Текст книги "Холокост в Украине: Рейхскомиссариат «Украина», Губернаторство «Транснистрия»: монография."
Автор книги: Александр Круглов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 57 (всего у книги 64 страниц)
54
Акт от 8-10 февраля 1944 г. (ГАРФ, ф. 7021, оп. 61, д. 23, лл. 24-25).
55
Там же, ф. 7021, оп. 61, д. 23, л. 26 с об.
56
РГВА, ф. 1275, оп. 3, д. 661, л. 41.
57
Под Новым Запорожьем имеется в виду посёлок № 6 (так называемый Соцгород), который был построен в начале 1930-х гг.
58
ГАЗО, ф. р-1433, оп. 1, д. 231, лл. 5, 12.
59
Цит. по: доклад «О злодеяниях, совершённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками на территории Запорожской области» (ГАРФ, ф. 7021, оп. 61, д. 771, лл. 2-3).
60
Согласно документам ЧГК, 24 марта 1942 г. были расстреляны будто бы 3700 человек (ГАРФ, ф. 7021, оп. 61, д. 771, л. 3). Нам эта цифра представляется значительно завышенной.
61
См. протокол допроса 17 ноября 1943 г. свидетеля Шилко Александра Павловича (ГАРФ, ф. 7021, оп. 61, д. 703, л. 3).
62
Имеется в виду Пасха, которая в 1942 г. приходилась на 2 апреля.
63
Дело по обвинению Хильченко Ю. Ф. и Романова П. А., лл. 56 об.-58 об. (архив Управления СБУ по Запорожской области, арх. № 4973, а также USHMM RG-31.018M.0062).
64
Вероятно, 4 апреля (суббота), 5 апреля (воскресенье) и 6 апреля (понедельник). В конце марта 1942 г. суббота – понедельник приходились на 28-30 марта.
65
USHMM RG-31.018M.0009.00000339-40.
66
См. протокол допроса обвиняемого Владимира Ерсака 11 октября 1945 г. (USHMM RG-31.018M.0009.00000331).
67
Из протокола допроса 17 января 1957 г. обвиняемого Колпакова Бориса Карповича, он же Стрекозов Константин Сергеевич (USHMM RG-31.018M.0061).
68
Обершарфюрера СС Вальтера Руге в то время в Запорожье не было; он возглавлял отделение СД с конца мая 1942 г. до февраля 1943 г.
69
Цит. по: показания 13 марта 1953 г. обвиняемого Фесенко Петра Никитовича (USHMM RG-31.018M.0062).
70
USHMM RG-31.018M.0009.00000331.
71
См. протокол допроса 8 октября 1948 г. Кристофа Штейнкопффа (BArch В162/8569, BI. 144-153).
72
Отчёт ортскомендатуры I/882 от 12 августа 1942 г. за июль месяц (NARA Т 454, roll 29, frame 596). Согласно документам ЧГК, в Большой Белозерке 25 июня 1942 г. были расстреляны 189 человек (ГАРФ, ф. 7021, оп. 61, д. 8, л. 1), в Каменке 12 июля 1942 г. – свыше 300 человек (Там же, д. 14, л. 1) и в Михайловке 30 июля 1942 г. – 95 человек (Там же, д. 18, л. 120).
73
См. протокол допроса 29 июля 1944 г. бывшего начальника районной полиции в Большой Белозерке Петра Третьякова (архив УСБУ по Запорожской области, д. № 3555, арх. № 8333, а также USHMM RG-31.018M.0062).
74
ГАРФ, ф. 7021, оп. 61, д. 12, л. 18.
75
Київський процес. Документи та матеріали. – К., 1995. – С. 19.
76
ГАРФ, ф. 7021, оп. 61, д. 12, лл. 98, 103, 104.
77
См. протокол допроса 17 ноября 1943 г. свидетеля Шилко Александра Павловича (Там же, д. 703, лл. 3-4).
78
См. показания 21 февраля 1944 г. свидетеля Щербаня Федора Николаевича (ГАРФ, ф. 7021, оп. 61, д. 22, л. 53).
79
См. заявление свидетеля Деркача Емельяна Матвеевича (Там же, д. 10, л. 101).
80
См. заявление от 23 февраля 1944 г. Храпаль Химки Ивановны (Там же, д. 25, л. 1314).
81
См. заявление Цитгер Татьяны Даниловны (Там же, д. 25, лл. 21-22).
comments
Комментарии Раздел 3. КИЕВ.
1
Согласно переписи населения 1939 г., в Киеве проживали 224 236 евреев, составлявшие 26, 5% жителей города (Distribution of the Jewish Population of the USSR. – P. 20). В связи с тем, что немецкие войска заняли город почти через три месяца после начала войны, значительная часть евреев смогла эвакуироваться, в то время как военнообязанные мужчины были призваны или добровольно вступили в армию.
