристальный взгляд, она подняла кубок для тоста и произнесла:
– За все те вещи, что должны были остановить нас, но не остановили, и за те вещи, что никогда не произойдут. Ура.
И они присоединились к этому. Белла поднесла кубок к своим губам, делая первый глоток сливочного пива, в то время как все вокруг нее выкрикивали слова одобрения, и не только по поводу самой речи, но и за все, чего они достигли за последние восемь лет невзгод. Каждый вклад, независимо от того, насколько он мал, внес значительные изменения, и это была, пожалуй, последняя возможность для членов команды Гриффиндора отпраздновать всем вместе.
Один за другим, они по очереди выпили из кубка. Когда сливочное пиво закончилось, появились дополнительные бутылки, чтобы наполнить чашу.