2
Только в течение августа 1941 г. подразделения Екельна (полицейский полк «Юг», 304-й и 320-й полицейский батальоны, 1-я мотопехотная бригада СС) расстреляли 44125 человек, в основном евреев (Ereignismeldung UdSSR № 94 от 25 сентября 1941 г.).
3
См. приказ шефа главного командования вермахта Кейтеля от 12 сентября 1941 г. (Bundesarchiv – Militärarchiv RH 37/3114).
4
См. приказ командующего 6-й армией генерал-фельдмаршала фон Рейхенау от 10 октября 1941 г. «о поведении войск на Востоке» (ГАРФ, ф. 7021, оп. 148, д. 454, л. 25).
5
См. LG Darmstadt, Urteil v. 29.11.1968 (JuNSV, Bd. XXXI, Lfd. Nr. 694a, S. 207-225); Groscurth H. Tagebücher eines Abwehroffiziers. – S. 534ff.
6
См. подробно: Mallmann К. – M. Der qualitative Sprung..; Круглов А. «Еврейская акция» в Каменец-Подольском в конце августа 1941 г. в свете немецких документов / А. Круглов // Голокост і сучасність: науковий часопис. – (Київ: Український центр вивчення Голокосту). – 2005. – № 1. – С. 43-48.
7
См. подробно: Ogorreck R. Die Einsatzgruppen und die «Genesis der Endlösung» / R. Ogorreck. – Berlin, 1996. – 240 s.; Browning Ch. R. The Path to Genocide: Essays on Launching the Final Solution / Ch. R. Browning. – Cambridge University Press, 1995. – 208 p; Browning Ch. R. Der Weg zur Endlösung. Entscheidungen und Tater / Ch. R. Browning. – Rowohlt Tb., 2002; Browning Ch. R. The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Policy, September 1939 – March 1942. – Lincoln: University of Nebraska Press, 2004. – 616 p.
8
Кроме этих дивизий, в состав корпуса в сентябре 1941 г. входили 95-я и 299-я пехотные дивизии.
9
Евстафьева Т. Трагедия Бабьего Яра (1941-1945) / Т. Евстафьева // Друга світова війна і доля народів України: матеріали 2-ї Всеукраїнської наукової конференції, м. Київ, 30-31 жовтня 2006 р. – Київ, 2007. – С. 278. Количество оставшихся жителей в 400000 также оценивал в своём отчёте от 2 октября 1941 г. советник военной администрации из 454-й охранной дивизии von Frohreich (Bundesarchiv-Militärarchiv: RH 26-454/28).
10
До войны евреем был примерно каждый четвёртый житель города (см. прим. 1).
11
В передовой отряд входили взвод войск СС под руководством обершарфюрера СС Фридриха Егера (Friedrich Jäger) и несколько чиновников (см. показания 31 мая 1965 г. Августа Хэфнера, в: BArch В162/5652, BI. 2906).
12
См. Ereignismeldung UdSSR № 106 от 7 октября 1941.
13
Радиограмма № 136/37 высшего фюрера СС и полиции «Россия-Юг» от 26 сентября 1941 г., 10.00 (Центральный военный архив в Праге, фонд «штаб командования рейхсфюрера СС»). По другим данным (см. Anklageschrift StA Regensburg vom 2 февраля 1970 г. BArch В162/6670, BI. 2050), 45-й батальон прибыл в Киев уже 22 сентября 1941 г.; штаб батальона сначала находился в университете, а затем в сберкассе. 303-й батальон прибыл в Киев 23 сентября 1941 г. (см., например, запись в полицейском служебном паспорте обервахтмейстера охранной полиции Эриха Карраша: «23 сентября – 14 октября 41 г.: задачи по охране и чистке в Киеве»).
14
«Короткий нарис про засновання і зорганізовання УОП в Києві» (Государственный архив Киевской области; далее – ГАКО, ф. 2412, оп. 2, д. 227, л. 2; отраслевой государственный архив СБУ, ф. 13, д. 397, л. 29). Документ опубликован на русском языке в: Київ у дні нацистської навали. За документами радянських спецслужб. До 60-річчя визволення України від гітлерівських загарбників: науково-документальне видання / упоряд.: Т. В. Вронська, А. В. Кентій, С. А. Кокін та ін.; Національна академія наук України. Інститут історії України, Київська міська державна адміністрація, Державний архів Служби безпеки України. – Київ-Львів, 2003. – С. 254-256.
15
Нахманович В. До питання про склад учасників каральних акцій в окупованому Києві (1941-1943) / В. Нахманович // Друга світова війна і доля народів України: матеріали 2-ї Всеукраїнської наукової конференції, м. Київ, 30-31 жовтня 2006 р. Київ, 2007. – С. 247 (ссылка на ежедневное донесение 454-й охранной дивизии за 29 сентября 1941 г.).
16
Архив Президента РФ, ф. 3, оп. 50, д. 464, лл. 6-21. Опубликовано в: Источник. Документы русской истории. Вестник архива Президента Российской Федерации. – № 3. – 1995.
17
USC Shoah Foundation Institute, код интервью: 43218-55, 16 апреля 1998 г., Киев, Украина.
18
Кузнецов А. Бабий Яр. Роман-документ / А. Кузнецов, – К.: МИП «Обериг», 1991 (раздел 12).
19
Пигидо Ф. П. (псевдоним – Правобережный) (1888-1962), до войны – инженер-строитель, во время оккупации – директор группы кирпично-черепичных заводов близ Киева, с 1944 г. в Германии. До своей смерти занимался культурно-просветительской деятельностью в украинской эмиграции в Германии.
20
Пігідо-Правобережний Ф. «Велика Вітчизняна війна»: Спогади та роздуми очевидця / Ф. Пігідо-Правобережний. – Вінніпег: «Новий шлях», 1954. – C. 108.
21
Arnold K. J. Die Eroberung und Behandlung der Stadt Kiew durch die Wehrmacht im September 1941: Zur Radikalisierung der Besatzungspolitik / K. J. Arnold // Militärgeschichtliche Mitteilungen. – 1999. – № 58. – S. 51.
22
Arnold K. J. Op. cit. – S. 50.
23
Ibidem. – S. 51.
24
Кроме пяти дивизий, фон Обстфельдеру временно была подчинена 296-я пехотная дивизия из 17-го армейского корпуса.
25
Arnold К. J. Op. cit. – S. 51.
26
Эберхард, комендант фельдкомендатуры 195, был назначен комендантом города по приказу 6-й армии 24 сентября 1941 г. и как таковой подчинён командиру 29-го армейского корпуса; одновременно он исполнял обязанности начальника гарнизона до 27 сентября 1941 г., когда гарнизонным начальником стал командир 113-й пехотной дивизии генерал-майор Циквольфф (Arnold К. J. Op. cit. – S. 43).
27
Показания Августа Хэфнера 16 июня 1965 г. (BArch В162/5653, BI. 3092-3095).
28
Правильно: Эберхард.
29
Показания Адольфа Янссена 24 июня 1965 г. (BArch В162/5653, BI. 3176-3177). Что касается совещания офицеров команды относительно того, чтобы уговорить Блобеля покинуть город и оставить Киев оперативной команде 5, то Янссен заявил, что он «не может сказать, что этой беседы не было и не может сказать, что она была». Хэфнер на допросе 6 июля 1965 г. настаивал на том, что разговор с Эберхардом произошёл в комнате в городской комендатуре: «Невозможно забыть обстоятельства, при которых я получил приказ, который должен был привести к расстрелу 30000 человек» (BArch В162/5653, BI. 3285).
30
Rüß Н. Wer war verantwortlich für das Massaker von Babij Jar? / H. Rüß // Militärgeschichtliche Mitteilungen. – 57 (1998). – S. 489. При этом X. Рюсс (H. Rüß) ссылается на заявление в 1963 г. бывшего командира полиции безопасности и СД в Киеве в 1942-1943 гг. Эриха Эрлингера. Рейхенау был приверженцем нацистской идеологии и всегда отличался своим радикализмом. Так, ещё в начале июля 1941 г., после того как в Луцке были обнаружены убитые НКВД украинцы, он приказал ГФП и зондеркоманде 4а расследовать эти убийства и провести «акцию возмездия», которая вылилась в расстрел 3 июля 1941 г. 1160 евреев (Ogorreck R. Die Einsatzgruppen und die «Genesis der Endlösung» / R. Ogorreck. – Berlin, 1996. – S. 131-132). Из заявления бывшего оберштурмфюрера СС Хэфнера от 3 ноября 1947 г.: «...Немедленно произведённое расследование вермахта и ЗК показало, что эти зверства были совершены еврейским населением под руководством еврейского комиссара НКВД. Командующий по этому поводу был в Луцке и распорядился о расстреле в качестве возмездия 3000 евреев...». Из его же более поздних показаний: «Я вернулся в Луцк (это должно было быть в начале июля 1941 г.) из какой-то поездки. Когда я после многих расспросов нашёл своё подразделение, люди слонялись вокруг в подавленном настроении. Я заметил, что что-то назревало, и спросил, что происходит. Кто-то сказал мне, что Блобель с нервным срывом лежит в своей комнате. Я пошёл в комнату. Блобель был там. Он нёс околесицу. Он говорил о том, что нельзя расстрелять так много евреев, нужен плуг, чтобы их запахать. Он был совершенно разбит. Он угрожал застрелить из пистолета офицеров вермахта. Я видел, что он взвинчен и спросил Янссена, что назревает. Янссен сказал мне, что имеется приказ фон Рейхенау, согласно которому 3000 евреев должны быть расстреляны в наказание за то, что в замке в Луцке были обнаружены 2000 трупов...» (показания Хэфнера 16 июня 1965 г., в: BArch В162/5653, BI. 3087-3088). Когда 20 августа 1941 г. благодаря вмешательству 295-й пехотной дивизии были приостановлены расстрелы еврейских детей в Белой Церкви, Рейхенау отрицательно отреагировал на это вмешательство и признал необходимость уничтожения детей, «поскольку в данном случае эти мероприятия уже начаты» (см. донесение 1-го офицера штаба 295-й пехотной дивизии подполковника Гельмута Гроскурта от 21 августа 1941 г., в: Groscurth Н. Tagebücher eines Abwehroffiziers. – 534-537).
31
Arnold К. J. Op. cit. – S. 52.
32
Ibidem. – S. 53.
33
Rüß H. Op. cit. – S. 495. При этом X. Рюсс ссылается на показания Блобеля на судебном процессе в Нюрнберге в 1948 г.
34
В то время в команде насчитывалось около 120 человек (LG Darmstadt, Urteil v. 29.11.1968 (JuNSV, Bd. XXXI, Lfd. Nr. 694a, S. 248). Кроме чиновников полиции безопасности, шофёров, административно-технического персонала, в состав команды входили взвод резервистов войск СС и взвод охранной полиции.
35
Arnold К. J. Op. cit. – S. 55.
36
Boll В., Safrian Н. Auf dem Weg nach Stalingrad. Die 6. Armee 1941/42, in: Vernichtungskrieg. Verbrechen der Wehrmacht 1941 bis 1944 / Hg. H. Heer, K. Naumann. – Hamburg, 1995. – S. 278.
37
Trial of the major war criminals... – Vol. XV. – P. 329. 17 октября 1941 г. во время телефонного разговора Гиммлера с начальником гестапо бригадефюрером СС Мюллером речь шла и об обнаруженном плане минирования города. В тот же день Гиммлер направил Екельну радиограмму с указанием явиться с этим планом к рейхскомиссару Украины Эриху Коху, где его, по заданию Гиммлера, ожидает штурмбаннфюрер СС Дёрнер (офицер связи РСХА при Гиммлере); Гиммлер хотел иметь этот план у себя (Der Dienstkalendar Heinrich Himmlers 1941/42/ Im Auftrag der Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg bearbeitet, kommentiert und eingeleitet von P. Witte, M. Wildt, M. Voigt, D. Pohl, P. Klein, C. Gerlach, C. Diekmann und A. Angrick. – Hamburg, 1999. – S. 237). Вероятно, Йодлю этот план передал Гиммлер.
38
Среди них был, например, начальник разведотдела (1с/АО) 6-й армии майор Рудольф Пальтцо, который на допросе в качестве свидетеля 27 июля 1965 г. заявил: «Я считаю неправдоподобной информацию о том, что евреи устроили этот пожар. Я слышал, что пожар, возможно, возник из-за того, что советские военнопленные разбирали склад трофейных боеприпасов и что при этом боеприпасы детонировали. Я также считаю возможным, что в поджогах, кроме того, приняли участие партизаны, поскольку в штабе позднее говорили о том, что пожар возник в разных местах...» (BArch В162/5654, BI. 3524).
39
Boll В., Safrian Н. Op. cit. – S. 78.
40
См. Ereignismeldung UdSSR № 97 от 28 сентября 1941 г.: «В ходе первой акции 1600 арестов...».
41
См. также радиограмму № 142/143 от 28 сентября 1941 г., 10. 15, высшего фюрера СС и полиции «Россия-Юг»: «Пол. полк Юг: акция по чистке и выставление оцепления в Киеве» (Центральный военный архив в Праге, фонд «штаб командования рейхсфюрера СС»). Упоминание о расстрелах евреев в субботу 27 сентября 1941 г. мы также находим в воспоминаниях очевидцев (см. Чёрная книга. – С. 23).
42
Ereignismeldung UdSSR № 111 от 12 октября 1941 г.
43
См. показания 12 ноября 1943 г. бывшего военнопленного Л. Островского: ЦГАВО Украины, ф. 4620, оп. 3, д. 277, лл. 1-5.
44
Цит. по: Євстаф'єва Т. Трагедія Бабиного Яру у 1941-1943 рр. (за документами Галузевого державного архіву Служби безпеки України) // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. – 2004. – № 1/2 (22/23). – С. 357.
45
Boll В., Safrian Н. Op. cit. – S. 278.
46
Бабий Яр. К пятидесятилетию трагедии 29-30 сентября 1941 года / сост. Ш. Спектор, М. Кипнис. – Иерусалим, 1991. – С. 68-69.
47
Показания Фердинанда Вальша 16 февраля 1967 г. (BArch В162/6662, BI. 205-206).
48
Звание младшего командного состава в полиции (прим. ред.).
49
Цит. по: Евстафьева Т. Указ. соч. – С. 269-270. 21 января 1944 г. Устинов, Юшков и Баранов были приговорены военно-полевым судом 8-го гвардейского танкового корпуса к смертной казни через повешение и 23 января 1944 г. повешены на том месте, где они убивали людей.
50
Нахманович В. До питання про склад учасників каральних акцій в окупованому Києві (1941-1943) / В. Нахманович // Друга світова війна і доля народів України: матеріали 2-ї Всеукраїнської наукової конференції, м. Київ, 30-31 жовтня 2006 р. – К., 2007. – С. 257-258.
51
В немецких свидетельствах упоминается только одна собака – та, с которой ходил командир 4-го взвода (взвод тяжёлых пулемётов) 2-й роты 45-го резервного полицейского батальона лейтенант полиции Эрих Гослар (умер в 1950 г.), прозванный подчинёнными «палачом Киева». Свою собаку Гослар натравливал на евреев, пытавшихся бежать.
52
Бабий Яр: человек, власть, история. Документы и материалы. – Кн. 1. – С. 103-115.
53
Показания Августа Хэфнера 4 августа 1965 г. (BArch В162/5654, BI. 3575).
54
Показания Курта Вернера 28 мая 1964 г. (BArch В162/5651, BI. 2304ff).
55
Показания Виктора Трилла 25 июня 1960 г. (BArch В162/5641, BI. 12-15).
56
LG Darmstadt, Urteil v. 29.11.1968 (JuNSV, Bd. XXXI, Lfd. Nr. 694a, S. 247).
57
Показания Августа Хэфнера 4 августа 1965 г. (BArch В162/5654, BI. 3575-3576).
58
См. протокол допроса в МГБ УССР 1 июля 1946 г. бывшего полицейского О. Стасюка, в: Бабий Яр: человек, власть, история. Документы и материалы. – Кн. 1. – С. 280-281.
59
LG Darmstadt, Urteil v. 29.11.1968 (JuNSV, Bd. XXXI, Lfd. Nr. 694a, S. 251). Суд при этом сослался на показания бывшего обершарфюрера СС Эрнста Конзее, который вёл военный дневник команды. Эти показания Конзее дал 28 февраля 1962 г. В частности, он заявил: «Насколько мне известно, в первый день были расстреляны примерно 22000 евреев и во второй день – примерно 10-12000» (BArch В162/5642, BI. 467-468).
60
См. Ereignismeldung UdSSR № 101 от 2 октября 1941 г.
61
ВА-МА RH 26-454/28.
62
Trial of the major war criminals. – Vol. 25. – P. 100-101 (Nürnb. Dok. 053-PS).
63
Anklageschrift StA Regensburg v. 2.2.1970 r. BArch B162/6670, Bl. 2057.
64
Показания 19 апреля 1967 г. Йозефа Нича (BArch В162/6662, BI. 394).
65
См. показания обвиняемого Янссена на судебном процессе в Дармштадте 7 ноября 1967 г. (BArch В162/17909, BI. 383-384).
66
Der Dienstkalendar Heinrich Himmlers 1941/42, Op. cit. – S. 224.
67
См. показания Рене Розенбауэра 13 марта 1969 г. (BArch В162/2886, BI. 1331).
68
LG Darmstadt, Urteil v. 29.11.1968 (JuNSV, Bd. XXXI, Lfd. Nr. 694a, S. 251).
69
См. радиограммы № 156/57 от 2 октября 1941 г., № 160 от 3 октября 1941 г., № 179 от 9 октября 1941 г. и № 191 от 12 октября 1941 г. высшего фюрера СС и полиции «Россия-Юг» (Центральный военный архив в Праге, фонд «штаб командования рейхсфюрера СС»).
70
См. показания 13 февраля 1964 г. Людвига Маурера (BArch В162/5649, BI. 1976).
71
См. дневник члена 304-го полицейского батальона Отто Мюллера, запись за 21 октября 1941 г. (Архив центрального бюро Федерального уполномоченного по документам службы государственной безопасности бывшей ГДР: MfS – НА IX/11, ZUV 78, Bd. 6, BI. 64). 22 октября 1941 г. Эберхард объявил о расстреле за саботаж 100 жителей города (Німецько-фашистський окупаційний режим на Україні: збірник документів і матеріалів. – К., 1963. – С. 45).
72
См. Ereignismeldung UdSSR № 132 от 12 ноября 41.
73
LG Karlsruhe, Urteil v. 20.12.1961 (JuNSV, Bd. XVIII, Lfd. Nr. 526a, S. 98-105).
74
Свидетельство Мефодия Андреевича Норика 18 февраля 1944 г. (ГАРФ, ф. 7021, оп. 65, д. 235, л. 94 с об.).
75
Показания 12 ноября 1943 г. Леонида Кивовича Островского (Там само, д. 6, л. 4).
76
Арад И. Катастрофа евреев на оккупированных территориях... – С. 251-254.
77
Бабий Яр. К пятидесятилетию трагедии 29, 30 сентября 1941 года. – С. 18.
78
Альтман И. Жертвы ненависти. Холокост в СССР 1941-1945 гг. / И. Альтман. – М., 2002. – С. 291.
79
Шульмейстер Ю. А. Гитлеризм в истории евреев / Ю. А. Шульмейстер. – К., 1990. – С. 135.
80
Шлаен А. Бабий Яр. / А. Шлаен – 414 с.
81
Левитас И. Неразгаданные загадки Бабьего Яра / Круглов А. И. Энциклопедия Холокоста / А. И. Круглов. – К., 2000. – С. 214-223.
82
Коваль М. В. Трагедия Бабьего Яра: история и современность // Новая и новейшая история. – 1998. – № 4. – С. 14-28.
83
Король В. Трагедія військовополонених на окупованій території України в 1941-1944 роках / В. Король. – К., 2002. – С. 79.
84
Бабий Яр: человек, власть, история. Документы и материалы. – Кн. 1. – С. 118-119, 135.
85
Так, в Encyclopedia of Ukraine (University of Toronto Press, Toronto 1988. – V. 1. – P. 154) утверждается, что расстреляно было только 3000 евреев. Фактическое преуменьшение масштабов трагедии, сведение её к незначительному и даже вымышленному событию мы также находим в «критическом исследовании» немецкого ревизиониста Удо Валенди (Walendy U. "Babi Yar – Die Schlucht 'mit 33, 771 ermordeten Juden'? ", in Historische Tatsachen / U. Walendy. – No. 51. – Vlotho, 1992), а также у польского ревизиониста Марека Вольски (Wolski М. Le massacre de Babi Yar / M. Wolski // Revue d'Historie Révisionniste. – № ° 6. – Mai 1992).
86
См., например: Typ T. Бабин Яр – третя велика вигадка жидівської «катастрофи» («За вільну Україну». – 1996. – 17 лютого); Тур Т. Правда про Бабин Яр. Документальне дослідження («Вечірній Київ». – 1996. – 16, 19 березня); Дятель Д. Правду про Бабин Яр мусять знати всі («Вечірній Київ». – 1996. – 5 липня); Nikiforuk М. What Happened at Babi Yar? Fact vs. Myth / M. Nikiforuk // The Barnes Review. A journal of nationalist thought & history. – Vol. II. – № 7. – July 1996). T. Typ фактически в кратком виде воспроизвела «аргументацию», которая содержится в опубликованной ещё в 1994 г. статье немецкого ревизиониста Герберта Тидемана «Бабий Яр: критические вопросы и замечания» (Tiedemann Н. Babi Jar: Kritische Fragen und Anmerkungen / H. Tiedemann // Hg. E. Gauss: Grundlagen zur Zeitgeschichte. Ein Handbuch über strittige Fragen des 20. Jahrhunderts. – Tübingen: Grabert, 1994 (Veröffentlichungen des Institutes für deutsche Nachkriegsgeschichte; Bd. 22); перевод на английский язык: Tiedemann H. Babi Yar: Critical Questions and Comments / ed. R. Germar // Dissecting the Holocaust. The Growing Critique of "Truth,, and «Memory». – Chicago, 2003.
Псевдоним «Т. Тур» вероятнее всего использовал руководитель «Спілки прихильників України» в США д-р Мирослав Драган (см. Бабий Яр: человек, власть, история. Документы и материалы. – Кн. 1. – С. 60-61).
87
Wolski М. Fact Sheet on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the Babi Yar Massacre / M. Wolski // Polish Historical Society. – PO Box 8024, Stamford, CT 06905, – Oct. 1991. – P. 2f.
88
ЦГАОО Украины, ф. 62, оп. 1, д. 183, л. 178. В докладе заместителя наркома внутренних дел УССР С. Савченко секретарю ЦК КП (б)У Н. Хрущеву от 4 декабря 1941 г. названа даже меньшая цифра – 30000 евреев (Архив Президента РФ, ф. 3, оп. 50, д. 464, лл. 6-21).
89
Бабий Яр. К пятидесятилетию трагедии 29, 30 сентября 1941 года. – С. 136-164; Стеюк Я. Побег / Я. Стеюк // Вестник. – Вып. 1. – Черновцы, 1991. – С. 68.
90
Цит. по: Евстафьева Т. Op. cit. – С. 274-275.
91
Якоб Хубер род. 12 ноября 1908 г. в Галиции, до переселения в Германию в январе 1940 г. был священником в Станиславе (ныне Ивано-Франковск). С 21 июня 1941 г. – переводчик в оперативной команде 5 в звании унтерштурмфюрера СС. В 1942-1943 гг. – переводчик в отделе III (СД) ведомства командира полиции безопасности и СД в Киеве, с декабря 1943 г. – в ведомстве начальника полиции безопасности и СД в Минске (см. протокол допроса Якоба Хубера 17 ноября 1960 г., в: BArch В162/2929, BI. 533-535).
92
Эрих Эрлингер в 1942-1943 гг. был командиром полиции безопасности и СД в Киеве в звании оберштурмбаннфюрера СС.
93
Киев // Краткая еврейская энциклопедия. – Т. 4. Кабак – Лютер / ред. И. Орен (Надель), Н. Прат. – Иерусалим: Общество по исследованию еврейских общин, 1988 (кол. 252-258).
notes
Примечания Раздел 3. КИЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ.
1
По другим данным (Ассоциация еврейских организаций и общин Украины (Ваад Украины), программа «Память Холокоста»: Черкасская обл. (с. Терлица), в селе в первый день оккупации были расстреляны 119 евреев-беженцев из Винницы, Гайсина и Могилев-Подольского и затем ещё 8 евреев.
comments
Комментарии Раздел 3. КИЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ.
1
В границах 1941 г., т.е. включая территорию нынешней Черкасской обл. (образована в январе 1954 г.), но без Каменского и Чигиринского р-нов, которые в 1941 г. входили в состав Кировоградской обл.
2
Всесоюзная перепись населения 1939 г. – С. 68; Distribution of the Jewish Population. – P. 20-21, 55-57.
3
См. Ereignismeldung UdSSR № 47 от 9 августа 1941 г. (BArch В162/435, BI. 234).
4
См. протокол допроса в качестве свидетеля Чинакало Г. В. 13 сентября 1943 г. (USHMM RG-31.018M.0003.00001023).
5
См. Уголовное дело № 456/550 по обвинению Кромбет Л. T. (USHMM RG-31.018M.0004.00000111+).
6
См. показания бывшего роттенфюрера СС Ганса Вильгельма Изенмана (Isenmann) на судебном процессе в Киеве в январе 1946 г. // Київський процес. Документи та матеріали / Упорядкування Л. Абраменка. – К.: Либідь, 1995. – С. 51. Сам Изенман, по его словам, расстрелял 60 евреев. См. также YIU, № 1759U.
7
LG Düsseldorf, Urteil v. 05.08.1966 (JuNSV, Bd. XXIV, Lfd. Nr. 636a, S. 524-525).
8
BArch В162/437, BI. 28.
9
См. протокол «политического опроса» военнопленного Людвига Дерлама, взятого в плен 6 января 1944 г. в районе Ракитно (ГАРФ, ф. 7021, оп. 71, д. 2, л. 3 с об.).
10
Должностное лицо в воинской части, ведавшее хранением и выдачей продовольствия, обмундирования и оружия (прим. ред.).
11
ЦАМО РФ, ф. 236, оп. 2675, д. 134, л. 77, опубликовано в: Документы обвиняют. Холокост: свидетельства Красной Армии / сост. Ф. Свердлов. – М., 1996. – С. 45. Расстрел имел место 26 августа 1941 г.
12
Государственный архив Киевской области (далее – ГАКО), ф. 4758, оп. 2, д. 17. Расстрел имел место 29 августа 1941 г.
13
Там же, д. 5, л. 3.
14
Расстрел произошёл в урочище Ревуха-2, юго-западней Ставище (ЦАМО РФ, ф. 236, оп. 2675, д. 134, л. 68); Зверства немецко-фашистских захватчиков. Документы. – С. 9-10. По тем же данным, полтора месяца спустя на том же месте были расстреляны оставшиеся евреи (80 человек).
15
Справка музея Корсунь-Шевченковской битвы за № 1591 от 9 декабря 1976 г. Вероятно, евреи были убиты солдатами из дивизии СС «Викинг».
16
Данные взяты из надписи на памятнике, установленном в 2007 г. на месте расстрела евреев. Вероятно, евреи были убиты солдатами из дивизии СС «Викинг». По другим данным (Стеблев // Холокост на территории СССР: энциклопедия. – С. 946), 143 еврея были убиты в августе-сентябре 1941 г.
17
Неизвестная чёрная книга. – С. 185. Расстрел имел место 13 августа 1941 г., его совершила зондеркоманда 4Ь.
18
Там же. – С. 167-168. Расстрел имел место 29 августа 1941 г. Ещё 31 июля 1941 г. в Пятигорах были расстреляны 2 еврея как заложники. См. также YIU, № 1750U.
19
Еврейские вести (Киев). – 1992. – №9. – С. 5. Евреи были арестованы 21 августа 1941 г., а 22 августа 1941 г. расстреляны.
20
В августе 1941 г. в Смеле было убито свыше 400 человек (возможно, евреи) (Історія міст і сіл УРСР. Черкаська область. – К., 1972. – С. 495).
21
См. отчёт ортскомендатуры 839 в Умани от 30 августа 1941 г. (РГВА, ф. 1275, оп. 3, д. 664, л. 8).
22
Документы обвиняют. Холокост. – С. 39-44 (акты от 15 января 1944 г., 26 января 1944 г., 5 января 1944 г., 2 января 1944 г., от янв. 1944 г., 4 января 1944 г., 6 января 1944 г., 27 января 1944 г., 2 января 1944 г.). О расстрелах в Жашкове см. YIU, № 1754-1755, 1757U.
23
ГАКО, ф. 2225, оп. 1, д. 1, л. 63.
24
BArch В162/17914, BI. 1534-1537.
25
BArch В162/5663, BI. 166. 42-летний майор Гельмут Наук (Helmut Nauck) был главным переводчиком 6-й армии. В Белой Церкви он был офицером службы комплектования, возглавлял пункт явки для команд, предназначенных для Киева (см.: показания Наука на судебном процессе в Дармштадте 25 марта 1968 г. // BArch В162/17914, BI. 1520-1521).
26
РФ СС – рейхсфюрер СС.
27
PKW – Personenkraftwagen – легковая машина.
28
LKW – Lastkraftwagen – грузовик.
29
Iс – обозначение разведывательного отдела в штабах немецкой армии.
30
BArch В162/5663, BL 167.
31
BArch В162/436, BI. 143, 158.
32
10 августа 1941 г. 29-й корпус из-за больших потерь прекратил наступление на Киев с севера и даже отошёл на рубеж реки Северка.
33
LG Darmstadt, Urteil v. 29.11.1968 (JuNSV, Bd. XXXI, Lfd. Nr. 694a, S. 155); Groscurth H. Tagebücher eines Abwehroffiziers 1938-1940 / H. Groscurth. – Stuttgart, 1970. – S. 534ff.
34
BArch В162/5653, BI. 3059-3063. По данным ЧГК, «осенью 1941 г.» в Белой Церкви на территории стрелкового тира были расстреляны около 5000 евреев и около 1000 советских активистов и военнопленных (ГАРФ, ф. 7021, оп. 65, д. 241, л. 182; Зверства немецко-фашистских захватчиков. Документы. – С. 8; ЦАМО РФ, ф. 236, оп. 2675, д. 134, л. 66; Документы обвиняют. Холокост. – С. 51-52). Нам эта цифра представляется завышенной. В августе 1943 г. трупы были вырыты и сожжены.
35
BArch В162/5645, BI. 917-921.
36
См. донесение католического священника 295-й пехотной дивизии д-ра Ройсса (Dr Reuss) от 20 августа 1941 г. (Groscurth Н. Opt. cit. – S. 538-539).
37
См. рапорт Гроскурта от 21 августа 1941 г. (Groscurth H. Opt. eit. – S. 534-537).
38
См. протокол допроса Августа Хэфнера 31 мая 1966 г. (BArch В162/5652, BI. 2913-15).
39
NARA T 501, roll 33, frame 886.
40
В документе 13 октября исправлено на 13 ноября.
41
ГАКО, ф. Р-2225, оп. З, д. 1, л. 2.
42
Командир – штандартенфюрер СС Шульц, с 25 сентября 1941 г. – оберштурмбаннфюрер СС Мейер. Команда дислоцировалась в Сквире с отрядами в Звенигородке (оберштурмфюрер СС Леман), Ставище (оберштурмфюрер СС Лумм) и Тараще (оберштурмфюрер СС Юнг).
43
ГАКО, ф. 4758, оп. 2, д. 45, л. 8. Расстрел имел место около 10 сентября 1941 г. Согласно показаниям бывшего переводчика, в команде Rössler расстреляно было около 300 человек (LG Düsseldorf, Urteil v. 05.08.1966, JuNSV, Bd. XXIV, Lfd. Nr. 636a, S. 550). Согласно Ereignismeldung UdSSR № 86 от 17 сентября 1941 г., в Тараще были расстреляны 109 человек, причём это убийство отнесено на счёт зондеркоманды 4а. Однако эта команда в Тараще не действовала. Возможно, здесь имеет место обмолвка, и речь идёт об акции не в Тараще, а в Василькове.
44
См. акт от 19 ноября 1943 г. (ЦАМО РФ, ф. 236, оп. 2675, д. 42, л. 269).


























